Priestina
Lloyd
NEXT SAILINGS
HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, JULY 9, 1936.
H. K. STOCK
น
LONDON EXCHANGE RATES
To Shanghai Vistoria" 21st July "Victoria" 30th July
To Italy
SPECIAL RETURN TICKETS
Validity 100 days at greatly reduced cont allowing of 4 months stay in Europe. Special concessions to lat and End Class travellers to London.
Fares to Venice, Trieste, Genoa and Return £132, £88, 238. Special Two Months' Round Trip Tickets At Reduced Bater
To BOMBAY
,, COLOMBO
,, SINGAPORE...
SHANGHAI
£44
£25
821
£41
£22
£19.
£18
£13.
£11
412
ROUND THE WORLD tickets issued at Special Reduced Rates in connection with all the Trans- Pacific, & Trans-Atlantic Confer- ence Linee
ITALIA & COSULICH LIN ES Agents for the sale of through and independent tickets to North. Contral and South American horts. via Italy.
THROUGH TICKETS TO LONDON-2 days - Special "facilities for despatch by train of heavy baggage with liberal free
allowance.
INTERCHANGEABLE RETURN TICKETS with the Dollar Lines on very favourable conditions.
LLOYD TRIESTINO
P.O. Box 143. Tel. Addr. "Lloydiano" — Telephones 32962/3. Canton Agents: -DODWELL & CO. LTD., Shameen.
HAMBURG-AMERIKA LINIE
Far Eastern Mail, Passenger & Freight Service
Through bookings to America via Europe and Europe via America. Bookings around the world. — Through bookings to London.
OUTWARD SAILINGS m.v. "SAUERLAND".......for S'hai., Kobe, Osaka, Y'hams.
Dairon, Taku, Tsingtao. 16th July * m.v. "RAMSES........... for S'hai., Dairen. Taku, Kobe,
Osaka, Y'hama, Nagoya 29th July m.v. "BURGENLAND" for Bhai., Dairen, Taku, Kobe,
Osaka, Yokohama, Nagoya ... 11th Aug. HOMEWARD SAILINGS
̈m. T. "LEVERKUSEN” for Marseilles, B'lona., Rotterdam,
Antwerp, E'burg.......
11th July D. "RHEINLAND" for 31'lles, R'dam., H'burg... 23rd July *m.v. "SAUERLAND" for M'llea., Artwerp, R'damn., I'burg 14th Aug.
* Passenger Vessel. Limited Passenger Accommodation....
For further particular and passage fares, etc. apply to :-- HAMBURG-AMERIKA LINIE
JEBSEN & CO., AGENTS,
12. Pedder Street, Tel. 28368,
CANTON AGENTS: CARLOWITZ & CO., Sbakee Rowh
S.S. "BENVENUE"
Sailing for LONDON,
ROTTERDAM,
ANTWERP, HAMBURG, and LEITH on or
about the 16th July..
Cargo will also be accepted on through Bill of Lading to the usual transhipment ports.
Next Sailing for SHANGHAI & JAPAN
S.S." BENLAWERS" July 16th
Tel 28633
For Freight and Passage apply to
CHITA
W. R. LOXLEY & CO., (CHINA) LTD.,
York Building.
Agents:
THE BEN LINE STEAMERS LTD.,
VISIT BALI AND
JAVA THIS SUMMER
Special Round Trip Fares 1st Class HONG KONG-BATAVIA HONG KONG H$275.
HONG KONG-BALI-JAVA-HONG KONG H$450.
HONG KONG-MANILA-HONG Kore H$135.
NEXT SAILINGS-
TO MANILA, MAKASSAR. BALI & SOERABAIA
TH:B. "TJISADANE" 7th July, 10 am.
'Teader Blake Pier 9.00 am.. Tender Police Pier 1,101.m
TO BATAVIA DIRECT
TO AMOY & SHANGHAI
For further information apply:
Holland-China Trading Co.,
Canton H. Nolasco da Silva, Esq., Macao JAVA-CHINA-JAPAN LINE York Building.
Tel. 28010,
MODERN
LIJN EXPRESS SERVICE
41
EXCHANGE
YESTERDAY'S OFFICIAL QUOTATIONS
During the short morning ses- ston, the market has been quiet on the whole, with a small volume of business passing.
