CANADIAN PACIFIC
1937 SAILINGS
BOOK EARLY
Hong Kong
Lenve
Shang-Naga- Kobe
hai
BAKI
Yoko Honelalu
hama
Leave
Leave
LEAVO
E/Canada Jan. 26 Jan. 28
Yan- couver Vistoria Arrive Leave Leave
Jan. 31 Feb. 2 Feb. 0 Feb. 14
Feb. 27
31ar. 24 Mar. 26 Apr. E/Russia April April 4 April 6 April 8 April to E/Japan April 18 April 18
1
E/Rosia
Feb. 12 Feb., 14 Feb. 16 Feb. 18
E/Japan Feb. 23 Feb. 25:
E/Asia April 30 May ny 4 May 6 May 8:
/Canada May 14 May 16
/Rusia May 29 May, 30 Juno
Japan
June 11 June 13
Feb. 28 Mar. 2 Mar. 8 Mar. 13)
Mar. 17 E/Aria Mar. 10 Mar. 19 Mar. 14 Mar. 16 Mar. 18
B/Canada Mar. 19 Mar. 21
3 Apr. 71 April19 April 21 April 23 April 28 May 4 May 17 May 10 May 31 May 18 June 2 June 3 June 6 June 12 June 18 June 18 June 18 June 24 June 20
NEXT SAILING TO
VANCOUVER
EMPRESS OF
CANADA
SAILS VIA SHANGHAI, JAPAN & HONOLULU AT NOON, FRIDAY, JULY 24th.
TO MANILA".
EMPRESS OF CANADA 10.30 P.M. July 17th. July 30th. EMPRESS OF RUSSIA ·
*
Full information from your own Agent.or
Canadian Pacific
WORLD'S GREATEST TRAVEL
Telephone: Passanger 20752
Freight 20042.
SYSTEM
GACANPAC: Passenger Dept. NAUTILUS: Freight opt
Canton Agents: JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
YKLIN
N.
E
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu.
TAIYO MARU
TATSUTA MARU
HEIAN MARU
HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, JULY 16, 1936.
Shipping News
News Daily Statement. Clearances,
ARRIVALSTM
15TH JULY, 1936. Breiviken Norwegian steamer, 1,599 toris, Capt. N. Norvalls, trom Pukow, buoy No. B26.— Wallem & Co
Hai Ning, British, steamer. 840!
tons, Captain E Walker, from Foochow and Amoy via Swa- tow, Douglas Wharf.-Douglas & Co.
Voo Yang, Chinese steamer, 1.917 tons, Captain K. W. Nyguest, from sea, returned, owing to the engine in trouble, Yau- mati-Wallem & Co. Sandviken, Norwegian (steamer. 1.775 tons, "Capt A Norvalls, from Canton, buoy No. B9.- J. M. & Co. Sunning. British steamer, 1.570 tons. Capt. Brown, from Can- ton, buoy No. B21-Butterfield and Swire.
Pres. Jackson, American steamer, 8,377 tons, Captain M. Seavey. from Manila, Kowloon Dock American Mall Line. Sensan Maru, Japanese steamer. 1,588 tons, Captain M. Mukai, from Yingkow, buoy No. 823. -D. K. K.
Kaying.
British steamer, 1,572 tons, Captain D. D. Richards, from Swatow, buoy No. B20.- B. & 8.
"
14TH JULY, 1936. Helikon, British steamer, 1,220 Anderson, tons, Captain W. from Sälgen, buoy No. B12.- Wo Fat Sing. Memnon. British steamer, 4,613 tons, Captain F. Adcock, frem Yokohama via Shanghai, Holt's Wharf.-B. & S.
Elizabeth Moller, British steamer, 2.816 tons, Captain J. R. Mac- Donald, from Milke, buoy No. A11.-M. B, K.
CLEARANCES
15TH JULY, 1936. Tsinan for Canton Hai Ching for Canton Selatan for Swatow
Somali for Shanghai City of Elwood for San Pedro Nanning for Swatow
Kronviken for Saigon Bu Yang for Kolhow Sunning for Foochow Memnon for Singapore Hozan Maru for Swatow Kaying for Canton
Tuesday.
