CANADIAN PACIFIC
1937 SAILINGS
BOOK EARLY
2}
Hongt Shang
hai Kong
Lenvo
E/Caneca Jan. 28 Jan. 28
[E/RUHI
Feb. 19 Feb. 14 Feb 18 Feb. 18
Naga Kobe
suki
Leave Leave Leave Leave Leave Arrive
Jan 31 Feb. 2 Feb. 0 Feb. 14
Feb. 271
Tako. hama
Honolulu
Yan- ..conver Victoria
A1
E/Japan Feb. 23 Feb. 24
Feb. 28 Mar, 2 Mar.
E/Asia Mar. 10 Mar. 19 Mar. 14 Mar. 16 Mar. 18
E/Canada Mar. 10 Mar. 31
8 Mar. 13)
Mar. 97
2 Apr. 7
April 19 April 21 April 23 April 29 May 4
May 17
May 28 June
Jane June 12 June 18
Mar. 24 Mar. | Apr.
E/Russia Aprit 2 April 4 April
6 April 8 April 10
E/Japan April 18 | April 18|
E/Asi April 30 May 2 May E/Canada May 14 May 16
4 May 6 May A
[R/Russia May May 30 June
May 10 May 11 Joue
EJapan June 1 June 13
June 16 June 181 June 24 June 29
NEXT SAILING TO
VANCOUVER
EMPRESS OF ASIA
SAILS VIA SHANGHAI & JAPAN - AT 6 A.M., FRIDAY, JULY 10th.
TO MANILA
'1
EMPRESS OF CANADA
EMPRESS OF RUSSIA
July 17th. July 30th:
Full information from your own Agent or
Canadian Pacific
WORLD'S GREATEST Telephone. Passenger 20752.
Freight 20042.
TRAVEL SYSTEM -
GACANPAC: Passenger Dept NAUTILUS; Freight Dept.
Canton Agents: JARDINE, MATHESON & CO. LTD.
VKLINE
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu.
TAIYO MARU
CHICHIBU MARU
TATSUTA MARU
SEATTLE & VANCOUVER.
HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, JULY 9, 1936.
Shipping News
ARRIVALS
8TH JULY, 1936. Cremer, Dutch steamer, 2,785 tons, Captain J. W Kummer, from Amoy via Swatow, buoy No. AL-J. C. J. Line.
Empress of Asia British steamer, 8,883 tons, Captain A. V. R. Lovegrove, from Manila, Kow- loon Wharf--C. P. S. Naldera. British steamer, 8,900 tons, Captain E Hannan. Irvin
Singapore, London via Kowloon Wharf.-M. M. & Co. City of Eastbourne, British steam- er, 3,509 tons, Capt. Watkins from Shanghai, buoy No. A4. -Bank Line.
Ta Yuan, British steamer, 2,100 tons, Captain W. Shaw, from Canton, buoy No. B14.-But terfield and Swire.
Hat Tan. British steamer, 2,225 tons. Captain O. H. Fartär. from Foochow Amoy and Swa- tow, Douglas Whart-Douglas & Co.
Daily Statement, Clearances, Ships In Harbour HTC,
NEWS FROM THE WATERFRONT
Freight and Asiatic Passengers Returns
(BY LONGSHOREMAN). The freight returns, received from the Harbour Office during the 24 hours ended at 9.00 am. yesterday, showed a considerably high tonnage movement, a large proportion of which being made up by British and Japanese ships.
The total tonnage of general cargo carried by vessels to the Colony was 9.107 tons, with British steamers carrying 5,202 tons.
Through cargo for ports be- yond the Colony amounted. to 36.702 tons of which 7,905 tons were carried by British steamers.
Astatic deck passengers entering into the Colony during the 24 hours ended at 9.00 am. yesterday were 1,192, of which 908 were from British steamers.
PASSENGERS
ARRIVALS
ENTPRESS OF ASIA
ar-
The following passengers rived here yesterday from Manila by the R.MS. Empress of Asia:-
Mr. L. Davie, Mr. and Mrs. de C. de Courcelles, Miss de Cour- celles, Mr. E Fletcher, Mr. and
15
Mrs & Staith, Mr. E. Stephenson, PO-BRITISH INDIA-APCAR AND
Mr. R. P. Winkler.
