1936-07-02 — Page 15

CANADIAN PACIFIC 1937 SAILINGS

E/Japan Feb. 23 Feb. 25 E/Asia Mar, 10 Mar. 19 Mar. 14 Mar. 18 Mar. Fa E/Canada Mar. 19 Mar. 21

B/Canada Jan. 28 Jan. 28

Yuko- Hongt Shang Naga Köbe

Honolulu Douver hai

hamn kong

saki

Victoria Leave Leave Arrive Liver Lenvo Leave Loave

2 Feb. 0 Feb. 14 Jan. 3 Feb.

Van-

E/Russin

Feb. 19 Feh. 14 Feb. 16 Feb. 18

: Feb, 371

|

Feb. 28 Mar. 2 Mar.

13|

Mur. 47)

Mar. 24 Mar. 25 Apt.

E/Asin April 3 May May

2 Apr. 71 April10

April 21 April 23 April 29 May 4

6 May May May 16 May 21 May 48 June June 3 June 3 June 12 Juno 18)

May 17

E/Russia April 2 April April 6 April 8 April 10 E/Japan April 16 | April 18

||E/Cannulal May 14 May 16

/Russia May 9 May 30 June

EJA June 11 June 13

Jane 18 June 18 June 24 June 291

VANCOUVER GOLDEN JUBILEE JULY 1st to SEPTEMBER 7th, 1936.. CARNIVALS-MILITARY & NAVAL TATTOOS- GOLD RUSH RE-ENACTED --- HISTORICAL PAGEANTRY-ETC.

KLONDIKE

TO MANILA

EMPRESS OF ASIA 5 P.M. July 20d. EMPRESS OF CANADA

July 17th.

Ful information from your own Agent or

Canadian Pacific

WORLD'S

GREATEST TRAVEL SYSTEM

Telephone: Passenger 20752.

...Freight

20043.

GACANPAC: Passenger Dept.

NAUTILUS: Freight Dept.

Canton Agents: JARDINE. MATHESON & CO. LTD.

N

YKLINE

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu.

TAIYO MARU

CHICHIBE MARU

TATSUTA MARU

SEATTLE & VANCOUVER.

21st July 30th July

Tuesday, Thursday, Thursday, 13th Aug.

14th July

1st. Aug.

HIKAWA MARU

HIYE MARU

...Starts from Kobel Friday,

..(Starta from Kobe) Saturday,

NEW YORK via Panama.

+ NOJIMA MARU

+NUTO MARU

Tuesday, Friday,

7th July 31st July

.!

HEIYO MARU

Saturday. 4th July

YASUKUNI MABU

HAKONE MARU

SUWA MARU

Friday, (Chils Lisbon) Saturday,

Saturday,

3rd July 18th July 1st Ang.

SOUTH AMERICA (West Coast) vin Japan, Honolulu, Lo

Angeles, Mexico and Panama.

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM

LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus.

and Marseilles

T DURBAN MARD

!! Friday. 10th July

SYDNEY & MELBOURNE via Manila' and Ports.

BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo.

CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon.

KAMO MARU

• NEPTUNA

(Call Saigon)

Saturday, 25th July Saturday, 4th July

TANGO MARD

+ MAYEBASHI MARU

Saturday, 17th July Tuesday,

28th July

TOBA MARU

Tuesday,

TOTTORI MARU

Thursday,

† TOKUSHIMA MARU

Wednesday,

Tik July 16th July 29th July

FUSHIMI MARU

Saturday,

4th July

HAKOZAKI MARU

Friday,

17th July

"KITANO MAKU (N'saki direct) Friday,

17th July

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

+ Cargo only,

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR

CUNARD WHITE STAR LINE.

* Burns Philp Line, Joint Passenger Agents,

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.

TEL. 30291

M

ESSAGERIES

M

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS

Hailing from HONG KONG:

Ic SHANGHAI KOBE

TO MARSEILLES via Balgon, Singapore,` Galambe, Djibouti (Aden)," Suez, Port-Sald. FELIX BOUSSEL 14th July 1930. MARECHAL JOFFRE 28th July 1936. ... 11th Aug., 18938, CHENONCEAUX 28th Aug., 1936. JEAN LABORDE 8th Fept., 1986. FELIX ROUSSEL 22nd Sept., 1986.

MARKORAL JOFFRE 10th July, 1936. ARAMIS

24th July, 1930.

