1936-05-25 — Page 15

CANADIAN

WORLD'S GREATEST

TRAVEL SYSTEM

PACIFIC

E/Canada May 20 May 31

E/Russia June 12 June 14 June 16 June 18 June 20

E/Japan June 20 Jane 28

Hong Kong hai

Shang-

Napa- anki

Kobe

Tuko- hama

Honolulu

Love

Lenve

Lenvo Grave

Jon 3 June

Van- cotivor Victoria Leava | Arrive June

June 17

| June 29]

July July 3 July

July 14

E3813 July 10 day to July

July 16 July 18

July 27

E/Canada fuly 24 July 28

July July 31 Aig.

7 Aug. 19

Aug..11

Aug, 13 Aug. 15

Aug. 24

|

Aug. 26| Aug. 28¦ Sept.

8 Sept.10] Sept. 12|-

1[Sept. 8 Sept. 21

|Sept. 23 Sept. 25 Oct.

6 Det. Oct. 10

3 Oct. 7

Oct. 19

E/Russia Aug. 7) Aug

E/Japan Aug. 21 Aug. 23 E/Asia Sept. Sept. 6 Sopt.

E/Canada Sept. 19 Sept. 20 ERO. Oct 4 Oct.

E/Japan Oc 16 Oct. 17

Oct. 21 Oct. 23 Oct. 20 Nov. 3

VANCOUVER GOLDEN JUBILEE JULY 1st to SEPTEMBER 7th, 1936. CARNIVALS MILITARY & NAVAL TATTOOS- KLONDIKE GOLD RUSH RE-ENACTED → "HISTORICAL PAGEANTRY-ETC.

TO MANILA

EMPRESS OF RUSSIA

EMPRESS OF JAPAN

June 4th. June 19th.

Full information from your own Agent or

CANADIAN PACIFIC

Telephone: Paasongor 20752,

Freight 20042.

GACANPAC: Passenger Dept. NAUTILUS: Freight Dept.

Canton Agenta: JARDINE, MATHESON & CO. LTD.

VKLINE

AN.

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu.

CHIUHIBU MAKU

TATSUTA MARD

ASAMA MARU

SEATTLE & VANCOUVER.

HEIAN MARU

HIKAWA MABU

Wednesday, 3rd June at 10a.m. Wednesday, 17th Juan at 10 am. Wednesday, 2nd July

(Starts from Kobe) Saturday. 20th June

14th July ...(Starts from Kobal Friday.

NEW YORK via Panama.

+ NAGARA MARU

+ NOJIMA MARU

Friday Tuesday,

12th June 7th July

SOUTH AMERICA (West Coast) vix Japan, Honolula, Lor

Angeles, Mexico and Panama.

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM

HEITO MABU

KATOBI MARU

KASHIMA MARU

YASUKUNI MARU

Saturday,

4th July

Saturday, ...Saturday,

Friday:

5th June 20th June 3rd July

LIVERPOOL vis Port Said, Beyrouth. Istanbul, Piraeus.

and Valencia.

↑ DAKAR MARU

SYDNEY & MELBOURNE

ATSUTA MARŲ

KAMO MARU

Wednesday, 10th June via Manila and Ports. Saturday, 27th Jane Saturday, 25th July

BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo."

Thursday,

Saturday,

CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon,

TOKIWA MARU

+ MORIOKA MARU

28th May 6th June

+ HAK DATE MARU

Friday,"

+ LISBON MARU

Sunday,

29th May 7th June

AAKONE MARU

4

KAMO MARU

(N'aaki direct)

SUWA MARU”

Friday, Friday Saturday,

5th June

19th June

20th June

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

Cargo only.

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR

CUNARD WHITE STAR" LINE.

TEL 30291

M

MESSAGERIES

M

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS Sailings from Hoso Kone:4

To SHANGHAI KOBE.

D'ARTAGNAN ...30th May, 1935. SPHINX

18th June, 1938. FELIX ROUSSEL 16th June, 1986, PREI, DOUMER. 10th July, 1988. ARAMIS

... 24th fuly, 1830. CHENONCEAUX 8th Aug., 1934.

TO MARSEILLES via Salgun, Singapore, Solombo, Djibouti:(Aden), Suet, Port-Sald. JEAN LABORDE 2nd June 1988, 16th June 1928. D'ARTAGNAN SPHINX

10th June 198B. FELIX ROUBBEL 14th July, 1926. Para. DOUMER...28th July 1936. ARAMIS

... 11th Aug., 1936.

We can issue Through Tickets to EGYPT. STATAN PORTE, EAST AFRICA, MADAGASCAR by Transhipment on our Mail Steamers at POET SAID OR DJIBOUTI,

For Full Particulars, apply to

Cie. Des MESSAGERIES MARITIMES,

Telephone 25651

4, Queen's Bullding

HONG KONG

DAILY PRESS, MONDAY, MAY 25, 1936.

