1936-05-26 — Page 15

CANADIAN

WORLD'S GREATEST

TRAVEL SYSTEM

PACIFIC

M

Hong

Shang Naka-

Kobe

Kung

hai

Leave Leave

saki

Lenve

||E/Canada May 29 May 31.

Yoko Honolulu Fan-

hama

couver

Victoria

Leave Leave Lesvo Arrive

Jane 3 June 5 June 19 June 17

E/Russia Jane 12 June 14 June 18 June 18 June 20

June 29

Japan Jane 26 June 24

い

July July 3 July

Asia

July 10 Juy 12 July 14 July 16 July 18

|E/Canada July 24 July 25

July 29 July 31 Aug.

E/Russia Avg. 7 Aug. [F/Japan Aug. 21 Aug. 23

Apg. 11 Aug. 13 Aug. 10

Aug. 8 Aug. 28 | Sapt:

E/Asia Sept. 4 Sept. 8 Sept. 8 Sept. 10 St, 12 E/Canada Sept. 18 | Sept. 20 |

E/Russin Oct.

310ct. Oct.

Sept 23 Sept. 25 Oct. 8 Oct. 8 Oct. 10

9 July 14

July 27

Aug. 19]

Abg. 24

Sept. 8

Sept. 21

3 Oct. 7

OoL I

E/Japan Oct. 16 Oct. 15

Oct. 21 Oct. 23 Oct. 29 Nov. 3

11

ון.

VANCOUVER GOLDEN JUBILEE JULY 1st to SEPTEMBER 7th, 1936. CARNIVALS-MILITARY & NAVAL TATTOOS-. KLONDIKE GOLD RUSH RE-ENACTED

HISTORICAL PAGEANTRY-ETC.

TO MANILA

EMPRESS OF RUSSIA

EMPRESS OF JAPAN

June 4th. June 19th.

Full information from your own Agent or

CANADIAN PACIFIC

Talephone: Passager 20752.

Freight 20042.

GACANPAC: Passenger Dept. NAUTILUS: Freight Dept.

Cantou Agents: JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

N

YK LINE

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu.

CHICHIBU MARU

TATSUTA MARU

ASAMA MARU

SEATTLE & VANCOUVER.

HEIAN MARÚ

HIKAWA MARU

Wednesday, 3rd Jane at 10 a.m. Wednesday, 17th June at 10 a.m. Wednesday, 2nd July

(Starts from Kobe) Saturday. 20th Jane

starts from Kobe) Friday,

NEW YORK via Parama.

+ NAGARA MARU

+NOJIMA MARU

Friday, Tuesday,

14th July

12th June 7th July

SOUTH AMERICA (West Coast), via Japan, Honolulu, Lou

Angeles, Mexico and Panama.

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM

HEIYO MARU-

KATOBI MARU

KASHIMA MĀRU. *

YASUKUNI KARU

Saturday,

4th July

Saturday, 6th June Saturday, 20th June Friday,

*3rd: July

LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth. Istanbul, Piraeus."

and Valencia.

↑ DAKAR MARU

SYDNEY & MELBOURNE

ATSUTA MARU "KAMO MARU

Wednesday, 10th Juns via Manila and Ports. Saturday, 27th Jane Saturday, 95th July

BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo.

Thursday, 20th May Saturday,

CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon.

✦ TOKIWA MARU

↑ MORIOKA MARU

8th June

+ HAK DATE MARU

Friday,

+ LISBON MARU

Sunday,

.29th May 7th June

BAKONE MARU

KAMO MAKU

"(N'aaki direct)" Friday

Friday,

Saturday.

5th June 10th June 20th June

✦ Caren only.

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

SUWA MARU

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR

CUNARD WHITE STAR LINE.

TIL 30291

M

ESSAGERIES

ak

M

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS

Bailings from Howa Kara:

To SHANGHAI KOBE.

D'ARTAGNAN ... 80th May, 1926,

{.

TO MARSEILLES TIa Saigon, Singapore, Colombo, Dibová (Aden),

Suez, Port-Said JEAN LABÖRDE 2nd June 1988,

SPHINX

D'ARTAGNAN 18th June, 1930.