CHIGHIBU MARU
Thursday, Thursday,
21st July 30th July
13th Aug.
SEATTLE & VANCOUVER.
Tancred for Shanghai Sandviken for Swatow
HITE MARU
(Starta from Kobe) Saturday, ..(Btarts from Kobel "Saturday,
1st Aug.
15th Arg.
NEW YORK via Panama.
+"NOTO MARU
31st July Friday. Tuesday, 11th Aug.
Friday, 7th Aug
(Calls Lisbon) Saterday,
...Saturday,
Saturday,
18th July 1st Aug. 16th Aug.
+ NAKO MARU
SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu, Los
Angeles, Mexico and Penama.
RAKIJYO MARU
LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM
HAKONE MARU
HUWA MARU
FUSHIMI MABU
and Marseilles
LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth. Istanbul, Piraens.
↑ DELAGOA MARU
Friday,
14th Aug,
SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Ports.
KAMO MARU
KITANO MARU
Saturday, 25th July Saturday,
gend Aug.
BOMBAY via Singapore, Penang and, Colombo.
F
་་་
CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon.
Tuesday, 28th July Thursday, 30th July
29th July
7th Aug.
18th Anz.
16th July
17th July
28th July
+ MAY BASHI MARU
+ GENOA MARU
TOKUSHIMA MARU..
†TSUSHIMA MARU
+ PENANG MABU
Wednesday, ... Friday,
Banday,
HAKOZAKI MABU
KITANO MARU
Thursday, (N'aaki direct) Friday,
TERUKUNI MARU
Troslay
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA. .
+ Carge only.
GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR
CUNARD WHITE STAR LINE.
TKL. 30291
M
MESSAGERIES
*
M
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS
failings from HONG KONG
To SHANGHAI ~ KOBE.
ar
ARAMIS
24th July, 1936. CHENONCEAUX 2nd Aug, 1936. JEAN LABORDE... 4th Sept., 1936, D'ARFAGNAN 19th Sept., 1836. Brd Oct., 1938. SPHINX FELIX ROUSSEL 16th Oct., 1936.
TO MARSEILLES via Saigon, Slogapore, colombe, Djibouti (Aden)..
Spez, Port-Sald MARECHAL JOFFRE 28th July 1936... ARAMIS
11th Aug., 1936. DEPRONORAD) ath Bop 1990. JEAN LABORDE 22nd Pept., 1986, D'ARTAGNAN 6th Oct., 1938. SPHINK
20th Oct, 1936.
We can issue Through Tickets to Eater,STIAN PORTS, EAST Arnica MADAGASCAR by Transhipment on our Mail Steamers' et Pont SAID DE DIIBOUTI,
For Full Particulars, apply to
Cie. Der MESSAGERIES MARITIMES, [belephone 16851.
SHIPPING MOVEMENT
"The P. & O. Line's steamship "Burdwan" left Shanghai for this Port on the 14th instant at 1 pm and is due here to-morrow at about 6 am.
WARSHIPS IN HARBOUR
The following warships were in port yesterday-
North Wall-Robin. East Wall-Rover,
North Arm-Grimsby.
Taikoo Dock-Regent Cosmopolitan Dock-Regulus. FOREIGN:-USA. Tulsa.
Į
Ships In Harbour, etc."
NEWS FROM THE
WATERFRONT
Freight and Asiatic Passengers Returns
(BY LONGSHOREMAN). Tha freight returns, received | from the Harbour Omies during the 24 hours ended at 9.00 am. yesterday, showed a fairly high a large pro- tonnage movement. portion of which being contri- buted by British ships.
The total tonnage of general cargo carried by vessels to the was 13,645 tons, with Colony British steamers carrying 6.342 tons.
Through cargo for port be- the Colony amounted to yond 16,168 tons, of which 9,990 tons were carried by British steamers.
Asiatic deck passengers entering into the Colony during the 24 hours ended at 9.00 am. yesterday were 953, of which 929 were from British steamers.