Shipping News Week-End Statement. Waterfront

ARRIVALS

24TH MAY, 1936,

Hai Ching. British steamer, 1.322

cons. Captain W. B. Patey," from Canton, Yaumatin Douglas & Co. Buenos A.res Maru, Japanese

News.

NEWS FROM THE WATERFRONT

WEEK-END CARGO RETURNS

(BY LONGSHOREMAN) During the 24 hours ended at 9.00 a.m. yesterday, a total of 18 ships brought over 13.312 tons, of caren tg the Colony, and carried 1.61628,710 tons for through ports.

steamer. 5.829 tons, Captain M. Yajima, from Kobe, buoy No. A2.-O. S. K.

Sinklang. British steamer.

tons. Captain W. A. Orwin. 'from Canton, buoy No. 310. B. & S. Hermod, Norwegtan steamer, 1,514

tons, Captain B. G. Olsson," from Bangkok, buoy No. B5.- Thoresen & Co.

Tjisadane. Dutch steamer, 5,780 tons, Captain H de, Jonge, from Shanghai vie Amoy, buoy No. A10.-J. C. J. Line

Clara Jebsen. Danish steamer.

1.145 tons. Captain R. Nielsen, from Sandakan. buoy No. B23.

Jebsen & Co.

Norviken, Norwegian steamer, 1,779 tons, Captain T. Kvamme, from Tsingtao and Shanghai V.a Swatow! West Point Wharf.

1. M & Co.

Sanyo Maru. Japanese steamer, 5,047 tons. Capuin T. Moto- shige, from Dollo, P., buoy No. A4,-0. S. K.

Hai Yuan, Chinese steamer: 2,078 tons. Capt. J. M. Johannessen, from Canton, China Merchant Steam Navigation's Wharf. CM S. N. & Co.

These ships brought 1.310 Asiatic deck passengers to Hong Kong. During the period under review 16 khips left the Colony.

SHIPPING MOVEMENTS

"

The N.D.L. s.s. "Isar" will arrive here on the 9th June and will sail on the same day for, Singapore. Belawan, Colombo and European

ports.

The RM.S. "Empress of Canada" (from Manila is due here at 8.00 am on the 27th May - (Wednes- day), and will berth "at Kowloon Whar!. She will leave here for Victoria and Vancouver, BC, Va

Shanghai, Kobe, Yokohama and Honolulu at noon on the 29th May (Friday).

The RMS. "Empress of Asia"

CLEARANCES

24TH MAY, 1936.

Hong Kong Maru" for Swatow Fukuken Maru for Canton Kwai Sang for Swatow Somerville for Singapore Kiangsu for Bangkok Klungchow for Shanghai Taiyo Maru for Shanghai Tai Seun Hong for Canton Chengtu for Canton Norviken for Canton Hram for Swatow Tisaroch for Amoy

↑ Sanyo Maru for Keelung

Hal Heng for Cantor Hal Yan for Swazow

Hal Ning for Swntow

Buenos Aires Maru" for Singapore

Hai Ching for Holhow Feng Lee for Swatow.

23RD MAY, 1936.

Haruna Maru for Singapore Joan Moller for Saigon President Van Buren for Manila Hoa Shan for Port Courbet Bhutan for Singapore

Kitano Maru for Manila Toba Maru for Dairen Patroclus for Shanghai Foo Shing for Canton Atsuta Maru for Nagasaki Wing Wo for E. C. Wan Szechuer for Ampy Yang Tse for Shanghai

left Yokohama on the 23rd May IN WIRELESS · RANGE (Saturday) at 3 p.m.. due at Vän- couver on the 1st June (Monday), Hai Heng. Chinese steamer, 2.065 leaves Vancouver on the 10th June tons, Captan C. C Ma, from (Wednesday), is due at Hong Kong Shanghai via Swatow, China the 2nd July (Thursday) at Merchant 8. N.'s Wharf morning, and leaves Hong Kong C. M. S. N. & Ch.

for Manlia on the same day at evening..

23RD MAY. 1936.

on

,

Ships expected to be in wireless communication with Hong Kong Radio to-day are:---Toba Maru, Tisaroea. Dah Sun, Benalder, Prosper, Empress o! Canada, Naruto Maru, Tj.negara. Gnei- senau, Radnorshire. Erie Maru. Feng Lee, Haruna Maru, Bhutan, Glenfinlas, Victoria, President Jackson, President Taft. Buenos

Tin Seng. Chinese steamer, 943 Feng Lee. Chinese steamer, 1.260 Aires Maru. Tourcoing, Chak Sang.

tons. Captain Kwok Ching Poa from K, C, Wan, Salkong Wharf-Tai Fung & Co

Tai Seun Hong.. French stearaer, 1,296 tons, Captain P. Luigi, Irom Pakhol via Hoihow, buoy No. B9-Kwong Lee & Co.

