1936-06-26 — Page 15

CANADIAN PACIFIC

1937 · SAILINGS

Hong Shung-

Naga- Kong hai Baki

Leser Leave Leave

Kube

[E›Canacia, Jan. 28 Jan. $H

E/Russia

E/Japan Fab. 23 Feb. 23

E,Axia Mar, 1031ar. 12 Mar. 14 Mar 16 Mar. 18

Yuko hama

couver Victoria Leave Leave Leaye Arrive Jan. 31 Feb. Feb, 0 reb. '14

Fub. 19 Feb. 14 Fet. 18. Feb. 18

Feb. 27

8 Mar. 13!

Mar. 27

Honolulu

VAD.

Fab. 29 Mar. 2Mar.

E/Canada Mar. 19 Mar. 21 E/Russia April 2 April 4 April

E/Japan April 10 April 18

April 30 May May

E/Canada May 14 May 16 F/Russia May 28 May 30 Jane E/Japan Jane 16 June 13

Mar. 24 Mar. 28 Apr. 1 Apr. 7|

01 April 81 April 10

April 19 April 21 April 23 April 20 May 4 May 8 May

May 17

May 10 May 1 May 28 June 2 June 3 June June 12 Jane 18.

June 16 June 19 Jono 24 June 20

VANCOUVER GOLDEN JUBILEE JULY 1st to SEPTEMBER 7th, 1936. CARNIVALS-MILITARY & NAVAL TATTOOS- KLONDIKE GOLD RUSH RE ENACTED – HISTORICAL. PAGEANTRY-ETC.

TO MANILA

EMPRESS OF ASIA

EMPRESS OF" CANADA

Full information from your own Agent or

HONG KONG DAILY

FRIDAY, JUNE 26, 1936.

"Shipping News Daily Statement, Glearances,

ARRIVALS

25TH JUNE, 1935. Tai Seun Hong, French steamer, 1,294 tons, Captain P. Luigi, from Canton, Taikoo Dock- Kwong Lee & Co. Daviken, Norwegian steamer. 1,778 tone. Captain G. Svane, from Tsingtao via Shanghai and Swacow, West Point Whari- J. M. & Co, Hin Sang. British steamer, 1,885 tons, Capt. A. D. Kelman, from Sandakan, buoy No. B22.- J. M. & Co. Asama Maru. Japanese steamer, B 10,017 tens.

Captain Kaneko, from Shanghai, Kow- loon Wharf.-N. Y. K. Hellas, Norwegian steamer, 1,114 tons Captain J. Jorgensen, from Bangkok via Swatow. buoy No. B12-Thoresen and Co.

#

Tai Yuan, British steamer, 2.100 tons, Captain W. Shaw, from Canton, buoy No. B20.- B. & S. Kalgan. British steamer,

tons.

1,358 Captain C. Stringer, from Bangkok via Swatow, buoy No. B15-Butterfeld and Swire.

Hang sang. British steamer. 1.356 tors Capt. R. J. T. Hopkins,

buoy No. B9.- from Canton.

Ships In Harbour, etc.

NEWS FROM THE

WATERFRONT

Freight and Asiatic Passengers Returns

(BY LONGSHOREMAN).

During the 24 hours ended at 9.00 a.m. yesterday, the freight returns, received from the Har bour Office, showed a moderate tonnage movemen

The total tonnage of general cargo carried by vessels to the Colony Was 10.538 tons, with British steamers carrying 4,078 top"

were

Through cargo for ports be- yond the Coloriy amounted to 11,131 tons, of which 2,792 tons were carried by British steamers.

Astatic deck passengers entering into the Colony during the 34 hours ended at 9.00 am, yesterday

of which 399 were 1.100. from British steamers.

There were altogether twenty arrivals, of which eleven were of British registry, the remainder being of other nationalities, while of the fifteen departures, six were British ships, the rest being of other different countries. Particu- lars as follows:- Nationality

July 2nd. July 17th."

J. M. & Co.

King Yuan,

British steamer, 1,516 tons, Captain J. Taylor, from Canton, buoy No. B14. B. & S.

British

Ships 11

Dutch

1

691

German

1

6,502

Norwegian

I

·1,750

Japar.ese Chinese

4.538

2

1,318

via

Total

20

21,669

Canadian Pacific

WORLD'S GREATEST TRAVEL SYSTEM

Telephone Passergor 20752,

Freight" 20042.

