CANADIAN PACIFIC
1937 SAILINGS
Hong
Shang, Naga- Kong hai
Inki
Lrayo Leare "Leave
E/Canada Jan. 28 Jan. 28 {E/Russia
Кобе
hama
Tuko- Honolulu
YAD. couver Victoria Leavu Leave Leave Arriva
Jan. 31 Feb, 2 Feb. 9 Feb. 14
Feb. 19 Feb. 14 Feb. 18 Feb. 18
E/Japan Feb. 23 Feb. 25
Feb. 28 Mar. 2 Mar.
E/Asia Mar. 10 Mar. 12 Mar. 14 Mar. 10 Mar. 18 E/Canada Mar. 19 Mar. 91
Russia April April 4 April 6 April 8 E/Japan April 16 April 18
4 May 6 May A
1 June 3June
Feb. 27
Mur. 13)
Mar. 27
Mar. 24 Mar. 26 Apr. 2 Apr. 7| April 19] April 10 April 21 April 23 April 28 May
May 17 May 10 May 21 May 28 June
5 June 12 Juna 18|
EAS
April 30 May May /Canada May 14 May 16
/ May 28 May 30 June
Japan June 11 June 13
VANCOUVER
June 18 June 18 June 24 June 29
GODEN JUBILEE
JULY 1st to SEPTEMBER 7th, 1936. CARNIVALS-MILITARY & NAVAL TATTOOS- KLONDIKE GOLD ROSH RE-ENACTED ·
HISTORICA 1. « PAGEANTRY-ETC.
TO MANILA
EMPRESS OF ASIA
EMPRESS OF CANADA
P
-July 2nd.
July 17th.
Fall information from your own Agent or
Canadian Pacific
WORLD'S GREATEST TRAVEL SYSTEM
Telephone: Pasanger 20752.
Freight
20042.
GACANPAC: Passenger Dept.
NAUTILUS: Freight Dept.
Canton Agents: JARDINE, MATHESON & CO. LTD.
YKLIN
N.
HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, JUNE 25, 1936,
Shipping News Daily Statement, Clearances,
ADVERTISED SAILING. FROM HONG KONG
(Continued from Fare 14)
Potsdam, Melchors', July 25. Ranchi, P. & 0., July 24, Antenor, B. & S., July 20.
Piracus Delago Maru, NY.K., July 10.
Plymouth. Rawalpindi, P. & O., June 25. Ranchi, P. & 0., July 25,
Pert Swettenham. Shirala, B. Apear), July 4. Corfu, P & 0..
July Tilawa, B.I. Apeas), July 18.
Port Said.
11.
Oldeburg. Jobaen's, June 25, Rawalpindi. 1. & O., June 27, Scharnhorst, Hetchers', done 27. Sphinx. Messageries', Juno 30. Patroclus, B. & S., July 1. Tazara, Gilman's, July 2 Yasukuni Maru, N.Y.K., July 3, Pres. Adams, Dollar's, July 4. Neckar, Melchers', July 5. Leverkusen, Jebsen's, July 8" Delagen Maru, N.Y.K., July 10. Corfi, P. & 0... July 11. Serenskerk, J CO., Line, July 11. Felix Roussel, Mesageries, July 14. Memnon. B. & July 15. Henvenue, Toxley's, didy ti, Burdwan. P. & O., July 19. Damnurk, H.A. Co., July 18. Hakone Maru. NY.K, July 18, Pres Harrison. Dollars, July 18. Potsdam, Melchers', July 25. Ranchi, T. & 0., July 5. Antenor, B. & S., July 29,
Port Soudan Tamara, Gilman's. July 2
Rangoon.
Hinihing. Thareson's, June 27. Naunto Mara, V.K.. June 29. Shirala, B. (Apcar), July 4. Toba Mart, NY.K., July 7 Totiori Maru, N.Y.K., July 16. Tilawa, B. Apear), July 18.
Rotterdam.
Oldenburg, Jebsen's. June 25,
Conto Verde, Lloyd Triestino, June 22 Scharnhorst, Melchers, June 27.
Patroclus, B. & S., July 1
Tamara, Gilman's. July 2
Yasikai Maru, NY.K, July 3.
Neckar, Melchers' July 5.
City of Eastbourne, Bank Line, July P. Glenbeg. Jardine's, July 8.