Yang Tse. French steamer, 4,600

tons. Captain Diengelde, from Dunkirk via Haiphong. Kow- loon Wharf.-M. M. & Co.

Fukuken Maru, Japanese steamer,

1,548 tons, Captain N. H.rose. from Swatow. 0..5. K. Wharf. -0. 3. K

Shinkyp: Maru, Japanese steamer, 3.127 tons, Capt. R. Taketomi, from Wakamatsu via Saldito, buoy No. B28.

tons. Captain S. Kato, trom Amoy, buoy No. B16.---Kwong Wo Shing.

Willandra, British steamer. 3.278 tons. Captain F. A. Nelson. from Melbourne via Manila, buoy No. "A5.—Dodwell & Co. Atsuta Maru. Japanese steamer, 4,940 tons, Captain K. Harada, from Melbourne via Manila, Kowloon Wharf.-N. Y. K. Tjisaroea Dutch steamer, 4,394

tons. Captain J. A v/d. Kolk, from Sourabaya vin Manila, buoy No. A16 removing to T. S. R. Wharf.-J. C. 3. Line.

Hai Ning British steamer, 840 tons. Captain E. Walker, from Foochow and Amoy "via Swa- tow, Douglas Wharf.-Douglas & Co.

Shun Chih, British steamer, 1.173 | Foo Shing, British steamer. 1,423

cons. Captain W. Lee, from Saigon via Swatow, buoy No. BA-Wo Fat Sing.

Tokai Maru, Japanese steamer. 2,274 tons, Capt. H. Ishikawa. from Mike, buoy No. A12. M. B. K

Toba

Maru, Japanese steamer, 4,283 tons, Captain K. Takata, trom Calcutta via Singapore. Kowloon Wharf.-N. Y. K

Ho Sang.

3,203 British steamer, tons, Captain T. Grant. from Osaka via

Kowicon Amoy Wharf. J. M. & Co.

Danish steamer,- 5,512 Malaya,

tons. Captain Sorensen, from Свака, buoy No. A3-East Astatic & Co.

tons. Captain R. C. Thompson, from Tentsin via Tsingtao. buoy No B8.-Jardine Matheson & Co. Kwai Sang. British steamer. 1.435 Captain M. Costello, »tons,

from Canton, buoy No. B2.- 3. M. & CO. Szechuen, British steamer,' 1,594

Santhia and Canton.

CONSIGNEE NOTICES.

NOTICE TO CONSIGNEES

3.9. "WILLANDRA " From MELBOURNE & SYDNEY.

Coned that the above vessel ONSIGNEES of Cargo are hereby

has arrived and is berthed at Buoy AB, whence delivery may be obtained from ship's tackle.

Optional cargo will not be landed bere, unless notice has been given 48 house prior to vessel's rival, but carried on from port to portat Master's option to the final port of call to which the option extends.

13

P&O BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

MAIL AND PASSENGER. STEAMERS

TAKING CARGO FOR

Straits, Java, Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius, East and South Africa.

Australia, Red Sen, Egypt. Istanbul, Greece Levantine Fort. Europe.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS

under contract with H.M. Government

All vessels may call at any ports on or off the route-and the route and sil sailings are subject to change or deviation with or without notice.

Steamship

From

Tons

Hongkong

(About)"

Destination

PENINSULAR & QRIENTAL SAILINGS

CHITRAL *BEHAR

RANPURA

15,000 30th May.

8,000

6th June

17,000

13th June

+SOUDAN

7,000

20th Juce

RAWALPINDI CORFU

SUROWAN

17,600

27th June

14,500

11th July

8,000

18th July

17,000

doth July

16,000

8th Aug.

7,000

16th Aug.

11,000

32nd Aug.

17,000

ath Sept.

Cargo only.

↑ Calla Casablanca.

BANCHI NALDERA

* SOMALI

KAISAR-1-HIND RAJPUTANA

Bombay, Marseilles à London. Marseilles, Bavre, London, Ham- burg, R'dam., Antwerp & Hall. Bombay, Marseilles & London. Marseilles, Havre, Lordon, Ham-

& barg, R'Jam.. Antwerp

Hall.

Bombay, Marseilles & London. Bombay, Marseilles and London. Mars Havre, London, H'og.

R'dam, Awerp, & Hall.

& London Bombay, Marseilles

do.

Mars, Havre, London, H'bg..

R'dm., A'werp. & Hull. Bombay, Marseilles & London Bombay, Marseilles & London

« Calls Tangier. All vessels may call at Malta

Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo, to Istanbul, Pirnaus Symras, and other Levant Ports by steamers of the Khedivial Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA - ARCAR

SANTHIA. TALMA STRDHANA SKIRALA TILAWA

8,000 10,000

27th Mar, 2:30

6th June

p..