GACANPAC: Passenger Dept. NAUTILUS: Freight Dept.

Canton Agents: JARDINE, MATHESON & CO. LTD.

KLINE

YK N

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Parts and Honolulu.

ASAMA MARU

TAIYO MARU

CHICHIBU MARU

SEATTLE & VANCOUVER.

Thursday,

2nd July sou 21st July Tuesday. Thursday, 30th July

...(Starts from Kobe) Saturday,

14th July

1st Aug.

NEW YORK via Panama,

+ NOJIMA MARU

+NOTO MARU

Tuesday, Saturday,

7th July 1st Aug

HIKAWA MARU ...Starts from Kobe) Friday, HIYE MARU

SOUTH AMERICA (West Coast) vin Japan, Honolulu, Los

Angeles, Mexico and Panama.

Saturday

4th July LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM

Friday, 3rd July (Calla Lisbon) Saturday, 48th July

Saturday,

1xt Ang.

HEIYO MABU

YASUKUNI MARU.

HAKONE MARU

SUWA MARU

LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth. Istanbul, Piraeus.

and Marseilles

† DURBAN MARU

Friday.

10th July

SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Ports.

ATSUTA MARU KAMO MARU

• NEPTUNA

Saturday, 27th June Saturday, 25h July (Call Saigon) Saturday. 4th July

BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo,

+ TOYAMA MABU`

DENMARK MARU

TANGO MARU

Sunday, .. 28th June Thursday, 2nd July Saturday, 11th July

CALCUTTA via Singapore,

Penang and Rangoon.

NAGATO MARU

Monday,

+ TOBA MARU”.

Tuesday,

• TOTTORI MART

Thursday,

29th Juze 7th July 16th July

GINYO MARU

Saturday,

27th June

FUSHIMI MABU

HAKOZAKI MABU

Saturday. 4th July Friday.

17th July

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

+ Cargo only.

I

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR

CUNARD WHITE STAR LINE. Burns Philp Line, Joint Passenger Agents,

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.

TF: 30291

M

MESSAGERIES

M

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS

Bailings from Hora Kara:

To SHANGHAI KOBE.

.

FELIX ROUSSEL 26th June, 1935. MARBOHAL JOFFRE 10th July, 1935, ARAMIS

24th July, 1938. CHENONCEAUX 8th Aug., 1936. JEAN LABORDE...21st Aug., 1938,

· PELIX ROUSSEL 4ib Sept., 1988.

TO MARSEILLES Via Salgon, Singapore, Golombo, Djibouti (Aden),

Suez, Port-Sald SPHINX 80th June 1986, FELIX ROUBBEL 14th July 1936. MAKORALJOFFRE 28th July 1988. ARAMIS

11th Aug., 1926, CHENONCEAUX 25th Aug, 1938. JEAN LABORDE 8th Fept., 1986,

We can issue Through Tickets to Earrr, BYKIAN PORTS, EAST AFRICA, MADAGASCAD by Transhipment on our Mail Steamers at PORT SAID OR DJIBOUTI

For Full Particulars, apply to :-

Cic. Des MESSAGERIES MARITIMES.

3, Queen's Buliding

· Peieplicam 20661 ·

24TH JUNE, 1936. Oldenburg. German

steamer, 4.908 tons, Captain R. Brad- hering. from Yokohama. Fuochow, buoy No. AB-Jebsen & Co.

Cape St. Francis, British steamer, 2,170 tons, Captain L. N. Beer, from Hongay. North Point.- Peters & Co

ADVERTISED SAILING

FROM HONG KONG

(Continued from Page 14)

Scandinavian and Baltic Ports Tamera, Gilma's, - July 2. Southampton. Scharnhorst, Melchers', June 27. Potsdam, Melchors', July 25.

Kingapore. Hailing, Thoresen's, June 27. Mentor, B. & S., Juce 27. Mainam, & 8., June 27. Rawalpindi, P. & 0., June 27. Scharnhorst, Melchers, June 7. Cente Verde, Lloyd Triestino, June 28. Toyama Mara, K.Y.K., June 28: Nagato Mara N.Y.K., June 29. Islam, Jardine's June 30. Sphinx, Menageries', June 30

1.