Leverkusen, Jebsen's, July 8. Serooskerk, J.C.J. Line, July 11.
Meman
18.
1. & S.. Jnly 15. Benvenue, Loxley's, July 16, Bardwan P. & 0., Jal Banmark.. B.A. C. July 18. Hakone Maru, N.Y.K., July 18. Potsdam, Melchers, July 25. Autenor, H. & S., July 29.
Scandinavian and Baltic Ports
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu Tavara, Gilman's, July 2
CHICHIBU MARU
SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu, Los
Angeles, Mexico and Panama.
LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM
HEIYO MARU
YASUKUNI MABI
HAKONE MARU
SUWA MARU
LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus.
ASAMA MARU
Thursday, 2nd July
TAIYO MARU
Tuesday, Thursday,
21st July 30th July
SEATTLE & VANCOUVER.
HIKAWA MARU
...Starts from Kobe Friday,
HTYE MARU
(Starts from Kobe) Saturday,
NEW YORK vis Panama.
+ NOJIMA MAKU
+NOTO MARU
Toonday. Saturday,
14th July
1st Aug.
7th July 1st Aug.
4th July
"Friday, 3rd July (Calls Lisbon) Saturday, 18th July Saturday, 1st Aug,
Saturday,
10th July
Baturday. 27th June Saturday, 28th July Saturday. 4th July
Bunday,
28th June
"Thursday,
2nd July.
Saturday,
11th July
Rangoon.
/ Monday,
SGtia Tans
Tuesday,
Thursday,
7th July 18th July
Saturday
Saturday!
Friday,
27th June 4th July 17th July
..and Marseilles
↑ DURBAN MARU
Friday.
SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Ports.
་་་
BOMBAY vis Singapore, Penang and Colombo,
CALCUTTA via Singapore, Penang and
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA
ATSUTA MARU
KAMO MARU
NEPTUNA
Call Saigon)
+ TOYAMA MARU
+ DENMARK MARU
TANGO, MARU
+ NAGATO MARU
+ TOBA MARU
TOTTORI MARU
GINYO MARU
FUSHIMI MABU
HAKOZAKI MARU
* Cargo only.
GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR
CUNARD WHITE STAR "LINE.
+ Baros Philp Line, Joint Passenger Agents,
GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.
TEL. 30291
M
SAGERIES
M
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS
Bailings from Hora Koxa:
To SHANGHAI - KOBE.
FELIX ROUSSEL 26th June, 1988, MARECHAL JOFFRE 10th July, 1936. ARAMIS
24th July, 1038. CHENONCRAUK 8th Ang., 1936. JBAN LABORDE 1st Aug., 1936, FELIX ROUSSEL. 4th Sept., 1938.
+
To MARSEILLES via Salgon, Singapore, Colombo, Djibouti (Aden),
Boez, Port-Said SPHINX
30th June 1936. FELIX BOUSSEL 14th July 1936. MARECHAL JOFFRE 28th July 1836,
· ARAMIS
„11th Aug., 1935. OHENONCEAUX' 25th Aug., 1935, JEAN LABORDE 8th Sept., 1986,
We an issue Through Tickets to EaxPT. SYSIAN PORTE, EAST Arutca, MADAGASCAR by Transhipment on our Mail Steamers at PORT SAID OR DJIBOUTI
For Full Farticular, apply to:-
Cie. Des MESSAGERIES' MARITIMES. Turpione 25861
1, Queen's Building
Southampton:
Scharnhorst. Melchors". June 27. Potsdam, Melchers', July 25.
Singapore
Oldenburg, Jebsens, Jane 25.
Van Beutsz, J.C.J. Line, June 25 Hathing. Thoresen's, June 27. Mentor, B. & S., Jane 27. Mainam, &
June.
Rawalpindi, P. & O., June 27, Seharuborat, Melchers', June' 27.
Conte
Verde, Lloyd Triestino, June 25. Toyama Maru, NY.K., June 28, Nagato Marti, N.Y.K., June 39. Islam, Jardine'a June 30. Sphinx. Mensagerica', June 30, Patroclos, B. & S., July 1. Taanian, J.C.J. Line, July 1. Denmark Maru, N.Y.K., July 2 Kidderpore, P. & G., July
ઈ Tamars, Gilman's, July Yasukuni Mara, N.Y.K, July 3. Glaucus, P. & S., July 4. Pres. Adams, Dollar'a, July 4- Shirala, B.I. (Apear). July 4.