H.K. Trams continue firm with transactions reported at $10,70 and $107. Whampoa Docks were did up to $10). Telephones "Old" found buyers at $25.20. Hong Kong Lands were placed at $30.
Philippine Gold Mining shares, with few exceptions, are active and. Art.
BUYERS
Hong Kong Banks, $1.570. H.K. Steamboats, $2. H.K. and W. Docks, $104. Venz, Goldfields. $44. Atoks, 70 cts.
Bagulo Gold. 24 cts. Benguet Consol...$18.40, Benguet Explor.: 28 cts. Consol. Mines. 34 cts.
Demonstra long, $1.20. 1.X.L.. $21.
United Paracale 31.20.
Hotels, $4.45.
H.K. Lands 44 Debentures, 100. Hong Kong Trams, $102. Electrics, $50
Telephones (Qld), $28:20, Singapore Tractions. 32/6. Malabon Sugars. $94, Sinceres, $24.
Constructions (New), 30 cts. Govt, 4% Loan, 7% Prem, Govt. 31 Loan, 14% Prem,
SELLERS
Calon Waterboats, $12. Itogons, $2.
Suyor Consol., 50 ets.
SALES
H.K. and W. Docks, $10. Baguio Cold, 32 cts. Benguet Explor... 31 cts. Big Wedge, 53 cts. Demonstrations, $1.15. Itogons. $2/2.08. Masbate, 89 cta. Northern Mining. 371/38 cts. San Mauricio, $1.15/1.15.. Suyoc Consol., 60 cts. United Paracale, $1,24/1.27. H.K. Lands, $30. Hong Kong Trams, $10.70.
MANILA CLOSING SALES
Antamoks, P.3.20. Bagulo Gold, 0.244. Benguet Consol, P.12.20, Benguet Explor., 0.19. Big Wedge, 0.36. Demonstrations, 0.78. Itogons, P.1.20 Masbate, 0.54. Northern Mining. ‘0.241. ·· Paracale Gumaus, 0.39. San Mauricio, 0.75.. United Paracale, 0.78
1,2.44
(Barcin WIRELESS SERVICE;
Faria
July 6, 75 47/64
July 7.
75 47/64
Geneva
15,321
15.33
Berlin
12.43.
Athens
'',
Milan
832
3.02 13/16 7.351
5.02 3/18 7.363
120 11/16
60 674 S.
Shanghal
New York
Amsterdam Vienna Prague
Bucharest Madrid
13
ን
Closing Quotations
ON NEW YORK
Bank Bills, on demand 39 1/16 Credits, 60 days' sight. 321
PRESIDENT LINER TRAVEL SERVICE
is Yours to Command
Preskipot Liners' frequent sailors and their unique stopover peitingen allow you travel just weully si you shoot, ând Dollar Siasmskip Lines and Ameriona Malt Line worldwide offices and agents are malutalnod te mire you mahore is whatever place you shance to be. Make your next trip mars enjoyable, travelling "The President Line way.”-
To SAN FRANCISCO
Via Shanghal, Kobe, Yokohama. Honolulu, San Francisco, Panama. Canal, Havana, New York.
To SEATTLE, VICTORIA
Viä Shanghai, Kobe, Yokebama
and Victoria.
Pree. Coolidge 6 m. Jly 11th Pres. Jackson Evening July 18th Prea. Lincoln 6 am July 9th Pres Mckinley M'aight July 21st Pres. Hoover 6 am. Aug. 8th Pres. Grant M'night.Aug. 14th Pres. Cleveland M'night Aug. 25th | Pres. Jefferson W'night Aug, 2eth Pres. Coolidge Noon Sept 5th Pros, Jackson M'night Sept. 12th
EUROPE, NEW YORK
Via Manila, Singapore, Penang. Colombo, Bombay, Suez Canal. Naples, Genoa and Marseilles. Pres. Harrison 8 min. July 18th Pres. Hayes
3 L.
Aug. 1st Pres. Wilson A &m. Aur. 15th Pres. Monroe 8 m. Aug. 29th Pres. Van Buren 8a m. Set, 12th
MANILA
THE MOST FREQUENT SERVICE
Next Sailinge
6 p.m. July 10th
6 p.m. July 25th
Am. Ang. Ist
MOST 'FREQUENT SERVICE ON THE PACIFIC
DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE
FEDDER BUILDING-BONG KONG," CARTON MANGE 1–4, THAKRE ROAD,
5.021
5.02 5/8
Lisbon
Hong Kong
Brussels
29.68
29.691
Montevideo
Belgrade Montreal
Yokohama
Helsingfors
Rio
Buenos Aires
Silver (Spot
Silver (forward)
War Loan
On LONDON: -
19.9/16
34 1081.
