CANADIAN
WORLD'S GREATEST
TRAVEL SYSTEM
saki
PACIFIC
E/Russia June 12] June 14 June 18 June 18
Yan- Couver Victoria Leave Arrive
Hong-
Shang- Nagn
Kung. hai
Kabe
Yuko- hama
Honolulu
4
Leave Love
Leave Lenvo
Leave
June 20
June 29
EvapanJune 26 June 28,
July July 3 July
July 14
E/ASIA
July 10 Jay 12 July 14 July 16 July 18
July 27
||
July 29 July 31 Aug.
Aug 11 Aug, 13 Aug. 15 |
Aug. 19
Aug. 241
3
Aug. 26 Aug. 28 Sept. Sept.. 10 Sept. 12
Sopt. 8 Sept. 31
Sept. 23 Sept. 25 Oct,
Oct. R! Det. 10
3 Oct. 7
Og. 19
| E/Cannelij July (24)July 25|
E/Bussin Aug. 7) Aug.
E/Japan Aug. 21 Aug. 23
E/Akia Sept. 4 Sept. Supt. B/Canada Sept. 18 Sept. 20 E/Russia Oct. 2 Oct. 4 (et. E/Japan Oct. 16 Get. 19
Oct. 21 Oct. 23 Oct, 20 Nov. 3
VANCOUVER GOLDEN JUBILEE
1936.
JULY 1st to SEPTEMBER 7th,
CARNIVALS-MILITARY & NAVAL TATTOOS-
GOLD RUSH RE-ENACTED - HISTORICAL PAGEANTRY-ETC.
KLONDIKE
TO MANILA
EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF JAPAN
6 P.M. June 4th. June, 19th.
Full information from your own Agent or
CANADIAN PACIFIC
Telephoto Pausedgar 20752.
Freight
20042.
GACANPAC: Passenger Dept. NAUTILUS: Freight Dept.
Canton Agents: JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
N
www.
YKLIN
E
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu.
CHICHIBU MARO
TATSUTA MARU
ASAMA MARU
SEATTLE & VANCOUVER.
BEIAN MARU
+++
Wednesday, 3rd June at 10 am, Wodnesday, 17th June at 10 am. Wednesday, 2nd July
(Starts from Kobe) Saturday, 20th June BIKAWA MARU ...Starts from Kobe) Friday, 14th July
NEW YORK via Panama.
+ NAGARA MARU
+ NOJIMA MARU
SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu, Lo
Angeles, Mexico and Panama.
Friday, 19th June Tuesday, 7th July
Saturday, 4th July
Saturday, ..Saturday."
Friday,
8th June gothane 3rd July
LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM
HEITO MARU
KATORI MARU
KASHIMA MARU
YASUKUNI MARU
LIVERPOOL. via Port Said, Beyrouth. Istanbul, Piraeus...
and Valencia,
↑ DAKAR MARU
Wednesday, 10th June
SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Ports.
ATSUTA MARU
KAMO MARU
Saturday, 27th June Saturday, 95th July
BOMBAY vis Singapore, Penang and Colombo.
+ MORIOKA MARD
ANTO MARU
Saturday, 6th Jane Thursday, 11th June
CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon,
+ LISBON MARU
+ MALACCA MARU
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
Sunday,
Tuesday,
7th June 16th Jane
BAKONE MARU
KAMO MARIT
Friday, (N'saki Hiroct} Friday:
Saturday,
***
6th June 19th June 20th Jane
SUWA MARU
† Darge only,
L:
GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR
CUNARD WHITE STAR LINE.
TEL 30291
M
MESSAGERIES
M
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS ··
Sailings from Hora Koro:
To SHANGHAI - KOBE.
SPHINX
18th June, 1936. FELIX ROUSSEL 28th June, 1986. MARECHAL JOFFRE 10th July, 1980. ARAMIS
24th July, 1936. CHENONCEAUX 8th Aug., 1938. JEAN LABORDE... 31st Aug, 1986,
To MARSEILLES via Saigen, Singapore, Colombo, Bilbonti (Aden), Sner, Port-Sald JEAN LABORDE 2nd June 1988. D'AHTAGNAN 16th Jane 1936. SPHINX
80th June 1930. FELIX ROUSSEL 14th July 1936. MARECHAL JOFFRE 28th July 1936." ARAMIS
... 11th Aug. 1936.