July 5. Neckar, Melchers', Anshun, B. & S. July 6. Toba Maru, N.Y.K, July 7 City of Eastbourne, Dank Line, July 8 Glenbeg, Jadine's, July-8.. Leverkusen, Jebsen's, July 8. Cremer, J.C.J. Line, July 9. Delegea Mare, NY.K., July 10. Corti, P. & 6, July 11
S. and E. African Ports Tasman, J.C.J. Line. July 1.
Suck Oldenburg, Jebsen's, June 25,
Scharnhorst, Melchers', June 27.
£
Ships In Harbow. OTG.
NEWS FROM THE
WATERFRONT
Freight and Asiatic Passengers Returns
The
(BY LONGSH(REMAN),
freight returns. received from the Harbour Omce during the 24 hours ended at 9.00 a.m. yesterday, showed a fairly, high tonnage movement, a large pro- portion of which being made up by Japanese ships.
The
total tonnage of general cargo carried by vessels to the
12,370 tons.
with 4.182 steamers carrying
Colony British tona
Was
Through Cargo for porta be- yond the Colony amour.ted to 20,519 tens of which 5,480 tons were carried by British steamers.
Astate deck passengers entering Into the Colony during the 24 hours ended at 9.00 am. yesterday were 537, of which 278 were from British steamers.
There were altogether twelve arrivals, of which six were 01 the remainder British registry. being of other nationalities, while of the 12 departüres, seven were British ships, the rest being of other different countries Particu- lars as follows:- Nationality Skips
British
.6
Danish
ARRIVALS
24TH JUNE, 1936. Ranchi, British steamer, 8,850
tons, Captain C. E. Short, from London via Singaporo, Kowloon Wharf.-M. M. & Co. Anhui, British steamer, 2,080 tons, Captain J. D. Fraser, from Amoy, buoy No. Bi-Butter- feld and Swire. Canton Maru, Japanese steamer,
1.647 tons, Captain" S..Nitta. from Swatow, O. B. K. Wharf. ~~O. 9. K.
Hal Ning.
British steamer,
840
tons, Captain E. Walker, from Foochow via Amoy and Swa-" tow, Douglas Wharf.-Douglas
& Co. Van Heuisz, Dutch steamer, 2,740 tons. Captain D. J. Huijer, from Amoy via Swatów, buoy No. Al.-J. C. J Line,
17
Hal L, Chinese steamer, 2,055 tons. Captain S. P. Teng. from Shanghai via Swatow, China Merchant S.N. Wharf.- CM. S. N, & Co.
Emp. of Japan, British steamer, 15,725 tous. Captain L D. Douglas, from Manila, Kow- loon Wharf.-C. P. S Prominent, Norwegian steamer. 1.377 tons, Captain H. Jensen, from Bangkok via Holhow buoy No. B10.-Chin Seng
13
P2O-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES
MAIL AND PASSENGER STEAMERS
Sea
Egypt.
TAKING CARGO FOR
Australia, Red Istanbul, Greece Levantine Forts,
"Europe.
Straits, Java, Barma, Ceylon, India, Persian Gulf, Maurition, East and South Africa.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS
under contract with H.M, Government
All vessels may call at any porta on or off the route-and the route and all
sailings are subject to change or deviation with or without notice.
Steamship
From
Tons
Hongkong
(About)
Destination
PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS
TRAWALPINDI *KIDDERPORE 5,000 ¿CORFU *BURDWAN
17,100
27th June
2nd July"
14,500
8,000
11th July 18th July.
Tonnage
$,662
Horg, Mutham, Danish steamer, 1,730 tons, Captain V. Relster, from Singapore via Hollow, bucy
MIRZAPORE
7,000
22nd July
TRANCHI
17,000
26th July
INALDERA
16,000
8th Aug.
• SOMALI
7,000
15th Aug.
.1
12
No. 321.-B. & S.
IKAISAR-E-HIND 11,000
22nd Aug,
Norwegian
1
2,857
Japanese
3
Chinese
20,502.
56
RAJPUTANA **BANGALORE
17,000
8,000
6th Sept. 12th Sept.
16,000
19th Sept.
