CANADIAN
WORLD'S GREATEST
TRAVEL SYSTEM
PACIFIC
Vac-
Yuko Honelait Kobe
hame
couver
Hong Starg Keng hai
NARAの
Buki
L'HY
Lente
Leuve
E/Russia June 12 June 14 June 18
B/Asia July 10 Jay 19 July 14 July 18 July 18
Kapan June 26 Jano 28|
July
Lauro Lava
June 18) June 20
1July 3 July
Lesvo
Victoria Arriva
June 29
July 14 Juty.27
E/Cunia July 31 July 28
July 29 July 31 Aug.
E/Russia Aug. 7 Aug. Aug.
11 Aug 13 Aug. 15
7 Aug, 19 Aug. 24
Aug. 26 Aug. 29 Sept.
Sept. 8
E/ASP Sept. 4 Sept. 6 Sept
8 Sept. 10 Sept. 12
Sept. 21
4 Oct.
Sept. 23 Sept. 25 Oct.
Oct..
8 Oct. 10
31 Oct. 71
Oct 14
E/Japan Oc. 16 Oct. 18
Oct.
E/Asi Oct. 3 Nr 1 Nov. E/Canada Nov. 13 Nov. 15
3 Nov.
Oct. 23 Oct. 20 Nov. 3
Nov. 16 Nov. 7
Nov. 1 Nov. 20 Nov.
Dec..
E/Japan Aug. 41 Aug, 23
E/Canada Sept. 18 Sept. 2. E/Russia, Oct. Oct.
h
"
VANCOUVER GOLDEN JUBILEE JULY 1st to SEPTEMBER 7th, 1936. CARNIVALS-MILITARY & NAVAL TATTOOS-
KLONDIKE
GOLD RUSH
RE-ENACTED
HISTORICAL PAGEANTRY-ETC.
TO MANILA-
EMPRESS OF JAPAN
EMPRESS OF ASIA
June 19th. July 2nd.
Full information from your own Agent or
CANADIAN. PACIFIC
Telephone:
Passenger 20752.
Freight 20042.
GACANPAC: Passenger Dept. NAUTILUS: Freight Dent.
Canton Agents: JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
YKLINE
N.
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu.
TATSUTA MARU
ASAMA MARU
SEATTLE & VANCOUVER.
TAIYO MARU
14
Wednesday, 17th June at 10 am. Wednesday, End July Tuesday, 21st July
HEIAN MARU .. (Starts from Kobe
Saturday. 20th June 14th July
HIKAWA MARU ...(Starts from Kobe) Friday,
NEW YORK via Panama.
+ NAGARA MARU
+ NOJIMA MARU
+1
Friday, Tuesday,
12th Jane 7th July
SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu, Los
'Angeles, Mexico and Panama.
Thursday,
25th Juzo
"LONDON, MARSEILLES, "ANTWERP, ROTTERDAM.
HEIYO MARD
KATORI MARU
KASHIMA MARU
YASUKUNI MARU
LIVERPOOL via Port Said,
and Valencia,
† DAKAR MARU
Saturday,
6th June Saturday, goth June Friday, 3rd July Beyrouth. Istanbul, Piraeus.
SYDNEY & MELBOURNE
ATSUTA MARU
KAMO MARU
Wednesday, 10th Jane
via Manila and Ports. Saturday,
. 27th June Saturday, 25th July
BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo.
+ MORIOKA MARD
ANYO MARU
Saturday, 6th Jone Thursday. 11th June
CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon.
+ LISBON MARU
+ MALACCA MABU
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
HAKONE MABU
KAMO MART
(N'saki direct)
SUWA MARU
1
t Cargo only.
Sunday,
Tuesday,
7th June 16th Jane
Friday,
Friday.
6th June 19th June
Saturday,
20th June
GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR CUNARD WHITE STAR LINE.
TEL 30291
MOM
MESSAGERIES
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS D
Sailings from Hong Kong:
To SHANGHAI - KOBE.
SPHINX-
18th June, 1976. FELIX ROUSSEL 26th June, 1936 MARECHAL JOFFRE 10th July, 1928. 24th al, 1930. ARAMIS
8th Ang., 1938. CHEMONCEAUX
1936. JEAN LABORDE...S1st Aug,
%.
TO MARSEILLES Via Saigos, Singapore, Colombo Bibouti (Adon),
Suez, Port-Sald.
