CANADIAN PACIFIC
1937 SAILINGS
HONG
KONG DAILY PRESS, FRIDAY, JUNE 19, 1936.
Shipping News Daily Statement, Clearances,
CLEARANCES
JUNE 1936.
Hong Shang- Naza Kong
hui
Lavava Tera
【E/Canada] Jan. 28 Jan. 29
EL
E/Ramin
Jun. 31 Fola | Feb. Feb. 12 Feb. 14 Fot. 16 Feb, 18||
Yoko- Kobe wski,
hama
Vietoria Leave Leave Leave Leave Arriva
9 Feb. 14
Feb. 27
Mar. 13
Mar. 27
Honolulu
"Yan-
couver
18TH
Herbjorn for Miri" Aletta for Sidajoe Feng Lee for Canton
E/Japan Fab. 20 Feb. 23
Feb. 28 Mar. 2 Mar.
E/Asia Mar. 10 Mar. 19 Mar. 14 Mar. 16 | Mar. 18
[E/Canada; Mar. 19 Mar. 21 |
Eumia April 2 April 4 April 8 April 8 April 101 |Elapan | April 16 | Apri¡ 18 |
5/Asia April 30 May May
E/Chanda May 14 May 16, F/Russia May 28 May 30 June E/Japan June 11 June 13
Mar. 24 Mar. 26 Apr. 2 Apr. 71
April 10
April 21 April 29 April 29 May, 4]
4 May 5 May
May 17
May 19 May 21 May, 26 June 2 1 June à¦| June |5||June 12 | June 18
June 16 June 18' June 24, June 39);
VANCOUVER GOLDEN JUBILEE JULY 1st to SEPTEMBER 7th, 1936. CARNIVALS-MILITARY & NAVAL TATTOOS- KBONDIKE GOLD RUSH RE ENACTED
HISTORICAL PAGEANTRY-ETC.
TO MANILA
EMPRESS OF JAPAN at 5 P.M. June 19th: EMPRESS OF ASIA
July 2nd,
Full information "from, your own Agent or
Canadian Pacific
WORLD'S
GREATEST TRAVEL SYSTEM
Telephone: Passenger 20752.
Freight 200421
GACANPAC: Passenger Dept.. NAUTILUS: Freight Dept.
Canton Agents: JARDINE, MATHESON & CO. LTD.
N
VKLINE
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu.
KASAMA MAXU
CHICHIEU MARU
Thursday,
2nd July.
TAIYO MARU
Tuesday,
21st July
Thursday,
30th July
SEATTLE & VANCOUVER.
HIKAWA MARU
HIYE MARU
...Starta from Kobe) Friday,
(Starts from Kobe Saturday,
14th July 1st Aug.
11
+ NOJIMA MARU
+ NOTO MARU
Tuesday, Monday,
7th July
NEW YORK via Panama.
SOUTH AMERICA (West Coat) via Japan,
Angeles, Mexico and Panama.
97th July
Honolulu, Loi
LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM
HEIYO MARU
KASHIMA MARU
YASUKONI MABU-
HAKONE MARD
Saturday,
4th. July
Saturday, 20th June Friday:
3rd July Saturday, 14th July
LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth. Istanbul, Piraeus.
and Valencia.
↑ DELAGOA MARU..
Friday," 10th July
SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Ports.
Saturday, 27th Jane Saturday, 25th July Saturday. 4th July
BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo.
ATSUTA MARI
KAMO MARD
NEPTUNA"
(Call Saigon)
+ TOYAMA MARU
+ DENMARK MARU
TANGO MABU
+ NAGATO MARU
* TOBA MARU
TOTTORI MARU
GINYO MARU
FUSHIMI MART
HAKOZAKI MARU
Sunday,
Thursday,
Saturday,
28th June 2nd July 11th July- Rangoon. Monday, 29th June Tuesday,
7th July 16th July
CALCUTTA vis Singapore, Penang and
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
+ Cargo only.
Thursday,
Saturday,
Saturday,
Friday,
27th June 4th July 17th July
GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR
CUNARD WHITE STAR LINE.