19 5.8 .19 11/18 106 128
:
45
Bank Bills, on demand 182
uly 8, 1836.
Telegraphic Transfer... Bank Bills, on demand Bank Bill 4 months'
sight
13
one
ON BATAVIA—
On-demand
ON PARIR:-
Credita. four months'
sight
1/311/16
Credits, 4 month's sight 630
ON SHANGHAL-
ON SAIGON -
On Demand
106j
On demand
ᎫᏰ
ON MANILA: —
548
Un demand...
641
43
UN BANOLOX:-
On demand
1081.
On demand
1451
CONSIGNEE NOTICES.
ON INDIA --
SOVEREIGNS, Bank Buying
Telegraphic Transfer... Bank on demand..........
1/313/16
193
ON SINGAPORE:-
On demand
On JAPAN m
SHELL COMPANY
AND JAPAN
POLITICS VERSUS BUSINESS
London, June 24. The relation between the "Shell"
dealt with ut the meeting of the
Lurd Bearsted, сотрану.
the chairman, revailing that certain negotiations between the Govern ment and the company were pro- coeding a year ago with regard to the provisions of the new Petrele um Law which has recently 'become effective in Japan, said:
These negotiations are still pro ceeding, and although the different viewpoints present great difficulty Ilam stil hoping that a mutually Batisfactory settlement can be re- ached.
Rate
BAR SILVER, PET OL
CHINESE LOAN PAYMENTS
London, June 25. The Pekin Syndicate, Limited, announces that, with the awent of Lloyds Bank, and with the appro- val of the Chinese Government Ministry of Railways, the service
NOTICE TO CONSIGNEES
PENINSULAR AND ORIENTAI-
STEAM NAVIGATION Co.'s' STEAMER "NALDERA."
ARTED HONG KONG or 8TM JULY, 19386, FM ANTWERP,LONDON GIBRAL TAR, MARSEILLES, MALTA, PORTSAID, ADEN, COLOMBO AND STRAITS.
Mark and Delivery can be obtained as the Goods are landed.
Optional Goods will be landed here unless Instructions have been given to the contrary Six Hours before arrival of the Steamer.
including date of rival will be subject to Goods not cleared within 8 days Bent
No Fire Tzearance will be effected na in any case whatever.
Damaged Packages must be left in the Godown for examination by the Con signees, and the Company's Surreyer, Messrs. GODDARD & Douglas, as 10 a., on Mondays and Thursdays, within the Free Storage period,
Pres. Jackson Pres. Barrison Free Line in Pres. McKinley Prea. Hayes
8 m. July 17th
6 p.m. July 21st
CONSIGNEE NOTICES.
HAMBURG-AMERIKA LINIE
NOTICE TO CONSIGNEES.
HE S.S."
THE "PREUSSEN "
having arrived, from Hamburg and í Ports of call, Connguees of Cargo sen hereby notified that their Goods are being landed and placed at their risk into the Hong Kong and Kowloon Wharf And Godown
Company's godowns at Kowloon, where
delivery
be may obtained as soon as the Goods are landed
Optional Cargo will not be landel
on from port to port to the final port of call to which the option extends. Goods have left the Godowns, and all No Claims will be admitted after the Goods remaining undelivered after the. 11th July, 1838, will be abject to Rent.
יד
onur
All broken, shafed, and damaged floods are to be left in the Godown, where they will be examined on 10th
at 10 Jaly, 1986,
by Surveyors, Moser, Goddard & Donglar, comply with the General Bonded Warehouse Regulations, consigues must baro: a Revenue Officer in attendance when damaged dutiable goods 20 examined.
before
To
"All claims must reach the 4th August, 1936, or they will not be recognised.