9,000

20th June

8,000

4th July

10,000

18th July

SAILINGS,

Singapore, Port Swettenba Penang, Rangoon, & Calcutta.

Now is the time to visit, Custralia & New Zealand

lande of Fabine and Romanes. "Down Under" you will feel a new being mad even if you are not inelized towards Baring, Fishing, Shooting or Mountaineering yon wall And that the Actipodes have plenty to offer you.-including 24. for year pound.

"On the way down your life aboard will boss you wish, quiet or hectic for the E. & A. will! bumour your every whim

And by the way, there is no additonal charge for Deck Cabins and there is of course. San Deck wimming pool, sa Orchestra and a Bus Laundry.

A Surgeon and Stewardess are at your disposal and last fut not least-we had almost forgotten the cuisine will set you listening eagerly for the Con

Boyalar monthly sailings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to Austral

Hong Kong to Sydney-19 days,

Frequent connections from Australia with the following!-

The Union 88. Co.'s teamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, Sany Vrancisco, eta.

The P. & O. Royal Mail Steamers tè London and

The P. & C. Branch Service of Steamers to London via Stee,

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Benthampton and London vie Panama Coral

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

No Claims will be admitted after the Goods have left the ship, and Goods remaining undelivered prior to the departure of tho, vessel will be landed and stored in our godowns &/or lighters the cost of landing and storage being for Consignee's Account

All broken, chafed, Bad damaged TANDA Goods will be examined on board by NANKIN our surveyors,

Goddard &

NELLORE In the case of dutiable cargo, con from Canton, buoy No. B21-signees are requested to inform the

Import & Export Off

Office that they have Buch goods for examination, and to make arrangements for the goods to be landed into Bonded Warehouse.

No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be countersigned

tons, Captain W. T. Paul. Douglas, before the are delivered.

B. & S.

1

22ND MAY, 1936.

DODWELL & CO., LTD.

Agents,

Kwangenow, British steamer, 1,578 | by.

tông, Captain Allinson, from Canton, Talkoo Dock-Butter- Hongkong, 22nd May, 1936. - feld and Swire

BANK LINE (CHINA)LTD.

AGENTS FOR

[4480

ELLERMAN & BUCHNALL S,S. CO.,LTD,

UNITED KINGDOM & CONTINENT

BR.** CITY OF MOBILE" *... Havre, London, Rotterder. Famborg & Glasgow.

8.8. "CITY OF EASTBOURNE" Havre, London, Rotterdam & Hamburg. S.S." CITY OF BATH”

Harro, London, Rotterdam & Bamburg "AGENTS" FOR

ANDREW WEIR

•

CO.

ELLERMAN LE

8th June 6th July 3th Aug

MAURITIUS & SOUTH AFRICA * * *........... ORIENTAL AFRICAN LINE

Loading for Mauritius Rennion," Tamatave Lourenco Marques, Dorhan and Capé]Porta, EAST & SOUTH AFRICA... LUXURIOUS PASSENGER VESSELS...) INDIAN AFRICAN LINE

MV. "INCOMATI".

M.Y.

"ISIPINGO"

INCHANGA"

from Caloutts 4th Junej from Calcutta 4th July; from Calcutta 4th Aug;

from Colombo 10th June. from "Colomba 10th July. from Colombo 10th Aug.

Taking PASSENGERS and CARGO for Mombasa, Zanzibar, Beiza, 1 careneo Maiques Durban, East London, Port Elizabeth, Mossel Bay and. Cape Town,

ALL SAILINGS SURZUT TO ALTERATION WITHOUT Notic For Freight or Fassge on any of the above lines apply ——

Telephone 97791.

THE BANK LINE (CHINA). LTD.

7,000

5th Jane.

7,000

3rd July

7,000

∙1st Aug.

17,000

28th May

8,000 7,000

28th May

4th June

ཟ་

Manila, Rabaul, Brisbane Sydney. Melbourne & Robart

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

RAWALPINDI BIRDHANA NANKIN *BURDWAN COBFU SHTHALA BANCHI TILAWA

6,000 10th June 14,600 Fit June 8,600 11th June 17,000 25th no 25th June

10,000

* Cargo only,

Shanghai & Jepa

Amoy, Shanghai & Japan

Shanghai & Japan

do

de

Amoy, Shanghai & Japan

Shanghai & Japan

Amoy, Shanghai & Japan

ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice. For further information, Passage, Freight, Handbooks, etc., apply to the Agenta:-

MACKINNON, MACKENZIE CÖ

P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONGĮ,

^. PHONE › 27721.

Buying?

OR

Selling

EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.

USE AND

READ

HONGKONG DAILY PRESS

WANT

ADVERTISEMENTS.

Page 15Page 16