We can issue Through_Tickets to ́EGYFT, SYRIAN POETS, EART AFRICA. MADAGASCAR by Transhipment on our Mail Steamers at PORT SAID CE DJIBOUTI,
For Full Particulars, spply t
Cic. Des MESSAGERIES MARITIMES,
Telephone 26851
$ Queen's Building
HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, JUNE 2, 1936.
Shipping News
News Daily Statement. Glearances,
ADVERTISED SAILING
.. FROM HONG KONG
(Continued from Page 14)
Meerkerk, 3.C.J. Line, June 11. Ranpura, P. & Đ., Júna 11. Kumong, Jardine's, June 15 Malacea Mare, NY.K., June 18. Somates Mara,,.S.K., Jere 19. Hamburg Maru, 0.8.K., June 20. Kahina Maro, N.V.K., Juna 20. Pres. Pata, Daltar's, Jonu 20. Sondan. P. & 45,
Jute. Sigdhana, H. (Apear), Jane 2. Yuensing, Jardine's, June 22. Sharhorst, Melehera, Jane 25. Rawalpindi, P. & 0. June 27. Patrons, A. & S., July 1.
Persian Gulf.
Alipore, P. & O., Juns 6.
Pirmouth. Rampara, P. & O., June 19. Rawalpindi, P. & C., June 27.
Piraeus
Dakar Maru MY.K., June 19
Fort Swettenham. Talma, B.I.Apear), June 5. Sirchunk, H. (Apear), June 20,
Port Said.
Jean Laborde, Mesunguries", June 2 Sarpedon, B. & 3., June 3. Behar, P. & O., June 8. Kari Maru, NY.K., June 6. Pres. Garfield, Dollar's, Juno 6. Duisburg, Jebarns,
June
Beareach, leya, June 9, Isar, Mophers, June 2 Dakar Mäev N.Y.K., June 19, Heerkerk, J..J. Line. Juno 11. Ranpura, P. :0., June 13. D'Artagnan, Messageries, June 18,
Rangoon.
lai Lee. Thoresen's, June â.
Talms, R.T. (Apear), June 3. Lisbon Maru, NY.K., June 7. Malaces Maru, N.Y.K., June is. Hamburg Maru, O.S.K., June 20, Sirdhana, B.I. (Apeur), Jane 0.
Rotterdam,
Sarpedon, B.
& S., June 3. Behar, P. & O., June
Katori Maru, NY.E., June 6.
City of Mobile, Bank Line, June 8.
Duisburg, Jebsen's, June 8.
Bebrench, Loxley's. June 9.
Isar, Melchers, June 9. Meerkerk, J.C.J. Line, June 11. Denesiion, B. & S., June 17, Kashima Maru, N.Y.K., June 20. Soudan, P. & 0., June 20.
denburg, Jebsen's June 22. Toulouse, Theresa's, „June 24. Scharnhorst. Molchers, June 25. Patrolux, B. & S., Wuly 1 Benvenue, Loxley's, July 9,
Scandinavian
Oldenburg, Jeb Baltic Ports.
June 22. Toulouse, Thoresen's, June 4.
Southampton.
Scharnhorst, Melchers, June 25.
Singapore.
Jean Laborde, Messageries', June 2 Borneo Mani, O.S.H., June 3. Surpedon, B. & S., June 3. Arabia Maru, 0.8.K., Juce Tini Lee, Thoresen's, June 5 Alipore, P O., June 6. Behar P. & June 6. Katori Mara, N.Y.K., June 6. Anahun, & S., June 5. Duisburg, Jebsen's, June 8. "Benrench, Loxley's, June 0.
Isar. Melchers, June 9.
Dakar Maru N.Y., June 10. Anyo Maru, N..K., June 11. Cremer, J.C.J. Line, June 11. Meerkerk, J.C.J. Line, June 1 Ranpura, P. & O., June 13. Susang, Jardine's, June 15. D'Artagnan. Messagories', Jane 16. Malsecs Maru, N.Y.K., June 18. Deucalion, B. & S., June 17. Sumaira Maru, 0.5.K., June 19. Hamburg Maru, O.S.K., June 20,
S. and E. African Ports. Arabia Maru, O.S.K., June 5. Santos Maru, O.S.K., Juno 23.
Suez.
