1936-06-08 — Page 15

CANADIAN.

WORLD'S GREATEST TRAVEL SYSTEM

PACIFIC

Leave Lauva Leave Leave Lenve

E/Russia June 12 June 14 June 18 June 18 June 20

E/Japan June 26 Juno 28

Hong Shang. Naga-

hri *ki

Kobe

Yuko- hama

Honoluluj

Van- Couver Viotorial Leave Arrive

June 20

:

July 1 July July

July 14

A

B/Arin July 10 Juy 13 July

(E/Canada] July 24 July 26

E/Rawin Aug. 7 Aug.

E/Japan Aug 31 Aug. 23 E/Asia Sopt. Sept. Sopt

E/Canada Sept. 18 Sept. 2:

14 July 16 July 18

July 27

Aug.

July 20 July 31 Aug. 1Aug. 13 Aug. 15

Aug. 26 Aug, 28 Sept. 8|Sept. to Sept. 12|

Sept. 23 Sept. 25 Oct.

7 Aug. 12

Aug. 24

Sopt. 8

Sept 21

3 Oct. 7

Oct. 19

||

E/ Russia, Oct, Oct. + Oct. E/Japan. 18 Oct. 19

E/Asia [Oct. 30||Nov. 1 Nor.

E/Canada Nov. 11 Nov, 15

די

HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, JUNE 8, 1936.

Shipping News Week-End Statement. Waterfront

PASSENGERS

ARRIVALS

BY CORFU

י

Passengers due on the P. & O. 5.8. Corfu on June 10 include:

LA D O. Black Mrs. V. C. Branson, Lady Caldecott, Lt. W. E Collage. RN., Mr. R, W. Davies, Sub.-Lt. R. M. Favell, R.N., Mrs. S. C Feltham, Mr. D. McC. Fisher, Lt. E. M. Harvey, RN., Lt. A. G. Jamieson, Mr. LE D. Kalesch, La- Comdr. R. W. Peers. Mr. C. R. Oct. 21 Oct. 23 Oct. 29 Nov. 3 Pellatt, Mrs. Pellatt. Master Pel-

latt, Mr. 5. W. Wakeham.

6 Oct. 8 Oct. 101

3 Nav. 5 Nov. 7

Nor. 16

Nor, 15 Nov. 20 Nov. 27. Dec.

VANCOUVER GOLDEN JUBILEE JULY 1st to SEPTEMBER 7th, 1936.

CARNIVALS-MILITARY & NAVAL TATTOOS- KLONDIKE GOLD RUSH REENACTED

HISTORICAL PAGEANTRY-ETC.

TO MANILA

EMPRESS OF JAPAN

EMPRESS OF ASIA

June 19th. July 2nd.

Full information from your own Agent or

CANADIAN PACIFIC

Telephone Fassenger 20752.

Freight, 20048.

GACANPAC: Passenger Dept. NAUTILUS: Freight Dept.

Cantor Agente: JARDINE, MATHESON & CO. LTD.

*8"

YKLIN

AN.

E

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu.

TATSUTA MARU

ASAMA MAKU

TAIYO MARU

SEATTLE & VANCOUVER.

Wednesday, 17th June at 10 am. Thursday, 2nd July Tuesday, 21st July

HEIAN MARU ...(Starta from Kobe) Saturday, 20th June HIKAWA MARU ....(tarts from Kobe) Friday,

NEW YORK via Panama.

+ NAGARA MARU

+ NOJIMA MAKU

Friday, Tuesday,

14th July

12th June 7th July

SOUTH AMERICA (Wen Cout) vis Japan, Honolulu, Los

Angeles, Mexico and Panama.

++

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM

HEIYO, MARU

KASHIMA MARU

YASUKUNI MARU

HAKONE MARU

Saturday. 4th July

Saturday, 20th Jone Friday,

3rd July Saturday, 1-th July

LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth. Istanbul, Piraeus.

and Valencia.

DAKAB MARD

SYDNEY & MELBOURNE

ATSUTA MARU

KAMO MABU

Wednesday, 10th June

via Manila and Ports.