There were altogether thirteen arrivals, of which eight were of remainder British registry, the being of other nationalties, while of the 15 departures, eight were British ships, the rest being of other different countries. Parti- culars as follows:- Nationality British
Ships
8
American Norwegian Japanese
3.
1
Tonnage
16,332 4.118 5,672
3.691
Total
29,813
"
ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG
(Continued from Page 14)
Glenspp, Jardine's, August 10, Sanerland, Jebsen's, August 10, Aramis, Messageries', August 11. Tricolor, Dodwell's, August 15.
Fort Bendan
Potsdam, Melchers', July 24.
Rangoon
Tottor Mare, N.T.E, July 16. Tilawa, B.J. (Apear), July 18, Hague Marc, O.S.K., July 20. Hai Hing, Thoresen's, July 28. Tokushims Maro, N.Y.K., July 20 Santhia BI (Apcas), August 1.
Rotterdam.
Benvenue, Loxley's; July 17. Burdwan, P. & Q., July 1. Danmark, E. A. Co., July 18, Hakone Mar N.Y.K., July 18. Rheinland, Jebsen's, July 31. Potsdam, Melchers, July 24, Tann, Thoresen, July 25, Antenor, B. & 8. July 29. Victoria, Lloyd Triestino, July 30, Suwa Maru, N.I.K., August 1, Trave, Melchers, August 4. City of Bath, Bank Lins, August 3 Beatoglich, Loxley's, August 9. Glenapp, Jardine 1, August 14. Sauerland, Jebsen's, Auguet 10. Zuiderkerk, J.C.J. Line, August 11. Ajax, B. & B., August 12. Tricolor Dodwell's, August 15. Neumark, Jebsen's, September 25.
Scandinavian and Baltic Forts. Taurus, Therosen's, July 25. Tricolor, Dodwell's,
August 15. Southampton. Potsdam, Keichern July 24,
Singapore.
Spinang, Jardine's, July 16 Tottori Marn, N.Y., July 16. Benvenue, Loxley's, July 17. Burdwan, P. & July 18 Danmark, E.A. Co., July 18. Hakone Maru, N.Y.E., July 18. Pres. Harrison, Dollar's, July 18.
|
PASSENGERS
ARRIVAL
PRESIDENT JACKSÓN
The following passengers ar- rived here yesterday from Manila by the sa Projident Jackson:-
Mr. and Mrs. Faul Biro, Rev. J. Leo Davis, Dr. Francisco B. Erana, Major and Mrs. C..W, Ford," Mr. Leung Ling Chow, Mr. K. Leung, Miss Pacita Macalinao. Mr. A. E. Nakpil, Mr. Syd Parades, Mr. and Mrs. M. H Roffey, Mr. Tse Hao, Rev. William. V. Whitlow, Rev. Francis J. Winslow, Mr. Robert R. Womack.
IN WIRELESS TOUCH
The following snips are expect- ed to be in wireless communica- tion with Hong Kong Radio:
25
P2O BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES
MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR
Straits, Java, Barma Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius, East and South Africa.
Australia,
Rod Ben, Egypt, Istanbul, Greece Levantine Forts, Europe.
PENINSULAR ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS under contract with H.M. Government
All yesela may call at ang ports on or off the route, and the route and all sailings are subject to change or deviation with or without notice.
Steamship..
From
Tone
Hongkong
(About)
Destination
PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS
Corfu, Lyons Maru, Hakozaki Maru, Ahame, Taiyo Maru, Pre- sident Hayes, President Coolidge, President Harrison, Potsdam, Pre- sident Pierce, General Lee, Hakone Maru, Chichibu Maru, Serooskerk, Memnon. Da Shing, Huashan, Tal.] BURDWAN Ping, Bremerhaven, Helikon, Felix Roussel, Tisalak and Teiresias.
A CORRECTION
J
IBANCHI
6,000 18th July
25th July 31d Aug. - 8th Aug.
MIRZAPORE
LI
INALDERA **BOMALI
17,000 7,000 16,000
7,000
18th Ang..