18th June 1936,
D'ARTAGNAN
- 80th June 1936, SPHINX FELIX BOUSSEL 14th July 1938. MARECHAL JOFFRE 28th July 1936. ARAMIS
11th Aug, 1838. OHENONORAUX 24h Ang, 1936.
We can issue Through Tickets to "EGYPT, BYXIAN PORTS, EAST
AFRICA, MADAGcan by Transhipment on our
POET BAID OF DJIBOUTI
Mail Steiners at
Por Full Particular, apply to:-
Telephone 26631
Cio. Des MESSAGERIES MARITIMES,
1, Queen's Building
r/
HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, JUNE 5, 1936.
ist
Shipping News Daily Statement, Clearances,
ARRIVALS
4TH JUNE, 1936.
Canton, French steamer. 976 tons, from
Captain G. Charlot, Haiphong, buoy No B16-
M. M. &. 00.
Ships In Harbour, etc.
NEWS FROM THE WATERFRONT
Freight and Asiatic Passengers Returns
{BY LONGSHOREMAN). During the 24 hours ended at freight 9.00 am.. yesterday, the returns received from the Har- moderate bour Office. showed tonnage movement,
The total tonnage of general the cargo carried by vessels to
was Colony
14.482 tons. with British steamers carrying 3.832
An' Shing. Chinese steamer, 1,843 tons Captain O. Backe, from Canton, C. M. S. N. Wharf. C. M. S. N. & Co. City of Vancouver, British steamer, 3,525 tons. Capt. M. Buchanan, from 'Sydney via New Castle, Kowloon Wharf-Wallem and Co. Hellos, Norwegian steamer, 1,113 tons., Captain W. Honnevik. Swatow, from Bangkok via buoy No. B13-Thoresen & Co., tons. Talma, British steamer, 8.154 tons. Captu.n R. Redwood, from Kobe Kowloon Wharf.-M. M. & Co. Emp. of Russia British steamer, 8,780 tons. Captain. W. T. Vancouver via Kinley. from -Japan and Shanghai, Kowloon
Wharf.-C. P. S
A2.-
Helyo Mara. Japanese steamer, 5.871 tons, Captain T. Fujita,
Moji, from
buoy No. N. Y. K. Pres. Hoover, Amer.can steamer, 12,986 tons, Captain G. W. Yardley, from San Francisco and Japan vía Shanghai. Kow- loon Wharf-Dollar Line. Eng Lee, Chinese steamer, 865 tons, Captain Y. Kabayashi, from Dalfen via Tsingtao, buoy No. Bt.-Yee Tal Hong. Tsinan. British steamer, 2.100 tons. from Captain 8. M. Barling.
3.-Butter-
Canton, buoy No.
field and Swire.
Kaldis.
3RD JUNE 1936.
British steamer, 1,144 from tons. 'Captain A. Hall Saigon, buoy No. BS.-Wo Fat S.ng. Mabella, Norwegian steamer, 840 tons. Captain N. A. Svendsen. from Bangkok, buoy No. Bli. -Chin Seng Hong. Nanning, British steamer,
1.480
tons. Captain F. H. W. Gray- brook, from Newchwang via Amoy, buoy No. B20.-Butter- field and Swire..
-IN WIRELESS RANGE
The following ships are expected wireless communication to be in with Hong Kong:-
Shuntien, Sherman. General General Lee, President Garfield, Empress of Canada, Victoria. Pr
. Arabia Maru, Nachi- sident T
Gasgow Maru.
Kum Ban Mar Sang, Irina. Toyohiko Maru, Маги, Zo Maru, Chichibu Sarpedon, Hozan Maru, Muenster- land. Behar and Alipore.
SHIPPING MOVEMENTS The N.D. Lloyd's steamer "Isar" from North China and Japan will arrive here on Sunday, the 7th instant. She will probably sail on Monday, the 8th instant
The Butterfield, and Swire's 8.3. "Stentor" will arrive from Singa- pore on June 8, 1936, at 5 am.
•
The Butterfield and Swire's 8.5 "Ixion" will arrive from Shanghal on the 7th June, 1938, at 9 o'clock in the morning.
+
The sa Tanda" is scheduled to sail at 6 p.m. on Saturday, the 8th "instant, for Manila, Rabaul, Brisbane, Sydney. Melbourne and
Hobart.
VESSELS DUE
Afrika, E.a. Co., July 1. Africa Maru, O.S.K., June 28. Ajax, B. & S., July 5. Alipore, P. & O., Juos 6. Antenor, B. & S., June 19. Arabia Maru, O.S.K., Jane 3. Bebar, P. & O., June 5. Benledi, Loxley's, June 18. Benreochi. Loxley's, June 9. Benvenue, Loxley's, June 5. Bremerhaven, Melchor, July 3. Isurilwa F. & O., June D.