Saturday, 27th June Saturday," 25th July

BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo,

ANYO MARU

+ TOYAMA MAEU

Thursday, 11th June Sunday, 28th Jané

CALCUTTA via Singapore, Penang and

+ MALACOA MARU

NAGATO MARU

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

KAMO MARU

Rangoon.

10th Jane 20th June

Tronday,

... Monday,

(N'saki direct) Friday.

...Saturday,

Saturday,

19th June 20th June 27th June

I

↑ Cargo only,

SUWA. MART

GINYO MARU

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR CUNARD WHITE STAR LINE.'

TXL 30291

M

ESSAGERIES

M

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS Ballings from Hono Koma:

To SHANGHAI - KOBE.

דין י: . ;

18th June, 1936. SFRINX FELIX BOUSSEL 26th June, 1988. MARNDHAL JOFFRE 10th July, 1986 ARAMIS

24th July, 1836. CHENONCEAUX 6th Aug, 1936, JEAN LABORDE. $1st Aug., 1938,

ċ

To MARSELLES Tia Salgon, Singapore, "Colombo, Djibouti (Aden),

Suez, Port-Sald. D'ARTAGNAN 16th June 1936, SPHINX

30th June 1988, FELIX ROUS80L 14th July 1838. MARECHALJOFFEB 28th July 1935. ARAMIS

11th Aug, 1938. CHENONCEAUX 25th Aug 1936."

We can issue Through Tickets to EGYPT, BYKIAN PORTS, EAST AFRICA, MADAGascar by Transhipment on our Mail Steamers at FORT SAID OR DJIBOUTI."

for Full Particulars, apply to:-

Cle. Des MESSAGERIES MARITIMES,

„Telephone 228863

3. "Queen's Building

S.S. CHANGTE

are

The following passengers expected by the ss. Changte from Australia via ports on June 12.

Miss J. Begble, Mr. and Mrs. W. G. Berrill. Mr. and Mrs. R. Blau, Mr. C. F. Charles, Mr. and Mrs. 3. M. Conway, Mr. and Mrs. J. Dougherty, Miss J. Douglas, Miss Duignam, Mr. P. Field, Mrs. M. Fitzgerald, Miss G. Fitzgerald. Dr. and Mrs. E. H. Fyffe, Miss E. B Gray, Misses Gay (two), Mrs. Y. Hofer, Mr. and Mrs. Harman, Miss

EB. Helm, Mrs. E. M. Hudson, Mrs. A. J. Hymus, Miss R. Hymus, Mrs. F. de Kantzon, Miss E. de

Kantzon, Miss G. Lambert, Mr. and Mrs. A. J. MacDermid, Misa F. Mattern, Mr. and Mrs. B. Matthews, Mr. L S. Maxwell, Mr. and Mrs. H. G. McWhinney, Miss P. Mein. Miss H. Munro, Mr. A. Murray, Mr. A. Niplus, Mrs. D. Palmer, Mr. and Mrs. Perkins, Mr. and Mrs. A. B. Rex. Mr. S. G. Robertson, Mrs. C.. Skinner, Lt. Colonel A Sneed, Mr. A Sparkes, Colonel C. J. Tanner. Miss M. Taylor, Mr. H. E. W. Taylor, Mr. and Mrs. S. W. Thomas, Mr. G. Walters, Miss L. Wells, Mr. G. E. Wilson, Mr. D. A. Wright, Mr. and Mrs. C. E. Young.

· DEPARTURE-

S.S. PRESIDENT MCKINLEY

Dollar liner, President McKinley, "for Seattle and Vancouver:—.

Messrs. P. R. M. Wallis, G. A. Van Steenbergen, S. F. Chalfin, S. F. Mead, E. Lewis Mr. and Mrs.

News.

NEWS FROM THE WATERFRONT

WEEK-END CARGO

RETURNS

ĮBY LONGSHOREMAN) 9.00 am. yesterday, a total of 14 During the 24 hours ended at

ships brought over 2,449 tons of cargo to the Colany and carried 45,534 tons for through ports. These ships brought 732 Asiatic deck passengers to Hong Kong During the period under review 18 ships left the Colony.

