1936-06-11 — Page 13

Priestina

Lloyd

MONTHLY EXPRESS SERVICES

FAR

EAST-INDIA-ITALY

Hongkong-Italy 21 days Hongkong-London 2 days

SPECIAL RETURN: TICKETS

Validity 100 days as greatly reduced cost allowing of months stay in Europe. Special concessions to ist and in Olas travellers to London...

Fares to Venice, Trieste, Genoa and Return...£132, £88, £36.

SCHEDULE OF SAILING

HONG KONG TO ITALYĮ - §.S. “ CÚNTE VERDE" 29th June M.S, VICTORIA 130th July S.S. "CONTE VERDE" 90th Aug. 8.S. "CONTE ROSSO" 3rd Oct.

!

| HONG KONG TO SHANGHAI

*M.S. "HIMALAYA” 14th Jano 8.S. CONTE VERDE" 20th June 21st July. MS. * VICTORIA” SS. "ONTE VERDE" 221d Ang.

• Freighters with limited passenger accommodation.

LLOYD TRIESTINÓ

PO Box 143. Tel. Addr. "Lloydiano"

Telephores 32982/3.

Canton Agents: DODWELL & CO. LTD, Shameen.

HAMBURG-AMERIKA LINIE

Far Eastern Mail, Passenger & Freight Service

Through honking to Americu via Europe and Europe via America. Booking around the world. Through bookinge in London.

OUTWARD SAILINGS

m.v. "RHEINLAND"......for S'hai., Dairen, Taku, Y'Enma,

Nagoya, Kobe, Osaka... 24th June .."PREUSSEN.........for S'hai., Tsingtau, Dairen, Taku, Moji, Kobe, Onaka Yokohama, Nagoya......

........ 3rd July

HOMEWARD SAILINGS

1.v. "DUISBURG " for M'ilen., B'lona., E'dam, 'burg....11th June 9. "OLDENBURG" for M'lles., R'dam. H'burg.......... 2nd June m.v. "LEVERKUSEN" for Marseilles, Blona., Rotterdam.

2.

Answerp, B'borz....

...........................8th July '

• Passenger Vessel. Limited Passenger Accommodation.

For further particulars and passage fares, etc. apply to:--

HAMBURG-AMERIKA LINIE

JEBSEN & CO., AGINTS.

14 Podder Street, Tal. 28363.

CANTON AGENTS: CARLOWITZ & CO., Shakee Road.

S.S. "BENVENUE

Sailing for LONDON, ROTTERDAM, ANTWERP, HAMBURG, and LEITH on or about the 9th July. ··

1:

Cargo will also be accepted on through Bill

of Lading to the usual transhipment ports.

Next Sailing for SHANGHAI & JAPAN' S.S." BENLEDI” June 16th

Tel. 22633

For Freight and Passage apply to:-

CHINA

W. R. LOXLEY & CO., (CHINA) LTD., York Building. Agonis:

THE BEN LINE STEAMERS LTD.,

VISIT BALI AND

JAVA THIS SUMMER

Special Found Trip Fares 1st Class HONG KONG BATAVIA-HONG KONG H$275.

HONG KONG-BALI-JAVA-HONG KONG H$450.

HONG KONG-MANILA-HONG Kore H$135.

NEXT SAILINGS----

TO BATAVIA DIRECT B.S. "TJISAROEA" 16th June, 11 am.

Tender Make Pier 10,00 am. Tender Police Pier 10.15 am. TO MANILA, MAKASSAR. BALI & SOERABAIA

5.5. "TJIBADAK" 23rd June, 10 am.

Tender Blake Pier 9.00 am. Tender Pollow Fier 9,16 m.

TO AMOY & SHANGHAI 5.S. “TJIBADAK” 12th June, 9 a.m

uder Flake Fier 8, Trader Poice Pler..IÓ .m. For further information apply:

Holland China Trading Co.,

Canton H. Nolasco da Silva, Esq., Macao JAVA-CHINA-JAPAN LINE York Building.

MODERN

Tel. 28015.

LIJN EXPRESS SERVICE

HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, JUNË 11, 1936.