Jean Labordo, Menageries', June 2 Katori Maru, N.Y.K., June 6. Pres. Garfield, Dollar's, June 6. Morioka Maru, N.Y.K., June 5. Pres. Garfield, Dollar's, June 0.
Talma, B (Apear), June 5.
Lisbon Maru, N.T.R, June 7. City of Mobile, Bank Line, June 8. Duisburg, Jebsen's, June 8. Benrench, Loxley's, June 8, Ian, Melchers', June 9. Chakrang, Jardine's, June 10.
BANK
Ships In Harbour, etc.
NEWS FROM THE WATERFRONT
Freight and Asiatic Passengers Returns
The
(BY LONGSHOREMAN).
freight returns, received from the Harbour Office during the 24 hours ended at 9.00 am. yesterday, showed a moderate ton- nage muvement,
The total tonnage of general cargo carried by vessels to the Colony was 9,278 British steamers tons.
tons. with carrying 5.114
ARRIVALS
1ST JUNE, 1936. Houtman, Dutch steamer, 3.180.
tons. Captain L C. Hagenaar, | from Singapore. "Kowloon Whart-J. C. J. Line,
Sekiho Maru. Japanese steamer, 3.278 tons. Captain T. Ishi- Kowloon from Mlike,
yama,
Bay.-M. B. K.
Hang Sang. British steamer. 1,356
AKTEN ME
tons. Captain Hopkins, from [P2O-BRITISH INDIA-APCAR AND
Swatow, buoy No. 38.--J. M.
& Co.
Fronto, Norwegian steamer. 1,283 tona Captain BJ. Moiler, From Holhow, buoy No. B18- Swee Hong. Muensterland. German steamer. 3.878 tons. Capt. C. Wullweber. from Hamburg via Manila, Kowloon Wharf.--Jebsen & Co. Sul Yang, British steamer.
1.594
tons, Captain D. Williams. from Canton. Taikoo Dock B & S
Through cargo for parte be- yund the Colony amounted to 8 228 tons of which 765 tons were carried by British steamers.
..Asiatic deck passengers enterlag into the Colony during the 24 hours ended at 9.00 a.m. yesterday were, 1933. of which 1118 were G.. Paul Doumer. French steam- From British steamers,
er, 743 tons, Captain P. B. There were altogether fifteen Morganti. from Canton, buoy arrivals. of which 9x were of No CM. M. & Co. British registry, the remainder | Calchas, British steamer, being of other nationallties, while of the 11 departures, five were British, ships, the rest being of other deren: countries. culars as follows:- Nationality Ships
British
Part
Tonnage
6
5 879
American
1
315
Dutch
831
French
1
985
Japanese Chinese
3
5.262 1.214
Total
15,506
SHIPPING MOVEMENTS
The 5.S. "Nankin" from Aus- tralia lelt Mantia on Sunday morning and is due in Hong Kong this morning."
The Butterfield and. Swire's s. "Sarpedon" will arrive from Shanghai this afternoon at one o'clock.
+
The R.M.S. "Empress of Canada" arrived at Shanghai on the 31st May Sunday) at 9 am.. Ier: Shanghai on the same day at 5 p.m., is due at Kobe to-day (2nd June at pm, leaves Kobe, to- morrow (3rd June) at 4 p.m., and will leave Yokohama for Honolulu, Victoria and Vancouver on the 5th June (Friday) at 1 3.m.
The R.M.S. "Empress of Russia". arrived at Shanghai on the 1st June (Monday) at 10.30 am. and leaving Shanghai to-day (Tues- day) at 6.00 p.m. She is due at Hong Kong on the 4th June (Thursday) at 8.00 am, and will leave Hong Kong for Manta on the same day at 8.00 p.m.
Tangier.
Ranpura, P. & O., June 13. Rawalpindi, P. & O., June 77.
Triest and Venice.