ARRIVALS

7TH JUNE, 1936.

City of Mobile, British steamer, 4,251 tons, Captain R. J. Ricketts, from Shanghai, buoy No. A4.--Bank Line. Hai. Heng. Chinese steamer, 2,065 tons, Captain C. C. Ma, from Shanghal via Swatow,

|

CLEARANCES

7TH JUNE, 1936. Morioka Maru for Singapore

Benvenue for Shanghai Daviken for Swatow Kaying for Swatow Prominent for Bangkok Tikembang for Amoy

Yat Shing for Canton Hong Kong Maru for Swatow

ኔ-

11

President McKinley for Shanghai Memnon for Shanghai Szechuen for Canton Ha. Ching, tor Canton Selatan for Swatow Ha! Heng for Canton City of Mobile for Singapore

6TH JUNE, 1936. Hai Lee for Singapore Fukuken Maru for Canton Behar.for Singapore President Garfield for Manila.. Talma for Singapore Chung King for Canton

Tanda for Manila An Lee for Shanghai

Alipore for Singapore Katori Maru for Singapore Haruna Maru' for Singapore

China Merchant S.N. Wharf. Sagres for Saigon

C. M. S. N, &-Co.

Nachisan Maru for Moji Tin Seng for K. C. Wan

Hai Tan. British steamer, 2,225 Kung Ping for Swatow

- tons. Captain O. H. Farrar, from Swatow, Douglas Wharf, -Douglas & Co.

Serooskerk, Dutch steamer, 4,048

tons Captain F. L Leujes, from Mania. Holt's Wharf.- J. C. J. Line.

Hal Ching, British steamer," "1,322

tons, Captain W. B. Patey.. from Hothow, Yeumati Douglas & Co.

Morloka Maru. Japanese steamer. 3,096 tons, Captain Y. Hamada, trom Yokohama via Saigon, Kowloon Wharf-N, Y. K Yuen Sang, British steamer, 1983

N

tons, Captain W. Feld-Hook, ironi Calcutta via Singapore and Saigon, Kowloon Whart.--- J. M. & Co. Anshun, British steamer, 1869 ions, Captan G. Morse, from Penang via Singapore, buoy No B4.-B. & S. Chung King. British steamer, 1.311 tons. Captain D. Williams, from Canton, Stonecutters.— B. & S. Ixion. British steamer, 6524 tons, tons. Captain W. A. Turner, from Seattle via Shanghai, buoy No. A3.-Butterfield and Swire.

Isar, German steamer, 5.837 'tons, Captain P Kamons, from Shanghai, Kowloon Wharf Melchers & ∞

K, H. Lee, Mr. and Mrs. P. M.Lisbon Mara," Japanese steamer,

4,308 tons. Captain C. Ishida, from Sakito, Kowloon Wharf. --- N. Y. K Memnon, British steamer, 4,612 tons, Captain "F. Adcock, from Manila, Holy's Wharf---Butter- inex and Swire. Yochow

Caree, Mr: W. H. Thomas, Dr. and Mrs. J. G. Hanna, Loh Ah Choy. Sul Ming Cho; A Mark HỌ, MẶT. And Mrs. Chan Ting. M. Y. Tsul, Tom Pao, Master D. Y. Tong, Au Kwoon Shan, G. S. Lazard. Tide Bian Gwan, Wong Ping Shas, Lilaram Dulhanumal, C. F. Yih, Lt. N. L. Reynolds, C. S. Yau, Tsui Tse Chun, Arthur Peacock. Charlle Gray. Rev. and Mrs. F. G. Groob, Miss Barbara Shaw, Miss Millicent | Ya, Shing. British steamer, 1,474

Palmer, Lau Kec. Mrs. B Adamezewski, Lt. Ed Baxter Bi- Ingsley. H. M. Ph. P. EL Spag- holetti, Mr. and Mrs. S. T. Lee, R Shewakram, Dr. J. W. Strong, Mr. and Mrs Knapp, Miss Carol Ann Hanna, Mrs. Pang Mee Wan, J. A Ho. FT. A. P. Vigneud. Miss Chan, 8. B. Oyang. Miss Lee Bek Fung, Chiang Lan Ting, Liang Shou Yu, Tea Tile Wan, Chan Sal Yee, Mr. and Mrs. Ellerby, Louie G. Burrell, Mrs. C. F. Yin, Mr. and Mrs Sing Cheng, Yau Tai Yan, C. W. Johnson, W. J. Wilson. A Ney, Mrs. John Shaw, Miss N. L Balley, C. 8. Tang, Kum 'Ching.