THE EXCHANGE

MARKET

LONDON EXCHANGE RATES

Paris

MESSKS, ROZA BROS.

Genera Berlin

Athens

Milan

Shangbal

The market was poorly support- ed in London yesterday by Indian speculative interests and was un- able to absorb the somewhat heavy offerings for account of the Continent and China. Prices con- sequently dropped 3/16 for Rendy and 1/8 for Forward, to 19 7/8 and 19 1516, but at the lower level some support was forthcom- ing for account of India at a frac- tion over rates. The closing tone' was on the steady side with buyers at quotations but sellers withold- ing. The price in New York was 44 3/4.

In London the Dollar closed at 5:01 3/8 New York quoted Ster- ling at 5.01 1552

New York Amsterdam

535

83 15/18

(BRITISH WIRELESS SERVICE).

June 8.

June 9.

7/5 51/64

76 11/84

15.43

13.50

12.409

12.454

ML

632

1/2 13/32

4.99 15/15

5.09 7/16

7.40

1201

121

36 17/32

35

Lisbon

Hong Kong

29.51

Brussels

29.6

Montevideo

391

220

5.014

5.017

1.21

1/2 5/64

Pres. Lincoln Pr. Hoover

Vienna Prague

Bucharest Madrid

Belgrade.. Montreal Yokohama

Helsingfors.

Rio

Buenos Aires

Silver Spot

13

Closing Quotations

ON NEW YORK:-

Bank Bills; on demand 30 Credits, 60 days' sight 327

ON BATAVIA:-

PRESIDENT LINER TRAVEL SERVICE

is Yours to Command

President Liners” frequenā sațiings and their unique, stopaver privileges allow you to travel just avactly as you choose, And Dollar Stemmadip Lines and American Mail Line worldwide offers and agents are malatained to serve you bore in whatever place you phaces to be. Make your next trip more enjoyable, travelling "The President Lina way.".

To SAN FRANCISCO

Via Shanghai, Kobe, Yokohama, Honolulu. San Francisco. Panama Canal, Havana, "How York. Pres, Hoover Pres; Pierco Pres. Coolidge

a. June 13th Bam, July 14t 6 m. July 11th 8 a. Inly 29th

To SEATTLE, VICTORIA-

Via Shanghai, Kobe, Yokohama and Victoria.

Pres. Grant M'night June 19th Pros. Jefferson Wright July 3rd Pros Jackson M'night July 17th Fraa, McKinley M'night July 31st 6. Ang. 8th Pres. Grant M'night Aug. 14th

EUROPE, NEW YORK

MANILA

THE MOST FREQUENT

SERVICE

Next Sailing

Viz Manila, Singapore, Penang, Colombo, Bombay, Suez Canal. Naylon, Genos and Marseilles. Prcs, Polk 8am June 20th Pres, Grant "Pres, Adans 8 a.m. July 4th Pres. Polk

Pres Harrison & am. Joly 18th Pres. Pierce Prer. Hayes 8 3.27. Aug. at Pres. Jefferson Pres. Wilson 6 am. Aug. 15th | Pres. Coolidge

6 p.m. Jane 27th

9 pm. July and

MOST FREQUENT SERVICE ON THE PACIFIC

DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE

PEDDER BUILDING- HONG KONG. CANTON BRANCH :—4, RAXIS HOAD.

of

Bliver (forward) War Loan

MARKET Opened with

indications steadiness but subsequently the market eased of owing to some buying inquiries, particularly for forward deliveries. The tone Arm- ed up later to some extent.

STERLING

Open with sellers at 1/3 7/16 with business done subsequently

at 1/3 15/32 for August delivery. Later offers at 1/3 15/32 were ac- cepted for cash followed by trans- actions at 1/3 7/16 October and and 1/3 13/32 October-November and at this stage 1/3 7/16 was not on offer for near deliveries al- though there were, no buyers at that rate. Subsequently a slightly steadier tone prevailed with sel- lers at 1/3 7/16 for June-July at which rate the market closed.