16th June 1938, FELIX ROUSSEL, 28th June, 1986, SPHINX

30th June 1988. PRES, DOUMER ... 10th July, 1086. FELIX ROUSSEL 14th July 1038, ARAMIS

24th July, 1928.

PRES. DOUMER28th July 1938, 8th Aug. 1830. ARAMIS

..... 11th Aug, 1938.

CHENONCEAUX

We can issue Through Tickets to EGYPT, BENIAN PORTS, EAST APRICA. MADAGASCAR by Transhipment on our Mail Steamers at PORT BAID OR DJIBOUTI

For Fall Particular" apply to

Cie. Thes MESSAGERIES MARITIMES,

3, Queen's”Buliding

Telephone 26681

"HONG KONG DAILY PRESS, "TUESDAY, MAY 26, 1936.

Shipping

ARRIVALS

25TH MAY, 1936/ Meneslaus, British steamer 6,318 tons,, Captain T. B. Marsham, from Shanghai, kowicon Bay. -B, & S. Hong Peng. British steamer," 2,525 cons. Captain D. R.Banner- man. from Amoy via Swatow, buoy No. AiHa Thang & Co.

:

24TH MAY, "1936. ・・・ Po Shing Britsh steamer, 1.423 tons. Captain R. C. Thompson, from Canton, buoy Nu. Ba removing LO Lat Chu Kok

J. M. & Co. Radnorshire, British steamer, 4,263 Cons. Captain D E. Evans. from Middlesbrough via Singa- pore, Hoit's Whart.-J. M. & Co Hupeh, British steamer, 1,628 tons. Captain J. Beck, from Tientsin via Swatow, buoy No. B21,- B. & S.

Anhu British steamer. 2,080 tons. Captain J. D. Fraser, from Penang via Singapore, buy

No. 820.-B. & S. Tai Yuan. British steamer, 2:100 tons, Captain W. Shaw, from Shanghai via Amoy, buoy No. Bi5.mour.ng to Talkoo' Dock.—— B. & S. Voo Fang, Chinese steamer," 1,482 tons, Captain K. W. Nuguest. from Saigon, buoy No. B6, Then on thi Co

Tonjer. Norwegian steamer, 1,943 tons. Captain H. Rasmussen, from Canton, Stonecutters Dodwell & Co.

Tourcoing,

Norwegian steamer, 3.578 tons, Captain K. Jacob- sen from Dairen via Shang

buoy No. A13.-Thoresen. hai. & Co.

11

Astoria. Danish steamer. 2,694 tons. Captain K. Jensen, from Baltimore via Shanghai, Kow- aloon Wharf. Jebsen & Co. Anna Maersk, Danish steamer. -3.346 tons, Captan K. Hansen. from Manila, buoy No. A8 Jebsen & Co.

ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG

(Continued from Page 11

-

Jean Labords, Messageries', June 3. Borneo Maru, 0.5.K., Jute 3. Sarpedon, B. & B., June 3. Arabia Maru, 0.9.8., June Bai Lee. Thesen's. June 5 Beliar. P. & O., Jane 6. Estori Mara, N.Y.K., June 6. Alipore, P. & O., June 9. isar, Melchers, June 9. Anshun: B. & S., June 8. Dakar Maru N.Y.K., June 14. Cremer, J.C.J. Line, June 11. Meerkerk, J.C.J. Line, June 11 Ranpurs, P. & O., June 13. Jardine's, June 15. D'Artagnan, Messageries, June 16.

17. Deucalion, R. & S., June Pres. Polk, Dollar's, June 9. Scharnhorst, Melchers', June 25

S. and E. African Ports. Roggeveen, J.C.. Line, June 1, Arabia Maru, 0.9.K., June 5.

Sucz

Victoria, Lloyd Triestina, May 26 Jean Laborde. Messageries', June Katori Maru, N.Y.K., June Pren Garfield, Dollars, June 6. Morioka Maru, N.Y.K. Jne 5. Pres. Garfield, Dollar's, June 6. Talma, B.. (Apear), June 8. Lisbon Maru, N.Y.R, June 7. City of Mobile, Bank Line, June 8. Duisburg, Jebsen's, June 1.

it

News Daily Statement, Clearances.

Ships In Harbour, etc.