Putrocas, B. & S. duly 1. Toman, J.C.J. Line, Denmark Marn, NY.K. July 2 Kidderpore, P., July 2 Tamara, Gilman's, July 2 Yasukani Mara, N.Y.K., July 3, Claneas, B. & S., July 4 Pres. Adams. Dollar's, July 4 Shirala, B.. (Apear), July 4. Neckar, Melchers, July 5. Anshi, B. & S., July 6. Kutang, Jardine's, July 7. Toba aru, N.Y.K. July 7. City of Eastbourne, Bank Line, July 8 Glenbeg. Jardine's, July 8 Leverkusen, Jebsen's, July 8. Creier, J.C.. Line, July 9. Darhan Maru. N.Y,K.. "July 16, Corta, P. & 0., July

Tango Maru, NY.K., July 11. Felix Roussel, Messageries', July 14. Mernon, B. & 9., July. 15. Benvenue, Loxley's," July 16 Tottori Mara, NYK., July 16. Hurdwan, & . July 18 Danmark, E.A. Co., July 18. Hakone Mart, N.Y.K., July 18. Pres. Harrison, Dollar's, July 18.

S. and E. African Ports Tasman, J.C.J. Line, July 1.

Suez.

Scharnhorst, Melchors', June 27,

|

VESSELS DUE

Afrika, BA. Co., July 10. Africa Maru, 0.8.K., June 28, Ajax, H. & S., July 5 Atanis. Messagorion', July 24. Atsata Maru, N.Y.K., June 26. Benlawers, Loxley's, July 16. Benvenue, Laxley's, July 16. Heavoelich, Loxley's, July 1, Bremerhaven, Malchers, July 5. Canton, Mesangerien, July 3

City of Bath, Bank Line, June 29. City of Eastbourno, Bank Line, July 8. City of Elwood, States Cc., June 20. Clytoueus, B. & S., July 12. Cremer, J.C.J. Lino, June 30, Danmark, B.A. Co., July 18. Demodozga, B. & S, July 8, Dolius, B. & S., July 25. Emp. of Asia, C.P.8., July 2 Emp. of Canada, C.P.S., July 17. Emp. of Russia, C.P.S., July 30, Felis Roussel, Messagories', “June 2.~- Fernbrook, Jibsen's. `June 28. Franken, Melchers', July 3.

General Lee, Stater Co., June General Pershing, State Co., July 10 Gertrade Macrak, Jebsen's, June 30, Giago Mara, N..K., June 1. Hector, B. & S., July 17. Hoang, Jardine's Jane

.

Kaina 1-iod, P. & D., July 1. Laganbank, Bank, Line, July 23, Leverkusen, Jehsen's, July 8. Mar. Joffes, Messageries', July 10. Mentor, B. & S., June Nagato Maru, N..K... June 28. Nalders, P&O., July 8. Nankin, fu de A., June 90. Neptuna, Gibb's or NYE., July 1. Neckar, Molchers, July 5.- Nellore, E. & A., July 4.

Norn Maersk Jebsen's, July 9. Patroclus. R. & S., June 30. Paul Doumer, Monnageries', June 26, Philoetstes, B. & S., June 29. Tonnage Pleasantville, Bank Line, July 19.

6,870 Potsdam, Melchers', July 8.

Pres. Adams, Dollár's, July 3. Pres. Coolidge, Dollar's, July 12, Pres. Harrison. Dollar's, July 17. Pres. Hayos, Dollar's, July 31. Pren Hoover, Dollar's, July 30.

Jackson, A.11. Pres.

A.. Line, July 10. Pres. Jefferson, A.M. Line, June 28. Pres. Lincoln, Dollar's, July 20 Pres. McKinley, A.M Line, Joly 24. Pres. Pierce, Dellar's, June 39. Preussen, Jebsen's, July 5. Ramses, Jebsen's, July 29. Rawalpindi, P. & 0% June 3. Rheinland, Jebarn's, July 23. Santhia. B.I. (Apear), July 7. Saneriand, Jebsen's, July 16. Scharnhorst, Melchers', June 27, Shirala, B. (Apear), July 2 Somali, P. & O., July 6. Somerville. Bank Line. June, 25. Sphinx, Messageries', June 30, Taiping, B. & July 7. Tai Ping, Dodwell's, July 17, Talma, H.7. Apear), July 21. Talthybius, B &S., July 10. Tamara Gilman's, July 2 Tanered, Thoresen's, July 11 Tasman, J.C.J. Lino, June 30. Teiresin, B, & S., July 13.