ARAMIS 8th Aug., 1939, CHENONCEAUX JEAN LABORDE. 31st Aug., 1936, FELIX ROUSSEL 4th Sept., 1830. D'ARTAONAN... 19th Sept, 1930.

We can issue Through Tickets to EGYPT, SENIN PORT, EAST AFRICA MADAGASCA by Transhipment on our Mall Steamers at PORT BAID OF DJIBOUTI.

For Full Particulars, apply to:-.

Cic. Des MESSAGERIES MARITIMES. Thelephone 26651

3, Queen's Building.

HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, JULY 2, 1936.

Shipping News Daily Statement, Clearances.

VESSELS DUE

Afrika, B.A. CO. July 10. Ajax, B. S., July

Aramis, Mussageries, July 24. Bangalore, P. & 0., August 4. Beulawers, Loxley's, July "16. Benvenue, Loxley's, July, 16. Benvorliche Luxley's, July 7. Bremerhaven, Melchors'. "July 5. Buri, P &O., July 17. Canton, Messageries', July 2

#

Chenoneraux, Messageries', “August 2. I City of Eastbourne, Bank Line, July Cyloneus, B. & S., July 12.

Cofo, P.,& O., July 15, Corneville," Bank Lin, July Cremer, J. Line, Jaly 8. Banmark, E.A. Co., July 18, Dendous. H. & S. July 25 Dolius, & S., July 2 Emp of Asia, C.P.S., July 2 Ep of Canada, C.P.S, July 17.

August 14. Emp. of Japan, C.P.S., Empf Russia, C.P.S., July 30. Fushimi Maru, N.Y.K., Jul General Pershing, States Co., July 10 Gen. Sherman, States C. July 31, Hector, B. & S., July 17, Kaisar Hind, P. & 0. July Kidderjare, P. & July 2 Lagasbank, Bank Line, July 23. Nora Miners, Jubscri's, July 10. Manila Maru, K., July 6. Mar. Joffre, Messageries', July 19. Menestheus, B. & S., August 2 Mentor. B. & S., June 27. Milezapore, P. & 0., July 31. Naldera, P&O, July 8.

Neckar, Molchers", July 7.

23

Nellore. E. & A., July 4. Nr Maersk delen's, July 8 Paid Eumer Monaagerica", July, 14. Peiping. Gaiman's, August 2. Peter Maersk debsen's, July 20. Pleasantville, Bank Line, July 19.

Melchers, July 7 Posla

Pres. Adsins, Dollar's, July 3. Pres Coolidge, Dollar's July 2

Pres, Grant, A M. Line, August 7 Pres. Harrison, Dollar's, July 17, Pres. Hayes, Dallar's, July 31. Prep Hoover. Dollars,aly 30. Pres. Jackson, A.M. Line, July 10. Pres, Jefferson, A.M. Line, July 3. Pres. Lincola, Dollar's, July 20. Pres. McKinley, A.M Line, July 24, Proussen, Jebsen's. July 5. Rajputans, P. & O., August Ramses. Jebeen's, July 29, Ranchi, P. & 0.. July 24. Rheinland, Jebsen's, July 23. Santhin, B.I. (Apear), fuly 7. Sauerland, Jebsen's, July 16. Shantung, 14. & S., July 2 Shirai, B.I. Apear), July 2. Sirdhana, B. (Apear), August 4 Somali, 2. & O., July Sphinx, Messageries, June 30, Taiping, B. & H., July 7. Tai Ping. Dodwell's, July 17. Talms, B.J. Apcar), July 21. Talthybius. & S., July 10, Tamara, Gilman's, July 2

Tanda, E. & A.. Angust, 5. Tango Mara, N.Y.K., July 10, Tancred, Thoresen's, July 13. Taurus, Choresen's, July 25. Teiresias, B. & S., July 13 Texas, States Co., August 1. Tiles, B. Apear), July 16. Tjileboet, J.C.J Line. July 4. Tinegara, J.C.J. Line, July 7. Tjinadape, J.C.J. Line, July 6. Tjisandari, J.C.J. Line. July 4. Tyndareus, B. & S. August 7. Van Heute, J.C.J. Line, July 14. Victoria Lloyd Triertino, July 21, Yasukuni Mara, N..K., July 2 Zuiderkerk, J.C.J. Line, July 8.

CLEARANCES ·

iST JULY, 1936.