Conto Verde, Lloyd Triestino, June 28. Valencia. Dakar Maru N.Y.E, Jane 10.
EASTERN & AUSTRALIAN LINES
MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR Straits, Jaya, Burma, Ceylon, Australia, India Peraina Galf, Mauritius, East and South Africa.
H
Red
Sea, Egypt, Istanbul, Greece Levantine Förts, Europe.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY. DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS under contract with H.M. Government
All Vessels may call at any ports on or off the route, and the route and all sailings are subject to change or doviation with or without notice.
Steamship
Tons
From Hongkong
(About)
Destination "
ง
6.329 PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS
6,000
6th June
Marseilles, Havre, London, Ham- burg, R'dam.. Antwerp & Holl 1,000 6th June Bombay, Karachi & Persian Gulf. 17,000 13th June Bombay, Marseilles & London.
7,000 20th June Marseilles, Havre, London, Ham- burg, R'da Antwerp & Hall. Bombay, Marseilles & London, Bombay, Marseilles and London. Mara Havre, London, H'ug..
R'dam, A'worp. & Bull. Bombay, Marseilles & London
do. Mare, Havre, London, Hbg.
tons. Captain Holden. from Singapore, Holt's Wharf.-But- terfield and Swire. Chong Lee, Chinese steamer. 1.249 ions. Captain. Tanida, from Tongku vía Tsingtao, buoy No. B17-Kwong Wo Shing. Kaying, British steamer, 1,572 tons, Captain D. D. Richards, from Pakhol, buoy No. B14 TRANCHI B. & S. President Taft. American steamer, 8.171 tons, Captain J. Grifith. from Manila, Kowloon-/'Wharf. -Dollar Line,
27th June 11th July 18th July
*BEHAR
*ALIPORE
BANPURA 80UDAN
TRAWALPINDI ¿CORFU *BURDWAN
17,:00
"14,400
6,000
17,000
İNALDERA 80MALI
*KAISAR-I-HIND 11,000
RAJPUTANA
16,000
25th July 8th Aug.
7,000
10th Aug.
17,000
22nd Aug, 5th Sept.
• Cargo only.
R'da, A'werp. & Hall. Bombay, Marseilles & London Bombay, Marseilles & London
Calle Tangier.
↑ Calla Casablanca. All vessela may call at Malta.
31ST MAY, 1936. Apcey, British steamer, 1,778 tons, Captain C. Boyce, "from Saigon, buoy No. 86.We Fat Sing.
Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to Tjisondari, Dutch steamer, 5.019 Khedivial Mail Steamship Co.
Istanbul, Piraeus, Symrns, and other Levant Ports by steamers of the
tons. Captain P. J. Van Nuys, from Amoy buoy No. A9
J. C. J. Line.
BRITISHUNDIA
f
TALMA SIRDHANA
APCAR SAILINGS
10,000 $,000
6th June
20th June
SHIRALA TILAWA
8,000
4th July
10,000
18th July
3.365 SANTHIA Allan,
6,000
1st Aug.
Fr derun, German, steamer, 1.470 tons Captain H. Reinhards, from Rabaul Kowloon Wharf. -Melchers & Co.
Cepoils. British steamer,
tons,
Captain J. F. from Tarakan, North Point- A. P. C.
Wong Shek Kung, Chinese steam-
er. 1.044 tons. Captain A. Laihovetsky, from Bangkok. buoy No. B10.-Yong Hong 'Loong. Tchekam,
TOTIS
Chinese steamer. 808 Captain Kwok Foob,' from Holhow, buoy No. 85.— Ping On & Co
Gertrude Maersk. Danish steamer, 3,154 tons. Captain Nielsen, Kowloon Shanghai..
リ
from
Wharf.-Jebsen & Co.
CLEARANCES
||
1ST JUNE, 1936.
Ninghal for Canton Agra for Marila Wing Wo for K. C. Wan Agapenor for Singapore Houtman for Shanghai Roggeveen for Singapore Wang Sang for Canton Hong Kheng for Swatow
G G. Paul Dotimer for K. C. Wan
LINE (CHINA)LTD
AGENTS FOR
ELLERMAN & BUCKNALL S.S, GO., LTD.