Burns Philp Line, Joint Passenger Agents,
GIBB. LIVINGSTON, & CO., LTD.
TEL. 30291
M
MESSAGERIES
។
M
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS
Sailings from HONG KONG:
To SHANGHAI KOBE.
FELIX ROUSSEL 26th June, 1986. MARECHAL JOFFRE 10th July. 1936. ARAMIS
... 24th July, 1838. CHENONCEAUX 8th Ang., 1936. JEAN LABORDE...21st Aug, 1938, FELIX ROUSSEL 4th Sept., 1936.
To MARSEILLES via Saigon, Singapore,
clombo, Djibouti (Aden),
Suez, Port-Said.
For
SPHINX
30th June 1936. FELIX BOUSSEL 14th July 1936. MARLOHAL JOFFRE 28th July 1936. ARAMIS
11th Aug, 1036. CHENONCEAUX 25th Aug., 1936. JEAN LABORDE 8th Sept, 1988.
We can issue Through Tickets to Eayer. SYRIAN PORTS, EAST ÁFRICA, MADAGASCAR by Transhipment on our Mail Steamers at POAT BAID OR DJIBOUTI,
For Full Particulars, apply to:-
Cie. Dies MESSAGERIES MARITIMES.
Tephone 26651
3, Queen's Building
Tchekam for Holhow Tsinan for Amoy Kaying for Canton
Tal Ping Yang for Shanghal Hal Hing for Swałow Kamo Maru for Nagasak! Tangshan Maru for Soochow Solviken for Saigon Klungchow for Canton.
Lyeemoon for Saigon
Anshing for Canton Ixion for Kobe
ป
ADVERTISED SAILING
FROM HONG KONG
(Continued from Parè 14).
Nagato, Mara, N.Y, K., June 20,0 Akirala, B. (Apear), July 4. Toba, Maru, Y.K., July 7. Tottori Maru. N.V.K., July 16, Tilawa, B.. (Apear), July 18.
Rotterdam.
Karhima Mara, NYK., June 20. Soudan, P. & 0., June 20. Radnorshire, Jardine's. June 24. Toulouse. Thoresen's, June 24. Oldenburg Jebsen's, Jan
Ships In Harbour," etc.
NEWS FROM THE WATERFRONT:
Freight and Asiatic Passengers Returns
(BY LONGSHOREMAN), During the 24 hours ended at 9.00 a.m. yesterday, the freight returns. received from the Har. bour Office, showed a moderate tonnage movement.
The total tonnage of genera cargo carried by vessels to the Colony was 8:515 tons, with British steamers carrying 733 tons.
cargo for ports be-
to
Through yond the Colony amounted 15 821 tors, of which 4,702 tons. were carried by British steamers.
Asiatic deck passengers entering Into the Colory during the 24 hours ended at 9.00 a.m. yesterday were 1.267. of which 638 were from British steamers.
There were altogether fourteen arrivals, of which five "were of British registry, the remainder being of other nationalities, while of the 20 departures, seven were, British ships, the rest being of other dlferent countries, Part- eulars as follows:--
Dutch Japanese
Nationality
British Norwegian
Ships
5
Tonnage
5,435
3,750
Danish
25.
Conta Verde, Lloyd Triestino, Jane 28. Sebarnhorst, Melchers, June 7.
3.514 11,637
Patroclus. 1. & S., July 1
Tamara, Ginn's, May 2.
Total
14
24,336
Neckar, Melebers, July 5.
City of Eastbourne, Pank Line. July 8.
Benvenue, Loxley's, July
L
Yasukuni Maru NYK, July 3.
Glenheg. Jardine's, July 8
Leverkusen, Jobsen's, July 8.
Serooskerk, J.C.3. Line, July 11.
Memnon. 1. & S., July 1,
Danmark, EA. Co., July 241,
Scandinavian and Baltic Ports. Oldenburg, Jebsen's, Juse 22. Toulouse, Thoresen's, June 24. Tamura, Gilmag's, July 2
Southampton. Scharnhorst, Melchers', June 27.