TKAISAR-I-HIND · 11,000 IRAJPUTANA
99nd Aug.
17,000
6th Sept.
BANGALORE
6,000
19th Sept.
18,000
9th Sept
17,000
3rd Oct.
6,000
10th Oct.
4-7,600
17th Oct.
We
al
wish to rectify the error and state that Mr. T. A. Mitchell Was AC- tually presiding.
* CargoTM only.
...
CHITRAL
BANPURA
In our lasue of yesterday re- garding the report of the Annual General Meeting of the Hong Kong Football" Association, we in- advertently printed the name of the Hon. Mr. M. T. Johnson 23 | RAWALPINDI presiding over the meeting.
incon-
We apologise for the venience if any thus caused.
Tilawa, 8.1. (Apcar), July 18. Elague Maru, O.S.K., July 20 Kifufu Maru, O.S.K., July 20, Rio de Janeiro Maru, 0.8.K., July 31. Rheinland, Jebsen's, July 31, Van Heutaz, J.C.J. Line, July 23. Potsdam, Melchers', July 24. Ranchi, P.
& O., July 2 Taurus, Thoresen's, July 25. Demodocus, B., July 28.
July Hai Hing, Thoresen's,
"July 28.
Mar. Joffre, 30 July 28,
Mayobashi Maru,
Losing Mare, N.Y.K., July 29. B. & S., July 29.
Victoria, Lloyd Triestino, July 30. Yaensang, Jardino's, July 31. Pres. Hayes, Dollar's, August 1. Santhis, B. (Apcar), August 1. Sawa Maru, N.F.K., August 1. Mirzapore,
P. & O, Angust 3. Trave, Melchers, August 4, Cromer, J.C.J. Line, August 8. City of Bath, Bank Line, August 8, Bearorlich, Loxley's, August 9. Glenspp, Jardine's, Anguat 10. Ssuerland, Jebsen's, August130. Aramis, Messageries', August "11 Tricolor, Dodwoll's, August 15.
Suex
Benvenue, Lozlay'n July 16. Hakone Karu, N.V.K., July 18. Pres. Harrison, Dollar's, July 18. Rheinland, Jebsen's, July 23. Potsdam, Melchors, July 24. Mar. Jofre, Howageries', July 8. Victoris, Lloyd Triestino, July 30,
Pres. Hayes, Dollar's, August 1. Suwa Mara, N.Y.X., August 1, Trave, Mulchers", August 8. Nalders, P. & O., August 8. Benvorlich, Loxley's, Angust 9, Glenapp, Jardine's, August 10. Aramis, Messageries', August 11.
Tangier
Ranchi, P. & D., July 25..
Triest and Peales Victoria, Lloyd Triestino, July 30.
BANK LINE (CHINA)LTD.
AGENTS FOR
ELLER MAN & BUCKNALL 8,S. CO., LTD.
UNITED KINGDOM & CONTINENT
85. CITY OF BATH"
8.8.
CITY OF BATAVIA"
8.8. "CITY OF CARDIFF"
-F
Havre, London, Botterdam Bambing & Glasgow, an
Havre, Londen, Rotterdam & Hamburg.
AGENTS FOR
ELLERMAN LOI
9th Aug 8th Bopt: 8th Oct
ANDREW WEIR & CO.
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
8.8. TINHOW “
.M.V. - “ INCHANGA * M.V.* INCOMATI
ORIENTAL- AFRICAN LINE
98th July."
Loading for Mauritius Bennion, Tamatave Louresco Marques, Durban and Cape Forta p EAST & SOUTH AFRICA... LUXURIOUS FAbBESOER VESSELS.... .............. INDIAN AFRICAN LINE
from Caletta 4th Aug; from Colombo 10th Aug. *** from Calcutta) 4th Sept; ...from Calombo 10th Bept,
from Calcutta 4th Oct; from Colombo 10th Oct. Taking PASSENGERS and CARGO for Mombasa, Zanzibar, Beira, Lourenco Marques Durban, East London, Port Elizabeth, Mossel Bay and Cape Town
MVISIPINGO
AGENTS FOR
KLAVENESS
LINE
(PACIFIC COAST-ASIATIC SERVICE)
HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Days) SAN FRANCISCO, PORTLAND AND PUGET SOUND. CORNEVILLE ***
M.Y
28th July.