No Inraradice will be affected. Bills of Lading will be countersigned by
JEBSEN & 00.,
Agente
[4544
Heaa Kong, 4th July, 1986.
and the Japunte Choernmout here Railwa Chirive Government Honda CONSIGNEES of Cargo by the above hours prior to Vessel's arriva, tul carried
per Cent. Gold
are hereby formed Loan, 1905, will in future be under that their Goods are being landed and taken by the Hongkong and Shang-placed a TK in the Hong Kong, hai Banking Corporation, &, Grace- and Kowloon Wharf and Godown Com church Street, «E.C.3. Holders of paar's Godowns st Kowinon, where each bonds who accept the terms of the Consignment will be sorted out Mark Chinese Government's offer pub- by lished on May 5 lost should pre- sent their bonds at, the London office of the Corporation for the purpose of having them extended, and to surrender all unpaid coupons Nos. 44 to 60 in exchange for new coupon sheets and non-in- terest bearing scrip. Funds have been received for the payment of We have found the officials in coupons due July 1, 1936, and for Japan most patient in giving con redemption on that data of 100 sideration to the difficulties which bonds "of £100 each which were Bave arisen in consequence of the drawn on June 22, 1936, from the recent legislation regarding petro-395 bonds of the 1926 drawing, the leam. These difficulties arise from the fact that the Government of Japan has designed its legislation with a view to obtaining from the oil trading community what am- ounts to a very substantis contri- bution towards the defence mea- sures which are considered advis able by the Government. On the other hand we, as a trading con- corn, have found it necessary-not only in Japaa but in every other country where we do business-to conduct our affaire strictly on a commercial basis, paying attention to economics and avoiding politics. Silver prices rose 1/18 yesterday
This policy is the only possible for Ready and 1/8 for Forward.
one for us to follow, and although the quotations being 19 5/8 and we are being pressed in many
Wednesday, July 8. 19 11/16 respectively, silver ad- countries towards a line of action The following are to-day's vices reported India as having which is quite at variance with our opening and closing rates on the bought, China sold. A small busi position as "bona fide" traders, it Manila Stock. ness was done. After the official must in the long run be to the ad- fixing there were small Indian vantage of the public whom it is buying at the fixed rate. In Ame-our duty to serve that the company should keep itself entirely clear of rica the rate was unchanged at
political issuer. 44 3/4 for 8pot.
THE EXCHANGE
MARKET
MESSRS. ROZA BROS.
...
The London-New York Cross- SINGAPORE RAW
rate was unchanged at 6.02, 1/8. The New York-London rate was quoted at 5,02 1/4.
MARKET
Dall but steady.
STERLING
A small business was done dur- ing the course of the morning at 1/3 15/32 for. September delivery. The market closed with sellers at 1/3 15/32 July-September and 1/3 7/16 October-December, buyers at 1/32 higher respectively.'
U.S. DOLLARS
No business was reported. There were sellers at 32 3/8 for cash, |32 5/16 July-September and 32 1/4 | October-December, buyers at 1/16
higher respectively.
SHANGHAI DOLLARS
1i
RUBBER
Latest Singapore Prices
!!
H. B. JOSEPH & CO.
Wednesday, July 8. " Messrs. H, B. Joseph & Co., re- ceived the following quotations in Straits Currency for Raw Rubber from Singapore to-day:-
Buyers.
Spot
Aug-Sept. Oct.-Dec.
Jan.-Mar..
Market:-Quiet.
281 down 27 down i 271 down i 27 down
- BENJAMIN AND POTTS
Wednesday, July E.
numbers of which are now announ ced. In conformity with the terma of the offer 100 bonds will be drawn for payment on July 1 each year from 1937 to 1947 inclusive, and thereafter an increasing number yearly in order to redeem the whole of the loan by 1962. Coupons and drawn bonds due July 1, 1936. will be paid on that date, or as soon afterwards na the new coupon sheets can be issued.
PHILIPPINE MINING
RATES
Consignees are specially notifed that it is
necessary for a Revence Officer to of be present at the examination damaged dutiable
cargo. All Claims against the Steamer must presented to the Undersigned on or before
28th July, 1938, or they will not be recognized.
be
No Claims will be admitted after the Goods have left tha Godown, MACKINNON, MACKENZIE & Co.