On LONDON: -

20 1/16

3 105 1716

197 19 15/16

105 5/18

+7

Bank Bills, on demand 485 Credits, 4 month's sight 630

June 10, 1936,

Telegraphic Transfer... 11/3 Bank Bills, on demand Bank Bills."4 months'

sight

5/16

On demand

ON PARIS:-

Credits. four months'

sight

1/31346

ON SAIGON:-

106)

On demand

481

OF MANILA:-

,"

348

On demand b

64

ON BANGKOK

On, demand

f*』

On demand

1451

O

INDIA:--

SOVEREIGNS, Bank Buying

Telegraphic Transfer...

Rate

1/213/16 191

ON SHANGHA

On Demand ON SINGAPORE:-\\\\

On-JAPAN:---

On demand

Bank, on demand......

buyers bidding 1/3 15/32. From SINGAPORE RAW

August to December 1/3 13/32 was on offers. buyers bidding 4/3 7/16 October-December.

U.S. DOLLARS

Opened with sellers at 32 174. buyers bidding 32 5/16 for for- ward. Later offers at 32 1/4 were accepted for August and Septem- ter and a couple of transactions were also arranged at that rate for June delivery as was, also 32 3/16 for October-November! The market closed with a likely seller at 32 1/4 for near, buyers at 32

5/18.

SHANGHAI DOLLARS

Opened early in the morning- with sellers at 107 11/16 receding during the course of the morning,

to 107.9/18 at which rate the.mar- ket closed.

SHANGHAI MARKET

No change, Sterling st. 1/2.3/3 and US Dollars at 30 for Spot Market quiet.

1.

H. K. STOCK EXCHANGE

YESTERDAY'S

OFFICIAL

"

QUOTATIONS

The market continued

quiet

RUBBER

Latest Singapore Prices

H. B. JOSEFU & CO.

Wednesday." June 10. Messrs. H. B. Joseph & Co.. I. ceived the following quotations from Singapore in Straits Currency

for Raw Rubber:-

Spot

July-Sept.

Oct.-Dec.

Jan.-March

Market: Quliet.

Buyera

251 Downl 26 Down

264 Down 261 Down

BENJAMIN, & POTTS

Wednesday, June 10. Messrs. Benjamin and Potts re- seived the following Straits cur- rency quotations (buyers) from Singapore to-day for Raw Rubber: Spot ....... 251 cts. off à ct. July-Sept. 261 cts. off à et. Oct.-Dec. 261 cts. of ct. Jan.-Max. 261 cts. off & ct. Market: Quiet,

REICHSMARK QUOTA.

TIONS

with practically no changes to re- "Hong Kong Daily Press" Special)

part.

BUYERS

Verz. Goldfelds, $41. H.K. Lands, $303.

H.K. Lands 4% Debentures, 100 H.K. Trams, $10.

China Lights (Old) $10.80. China Lights (New). $7.70. Singapore Tractions, 28/- Malabon Sugars, $9. Constructions (New), 30 cts, Govt. 4% Loan, 7% Prem. Govt." 31% Loan, 14% Prem Demonstrations. $1.03). Itogons, $14. 1.X.L.. $14. Masbate Consol, 76 ets. Paracale Gumaus, 55 ets. San Mauricio, $1. United Paracale, $1.40.

SELLERS

■

China Lights (Old), $10.86. Cements, $0.

H. K. Ropes. $4.20. Ewo Cottona, Sh.581. Vibro Pling. $3. Antamoks, $41.

SALES

China Lights (Old), $16.70, Electrics, $51. Antamoka, 341." Demonstrations, $1.04/1.08. Northern Min ng. 39 cts. United Paracale, $1.05.

MANILA CLOSING SALES

Antamors, P.2.70,

Baguio Gold, 17 cvos. Benguet Consolidated. P.12.20. Benguet Explorations, 16 evos Big Wedge. 221 cvos, Demonstrations, 89 evos." Itogons, 83 cvos. 'Masbate, '51 cvos,"

Northern Mining, 241 cvps. Parazale Gumaus, 38 cvos. San Mauricio, 65 cves, United Paracale, 69 Cros

Berlin, June 9. The Kelchsmark Was quoted (without guarantee) at:~~~

New York Paris

40.31 ..811,- ....59.55 ....12.45

Amsterdam

London

Paris quoted the Pound Sterling at 76.06 to 76.10 and the USA. Dollar at 15.175 to 15.18.-

Transoceam News Service.