Singapore.
Kumsang. Jardme's, June 19. Sumatra Meru, 0.8.K., Jure 19. Hamburg Maru, 0.8.K., June 20. Kashima Mara, N.Y.K., June 20. Pris. Polk, Dollar's, June 20. Sirhana, B. (Apear), June 20.. Soudan, P. & O., June 20. Santes Maru, 0.S.K., June 23. Radnorshire, Jardine's June 24, Toulouse, Thoresen's, Jun; 94. Yuensang, Jardine's, June 24. Oldenburg, Jebsen's, June 25. Yau Beulas, 4,13. Line, Juno 25. Haihing, Thoresen's, Jung 27. Mentor, B. & S., June 27. Muinum, R. & S., June 97. Rawalpindi, P. & O., June 27, Scharnhorst, Melchers', June M. Cento Verde, Lloyd Triestino, Juda 28. Toyama Maru, NY.K., June 28. Nagato Maru, N.Y K., June 20. s Jalan, Jardine's June 30. Sphinx, Messageries', June 30.. Patroclos, R. & S., July 1. Tasman, J.C.J, Ling, July 1. Denmark Maru, NY.K., Jaly 2." Tomars, Gilman's, July 2
Yasukuni Mara. NYK., July 3 Glaucus, 1. & S., July 4. Pros, Adams, Doliar's, July 4, Shirala, B.1. (Apear). July 4. Neckar, Mulchers', July 5 -Toba Maru, N.Y,K,, July 7.
City of Eastbourne, Hank Line, July 8 Glenbrg, Jardine's, July 8. Leverkusen, Jebsen's, July 8. Cremer, J.C., Line, Jaly 6, Benvenue, Loxley's, July 5, Delagos Maru, Ñ.Y.K., July 10, Corfu, P & O., July 11.
Felix Rounsel, Mergeries, July 14 Metanon, B. & 8., July 15, Tottori Maru, NY.K., July 16. Pres. Harrison, Dollar's, July 18. Tilawa., B.I. (Apear), July 13.
S. and E. African Parts Santos Maru, 0.9.K., June 23, Tsiman, J.C.J. Line, July 1.
BANK
ARRIVALS
13TH JUNE 1936.
Hai Hing. Norwegian steamer, 1,445 tons, Captain C. Beck, from Rangoon and Singapore via Holbow, buoy No. C1.— Thoresen & Co. Kamo Maru, Japanese steamer.
4.885 tons, Captain K. Fukuda, from Manila, Kowloon Whart. ~N, Y. K.
Tangshan Maru, Japanese steamer,
1,285 tons, Captain N. Sato, from Canton, Yaumati.-Nip- pon Yusen Yaisha, Tsinan. British steamer, 2,100
tons. Captain S. M. Barling, from Canton. buoy No. 21.- B. & S.
Mabells. Norwegian steamer, 840 tons. Captain A. Svendsen, from Whampoa, Yaumati Thoresen & Co." Anshing, Chinese steamer.
1,842
toas Captain 0. Backe. Irom Shanghai via Swntow China Merchant S.N. Wharf.- C. M. S. N. & Co.
17TH JUNE, 1936.
15
CANALA
P&O-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES
MAIL AND PASSENGER STEAMERS
Australia,
TAKING CARGO FOR Strmita, Java, Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius, East and South Africa.
Red Sea, Egypt Istanbul, Greece Levantine Ports, Europe.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS under contract with F.M. Government
All vessels may call at any ports on or off the route, and the route and all
sailingg are subject to change or deviation with or without notice,
Stenmabip
Tons
From Hongkong
(About)
Destination
PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS
*SOUDAN
Hermod. Norwegian steamer, 840 RAWALPINDI
tons, Captain N. A. Ambjorn-ICORFU sen, from Bangkok, buoy No. | *BURDWAN B4.-Thoresen & Co. Kaying. British steamer,
1,572
tons, Captain D. D.. Richards, from Shanghai vis Swatow. buoy No. 821.Butterfield and Swire. Froduce, Norwegian steamer, 743 tons. Captain K. Gjertsen. from Campha. Kowloon Bay K. Larsen & Co.