S.S. NALDERA
The following passengers ar- rived here yesterday by the s.s. Naldera from London via ports:- Mr. and Mrs. D. Anderson, Master Anderson; Mr. C. W. Browne, Mr. A. J. Burteton, Mr. A. J. R. Crossman, Mr. R. M M King, Mrs. C. J. Lloyd, Mr. J. Q. Murray. Mr. W. R, Midgley, Mrs. HL J. Monk, Mr. and Mrs. E. B. Tregoning, Miss Tregoning, Mr. R. H. Borrowdale. Mr. Keller, Mr. Cheung Lun, Mrs Kharas, Mr. and Mrs. Pavri and child, Mr. R Thanwardas, Amah of Mrs. Pavri, Mr. T. H. Child. Mr. F. C. Had- don, Mr. W. J. Moppett, Mr. W. B Bevis, Mr" de Jong van Beck on Donk, Mr. C. N. Maxwell, Mrs. M. L. Anderson. Mr. N. Cubitt, Mr. N.. S. Halladay, Mrs. E. Lees, Mr. B. Keown, Mr. Khor Hor Koon, Tonnage Mr. W. Stark Toller, Miss E. M.. 13,107 MacGuire, Lt-Col D. C. Wilson,
2,325
Mr. E W. Kennard, Miss L.. K. Clark.
remainder
Hal Ching. British steamer, 1,322
Captain W. B Parey, There were altogether twenty- tons. from Canton, Yaumaticne arrivals, of which 10 were of Douglas & Co.
British registry, the being of other nationalities, while Toba Maru, Japanese steamer,
4,283 tons, Captain K. Mitsu, of the 15 departures, seven were British ships, the rest being of from Sakito, Kowloon Whart. -N. Y. K.
other different countries. Particu- lars as follows Nationality Ships
British
Hop Sang. British steamer, 1,359 tons. Captain D. 9. Pethick, from Canton, buoy No. 9.-. J. M. & Co.
Hakonesan Maru, Japanese steam- ∙er. 4.041 tons, Captain S. Hara, from Moji, buoy No. B11.---
10
Danish
1
Dutch
..I
6,634
German
3,724
Norwegian
Japanese Chinese
+
120 17,399. 1.900
1
tons. Captain S P. Teng from Shanghai via "Swatow. China Merchant SN. Wharf. - C. M. S. N. & Co.
Total
21
45,809
M. B. K
Hai Li, Chinese steamer, 2,055
7TH JULY, 1936. Bintang. Danish steamer, 1,725 tons, Captain Ravnanas, from Nagoya, lying at buoy No. A3 removing to Kowloon Dock.--- East Asiatic & Co Nora Maersk
Danish steamer, 3,883 tons, Captain Andreasen. from Shanghai, Stonecutters. -Jebsen & Co. Yalou, French steamer 5.381 tons. Captain Verlague, from Shanghai, Stonecutters-M. M & Co.
Maru, Japanese steamer, 4.253 tons. Captain S. Miki, from Mike, buoy No. A2.----
HIYE MARU
(Starts from Kobe) HEIAN MARU .. (Starts from Kobe)
Tuesday, 21st July Thursday, 30th July Thursday, 13th Aug.
1st Aug. Saturday, Saturday. 15th Aug.
Ohio
+ NOTO MARU
Friday, Tuesday,
31st July
11th Aug,
NEW YORK via Panama...
+ NAKO MARU.
SOUTH AMERICA (West Comt) via Japan, Honolulu, Los
Angeles, Mexico and Panama.
Monday, 7th Sept.
LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM
(Calls Lisbon) Saturday, 18th July
L
RAKUYO MABU-
HAKONE MARU
ЯUWA MARU
FUSHIMI MARU
and Marseilles
↑ DURBAN MARU
11
***
Saturday, Saturday,
1st Aug. 15th Aug.
LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth. Istanbul, Piraeus.
Friday.
SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Parts.
KAMO MARU
KITANO MARU
10th July
Saturday, 25th July Saturday. 22nd Aug.