Agenta Hong Kong, ath July, '836. [455
IF
||
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN,
Opening Closing HE Steamer
Ps. PJ. 3.20 3.20
201 211 12.20 12.20
Antamoks Bagulo Gold Benguet Con. Benguet Explor. Big Wedge Demonstrations
19
181
34
341
75
78
Itogons
1.25
1.20
Masbate
54
53
Northern Mining Paracale Gumaus San Mauriclo United Paracale
Market
231 24
39
39
75
75
78
78
Steady Steady
· LESS REVENUE
More Expenses
London, July 7.
The revenue returns for week ended July 4, show that the total ordinary revenue to date amounts to $131.346.805 exclusive of self- balancing revenue. At the corres ponding date last year this total was £142,362,062. Of the total Inland revenue accounts for £43,- Some business was done at 107 Messrs. Benjamin and Potts re- | 661,000 against £52,088,000 at the 11/16 for cash. There were sellers ceived the following Straits cur-corresponding" date last year and 2 107 5/8, buyers probably at 107rency quotations (buyers) from customs and excise, to £78,840,000 11/18.
Singapore to-day for Raw Rubber; | against £78,668,000. The ordinary
Spot
cts. unchanged expenditure to date" exclusive of Aug-Sept. ..27 cta, unchanged self-balancing items amounts to 27 cts, offi cent | £211,862,210 against £209,456,267. 271 cts, officent last year--
British Wireless.
SHANGHAI MARKET
There were sellers of Sterling at 1/2 3/8 and UB. Dollars at 380:1/15 for cash.
Oct.-Dec. Jan-Mar. Market: Qulet.
"POTSDAM " daving arrived from BREMEN, HAM- BURG and Porta, Consignees of cargo are hereby notified that their cargo in being landed at their riak into the Go. down of the Hong Kong nod Kowloon
Wharf and Godown whare Delivery cas Le
CONSIGNEES' NOTICE,
THE EEN LINE STEAMERS, LTD.
From LEITH, MIDDLESBRO, ANTWERP, LONDON AND STRAITS.
The SS. BENYORLICH,"
CONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goode ars being landed at their risk into the hazardous sud/or extra hazardona Godowns of the Hong Kong and Kowloon WeiS? LED Gocowe Company, LTD, whence and/or
the whares Delivery may be
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and sil Goods remaining undelivered after the 18th July, 1930, will be subject to rent.
against the Steamer ma be
prosented to the Undezsigned or er notified that before the 27th July, 1938, or they will
"Ltd. chtained.
Consignees are further no
Tognised
the Steamer" POTSDAM” has taken not be
HAMBUBG & BREMEN throngb
C6390 for
comply with the General Bonded
HONG KONG « 8,2 | WARNE
TILLY L. M. BORS", 88. "Bita", 8.8. mast
Begulations consignees
Bercane Officer in siten-
KONG AZT 8.8. EXPEL and B.Base when damaged dutiable goods.
"PA" 'from. ALHAO, COPENHAGEN, are examined.
OSLO, KOTKA & HELSINGFORS'
All broken, chafed and damaged Goods
“All Gooda remaining undelivered after are to be left in the Godowns, where the 15th July, 1926, will be subject they will be examined on the 11th Juậy to Bent
1938, at 9 AM, by Messin. Carmichael & Ofark,
No Fire Insurance will be effected by ↑ us in any case whatever.
Damaged Packages must be left in the Godewa for examination by the Con- signees and the Company's Surveyor, Mears. Andornos à Aske, at 10 am, on the 14th July, 1984,
Consignees must have a Revenue datible goods are examined by the Officer in attendance when damaged
Company
surveyors.
Ülaim will be admitted after the Goode bave left the Godown and al
claime must be pronted within Two Weeks of the Ship's arrival here, aftes which date they will not be recognised,
Omsignees are requested to surrender their Bill of Lading to the Undersigned for Canutersignature,
MELCHERS & 00,
Agents: NORDDEVTAGER LLOYD, AzzwER, Hong Kong, 8th July, 1926:
No Fue Insnranos has, been affected Bill of Lading will be countersigned by W.B. LOXLEY& Co. (CHINA) L.
Agents.
Hong Kong, 7th July, 1928
捐
:14647
LOCAL MAPS
Peak District,
Kowloon,
Victoria,
New Territories..
HONGKONG DAILY PRESS.
No comments yet.
Private notes are available after approval.