17,000
3rd Oct..
Total
12.
32,889
Cargo only.
↑ Calle Casablanca.
CLEARANCES
24TH JUNE, 1936. Sandviken for Swatow Chong Lee for Canton Tsushima Mara for Shanghal Hal Yuan for Swatow Yuen Sang for Singapore Newchwang for Swatow Tenyo Maru for-Moji Fukuken Marn for Swatow Taybank for Shanghai Hit Li for Canton Radnorshire for Singapore Seistan for Swatow Szechuen for Swatow
23
IN WIRELESS TOUCH
The following ships are expect- ed to be in wireless communica- tion with Hong Kong Radio:
Enaldelarrinaga, Glenaffaric, Garonne, Feng Lee, Santos Maru, Hong Slang. Canton Maru, Demo- docus, Rheinland, Hal. Li, Wing Wah,' Oldenburg, Chung ta Africa Maru. Kotapinang. Presi dent Polk, Asama Maru. Tatsuta Maru, President Jefferson, Shun- tlen, Empresa of Japan, Einau and Ming Fung.
Yasukuni Maru, N..K., July 3. Pres. Adams, Dollar's, July 4 Neckar, Melchers', July Leverkusen, Jebsen's, July
8. Delagos Maru, N.Y.K., July 10.
Tangler.
Rawalpindi, P. & D., June 27. Corfu, P. & O., July 11.
Conte Verde, Lloyd Triestino. June 28 Ranchi, P. & O., July 25. Sphinx, Messageries'. June 30.
Tamara, Gilman's, July 2
Triest and Venice.
Conte Vorde, Lloyd Triestinoy June
23.
23RD JUNE, 1936. Haldis, British steamer, 1,144 tons, Captain A. Hall from Salgon, buoy No. B-Wo Fat Sing. Kwangchow, British steamer, 1,572 tons, Capt R. Allinson, from Haiphong via Pakhoi and Holhow, buoy No. 618-But terfield and Swire
King Yuan, British steamer, 1,546
tons, Captain J. Taylor, fron Shanghai via Swatow, buoy No B1-B. & S. Szechuen, British steamer, 1,594 tons, Captain J. R. Nisbet, from Canton, buoy No. B20. 3 & 9. Tenyo Maru Japanese steamer, 4,366 tons, Captain E. Sasaki, from Une and Bais (Japan Ports), buoy No. A4-M. B. K Tsushima Mara, Japanese steamer. 6.754 tons, Capa Y. Ubukata. from Calcutta vía Singapore, Kowloon Wharf.-N. Y. K England Maru, Japanese steamer,
4.170 tons, Captain Y. Akash from Milke, buoy No. 3B26.-
MB K
New Mathilde, British steamer, 642 tons, Captain J. Watson, from Salgon, buoy No. Bồ--- Wing Fong Hong. Taybank, British steamer, '3,431
tons, Captain J. Robertson, from Cebu, Lai Chi Kok- Bank Line.
Atlantic Maru, Japanese steamer, 4,254 tons, Capt. J. Mizogami, from Mike, buoy No. Afl.— M. B. K.
11
SHIPPING MOVEMENTS
The P. and O. Line's steam ship "Rawalpindi" left Shanghai for this Part on the 23rd instant at 4 p.m., and is due here on the 26th instant at about 'a.m.
BANK LINE (CHINA) LTD.
AGENTS FOR
ELLERMAN & BUCKNALL S,S. CO., LTD.
UNITED KINGDOM & CONTINENT
8.8. "CITY OF EASTBOURNE** 8.8. " CITY OF BATH “
8.8. "CITY OF MANILA”
*****... ELLERMAN LINE
8th July 8th Aug 8th Sept.
Havre, London. Kotterdam & Hamburg Harre, London, Rotterdam Hamburg & Glasgow.
Havre, London, Botterdam & Hamburg. AGENTS FOR
ANDREW WEIR & CO.
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
8.8. "TINHOW"
KIKKERLERE ONDE ÜST
ORIENTAL AFRICAN LINE 20th July.
Loading for Manritins Reunion, Tamatave Ionretico Marques, Durhan and Cape Porte EAST & SOUTH AFRICA... LUXURIOUS PASSENGER VESSELS......... INDIAN AFRICAN LINE
M.V. "ISIPINGO" M.V.