UNITED KINGDOM & CONTINENT
ELLERMAN LINE
8.8. "CITY OF MOBILE* Havre, London, Dunkirk, Botterdam, Eamburg & Glasgow. 8th June 8.8. CITY OF EASTBOURNE" 8.8.. " CITY OF BATH";
Havre, London, Botterdam & Hamburg
Havre, London, Rotterdam & Bamburg AGENTS FOR
悲
ANDREW. WEIR & CO.
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
8.8. "TINHOW “
H
6th July 8th Aug.
ORIENTAL AFRICAN ́LINE 20th July,
Loading for Mauritius Reunion, Tamatave Lourenco Marques, Durban and Cape Ports
EAST & SOUTH AFRICA... LUXURIOUS PASSENGER VESSELS................ INDIAN AFRICAN LINE
M.V. "ISIPINGO" M.V. INCHANGA" M.Y. "INCOMATI”
from Calcutta 4th July; from Calcutta 4th Aug. from Calcutta 4th Sept;
from Colombo 10th July, from Colombo 20th Aug. from Colombo 10th Sept.
Taking PASSENGERS and CARGO for Molesa, Zanzibar, Beira, 1 Durenco Marques Durban, East London, Port Elizabeth, Mossel Bay and Cape Town.
"AGENTS. FOR
KLAVENESS
LINE
(PACIFIC COAST-ASIATIQ SERVICE)
HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Days) SAN FRANCISCO. PORTLAND AND PUGET SOUND. H.V. "SOMERVILLE ""
48th June,
suing through Be/Lading to GULF & ATTANTIC COAST with transhipment at Los AxGzzz by first opportunity, ALL BAILINDE Surfect to ALTERATION WITHOUT NOTICE.
for Freight or Psasage on any of the above lines apply ----
Telephone. $7781.
THE BANK LINE (CHINA), LTD.
Singapore, Port Sweltenham Perang, Hangoon & Calcutta.
Now is the time to
visit
Clustralia & New Zealand
lands of Funshing and Bamance. Down Under" you will fool a new being mach you are not inclined towards Surfing, Fishing, Shooting or Mountainpering you will End that the Antipodes hare plenty to offer you.zaluding 25/- for your pound.
even
On the way down your lifa aboard will be as you wish, quiet or becile for the B. & A.will humour your every whim
And by the way, there is no additional charge for Door Cabins and there is of course
• Sun Dock Swimming pool, an Orchestra and a Bae Laundry.
forgotter the cuisine will set you listening eagerly for the Goog.
A Surgeon and Stewardess are at your disposal and last but not least--we bad „almosk"
Regular monthly sailings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to Anatrafie
Hong Kong to Sydney-19 days.
14
Frequent connections from Australia with the following
The Union 8.8. Co.'s tears to the United Kingdom vis New Zealand, Vancouver, Sad Francisco, etc.
The P. & G. Royal Mail Steamers to London and
The P. & O. Branch Berrios of Steamers to London vis Buez.
The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London vin Panama Cazal-
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS
TANDA
NANKIN NELLORE
7,000 7,000 7,000
5th June
3rd July
1st Aug.
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
Manila, Rabaul, Brisbane Bydney, Melbourne & Hobart »
NANKIN *BURDWAN
7,000
4th 'une
Shanghai & Japan
6,000
10th June
CORFU
14,000
11th June
SHIBALA
8,000
11th June
Amoy, Shanghai & Japan
BANCHI
17,000
25th June
Shanghai & Japan
TILAWA
10,000
26th June
Amoy, Shanghai & Japan
NELLORE
7,000
7th July
*SOMALI
7,000
7th July
* Cargo only.
do
Shanghai & Japan
Shanghai & Japan
ALL DATES are approximate and, subject to alteration without notice. For further information, Passage, Freight, Handbooks, etc. apply to the Agents:-
MACKINNON MACKENZIE¿CO
P&O BUILDING, CONNAUGHT -ROAD CENTRAL HONGKONG
PHONE 27721.
Buying?
OR
Selling?
EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.
USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS “WANT ADVERTISEMENTS.
Page 15Page 16
No comments yet.
Private notes are available after approval.