BANK

British steame.. 1,630 tons, Captain A. F. Summer, field, from Swatow, buoy No. B6...-B. Zz S

tons, Captain L. McRoe, from Tsingtao and Shanghal via Swatow, West Point Wharf.-- J. M. & Co

6TH JUNE, 1936. Katori Maru, Japanese steamer, 6,128 tons. Captain B Mat- sukura, from Keelung, buoy No. A2.-N. Y. K

Alipore,

British steamer, 3,241 tons, Captain 1. Parfitt, from Moli, buoy No. A12.-M. M & Co. Tikembang, Dutch steamer, 5,028 tons, Captain W. F. H. Burger, from Manila, buoy No. A15-- J. C. J. Line.

15

PO BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

MAIL AND PASSENGER STEAMERS: »

TAKING. CARGO FOR

Australia, Red Bea, Egypt, Istanbul, Greece Levantine Porta,. Europe.

Straits, Java, Burns, Ceylon, India, Portion Oalf, Mauritius,

East and South Africa,

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS

under contract with H.M. Government

All vessels may call at any ports on or off the route, and the route and all

Bailings are subject to change or deviation with or without notice.

Steamship

Тола

#

From Hongkong (About)

Destination

PENINSULAR & PRIENTAL SAILINGS

IRAWALPINDI 00

IRANPURÀ *SOUDAN

17,000 7,000

Nachisan Maru, Japanese steamer, 2,839 tons. Capt. K. Sugahara, from Bangkok, buoy No. All-BANCHI M. B. K. Havana Maru," Japanese steamer. • SOMALI

3,451 tons, Capt. Y. Shimura, from Sakito, buoy No. 45-KAISAR-I-HIND

IRAJPUTANA O. S. K.

ICORFU *BURDWAN

14,500 8,000

1th June 2th June

27th Juno 1 th July 18th July

17,000

25th July

INALDERA

16,000

8th Aug.

7,000

15th Aug.

11,00

2nd Aug.

17,000

5th Sept.

Szechuen, British steamer, 1.594

tons, Captain Y. N. Champbell, from Shanghai via Swatow, buoy No. B20.-Butterfeld and Swire. Benvenue, British steamer, 3.750

tons, Captain J. Struthy from Leith via Manila, Naval buoy No. 2.-W. R. Loxley & Co. Kaitangata, British steamer, 1.202 tons, Captain A. McPhee, from Bangkok via Salgon, buoy No. 36-Hang Fung.. Kwangtung, British steamer, 1,372 tons, Captain D. D. Richards, from Canton, buoy No. 3.- B. & S. Daviken, Norwegian steamer, 1.778 cons, Captain G. Svane, from Canton, buoy No. B2-J. M.

Panama Maru, Japanese steamer,

2.818 tons, Captain T. Inoue from Yokohama, buoy No. A9,

O. S. K Kung Ping, Chinese steamer, 1,742 tons, Captain Y. C. Li, from Canton, C. M. & N. Wharf- C. M. 8. N. & Co.

An

5TH JUNE, 1936. Lee, Chinese steamer, 978 tons, Captain K. Makino, from Can- ton Yaumati-Yee Tal Hong.

DONT FORGET

THAT WHEN

You are at Home

you can get the HONG KONG DAILY PRESS

E

at SELFRIDGES.