Tsuing through Ba/Lading to Goss ATLANTTO COAST with transhipment at Low Amazzas by Best opportacity,
CAPLENSPALE Bazlege FesteCT TO ALTERATIE Wtraour Norica
For Freight or Page on any of the above times apply or reta
Telephone :277
Queen's Building.
THE BANK LINE (CHINA). LTD.
**BHUTAN
Mart. Havre, London, Hug
R'dam, Awerp. & Bull -Bombay, Marseilles & London Straits, Bombay & Barachi Bomkay, Marseilles & London Mark Havre, London
ring.
Ram, Awerp & Buil Bumbay, Marseilles & London Bombay, Marseilles & London Marseilles, Havra, London, Bam- Edam. Antwerp & Hull burg Marseilles à London.
Marlies & Londe 12
Marseilles, Harro, Lerdos, Fam. burg, R'da. Ashworp & Hull. Mandilles & London,
+ Calls Carablanca. I Calle Tangier, All vessels may call at Halta
Frequent connection from Fort Esid for Pas-ongers and Cargo to Istanbul, iraeur, Symron, and other Loyant Forte by steamers of the Khediviál Mail Steamship Co.
BRITISH INDIA - APCAR
TILAWA
SAILINGS
10,000
18th July, 10.20
SANTHIA TALMA SIRDHANA BEIRALA
8,000
1st Aug.
10,000
15th Aug,
8,000
$9th Aug.
Singapore, Port Bwettenham Petsug, Rangoon & Calcutts
8,000
12th Sept.
even if
Now is the time to visit, Clustralia & New Zealand
lands of Perkins and Romanos.
**Down Under", yon will feel w new being aúč yon are not inclined towards Sarfing, Flaliing, Shooting or Mountaineering you will And that the Antipodes have plenty to offer you including 15- for your pound.
On the way down your life aboard will be as you wish, quiet er hectic for the X. & A. will humans your Svary whim
And by the way, there is no additional charge for Deck Cabins, and there is of course
• Sun Deck swimming pool, an Orchestra and a fine Faundry.
A Bayem and Stewardons are at your disposal and last but noi, least-we had almost forgotten the 'cuisine will set you listening aagerly for the Gong.
*
Regular monthly sealings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to
..
Hong Kong to Sydney—19 days."
Frequent connections frown. Austral with the following:---
The Union 8.8. Co.'s Beamers. to the United Kingdoms via New Zealand, Vanocar Tranelson, rio,
行
· The P. à ̧0. Royal Mail Steimers to London and
The P. & C. Branch Servion of Blamere to London vis Ones.
The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Bruthampton and London via Panama Canal
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS
NELLORE TANDA NANKIN
7,000
1st Aug
7,000
4th Sept
7,000
2nd Oct.
Manila,
Babeul, Brisbane Bydney, Melbourne & Hobart
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
ITALMA:
10,000 KAISER-L-HIND 11,000 TANDA
7.000 *BANGALORE 8,000 SIRDHANA
23rd July särd July
5th Aug. 5th Ang
8,000-
RAJPUTANA 17,400
6th Aug,
SHIRALA
8,000
20th Aug
CHITRAL
16,000
20th Aug.
** Cargo only.
6th Aug.
Amoy, Ehanghai & Japan » Shanghai & Japan
da
da.
Amoy, Shanghai & Japan' -
Shanghai & Japan Amoy, Shanghai & Japan. Shanghai & Japan
ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice. For further information, Passage, Freight, Handbooks, etc., apply to the Agents
APB
MACKINNON MACKENZIE.CO
P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL. HONGKONG
PHONE 27721
Buying?
OR
Selling?
EARNEST BUYERS OR SELLERS "WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.
USE AND READ BONGKONG DAILY PRESS "WANT ADVERTISEMENTS.
Page 15Page 16
No comments yet.
Private notes are available after approval.