President Pierce for Shanghai Daisy Moller for Canton Kaituna for Holhow City of Bath for Shanghai Seistan for. Swatow Narkissos for Keelung* Yat Shing for Swatow Tsinan for Amby Hai Colax for Hothow Ninghai for Swatow Hozan Maru for Swatow Patroclus for Singapore Kwai Sang for Canton Yung Chl for Newchwarig

.

Ships la Harbour, etc.

NEWS FROM THE

WATERFRONT

Freight and Asiatic" Passengers Returns

(BY LONGSHOREMAN). The freight returns, received from the Harbour Office during the 24 hours ended at 9:00 am. yesterday. showed a fairly high tonnage movement. a large pro- portion of which being contri- buted by British ships.

น

ARRIVALS

1ST JULY, 1936. Hai Yang, British steamer,

1.431

tons, Captain W. G. Erwin. from Foochow and Amoy via Swałow, Douglas Wharf.--- Douglas & Co.

Kwai Sang, British steamer, 1,435 tons, Captain M. Costello, from Tsingtao, Shanghai via Swatow. West Point Wharf.- J. M. & 0.

Gustav Diederichsen, Danish, str.,

1,353 tons, Captain F. Thaysen, from Swatow, buoy No. B12- Chun Seng Hong.

The total tonnage of general Neptuna, British steamer, 3,607 cargo carried by vessels to the Colony Was

with 10,803 tons, British steamers carrying 4,482

tong.

Through cargo for ports be- yond the Colony amounted to 20.355 tans, of which 12.955 tons were carried by British steamers.

Astatic deck passengers entering into the Colony during the 24 hours ended at 9.00 am. yesterday were 548

536 were af which from British steameri

There were altogether atteen arrivals, of which nine were of British registry. the remainder being of other nationalities, whille of the 19 departures, eight were British ships, the rest being of other different countries. Particu- lars as follows:-

Nationality

▸

Ships Tonnage

British

Q

17.437

Norwegian Greek

1

4,880

4,280

454

Chinese,

4,237

Total

15

31.248

13

Japanese

ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG

Continued from "Page 14)

Port Swettenham. Shirala. B.I. (Apear), July 4. Corfu, P. & 0., July 11. Tilawa, H. (Apear), July 18.

Port Said.

Tamara, Gilman's, July 2 Yasukani Maru, N..K., July 3. Pres. Adams, Dolian's,. July 4. Neckar, Melchers, July 7. " Durban Maru, N.Y.K., July 10. Leverkusen, Jebsen's, July 10. Corfu, P. & 0., July 11. Serooskerk, J C.J. Line, July 11. Felix Roussel, Messageries, July 14. Memnon, B. & S., July 15... Benvenue, Loxley's, July 18. Burdwan. P. & O., July 18. Danmark, B.A. Co., July 18. Hakone Maru, N.Y. K., July 18. Pres. Harrison, Deliar's, July 18. Rheinland, Jebsen's, July 23 it Potsdam, Melchers, July 24 Ranchi. P. & O., July 5 Taurus Thoresen's, July 25. Mar. Joffre, Messageries. July 28: Antooor, B. & S., July 23.

Pres. Hayes, Dollar's, August 1.

Fort Soudan Tainara, Gilman's, July 2

Rangoon.

Shirala, B.1. (Apear), July 4. Hai Lee, Thoresen's, July 6. Toba Maru, N.Y.K., July 7. Tottori Maru, N.Y.K., July 16. Tilawa, B.I. (Apear). July 18

"July 93. Ilai Hing, Thoresen's,

Rotterdam. Tamura, Cilman's, July 2 Yasukuni Maru, N.Y:K, July 3. Neckar, Melchers', July 7. City of Eastbourne, Bank Line, July Glenbeg, Jardine's, July 8. Leverkusen, Jebeen's, July 10, Seronskerk, J.C.J. Line, July 11. Meason, B. & S., July 15. Renvenue, Loxley's, July 10. Hurdwan, P. & O., July 18. Danmark, E.A. Co., July 18.

tons. Captain A W. Bain, from Manila. Kowloon Wharf. -Gibb Livingston & Co.

Patroclus.

British steamer. 6,910 tons, Captain W Maciure, from Dairen via Shanghai, Holt's Whart-Butterfeld and Swire,

Hong Kong Maru. Japanese steäm- Captain H er, 1.559 tons. Misaka, from Swatow, O. S. K. Wharf. S. K.