LINE (CHINA)LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. GO.. LTD.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

J

ELLERMAN LON

8.8. "CITY OF MOBILE" Havre, London, Dunkirk, Botterdam Hamburg & Glasgow. 8th June 8.8. CITY OF BASTBOURNE“ Bare, London, Rotterdam à Hamburg 8th July 8.5. * CITY OF BATH”

Havre, London, Rotterdam & Bamburg 8th Aug. AGENTS FOR

**

ANDREW WEIR & CO.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

8.8. "TINHOW "

You

ORIENTAL AFTDAN LINE

10th July,

Loading for Matriline Reunion, Tamatave Tourenco Marques, Durban and Cape Forts. EAST & SOUTH AFRICA. LUXURIOUS PASSENOTE VRISELI........ INDIAN AFRIQAH LINE".

from Calcutta 4th July from Colombo 10th July. from Calcutta 4th Aug; ...from Colombo 19th Aug. from Calcutta 4th Sept. from Colombo 10th Sept.

M.V. "ISIPINGO" M.V. “INOBANGA"

MV. "ÎNCOMATI"

*

***

Taking PASSENGERS and CARGO for Mombasa, Zanzibar, Beira, 1 zurenco Maiquei Durban, East London, Port Elizabeth, Mossel Bay and Cape Town.

ALL BALANGA SURTEOT TO AVIERATION WITHOUT NOTICE. For Freight or Passage on any of the stove times apply sem.

Telephone ́27781.

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

• Cargo only.

† Calls Casablanca.

}

Bombay, Marseilles & Londen." Marseilles, Havre, London, Ham- hurg, Rðar. Antwerp & Hall. Bombay, Marseilles & London. Bombay, Marseilles and London, Mars Havre, London, Hog,

K'dam., A'werp. & Hall. Bombay, Marseilles & London

do. Mars, Havre, London, H'bg.

R'dm., A'werp. & Hull. Bombay, Marseiller & London Bombay, Marseilles & London

I Calls Tangier. All venacle may call at Malta.

Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to Istanbul, Piraeus, Symrna, and other Levant Furts by steamers of the Khedivial Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA - ADCAR

SIRDHANA SHIFALA TILAWA SANTHIA

8,000 8,000 10,000 8,000

20th June

4th July

18th July 1st Aug.

SAILINGS

Singapore, Port Swettenhem Penang, Rangoon & Calcutta

Now is the time to visit Australia & New Zealand

lands of Funshine and Romanos. "Down Under" you will feel a new being And ven if yen are not inclined towards Suring, Flabing, Shooting or Mountaineering you wil find that the Antipodes have plenty to offer you including 25/- for your pound.

On the way down your life aboard will be as you wish, quiet or hoctio for the E. & A. vil kamour your every whim

And by the way, there is no additions: charge for Deck Cabins and 'there' is of somme

• San Deck Swimming pool, an Orchestra and a "žne Laundry,

4. Surgeon and Stewardown are at your disposal and last but not Isart-we bad almok forgattan--the cuisine, will not you listening eagerly for the Gung.

Regular monthly sexlings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong te Australi

Hong Kong to Sydney—19 days.

Frequent connections from. Ankienėlis with the following:---

The Union 5.8. Co.'s Steamers lo the United Kingdom vis New Zealand; Vancouver, Sen. Iraqtaco, etc.

The P. O. Royal Mail Steamers to London and

The P. & C. Branch Bervice of Stasmars to London via Suad.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Panama Camaľ

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS |

WANKIN NELLORE

7,000 7,000

1st Aug.

Manila,

Babanl Brisbane Bydney. Melbouźne & Robert"

Bhanghai & Japan

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

CORJU SHIBALA *BURDWAN BANCHI

14,500 $,000

11th June

11th June

$,000

13th June

17,000

25th Ji ne

TILAWA

10,000

25th June

NELLOBE

7,000

7th July

SOMALI

7,000

7th July

SANTHIA

9,000

9th July

* Cargo baly,

Aroy, Shaoghi de Japan“

Shanghai & Japan

PI

Amoy, Shanghai & Japan u Shanghai & Japan

do

Amoy, Shanghai & Japan

ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice. For further information, Passage, Freight, Handbooks, etc., apply to the Agents:-:

MACKINNON MACKENZIE.CO

P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL. HONGKONG,

Po 27721.

Buying?

OR

Selling?

EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.

USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS

O WANTS ADVERTISEMENTS,

Page 15Page 16