NEWS FROM THE WATERFRONT

VESSELS DUE ·

Agapeno, . & S., June '

Freight And Asiatic Agra, Gaiman's, June 1,

Passengers Returns

L

(BY LONGSHOREMAN), The freight returns, received from the Harbour Office during the 24 hours ended at

9.00 am. yesterday. showed a fairly high tonnage movement, a large pro- portion of which being made up by British ships.-

The total tonnage of general cargo carried by vessels to the Colony was 7.968 tons, with British Steamers carrying 3,014 tons.

Through cargo. for Dorta be- yond the Colony amounted to 24.182 tons, of which 9.418 tons were carried by British steamers Astatic deck passengers entering the Colony during the 21 hours ended at 9.00 am yesterday 1.324 were

into

were 1,885 of which From British steamers.

There were altogether fourteen arrivals., of which six were of British registry.

the remainder

being of other nationalities, while of the nine departures. three were British ships, the rest being of other different countries Part- culars as follows:- " Nationality

Ajax, B. & S., July 5. Alipore. P. & O., June 7. Antenor, B. & S., June 19. Arabia Maru, O.S.K., June 5. Behar, F. & O., June 5.

Hearsel, Loxley's, June 8, Benledi, Loxley's, June 18.

Renveane, Loxley's, Juno 4" Biyo Maru, O.SK.. May 30. 'Borneo Maru, O.S.K., June 2. Burma Maru, O.S.K., June 3.

ordw, P. & 0., June 9.

& S., June 1. Calchas, R. Canada Maru, O.S.K., Jane 14. Canton Maru, O.S.K., May 27 Changte, B. & S.," June 13. Chitral, P. & D., May 20

City of Christ Church, Bank's, Juas 14" City of Elwood, Statag Co., June City of Mobile, Bank Line, June 8. Conta Verde, Lloyd Triestino, June 20. Corfu, P. & D., June 10,

Cugneville, Bank Line, June 20. Cingalese Prince, Furness, May 2. Creiner, J.C.J. Line, Jane 9. E'Artagnan. Messageries, May 30. Demodocus. 3. & S., June 15... Duisburg, Jabsen's, June 8. Emp. of Asis, C.P.S., July

اد

Emp. of Canada, C.P.8., May 27. Emp. of

of Russia, C.P.8., June 4. Emp. of Japan, C.P.S., June 19. Felix Roussak

Messageries, June 20. Tonnage Foylebank,

Line, May 23. 12.432 Friderun, Melchers, June 2.

Gertrude Maersk, Jebson's, May 30. Gen. Sherman. States Co., May 29,

& S., June 19.

Ships

British

6

Dutch

1

700

Dan.sh

2

5.210

Norwegian

3

6,388

Japanese

1

5,072

Chinese

1

3,350

Total

14

32.150

CLEARANCES

25TH MAY, 1936. Sverteak for Mantia

Menelaus for Singapore Tourcoing for Singapore Radno:shire for Shanghai Shinkyo Maru for Bongay Astoria for Manila Anhui for Swatow Sinklang for Foochow

SHIPPING MOVEMENTS

The NDL 8.8. Neckar will ar- rive from Europe on June 2nd. She will leave for Shanghai, North

the China and Japan on

same day.

The P. & O. Line's steam ship "Rawalpindi Seft" Singapore for this port on the 23rd instant at noon with the outward English Mails, and is due here on the 27th Instant at about 9 a.m.

Renrench, Loxley's, June 9. Isar, Meléhers', June 9. Chaksang, Jardine's, June 10. Bakar Maru N.Y.K., June 10, D'Artagnan, Messageries, June 18. Pres. Polk, Doiler's, June 20. Scharnhorst, Malchers, June 25.

Tangler. Chitral, P. & O., May 30. Ranpura, P. & O., June 13,

Triest and Venice. Victoria Lloyd Testino, May

Valencia.

Dakar "Maru N.Y.K., June 10.

Glaucus,

Golden Mountain, States, Co., May 25.

Hadokato Maru, NYK., May 28. Hague Mari, O.S.K., June

Hamburg Maru, 0.5.K.. June 19.* Harsas Maru. O.S.K., May 31, Isar. Melchers, June 9,

Hozan Mara, O.S.K., May 30. Ixion, B. & S., June 5.