IS

PO-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

MIL AND PASSENGER STEAMERS »

TAKING CARGO FOR

Straite, Java, Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauriting, East and South Africa.

Egypt,

Australia. Hed Se Istanbul, Greece Levantine Porta, Europe,

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY"

DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS under contract with H.3. Government

All vessels may call at any ports on or off the route-and the route and all sailings are subject to change or deviation with or without notice.

Steamship

1

Tone

From Hongkong

(About)

Destination

Hal Ching. British steamer, 1,322 PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS

tons. Captain W. B. Patey, from Canton Yaumati- Douglas & Co.

Yat Shing, British steamer, 1,424

11 tons, Captain I.

i1

McRoe.

from Canton, buoy No. B9.- J. M & Co

3rd July

1 th July

18th July 1-

*KIDDERFORE *CORFU

BURDWAN

5,000 14,00

6,000

MIRZAPORE

"7,000

22nd July

RANCHI

17,000

26th July

İNALDERA

16,000

8th Aug.

Tsinan, British steamer, 2,100

** SOMALI“

7,000

18th Aug.

22nd Aug.

17,000

6,000

5th Sept. 12th Sept

CHITRAL

16,000

9th Sept.

RANPURA

17,000

3rd ct.

**BHUTAN

6,0m

10th Oct.

Cargo only,

+ Calls Casablanca.

tons, Captain S. M. Barling. from Canton, buoy No. B3-KAISAR-3-HIND 11,000

IRAJPUTANA B. & S. Narkissos, Grekk steamer, 2,748*BANGALORE

J'

tons. Captain D. Gratsos, from Manila, Kowloon Wharf.- Wallem & Co.

30TH JUNE, 1936. Nanking, British steamer, 4,420 tons, Captain T. H. Scott- White, from Moll, Kowloon Dock.-M. M. & Co.

Hai Heng, Chinese steamer, 2,065 tons. Captain C. C. Ma, from Canton, C. M. S. N. Wharf- C. M. S. N. & Co. Tonjer. Norwegian steamer, 1,949

do.

Straits, Dombay & Karachi Bombay, Marseilles and London. Mars, Havre, London, Hog,

F'dam, Awerp. & Hull Straits, Bombay & Karachi Bombay, Marseilles & London Mara, Havre, London, d'bg.

R'dm, A'werp. & Hull. Bombay, Marseille & Londr Bombay, Marseilles & London Marseilles, Havre, London, Ham- burg, Bthm., Antwerp & Hell Marseilles London. Vament & Lisy n. a Marseilles, Havra, London, Ham hürr, Rilan. Antwerp & Hul

+ Calls Tangier.

All vessels may call at Malta.

Frequent connection from Port Said for Fasengers and Cargo to istanbul, iracus, Symma, and other, Levint. Purts by steamers of the Khodiyal Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA

SHIRALA" TILAWA

tons, Captain H. Rasmussen, from Chinwangtao. North SANTHIA Point-Dodwell & Co.

Hakone Mare, N.Y.K., July 18. Rheinland, Jebsen's, Jaly 23. Potsdam, Melchers', July 21 Taur, Thoresen's, July 25 Antenor, B. & S., July 29. Victoria, Lloyd Triestino, July 30.

Scandinavian and Baltic Ports. Tamara, Gilman's, July 2 Taurus, Thoresen's, July 25.

Southampton. Potsdam, Melchers', July 24.

Singapore. Denmark Maru, N.V.K., July 2 Tamara, Gilman's, July 2 Tamnan. J.C.J. Line, July 2

July 3. 0, Kidderpore. P. & Yakuni Maru. N.Y.K., July 3. Glaucus, B. & S., July 4. Pres. Adams, Dollar's, July 4. Shirala, B.I. (Apear). July 4.

6. lisi Lee, Thoresen's, July Neckar, Melchers', July. Toba Maru, N.Y.K., July 7. Anshen, B. & S., July 8

||

City of Eastbourne, Bank Line, July 8 Glenbeg, Jardine's, July 8. Kutsang, Jardice's, July 8. Cremer, J.G.J. Line, July 9 Durban Maru, N.Y.K., July 10. Leverkusen, Jebsen's, July 16" Corta, P. & O., July 11 Tango Marb, NY.K., July 11, Fel Roussel, Mensageries, July 14. Memnon, B. & S., July 15, Suisang, Jardine's, July 15. Benvenue, Loxley's, July 18 Tottori Maru, NY.E., July 10. Burdwan, P. & O., July 18 Danmark, E.A. Co. July 18. Hakone Maru, N.Y.K., July 18.