Baturday. 11th July Tuesday, 28th July
BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo.
TANGO MARU
↑ MAYEBASHI MARU
CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon,
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,
M. B. K
CLEARANCES
8TH JULY, 1936. Norviken for Swatow Mao Lee for Canton. Nanchang for Swatow Seistan for Swałow Neckar for Haiphong Zuiderkerk for- Shanghal Michael Jebsen for Holhow City of Eastbourne for. Singapore Toba Maru for Singapore" Ohio Maru for Singapore' Yalou for Haiphong... Kut Sang for Singapore Hai L for Canton Fukuken Maru for Swiow Tai Yuan for Amoy Kwelyang for Swatow Helios for Swatow.
TOTTORI MABU
† TOKUSHIMA MARU
KAKOZAKI MARD
KITANO MARU
TERUKUNI MARU
Thunday, Wednesday, 29th July
Friday... N'anki direct) Friday,
Tuesday,
16th July
17th July 17th July 28th July
Hal Ching for Holhow
+ Carge only.
GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR CUNARD WHITE STAR LINE.
TEL: 30291
M
MESSAGERIES
M
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS
Bailings from Hora Kona:
To SHANGHAI - KOBE.
MAIZCHAL JOFFRE 10th July, 1936, ARAMIS
... 24th July, 1932. PRIA DOUMER 7th Aug, 1930. JEAN LABORDE 1st Aug., 1936, FELIX BOUSSEL 4th Sept., 1938. ... 19th Sept., 1938. "D'ARTAGNAN
To MARSEILLES via Saigon, Singapore, Golombo, Djibouti (Aden), Ster, Port-Sald. FELIX ROUSSEL 14th July 1836. MARECHAL JOFFRE 28th July 1936. ARAMIS
...11th Aug., 1938. Faza, DOUMER...25th Aug, 1936. JEAN LABORDE 8th Rept., 1996. FELIX ROUSSEL 22nd Sept, 1986.
W
We can issue Through Tickets to Earrr, SIKIAN PORTE, EAST AFRICA MADAGASCAR by Transhipment on our Mail Steamers at Pont SAID OR DJIBOUTI.
For Fall Particulars, apply to i-
Cie. Dos MESSAGERIES MARTTIMES,
3, Queen's Building. Thelephone 26651
ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG
(Continued from Page 14)
1
Rotterdam. Leverkusen. Jebson's, July 11. Serooskerk, J.C.J. Line, July 11. Memnon, U. & 8., July 15. Benvenue, Loxley's, July 18. Burdwan P. & O., July 18 Danmark, B.A. Co., July 18. Hakone Mart, N.Y. July 18. Rheinland, Jebsen's, July 2 23. Potsdam, Meichers, July 24 Taurua, Thoresen's, July 25. Antenor, Triestino, July 10, & S., July Victoria, Lloyd City of Bath, Bank Line, August 8. Bonvorlich, Loxley's, August 9.
Scandinavian and Baltic Porta. Taurus, Thoresea's, July 2
29.
Southampton. Potsdam, Melchers, July 24.
Singapore.
Cremer, J.C.J. Line, July 0. Durban Maru, N.Y.K.July 10. Corfu, P. & O., July 11. Leverkusen, Jebsen's, July 11, Serooskerk, J.C.J. Line, July 11. Tango Maru, NY.K., July 11, Felix Roussel, Messagorice, July 14. Memnon, B. & S., July 15. Suisang, Jardines, July 15. Benvenue, Loxley's, July 16. Tottori Maru, N.F.K., July 18. Burdwan, P&O, July 18 Danmark, D.A. Co., July 18. Hakone Maru, N.Y.K., July 18. Pres. Harrison, Dollar', July 18. Tilaws, B.L. (Apear), July 18. Rheinland, Jebsen's, July 23. Van Hautsz, J.C.J. Line, July 23. Potsdam, Melchers', July 24. Ranchi, P. & O., July 25... Taurus, Thorsson's, July 25. Demodocus, B. & S., July 28. Bai Hing, Thoresen's, July 29, Mar. Jors, Mesengerics", "July 28. Mayobashi Maru, N.Y.K., July 28. Antenor, B. & S., July 29..