Jean Laborde, Mesungerion', June 2 Kwanto Mar, 0.8.K., June 8. Leverkusen, Jubaou's, June 8. Manila Maru, 0.5.K., May 27, Merkerk, J.C.J. Line, June 11. Meman, B. & S., June 7. Munsterland, Jebsen's, June 2. Naldera, P & 0., July E. Nankin, E. & A., June 3,

Ay

Neckar, Melchers', June 2.

Nellore, E. & A.. July 4. New York, States Co, May 31. Oldenbora, Jebaen's, Jane 24. Panamy Maro, 0.9.K., June 16. Paul Doumer, Messageries

May 29. Peiping, Gilman's, Jone Philoctetes, B. & S., June 29. Frea. Garfield. Dollar's, June De Pros, Grant, A.M. Line, June 13. Proe Hoover, Dellar's, June 4 Pres. Jefferson, A.M. Line, June 2 Pres. McKinley, AM. Lane, May 2. Pres. Pole, Dollar's, June 19. Ranpura, P. & O., June 8. Rawalpindi. P. & 0., May 27. Rheinland, Jebsen's, June 34 Beggerean. J.C.J. Line, May 31 Sarpedon. B. & S., June 2 Shirala, B.I. (Apr), June 9. Birdhans. B.I. (Apcar), May 25. Scharnhorst, Melchers', June 9. Somali, P. & O., July 6. Somerville. Bank Line, June 28, Souda" P & .. June 19 Sphinx, Messageries', June 13. Stentor, B. & S., June 9. Sumatra, Lloyd Triestino, June 5. Sumatra Maru, 0.8.K., June 18.

Ping Yang, Dodwell's, June 17, Talthyblus, R. & S., July 10, Tanda, E. & A., June 2. Tango" Maru, N.F.K., May 28, Taurus, Theresea's, June 0 Taybank, Bank Line, June 24. Tilawa, B.I. (Apear). June 23. Tjinegara, J.J. Line, May 26 Tjisoodari, J.C.J. Line, "May 31, Tokiwa Maru, N.Y.E., May 27.. Toulouse, Thoresen's, June 24. Van Heutaz, J.G.J. Line, May 27. Victoria, Eloyd Triestino, May 2

BANK LINE (CHINA) LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCHNALL 5.S. CO.,LTD.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

-8.8. "CITY OF MOBILE". ... Havre, London, Botterdam, Hamburg & Glagow. 8.8. *CITY OF EASTBOURNE”. Havre, London, Rotterdam & Hamborg -88. "CITY OF BATH"

Harm, London Rotterdam & Hamburg (...... ༧ AGENTS "FÖR ANDREW WEIR & CO. MAURITIUS & SOUTH AFRICA

ELLERMAN WNB

8th June

8th July 8th Aug

ORIENTAL AFRICA -12 3

Loading for Mauritius Reunion, Tamatave Lovrenco Marques, Errban ar d. Cape Porta. ́EAST & SOUTH AFRICA... LUXURIOUS PABERGER VERSELS.. ***... INDIAN AFHICÁN LINE

M.V. "ISIPINGO" M.V.INCHANGA" INCOMATI".

M.V.

ተሰ

from Colombo 10th July,

from Colombo 10th Aug. from Colombo 10th Sept.

from Calcutta 4th July; from Calcutta 4th Aug.j from Calcutta 4th Sept'; ... Taking PASSENGERS and CARGO for Momas, Zanzibar, Beira, Joureneo MarqCES Durban, East London, Port Elizabeth, Mossel Bay, and Cape Town

AGENTS FOR

KLAVENESS

LINE

(PACIFIC COAST-ASIATIC SERVICE)

HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Days) SAN FRANCISCO, PORTLAND AND PUGET SOUND.

M.V. "SOMERVILLE”

28th June.

Juing through Ba/Lading to Guze & ATLANTIC COAST with transhipment at Los Angeles by first opportunity, ALL SAILINGS BUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE,

For Freight or Passage on Any of the above tins apply ***...

Talophone 17791.

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

P2O-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

MAIL AND PASSENGER STEAMERS

TAKING CARGO FOR

Straita, Java, Burma Ceylon, India Persian Gulf, Mauritius, East and South Africa.