FRANC WEAKER

London, June 0. On the foreign exchange market to-day there was a relapse of French Franc and renewed pressure on Gold Currencies gen- erally. The nominal three months forward rate for Frane at close was seven.-

-British Wireless.

10

BAR SILVER, per os.

VESSELS DUE

Afrika, A. Co., July 5. Africa Maru, 0.5.5., June 28. Aja, B. & S.; July 5. Antenor, B. & B., June 19. Renledi, Loxley's, June 16. Benvenue, Loxley's, July 9. Benvorlich Lexley's. July 4. Bremerhaven, Melchers, July 5. Hurdwan. P. v O., June 13, Canada Maru, 0.8.K., June 14. Canton, Messageries', June 12. Changic, B. & S., June 11. Singalese Prince, Furness, June 15. City of Bath Bank Lino, July 2

of Eastbourne, Bank Line, July 8. City of Elwood, States Co., June 3. Clytonans, B. & S., July 14.

Conte Verde, Lloyd Triestinn, June 20. Corneville, Back Line, June 20. D'Artagnan, Measgaries, June 16 Danmark, B.A. Co., July 15, Delagon Maru, N.Y.K., June 17. Denodocus, B. & S., June 15.

Deucalion, B.

B. & S., June 16. Dolius, B. & S., July 25.

sburg, Jebsen's, June 11

of Asia, C.P.8 July 2 Emp. of Canada, C.P.S., July 17. Emp. of Japan, C.P.S., June 19. Felix Rounsel, Messageries', June 20 Forabrock, Jebaan's. July 1. Franken, Melchars, July 2. General Loe, States Co., June 19. Glaucus, B. & S., June 19. Hamborg Mars, 0.9.K., June 10. Hector, B. & S., July 17, Himalaya, Lloyd Triestino, June 13. Hong Kong Maru, O.S.K., June 17. Hozan Maru, 0.9.K., June 10 Kamo Mari, N.Y.K., June 18. Koshima Maru, NY.K., June 19. Kutsang. Jardine's, June 18. Malacca Maru, N.Y.K., June 15. Mar. Joffre. Messageries', July 10. Nagara, Gilman's, June 11. Naldera, P & D., July 6. Nankin, F. & A., June 30. Neckar, Mo'chers', July 4

Neptuns. Gibbs or NY.K., July 1. Nellore, E. & A., July 4. Oldenburg, Jebson's, June 23. Oder, Melchers', June 13. Panas Maru, O.S.K.. June 18. Patroclus, B. & S., July 1. " Paul Doumer, Menageries, June 12. Peiping, Gilman's, June 18. Philoctetes. B. & S., June 29 Potsdam, Melchers, July ė. Pres. Adams, Dollar's, July 3. Prem Coolidge, Dollar's, Joly 2. Pree. Grant, A:M. Line, June 12, Pres, cover, Dollar's, June 12. Pres. Jackson, A.M. Line, July 10. Pres. Jefferson, A.M. Line, June Pres. Pierce, Dollar's, June 29. Pres

Dollar's, June 19. Preussen, Jebeen's, July 3. Raspura, P. & O, Jane 12. Rawalpindi, P. & O., June 26. Rheinland, Jebsen's, June 24 Santos Maru, 0.8.K., June 23. Santhia, B.I. (Aptor), July 7. Shirsin, B.I. (Apear), July 2 Sirdano, B.I. (Apear), June 18. Soloy Jebsen's June 29. Somali, P. & O., July 6. Somerville, Bank Line, June 28. Bondan, P&O., Sphinx, Messageries', June 13. Buinang, B. & 8., June 12, Sometra Mar, 0.8.K., June 18. Tai Ping Tang, Dodwell's, June 17, Taiping, B. & 8., July 7.-

19

1

TREASURY RETURNS Talma, B.1. (Apcar), July 21,

· London, June 9.

compared

..