|
IN WIRELESS TOUCH
The following ships are expect. ed to be in wireless communica- tion with Hong Kong Radio:-
Shun Chin, Szechuen, Hai Chen, Celebes Maru, Nojima Maru. Hal' Lee, Benvorlich, Thames" Maru, Canton, Africa, Toyohashi Maru. President Adams, Nachisan Maru. Potsdam. Neptuna, President Har- rison, Michigan, General Lee, Corfu, General Pershing, Conte Verde, President Pierce, Shinsel Maru, Chichibu Maru and Empress of Canada
SHIPPING MOVEMENT
'The P. and O. Line's steam ship "Corfu" left Shangfal for this Port on the 7th instant at 4 p.m... and is due here to-morrow at about 6.30 a.m.
Tokushima Maru, N.Y.K., July 29. Victoria, Lloyd Triestino, July 30,
Pres. Hayes Dollar's, August 1. Santhia, B.1 (Apear), August 1. Mirzapore, P. & D., August 3, City of Bath, Bank Line, August. 8. Benvorlich, Loxley's, Angust 9.
Suez
Durban Maru, N.Y.K., July 10.. Leverkusen, Jobsen's, July 11. Felix Hours, Messageries, July 14. Benvenue, Loxley's, July 10, Hakene Maru, N.Y.E., July 18. Pres. Harrison, Dollar's, July 18. Rheinland, Jebsen's, July Potsdam, Melchera, July 24. Mar. Jofre, Messagomes, July 28. Victoria, Lloyd Triestino, July 30. Pres. Hayes, Dollar's, August 1. Nalders, P. & Q., August B. Benvorlich, Lozley
1, August 8. Tragier. Corfa, P. & O., July 11. Banchi, P. & Ò., Jply 25,
Triest and Venice. Victoria, Lloyd Triestino, July 30.
BANK LINE (CHINA)LTD.
AGENTS FOR
ELLERMAN & BUCKNALL S,S. CO., LTD.
UNITED KINGDOM & CONTINENT
B.S." CITY OF BATH"
8.8. CITY OF BATAVIA"
ELLERMAN LINE
Havre, London, Rotterdam Hamburg & Glasgow... 6th Aug. Havre, London, Rotterdam & Hamburg. 8th Sept.
AGENTS FOR
ANDREW WEIR
CO,
A
MAURITIUS & SOUTH AFRICA...... ORIENTAL AFRICAN LITE
20th July, 8.8. "TINHOW"
AL
Loading for Mauritius Reunion, Tamatave I obresco Marques, Dorban and Cape Forts. EAST & SOUTH AFRICA... LUXURIOUS PASHEXOZE VESSELS......." INDIAN AFRICAN LINE
from Calcutta 4th Aug.; from Colombo 10th Aug. from Calcutta 4th Sept; from Colombo 10th Bept. from Calentts 4th Oct; from Colombo 10th Oct. Taking PASSENGERS and CARGO for Mombasa, Zanzibar, Beira, Lourenco Marques Durban, East Londen, Fort Elizabeth, Mossel Bay and Cape Town.
M.V.INCHANGA ' M.V. "INCOMATI” M.V. "ISIPINGO""
AGENTS FOR
I
KLAVENESS LINE
A (PACIFIC COABT-ASIATIO· SERVICE)
HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Days) SAN FRANCISCO, PORTLAND AND PUGET SOUND.
1.7.
M.V. "CORNEVILLE "
28th July,
Ianing through Bs/Lading to Guy & Arzanto Coast with transhipment at Lou A monias by first opportunity,
· ÁLL, BATLIKOM BURJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE." For Freight of Fameses en any of the above fines apply
Telephone 37791.
THE BANK LINE (CHINA),
LTD.
1
EASTERN & AUSTRALIAN LINES
MAIL AND PASSENGER STEAMERS
TAKING CARGO FOR
Australia, Red Sel Egypt. Istanbul Greece Levantine Porta, Europe.
Straits, Java, Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius, East and South Africa.