June 14. Csands Mara, 0.5.5., Canton Maru, 0.8.K., June 10.
13. Chaapte, B. & S., Juna City of Bath, Bank Line. July 5 City of Christ Church, Bank's, June 10. City of Elwood, States Co., Juna 23. City of Mobile, Bank Line, June 7, Coate Verde, Lloyd Triestino, June 20. Curneville, Bauk Line, June 20 Corfu, P. & O., June 10
J.C.J. Line,
10. Stne Cremer, Drug Co. June 5.
Messageries, Jund 18 Danmark, A. Demodocus, B. & S., June 15.. Duisburg.
Jebsen's, June 14. Emp, of Asia, C.P.8.," July 2 Emp. of CRoads, C.P.S., July 17, Emp. of Japan, C.P.S., Jane 19. Emp of Bassis, C... Juos 10 Felix Roussel, Messagerier, June Fernbrook, Jebsen's, July 1. Fukuken Maru, 0.8.K., June 6, General Leo, States Co., Juns 19. Glaucus, A. & S., June 19.
Maru, O.S.K., June 19. Hamburg Havana Mar. 0.5.K., May 31. Himalays, Lloyd Triestino, June 3. Hong Kong Mar, 0.S.E., June 17. Hozan Mazu, O.S.K., June 13
Meichers
her, Juno 7. & S.. June 7. Tonnage Kater Marn, NY.K., June 6. Kwanto Man 0.8.K., June 8.
be
were
Through cargo for ports yond the Colony amounted 6.791 tons, of which 6,231 tons were carried by British steamers
Asiatic deck passengers entering into the Colony during the 24 hours ended at 9.00 a.m. yesterday were
of which 187 935. from British steamers.
There were altogether 13 rivals.
of which
were of British registry. the remainder being of other nationalities, while of the fourteen departures, 8 were British, ships, the rest being of other different countries. culars as follows:-
Nationally
seven
Ships
Ay
Part-
British
7
10.163
Norwegian
ཀྭ”
3,000
Japanese Chinese
2
7,824
2
286
Total
13
21.273
ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG
(Continued from Page 14)
Irion,
15
PO-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES
MAIL AND PASSENGER STEAMERS
TAKING CARGO FOR
Straits, Java, Burma Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius, East and South Africa.
Egypt.
Australia, Red Bra Istanbul, Greeco Lavantine Forts, Europe.
PENINSULAR *" ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL. STEAMERS under contract with H.M. Government
́All vessels may call at any ports on or off the route, and the recte and all
sailings are subject to change or deviation with or without notice.
Steamship
From
Tons Hongkong
(About)
Destination
PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS
TRAWALPINDI 17:00
ICORFU
*BEHAR“ *ALIPORË
6,000
*RANPUNA ++SOUDAN
$,000 17,000 7,000
oth June
6th June 13th June 20th June
27th June
+
14,500 6,000
10th July
18th July
17,000
25th July
16,000
7,000
8th Aug. 18th Aug.
KAISAR-I-HIND 11,000 RAJPUTANA 17,000
22nd Aug. 5th Sept.
* Cargo only.
BURDWAN
ti
IBANCHI
INALDERA
Leverkusen, Jebeau's, June 8. Lisbon Maru, N.Y.K., Jano 6. Jiar. Joffro, Messageries, July 10. Mercerk. J.C.J. Line, June 11. Metaca, B. & S., June 7. Morioka Maru, N.V.K., June 5. Naldera, P. & D., July B. Neckar, Melchers', July 4. Nellere, E. & A., July 4. Oldenburg, Jebsen's, June Oder, Malchers', June 13. Panama Mara, O.S.K., June 16. Patroclus. B. & S., July 1. Peiping, Gilman's, June 18. Philociates, B. & S., June 20. Potsdam, Melchers, July 8. Pres, Adams Dollar's, July 3. Pres. Coolidge, Dollar's, July 2 Pres. Garfield. Dollar's, June 5. Pres. Grant, A.M. Line. June 12, Pros. Jackson, A.M. Line. July 10.. Pres. Jeffersos, A.M. Line, June 28. Утева
D'Artagnan, Messageries', June 16. Doucalion, 1. & S. June 17, Kashims Maru, NY.K, June 20. Pres. Polk, Dollar's, June 2). Fondan, P. & 0., June 2 Oldenburg, Jebsen's, June Toulouse, Thoresen's, June 24. Scharnhorst, Melchers', Jane Rawalpindi, P. & D., June 27. Conte Verde, Lloyd Triestino, June 28. Ranpurs, P. & 0. June 12 Sphinx, Messageries, June 30, Patroclus. B. & S., July 1. Neckar, Melchers, July Pres. Adams, Donar', July 4. Bearende, Loxley's, July 9. Daninark, E.A. Co., July 15.