BANK LINE (CHINA)LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. GO., LTD.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

**

ELLERMAN LITE

8.8. "CITY OF EASTBOURNE“ Havre, London, Botterdam, Hamburg & Glasgow 8th July 8th Aug. Havre, London, Rotterdam Bamburg & Glasgow 8.8. CITY OF BATH"

Havre, London, Botterdam & Hamburg... 8th Sept. ..8.8. "CITY OF BATAVIA"

AGENTS FOR

ANDREW WEIR

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

8.8. "TINHOW"

CO.

ORIENTAL AFRICAN LINE 20th July,

Loading for Mauritius Reunion, Tamatave Lozreoco Marques, Dorban and Cape Ports, EAST & SOUTH AFRICA... Luxuzou8 Pabbengse VISBELS........ INDIAN AFRICAN LINE

M.V. INCHANGA' M.V. INCOMATI. M.V. "IBIPINGO"

from Calentia 4th Aug, from Calcutta 4th Sept; from Calcutta 4th Oct;

from Colombo 10th Aug, from Colombo 10th Sept. from Colombo 10th Oct.

Taking PASSENGERS and CARGO for Mombasa, Zanzibar, Beira, Lourenco Marques Durban, East London, Port Elizabeth, Mossel Bay and Cape Town.

AGENTS FOR

KLAVENESS

LINE

(PACIFIC COAST-ABIATIO SERVICE)

HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Days) SAN FRANCISCO, PORTLAND AND PUGET SOUND. CORNEVILLE "H

28th July.

M.V.

Isaing through Bs/Lading to GULF & ATTANTIÓ COAST with tenshipment at Los Arozzas by first opportunity, ALL BAILING BUBILOT TO ÁTKEATION, WITHOUT NOTICE, For Freight or Passage on any of the above tine apply 1--2

Telephone $7791.

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

- APCAR SAILINGS

i

8,000 10,000

4th July, 10.30

18th July

8,000

. Ist Aug

TALMA SIRDHANA

10,000

3,000

29th Aug.

15th Aug.

m.

Singapore, Part Sweltenham Pesang, Hangoori & Calcutta

Now is the time to visit, Australia & New Zealand

lands of Funshine and Romance. "Down Under" you will feel a new being

eron if you are not inclined towards Surfing, Fishing, thooting or Mountaineering you will Bind that the Antipodes have plenty to offer you.-including 25/- for your pound.

Un the way down your life aboard will be as you wish, quiet or hectic for the E. & A, will bumour your every whim

And by the way, there is no additional charge for Deck Cabins and there is of carm A San Dook Nwimming pool, an Orebestra and a fine Laandry.

A Surgeon and Stewardess are at your disponal and last but not least-we had almoet forgotten the cuisine will set you listening cogerly for the Cong.

Regular monthly sailings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to

Australia

Hong Kong to Sydney—19 daga.

C

1; 6

Frequent connections from Australia with the followingk-

The Union 8.8. Co.'s Stessere to the United Kingdom rin New Zealand, Vancouver, S Francisco, eta. .

The P. & O. Royal Mail Steamers to London and"

The P. & C. Branch Servios of Steamers to London via Suos.

Tho New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Senthampton and, London via Panama Canal

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

NANKIN NELLORE TANDA

Manila, Rabaul, Bri-bane Bydney, Melbourne & Hobart

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

NELLOBE SOMALI SANTHIA

7,000

3rd July, 10.30

7,000

lut Ang.

3.12.

7,000

4th Sept.

7,000 5th July

7,000

7th July

9,000

9th ply

NALDERA

16,000

9th July

10,000.

23rd July

FANDA *BANGALORE SIRDHANA

7,000 6,000 8,000

2nd Aug.

5th Aug.

6th Aug.

⚫ Cargo only.

TALMA

Shanghai & Japan

do

Amoy, Shanghai & Japan

Shanghai Japan

Amoy, Shanghai & Japan

Shanghai & Japan

do

Amoy, Shanghai & Japan

ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice. For further information, Passage, Freight, Handbooks, etc., apply to the Agenta:

MACKINNON, MACKENZIE¿CO

P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG

PROKE 27721.

Buying? OR Selling?

EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.

USE AND READ: HONGKONG DAILY PRESS WANT ADVERTISEMENTS.

Page 15Page 16