Kronviken, Norwegian steamer,
* 1,519 tons, Captain Q. Berent-
sen. from Campha, T. S. R Wharf-Wallem & Co.
SHIPPING MOVEMENTS Clara Jebsen.
The 5.5. "President Grant" will leave here for Seattle, Victoria via Shanghal, Kobe and Yokohama on June 20 (Saturday) at 2 p.m.
*
The 3.5. "President Polk" will leave here tor Europe, New York via Manila, Singapore. Penang. Colombo. Bombay, Suez Canal, Naples, "Genoa and Marseilles on June 20 (Saturday) at 8 a.m.
The 5.3. "Scharnhorst" will ar- rive here on the 27th June at 8 3.m. and will leave on the same day at 6 p.m. (instead of June 26),
The Butterfield and Swire's 8.8. "Demodocus". will arrive from Singapore on the 22nd June, 1936, at 4:00 pm.
Suez.
..
Kashima Mara, N.Y.K., Jung 20. Pres. Polk, Dollar's, June 20. Oldenburg, Jebsen's, June 25. Seharularet, Melchors', June 27, Conte Verde, Lloyd Triestino. June 28 Sphinx, Messageries', June 30, Tamara, Gilman's, July 2 Yasukuni Maru. N.YK., July 3. Pres. Adams, Dollar's, July 4. Necker, Melchors, July 5, Leverkusen, Jebsen's, Benvenue, Loxley's, July 8. Delagos Maru, N.Y.E., July 10. Felir Roussel, Messageries', July 14. Pres. Harrison, Dollar's, July 18.
Tangier.
9
Rawalpindi, P. & June 2 Corta, P. & O., July 11.:
Triest and Venice. Conte Verde, Lloyd Triestina, June 28. Valencia.
Delague Maru, N.Y... July 10.
Danish steamer,
1 th July 18th July
7,000
20th June
3
17,00 14,500
6,000
27th June
FRANCHI INALDERA !
SUMALI
17,000
15,000 7,000
26th July 9th Aug. -18th Avg.
2nd Aug.
ota Sept
KAISAR-I-HIND 11,000 RAJPUTANA 17,000 *BANGALORE 8,000
CHITRAL RANPURA
12th ph
15,000 17,000
19th Sept
rd l'et.
* Cargo only. + Call Casablanca.
do
Marseilles, Havre, London, Ham
barg, R'dar. Antwerp & Hull, Bombay, Marseilles & London Bombay, Marsailles and London. Mars, Havre, London, H'ug....;
R'dam, A'werp. & Ball. Bombay, Marseilles & London Mars, Havre, London,, H'by.
F'dm., A'werp. & Hull. Bombay, Marsailles & London Bombay, Marseilles & London Marseilles, Havre. London, Ham- burg, R'dam, Antwerp & Hull. Marseilles & London. Marsailles & Londra.
I Calle Tangier.
All vessels may call at Malta
Frequent connection from Port Said for Posengers and Cargo" to Istanbul, ineus, Symrna, and other Levant Porte by steamers of the
1,445 tons, Captain R. Nielsen. Khedivial Mail Steamship Co. from Whampoa. Yaumati Jebsen & Co.
BRITISH INDIA Tai"Ping Yang Panamanian str..
3.850 tons Captain N. Loken, from Manila, buoy No. A2- Dodwell & Co.
IN WIRELESS TOUCH
The following ships are expect ed to be in wireless communica- tion with Hong Kong Radio:-
Kaitangata, Tatsuta Maru, Delagoa Maru, Hwah Shun, Tai Ping Yang. Sunning. Hozan Maru, Hai Chen, Clara Jebsen, Yahiko Maru, Empress of Japan, President Polk, Suwa Maru, Golden Dragon, Conte Verde, Baynain, President Hoover, Corfu, Shuntien
and General Lee-
"People Who Matter"
PEOPLE WHO MATTER, the advertisce are the people whe can afford to bay his goods. Most of these people buy and road the
Hong Kong Daily Press,
LINE (CHINA) LTD.