Bangoon. Hai Lee, Thoresea's, June & Telina, B.L. ( June 7.
June 6. Lisbon Maru, Malacca Maru, N.Y.E., June 16. Hamburg Mar, 0.8.K., Jube 20. Sirdhana, B.I. (Apese), Jane 30. Shirale, B.1. (Apear), July 4.
Pres. c. A.M. Line, Jane 5.
Dollar's, Jane 23. Pres. Polk,
June Dollars, 19.
Rotterdam. Behar, P. & O., June". Katori Mart, NYK., Juno R. City of Mobile, Bank Line, June 8. Isar, Melchers, Jrne B. Bearch, Lorley's, June 9. Meerkerk, J.C.J. Line, Jane 11. Duisburg, Jabsan's, June 14 Deucalion, B. & S., June 17. Kashima Mara, N.Y.K., June 20. Soudan, P. & O., June .. Oldenburg, Jebsen's, Jane 22. Toulouse, Thoresen's, June 24. Scharnhorst. Melcher, June 25. Patrucius, 1. & S., July 1 Neckar, Melchers, July 4. Benvetive, Loxley's, July 0. Danmark,
Co., July 15. Scandinavian and Baltic Ports. Oldenburg, Jebsen's, June 2 Toulouse, Thoresen's, Jana 24.
Southampton. Scharnhorst, Melchers', June 35...
Singapore.
19
Arabis Maru, O.B.K., June 5. Alipore, P. & O., Jane 8. Behar, P. & O., June 6. Hai Lee, Thoresen's, June 6. Katori Maru, N.V.K., Juna 6. Aashun, B. & B. June 8. City of Mobile, Bank Line, June 8, Isar, Melchers, June 8.
Beareach, Loxiay's, June 9. Dakar Maru N.Y.K., June 10. Anya Mara, N.Y.K, Jure 11. Cremer, J.C.J. Line, June 11. Meerkerk, J.C.J. Line, June 11
Rheinland, Jebsen's, June 24 Santos Maru, 0.8.K, June 23, Juze 2 Scharnhorst, etenues Selandia, F.A. Co., June 3 Shirals, B.I. (Apar), June 9. Silverandal, Furnas, June 7. Soloy, Jebsen's, June 21. Somali, P. & O., July 6. Somerville, Bank Line, June 38. Boudan, P. & O., June 19. Sphinx, Messageries, June 13. Stentor, B. & S., June 9. 9. June 12 Suisang. B. Sumatra, Lloyd Triestino, June 6, Sumatra Mara, 0.8.K.. June 18. Szechnen, B. & 8., June .
Tai Ping Yang, Dodwell's, Juza 17. Taiping, B. & S., July 7. Talthyhing, B & B., July 10. Talauta Maru. N.V.E., June 11.... Taurus, Thoresen's, Juna 9 Taybank, Bank Line, June 24.
B.I. (Apcar), June 2 Tjibadak, J.C.J Line, June 9. Thikembong, J.C.J. Line, June 8 Tjiskroen, J.C.J. Line, June 14. Toulouse, Thoresen's, June 24, Trave, Melchers', July 9.
CLEARANCES
L
4TH JUNE, 1936. Wong Shek Kung for Bangkok Kung Ping for Canton Anshing for Swatow Eng Lee for Whampoa City of Vancouver for Shanghai Kaying for Canton Tainan for Amoy Cheklang for Shanghai Tai Poo Sek for E C. Wan Lyeemoon for Saigon Empress of Russia for Manila
BANK LINE (CHINA)LTD.
AGENTS FOR
ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.
UNITED KINGDOM & CONTINENT ...
....!..... ELLERMAN LIKE
8.8. "CITY OF MOBILE" Havre, London, Dunkirk, Botterdam, Hamburg & Glasgow. 9th June
CITY OF EASTBOURNE” .......... Favre, London, Rotterdam & Hamburg
8.8.