CLEARANCES

25TH JUNE. 1936.

Tilawa for Amoy a Tjisadane for Amoy Ranchi for Shanghal Van Heutsz for Singapore Oldenburg for Manila Halldor for Bangkok Wing Wo for K. C. Wan Hermod for Holhow Tai Yuan for Amoy Hang Sang. for. Swatow Kwangchow for Canton Daviken for Canton Soloy for Manila

NORMANDIE TO SPEED UP

|SHIPPING MOVEMENTS

The 8.5. "Scharnhorst" will ar- rive here on Saturday the 27th Instant at 8 am. She will berta alongside "Kowloon Wharf. and will leave for Europe via Manila at 6 p.m. on the same day.

•

Paris, June 24. The Compagnie Generale Trans- atlantique announces a consider abie increase in the speed of the Normandie, holder of the Atlantic The Butterfield and Swire's s.s. Blue Riband, but now challenged "Mentor" w arrive from Shang-

hal by the British giant, Queen Mary.

at five o'clock to-morroW The Normandie will henceforth | morning.

the accomplish

from - voyage France to America in ten hours less time than she requires at present.

The speed of her crossing will require an average pace of almost 29.5 knots per hour, by which she established a record on her maiden voyage.-

Renter's Bulletin' Service.

Neckar, Melchers, July 5. Leverkusen, Jebsen's, July 8. Durban - Maru, NY.K., July 19. Felix Housel, Messageries', July 14. Benvenue, Loxley's, July 16. Hakone Maru, N.Y.K., July 18. Pres Harrison, Dellar's, July 18.

theinland, Jebsen's, July 23. Potsdam, Melchers', July 25

Tangier.

Conte Verde, Lloyd Triestin, June 8. Rawalpindi, P. & O., June 27. Sphinx, Mesageries'. June 30.

Tamara, Gilman's, July 2 Yasalani Mara, N.Y.K., July 3.

Pres. Adanus, Dollar'a, July 4.

Corfu, P. & O., July 11. Rauchi, P. & D., July 25:

Triest and Venice.

Coate Verde, Lloyd Triastinn, June

*

The Butterfeld and Swire's 3.5.

arrive “Philoctetes" will

from Singapore on 29th June, 1936, at 6 m. She is expected to sail for Shanghai, Kobe, Osaka," Yoko- hama and Otaru on 30th June. 1936, at daylight.

IN WIRELESS TOUCH

The following ships are expect- ed to be in wireless communica- tion with Hong Kong Radio:

Gougal Doumer,

Tsushima Maru, Perseus, Radnorshire, Tenyo Maru. Yuen Bang, Soloy, Toulouse, President Pierce, Asama Man, General Lee, President 28. Jefferson, Noto Maru and Ranja.

BANK LINE (CHINA) LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S,S. GO., LTD,

UNITED KINGDOM & CONTINENT

ELLERMAN LINN Havre, London, Botterdam & Hamburg 8th July Havre, London, Rotterdam Hamborg & Glasgow

8th Aug... Harry, London, Botterdam & Hamburg..... 8th Sept. AGENTS FOR

8.8.. "CITY OF EASTBOURNE” 8.8. " CITY OF BATH” 8.8. " CITY OF MANILA"

***

...

ANDREW WEIR & CO.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

5.8. “TINHOW"

OREBITAL AFRIOLE LITE

20th July,

Loading for Mauritius Reusion, Tamatave Lourenco Marques, Durbin and Cape Forts. EAST & SOUTH AFRICA... LUXURIOUS PARSENOFE VESSELA.... .............. INDIAN AFRICAN LINE-

M.V. "IBIPINGO"

from Calcutta 4th July; from Colombo 10th July. M.V.INCHANGA *

from Calcutta 4th Aug.; from Colombo 10th Aug. from Calcutta 4th Sept; from Colombo 10th Sept.

M.V. "INCOMATI”

***

***

Taking PASSENGERS and CARGO for Mombaan, Zanzibar, Beira, Iourenco Marques Durban, East London, Port Elizabeth, Mossel Bay and Cape Town.

ALL Bamingu Buninn to Auzenation Without Norial. For Freight or Passge on any of the above lines apply ---

Telephone 27791.