"INCHANGA' M.V. "INCOMATI”
from Calcutta 4th July; from Calcutta 4th Aug.; from Calcutta 4th Bepti.
from Colombo 10th July, " from Colombo 10th Aug. from Colombo 10th Sept.
Taking PASSENGERS and CARGO for Mombaan, Zanzibar, Beira, Jourenco Marques Durban, East London, Fort Elizabeth, Mossel Bay and Cape Town,
AGENTS FOR
KLAVENESS
LINE
CARE(PACIFIC COAST-ASIATIO SERVICE
HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Days)
SAN FRANCISCO, PORTLAND AND PUGET SOUND.
M.V.. "SOMERVILLE"
歌曲
***
28th June,
Issing through Ba/Lading to Guta & Atlantic Coast with transhipment at Los Anemia by fist opportunity,
ALL BLilimas SUBJECT TO ALTERATION WYHOUT NOTICE.
For Freight or Passage on any of the above line apply ---.
Telephone #7791;
THE BANK LINE CHINA), LTD.
CHITRAL RANFURA
Bombay, Marseilles & London « Straits, Bombay & Karachi
Bombay, Marseilles and London. Mars. Havre, London, Hug..
R'dam, Awerp. & Bull Straits, Bombay & Karachi Bombay, Marseilles & London
do. Mars, Havre, London,
Bb.
Rdm A'werp. Hull Bombay, Marseiller & Landem Bondbey, Marseilles & London Marseilles, Havre, London, Haur- burg, R'dam., Antwerp & Hull Marseilles & London. Marseille & Londen.
Calls Tangier.
All vessels may call at Malta
Frequent connection from Fort Said for, Fassengers and Cargo tu Istanbul, iraeus, Symṛna, and other Levant Porta by steamers of the Khedivial Mail Steamship Co.
BRITISH INDIA
APCAR
"SHIRALA TILAWA SANTHIA TALMA STRDHANA
8,000 16.000
4th July 18th July
8,000 10,000
1st Aug
8,000
15th Aug."
29th Aug.
SAILINGS
Singapore, Fort Swettenham Penang Hangoon & Calcutta
Now is the time to visit, Clustralia & New Zealand
lands of Funshine and Bomance. "Down Under'! you will foul a new being aud
if you are not inclined towards Surfing Fishing. Shooting or csataineering you will find that the Antipodes have plenty to offer you including 25 for your pound.
On the way down your life aboard will be as you wish, quiet er hectic for the E. & A. will" humour your every whim
And by the way, there is no additional charge for Deck Cabins and there is of course
a Bun Deck wimming pool, an Orchestre and a fine Laundry.
A Surgeon and Stewardess are at your disposal and last but not Imat-we had almost forgette--the cuisine will set you listening sagoriy for the Gong.
Begular monthly sailings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to, Australia.
Hong Kong to Sydney-19 days.
Frequent connections from Australia with the following!:-
The Union 5.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom vin New Zealand, Vancouver, Sen Franciscu, etc.
The.P. & 0. Royal Hall Btomer to London and
The P. & C. Branch Service of Steamers to London via Sues,
The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Segthampton and London via Panama Cawal
EASTERN & AUSTRALIAN SAILING5
NANKIN NELLORE TANDA
Mania, Rabaul, Brisbane Bydney, Melbourne & Hobart
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
7,000 -7,000
ard-July
1st Aug
7,000 4th Bep1.
BANCHI NELLORE
17,000
25th June
7,000
7th July
*SOMALI
7,000
7th July
SANTHIA
3,000
9th July
NALDERA
18,000
9th July
TALMA
19,000
23rd July
TANDA *BANGALORE
7,000
2nd Ang
6,000
5th Ang.
* Cargo only...
Shanghai & Japan Shanghai & Japan
مة
་
Amoy, Shanghai & Japau
Shanghai & Japan
Amoy, Shanghai & Japan Shanghai & Japan
do.
ALL DATES xrs approximate and subject to alteration without notice. For further information, Fassage, Freight, Handbooks, etc., apply to the Agents:-
MACKINNON MACKENZIE CO
P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG
Frour 27721-
Buying? OR Selling?
EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.
USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS “WANT” “ADVERTISEMENTS.
Page 15Page 16
No comments yet.
Private notes are available after approval.