PENINSULAR
ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS under contract with H.M. Government
All vessels may call at any ports on or off the route,and the route and all sailings are subject to change or deviation with or without notice.
Steamship
Tons
From Hongkong (About)
Destinanon
&ORIENTAL SAILINGS
PENINSULAR
*COBFU
BURDWAN
IRANCHI
MIRZAPORE INALDERA **SUMALI
14,500 4,000
14th July 18th July
17,000
1,000
16,000 7,000
25th July 3rd Aug. 8th Aug.
16th Aug.
KAISAR-I-HIND 11,000
22nd Aug.
IRAJPUTANA
**BANGALORE
17,000 5,000
Sti. Sept.
12th Sept.
CHITRAL
10,000
9th Sept.
RANPURA
17,000
3rd Oct.
**RHUTAN
8,000
10th Oct.
RAWALPINDI
17,/00
17th Oct.
• Cargo only, + Calls Casablanca.
Bombay, Mareciles and London. Mar Havre, London, H'og..
F'dam., A'werp. & Ball. Bombay, Marseilles & London Straits, Bombay & Karachi Bombay, Marseilles & London
Havre, London, d'bg dm, Awerp. & Hull Bombay, Marseilles & London
Marseilles & London
Havre, London, Ham Rdam., Antwerp & Hull
London.
Marteilles & Londia.
Marseilles, Havre, London, Hame burg, R'dar. Antwerp & Hull, Mandilles & Lordon.
* Calla Tangier.
All vessels may call at Malta
Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to Istanbul, iraeus, Symrna, and other Levant Ports by Khedival Mail Steamship Co.
BRITISH INDIA
APCAR
TILAWA ΣΑΝΤΕΙΑ TALMA SIRDHANA. SHIRALA
10.000 8,000
18th July 1st Aug.
10,000
18th Aug.
9,000
29th Aug.
8,000
12th Sept.
steamers
SAILINGS
Singapore, Port Swittenham Penang. Hangoop & Calcutta
Now is the time to visit, Clustralia & New Zealand
lands of Funshine and Romance. Down Under" you will feel a new being
even if you are not inclined towards Surfing, Fishing, Shooting or Mountaineering you will And that the Antipodes kave plenty to offer you.-including $5/- for your pound
Un the way down your life aboard will be as you wish, quiet or hectic for the E, & A. will humor your every whim
And by the way, there is no additional charge for Deck Cabins and there is of course Ban Deok wiziming pool, an Orchestra and a fine Laundry.
A Surgeon and Stewardsen ace at your disposal and last but not least-we had almost forgotten the cuisine will set you listening eagerly for the Gong.
Regular monthly mulings from Eng Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to Australia.
Hong Kong to Sydney-19 days.
"Frequent commeations from Australia with the following!—
The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, Ban Francisco, etc.
The P. & O. Royal Mail Steamers to London and
The P. & C. Branch Servise of Steamers to London via Suel.
The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Benthampton and Landen via Panama Canal
EASTERN & QUSTRALIAN SAILINGS
NELLORE TANDA: NANKIN
7,000 7,000. 7,000
1st Aug. 4th Sept. 2nd Oct.
Manila, Rabaul, Brisbane Bydney. Melbourne & Hobart
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN ·
NALDERA
SOMALI
TALMA
KAISER-I-HIND 11,000
Shanghai & Japazi
de
Amoy, Shanghai & Japan Bhanghai & Japan
Shanghai & Japan
16,000 7,000 10,000
9th July
15th July
23rd July
23rd July
TANDA
BANGALORE BIRDHANA
7,000 6,000 8,040
2nd Aug.
5th Aug.
6th Aug....
Anoy, Shanghai & Japan
* Cargo-only..
مة
ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice. For further information, Passage, Freight, Handbooks, etc., apply to the Agents:
AVE
MACKINNON, MACKENZIE CO
[P&O BUILDING, CONNAUGHT · ROAD CENTRAL, HONGKONG |
Paon 27721..
Buying?
OR
Selling
EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.
USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS “WANT" - ADVERTISEMENTS.
Page 15Page 16
No comments yet.
Private notes are available after approval.