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

13

P&O BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

"MAIL AND PASSENGER STEAMERS

TAKING CARGO FOR Australia,

Straite, Jaya, Burna, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius, East and South Africa.

Egypt,

Fed Sea Istanbul, Greece Levantine Ports, Europe,

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMEDS

under contract with" H.M. Government

All vessels may call at any porta on or off the route,-and the route and all

sailings are subject to change or deviation with or without notics.

From Hongkong

Steamship

Tons

(About)

Destination.

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS

IRAWALPINDI 15,-00 27th June *KIDDERPORE 8,000 ICORFU

2nd July

34,600

1 th July

*BURDWAN

6,000

18th July

MIRZAPORE

7,000

IBANCHI

17,000

22nd July 25th July

INALDERA

16,000

8th Aug.

*SOMALI

7,000

15th Ang.

KAISAR-1-HIND 11,000 IRAJPUTANA 17,000 **BANGALORE 6,000

22nd Aug. 5th Sept.

18th Sept.

CHITRAL

BANFURA

18,000 17,000

19th Sept.-

Prd Oct.

• Cargo only.

† Calls Casablanca.

Bombay, Marseilles & London

Straits, Bombay & Karichi Bombay, Marseilles and London. Mara. Havre, London, Hug

R'dan, Awerp. & Hull. Straits, Bombay & Karachi Bombay, Marseilles & Lendon

Mars, Havre, London, Ebg,

do:

R'dm., A'werp. & Hull. Bombay, Marseille & London Bombay, Marsailles & London Marseilles, Havre, Londoo, Hamp burg, R'daw., Antwerp & Hull Marseilles & London. Marsailles & Londen.

Calle Tangier,

All vessels may call at Malta.

Frequent connection from Port Said for Passengera and Cargo to Istanbul, irons, Symrna, and other Levent Ports by Khedivial Mail Steamship Co.

BRITISH INDIAL APCAR

SHIRALA TILAWA SANTHIA TALMA SIRDHANA

5,000

4th July

10,000

18th July

8,000

• 1st Aug

10,000

$,000

29th Aug.

N

16th Aug.

steamers of the

SAILINGS

Singapore, Port Swettenham Penang Rangoon & Calcutta

Now is the time to visit, Australia & New Zealand

lands of Funshine and Romanos. "Down Under" you will feel a new being aud even if you are not inclined towards Saring, Fishing, Shooting or Mountaineering you wil find that the Antipodes bare plenty to offer yon.—including Bi- for year pound.

On the way down your life aboard will be on you wish, quiet or hoctio for the E. & A. Will bamour your every whim.

And by the way, there is no additional charge for Deck Cabins, and there is gf courea

■ Sun Deck Swimuiing pool, an Orchestra and a ize Lamodry.

Á Surgeon and Stewardess are at your disposal and last but not least–we had almoet forgotten--the cuisine will set you listening eagerly for the Gong.

*

Regular monthly slings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong Xour to Australia

Hong Kong to Sydney-19 days

Frequent connections from Australia with the following!

Francisco, etc.

The Union 8.9. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zeained, Vancouver, Jam

The P. & O. Royal Mail Steamers to London and

The P. & C. Branch Service of Steamers to London via Baes. `

The New Zealand Shipping Co.'s Stourers for Southampton and London via Panama Canal

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

NANKIN NELLORE TANDA

Rabaul, Manila,

Brisbane. Sydney. Melbourne & Hobart

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

NELLOBE

Shanghai & Japad

do

7,000

3rd July

7,000 7,000

1st Aug.

4th Sept.

SOMALI

7,000 7,000

7th July

7th July

SANTHIA

9,000

9th uir

NALDERA

TALMA TANDA

16,000 10,000

9th July

23rd July

Amoy, Shanghai & Japan

7,000

*BANGALORE BIRDHANA

6,000

2nd Aug.

5th Aug.

8,000

6th Aug.

Amoy, Shangbai & Japan

⚫ Cargo only,

Amoy, Shanghai & Japan

Shanghai & Japan

Shanghai & Japan

ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice. For further information, Passage, Freight, Handbooks, etc., apply to the Agents:-

APE

MACKINNON MACKENZIE.CO

P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG

PHONE 27721.

Buying? OR Selling?

EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS. WANTADS FOR QUICK RESULTS.

USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS “WANT”. ADVERTISEMENTS.

Page 15Page 16