Australia, Red Bea, Екурс, Istanbul, Greeco Levantine Ports, Europe

PENINSULAR ORIENTAL FORTNIGHTLY- DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS under contract with H.M. Government

All vessels may call at any ports on or off the route, and the route and all

sailings are subject to change or deviation with or without notice.

Steamship

Tons

From Hongkong (Abbat)

Destination

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS

CHITRAL. *BEHAR

*ALIPORE

16,000

6,000

30th May. 6th tune

0,000

9th June

BANFURA "

SOUDAN

KAWALPINDI CORFU *BURDWAN

17,000

7,000

1th June 20th June

17, 00 14,300

27th June

6,000

RANCHI

17,000 16,000 7,000

25th July

8th Aug.

15th Aug.

11,000 17,000

22nd Aug,

5th Sept.

NALDERA

• SOMALI...

KAISAR-I-HIND

RAJPUTANA

1th July 18th July

⚫ Cargo only. ↑ Calle Casablanca.

Bombay, Marsailles & London, Marseilles, Havre, Londos, Ham

burg, B'dam., Antwerp & Hull., Straita, Bombay & Karachi Bombay, Marseilles & Londen. Marseilles, Havre, London,

Bam-

burg, R'dam. Antwerp & Hall Bombay, Marseilles & London. Bombay, Marseilles and London. Mars Havre, London, Hog.,

R'dam., A'worp. & Bull, Bombay, Marseilles & London

do.

Mara, Havre,

London, Hbg..

R'dm. A'werp. & Hall. Bomber Marseilles à 3 mndon

Bombay, Marseilles & London

I Calls Tangier.

All vessels may call at Malta

Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to Istanbul timeus, Symra, and other Levant Porta by steamers of the Khodivial Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA - ADCAR

SANTHIA TALMA

p.m.

8,000

27th May, 2.30

10,000

8th Jane

STRDHANA SHIRALA TILAWA

9,000

•20th June

8,000

14th July

*0.002

18th July

էլ

SAILINGS

-Singapore. Port Sottenbur

Perang, Rangoon & Calcutta

Now is the time to visit, Australia & New Zealand

Janda, of Suzukine and RomADÇA. **Down Under" you will faci-a now being aud

even if you are not inclined towards Burfing, Fishing, Shooting or Mountaineering you wil Bnd that the Antipodes have plenty to offer gott.—including 251- for your pound.

او

On the way down your lifa abosed will be as you wish, quiet ge" beetle for the E. & A. WH ́.... Lumour your every whim

And by lan way, there is no additional charge for Deck Cabins and there is of courme Sun-Deck Rwisiming pool, an Orchestra said- a'fina· Laundry.

A Surgeon and Stewardess man at your disposal and last but not least-we had almost forgotten the cuisine will set you listening eagerly for the Guag.

Begular monthly salings from Hong Kong to Shanghal and Japan and Hong Kong ta -ustralia.

Hong Kong to Sydney—19 days. 14

Frequent connections from Australia with the followinzi

The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom vis New Zealand, Vancouver, YLD_ Francisco, etc.

||

́The P. & O. Eoyal Mail Hinamera to London and "

The F. & C. Branch Service of Steamers to London via Sosi.

11

The New Zealand Shipping Cola - teamers for Berthampton "and London via Fanama Canal

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

TANDA" NANKIN NELLORE

Manila, Rabaul, Brisbane Bydney. Melbourne & Hobart

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

7,000 7,000

Bíb June 3rd July

7,000

1st Aug.

RAWALPINDI

17,000 28th May

IRDHANA

₤,000

28th May

Shanghai & Japan "Amoy, Bhanghai & Japan

NANKIN

7,000

4th une

*BURDWAN

16,000

10th June

LOBFU

14,000

17th June

FHIRALA

18,000

11th June

17,000

25th Jane

10,000

26th June

** Cargo.only.

RANCHI TILAWA

“Shanghai & Japan

'do i

Amoy, Shanghai & Japan

Shanghai & Japan.

Amoy, Shangbai & Japan

ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice. For further information, Passage," Freight, ¿Handbooks, etc., apply to the Agents:-

MACKINNON MACKENZIE.CO

P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG:

Prosz 27721.

Buying?

1.

OR

Selling

EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.

USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS

WANT ADVERTISEMENTS.

11

Page 15Page 16