8.8, CITY OF BATH"
IM
Havre, London, Rotterdam & Bamburg AGENTS' FOR
ANDREW WEIR & CO.
MAURITIUS & SOUTH AFRICA ......
8.8 "TINHOW"
M
8th July
8th Aug
ORIENTAL AFFIDAN LEIR
"20th July...“
Loading for Mauritius Beunion, Tamatave I carence Marques, Dorhen and Cape Forts. EAST & SOUTH AFRICA. LUXURIOUS PASSENGER, VERBEZA., ........... INDIAN AFRICAN LITE
M.V. "ISIPINGO" M.Y.INCHANGA"
M.V.
INCOMATI"
from Calcutts 4th July: from Calentta 4th Aug.;
·from Calcutta 4th Bept:
from Colombo 10th July, from Colombo 10th Ang. from Colombo 10th Sept.
Taking PASSENGERS and CARGO for Mombasa, Zanzibar, Beira, Jourenco Marques Durban, East Londor, Port Elizabeth, Mossel Bay and Cape Town.
ALL BAILINGS SUBIECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE. For Fight or Fassege on any of the above tine apply
Telephone 97791.
THE BANK LINE (CHINA), LTD.
*SOMALI
Marseilles, Havre, London, Ham-
burg, R'dam, Antwerp & Hull. Bombay, Karachi & Persian Gull Bombay, Marseilles & Londen. Marseilles, Harre, London, Ban- Ram. Antwerp & Hall. barg, Bombay, Marseilles & Lendon. Bombay, Marseilles and London... Mare, Havre, London, Hug
R'dam., A'worp. & Bull. Bombay, Marreilles & London.
do.
Mara, Havre, London, R'bg.
R'dm, A'werp. & Hull Bombay, Marsoiles à London Bombay, Marseilles & London
↑ Calle Casablanca.. I Calls Tangier. All vessels may call at Malta.
Frequent connection from Fort Said for Passengers and Cargo to istanbul, Firasus, Symrna, and other Levant Ports by Khedival Mail Steamship Co.
BRITISH INDIA
steamers of the
APCAR SAILINGS
6.01,
TALMA
10,000
6th June, 10.30
SIRDHANA SPIRALA TILAWA
9.000
20th June
*8,000 10,000
4th July
SANTHIA
8,000
18th July 1st Aug.
Singapore, Port Settenham Pesang, Rangoon & Calcatta
Now is the time to visit, Australia & New Zealand
lands of Sudkhine and Romance. "Down Under" you will feel now being med
even if you are not inclined towards Surfing, Flahing, Shooting or Blountaineering you will and that the Antipodes have plenty to offer you.-including 25 for your pound.
On the way down your His aboard will be as you wish, quiet or beetic for the E. & A. will hun.car your every whim.
And by the way, there is no additional charge for Deck Cabins and there is of cours
• Sun Deck Swimming pool, an Orchestra and a fine Laundry.
A Sargoon and Stewarden are at your disposal and last but not least-we bad almost forgotten the onisine will set yes listening eagerly for the Gang.
Regular monthly warlings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to Australia.
Li
Hong Kong to Sydney--19 days.
Frequent connections from Australia with the following":-
The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, Sa Francisco, etc.
The P. & O. Royal Mail Steamers to London and
The P. & C. Branch Service of Steamers to London via Sues.
The New Zealand Shipping Co.'s Steameru í
for Benthampton and London via Panama Canal
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS
TANDA NANKIN NELLORE
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
7,000
7,000
7,000
1st Aug.
6th June, 6p.m.Manila, 3rd July
Rabaul, Brisbane Sydney, Melbourne & Hobart
CORFU SBIFALA *BURDWAN RANCHI
14,500 8,000
11th June
Shanghai & Japan
11th June
Arey, Shanghai à Japan
6,000
13th June
11
17,000
25th Jane
TILAWA
70,000
25th June
NELLORE *SOMAL
7,000
7th July
7,000
7th July
is
8,000
9th July
* Cargo only.
SANTHIA
Shanghai & Japan
3.
Amor, Shanghai & Japan Shanghai & Japan
do
Amoy, Shanghai & Japan
ALL DATES ars approximate and subject to alteration without notice. For further information, Passage, Freight, Handtooks, etc. apply to the Agents:-
MACKINNON, MACKENZIEŁCŐ
P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL. HONGKONG|
Prose £7721.
Buying?
·OR
Selling?
EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.
USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS WANT”. ADVERTISEMENTS.
Page 15Page 16
No comments yet.
Private notes are available after approval.