•

Talthybius, B & 8., July 10, Tamara,

Gilman's, July 2 Tasman, J.C.J. Line, June 30. Tateaia Mare, N.V.K., June 11. Exchequer returns show that the Taybank, Bank Line, June 24, total ordinary revenue, exclud-Teiresias, B. & S., July 13 ing self-balancing items, amounts Tilaws, B.I. (Apear), June 23.

with Tikembang. JC. Line, June 28. $93,907,203

Tfiredane, J.C.J. Line, June 23, £100,370,837 at the corresponding Tisslak, J.C.J. Line, June 21. date of last year. The yield of Tjisaroca, J.C.J. Line, June 14 surtax of stamps and of curtos and Toulouse, Thoresen's, June 24. several minor items was greater Van Houts, J.C.J. Line, June 16, than for the same period of the Victoria, Lloyd Triestino, July 21 last financial year. Receipta from j income tax and estate duties de-a half million pounds legs so far creased.

this year. Total ordinary expend However, the principal difference ture, exclusive of self-balancing in revenue to date between the Items, is £154,988,100 compared present and last financial years is with 154,093,828 at the corres under the heading "Miscellaneous ponding date of 1935.---. Receipts," which are over two and British Wireless.

ཏྠཱ།

6 p.m. June 19th

Sam. June 20th

6 p.m. June 23rd

BURNS PHILP LINE M.V. "NEPTUNA

PASSENGER & FREIGHT SERVICE TO AUSTRALIA

Next Salling 4th JULY

for Saigon, Manila, Sandakan, Salamaua, Rabaul, Sydney & Melbourne,

First Class Fare to Sydacy:

Single: £47.10.0d.

Passenger & Freight Agents

Return: £76.

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.

P. & O. Building.

Joint Passenger Agents:-

Nippon Yusen Kaisha

King's Building:

CONSIGNEE NOTICES.

CONSIGNEE NOTICES.

NOTICE TO CONSIGNEES...

OCEAN STEAM SHIP CO, LT)).

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.

CONSIGNEE8 per Co,'s Vossal

"MEMNON "

FROK UNITED KINGDOM TIA SINGAPORE.

KOTICE TO CONSIGNEES

OCEAN STEAM SHIP CO., LTD.

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD,

CONSIGNEES per Co.'s Vassel "STENTOR"

FROM UNITED KINGDOM AND CONTINENTAL PORTS VIL

SINGAPORE.

into Holl's are hereby notified that their Cargo

discharged into

Holta

are hereby notified that their Cargo will be discharged Wharf, Kowloon, where it will lie at will Consignees risk and subject to Terma Wharf, Kowloon, where it will lie and Denditions of Storage at Host Consignees risk and subject to Wharf. The Cargo will be ready for Terms and Conditions of Storage at Delivery from Godown on and after Holt's Wharf. The Cargo will be 8th June,

ready for Delivery from Godown on and after 8th Juns.

Optional Cargo will not be landed here unless Notice has been given prior to Steamer's arrival, but carried on from port to port to the final port of call to which the option extends,

they

Lad

10.48

Optional Cargo will not be landed here, unloos Notice has been given prior to Vassel's arrival, but carried ou from. port to port to the final port of call All broken, chafed and damaged Goods to which the option erlendr are to be left in the Godowns, where

All broken, dhafed will be examined on any Tuesdays are to be left in the Goddam sed Goods where they between the hours of will be examined on any Tuesdays and Fridays

and Noom within the Free Fridays

the houre 10.45 Storage period

and Noor within the Free Storage period. No Claims will be admitted after the No Claims will be admitted after the Goods have left the Steamer's Godown, Goods have left the Weasel's Godown and all Goods remaining undelivered and all Goods remaining undelivered after the 15th June, will be subjech after the 18th June, will be subject to to Bent

Bent

4.M

be presented to the Undersigned on or All Claims against the Steamer must bedre the 29th June, 1986, or they will not be recognized.

No Fire Inmarsane wil be affected BUTTREYIELD & BWIRE

'Agents

8th June, 1986.

be presented to the Underigued on or All Claims against the Vessel mast before the 20th June, or they will not be recognized.

Yo Fire Insurance will be effected.

BUTTERFIELD & SWIRL

Agenta. [444 8th June, 1926.

C4486