AGENTS FOR
ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD,
UNITED KINGDOM & CONTINENT.
8.8. "CITY OF EASTBOURNE"
***
Bavre, London, Botterdam & Hamburg
8.8. CITY OF BATH" "... Havre, London, Rotterdam Hamburg & Glasgow 8.8. CITY OF MANILA"
Havre, London, Botterdam & Hamburg. AGENTS FOR
...
ANDREW WEIR & CO. MAURITIUS & SOUTH AFRICA.
ELLERMAN LEER
8th July 8th Aug." 8th Sept.
ORIENTAL AFRICAN LINE 8.8. "TINHOW"
20th July. Loading for Mauritius Reunion, Tematave Lourenco Marques, Durban and Cape Porta EAST & SOUTH AFRICA... LUXURIOUS PassenoFE VEBEYLA.... ........... INDIAN AFRICAN LINE
M.V. "ISIPINGO"
from Calcutta 4th July; M.V.INCHANGA
from Colombo 10th July,¦ from Calcutta 4th Aug; from Colombo 10th Aug, from Calcutta 4th Sept.... from Colombo 10th Sept
M.V
INCOMATI" Taking PASSENGERS and CARGO for Momla, Zanzibar, Beira, Lourenco Marques Durban, East London, Port Elizabeth, Mossel Bay and Cape Town. ALL SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTIC For Freight or Fasage on any of the above lines apply ---
THE BANK
Telephone 17701.
LINE (CHINA), LTD.
SIRDHANA - SHIRALA TILAWA SANTHIA TALMA
SARCAR SAILINGS
$,000 8,000
20th June, 1.30
4th July
R.J.
70,000
16th July
8,000
1st Aug.
10,000
15th Aug.
Singapore, Port Swettenham Pesang, Rangoon & Calcutta
Now is the time to sit, Clustralia & New Ze
lands of Amahine and Romance. "Down Under" you will feel a new being d eton if you are not inclined towards Surdag, Fiabing, Shooting or Mountaineering you will and that the Antipodes have plenty to offer you-including 251. for your posad
On the way down your life aboard will be as you wish, quiet or hostis for the “E, & à, will humour your every whim
And by the way, there is no additonal charge for Deck Cabins and there is of course Sun Deck swimming pool, az Orchestra and a fine Laundry.
A Surgeon and Stewardess are at your disposal and eat but not least-we had almost forgotten the waitine will wet you listening eagerly for the Gong.
Regular monthly addings trum Bong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to
A ostralia.
Hong Kong to Sydney-19 days.
Froquent connections from Australia with the following!:-
The Union 8.8. Co.'s Steamers to the Fuited Kingdom via New Zealand, Vancouver, Sax" Francisco, etc.
The P. & O. Royal Mail Steamers to London and
The P. & C. Branch Service of Steamers to Londos via Jook.
The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Panama Canal
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS
NANKIN NELLORE TANDA
7,000
3rd July
7,000
1st Aug.
7,000
4th Sept.
Manila,
Rabaul, Brisbane Sydney. Molbourne & Hobart
Shanghai & Japan
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
7th July
BANCHI
TILAWA
17,000 10,000
25th Jone
25th June
NELLORE
7,000
*SOMALI
7,000
SANTHIA
8,000
NALDERA
16,000
0th July..
TALMA
10,000
23rd July
7,000
2nd Aug.
TANDA
7th July thaiy
Cargo only.
Amoy, Shanghai & Japan
Bhanghai & Japan
da
An oy, Shanghai & Japan Shanghai & Japan Amoy, thanghai & Japan Shanghai & Japan
ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice. For further information, Passage, Freight, Handtooks, etc., apply to the Agents:-
MACKINNON, MACKENZIE¿CO
P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG
PHONE 27721.
Buying?
OR
Selling?
EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.
USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS "WANT". ADVERTISEMENTS.
Page 15Page 16
No comments yet.
Private notes are available after approval.