1936-05-23 — Page 4

FLATS TO LET

M

MODERN FLATS-"TICIA" Mansion. Macdonnell Rd., from lat, June. Quiet locality, Modern con- veniences. Telephona 93729 or £3216.

HOUSE TO LET.

10 LET Flat No. 2 "Kellett T10, The Peak, Four Ilooma, Flash System, Separate Kitchen, Servants' Quarters.

All "Modern conveniences, Moderate rental

Apply DEACONS.

(1073

POSITION VACANT.

Vacancy exists in a Government Ofice for a cable Typass (male or female) with u knowledge tf French and a working knowledge

༢.༣、 German. Full particulars inchiding anlary expegted should be sent to the Colonial Treasurer, Post Offer Build- ing. Hong Kong. Envelopes should be cleatly marked on the lefthand corner

TRANSLATOR"...

[4443

PREMISES TO LET.

OLET-ST. GEORGE'S

TOADERS Bulte overlooking Harbour and singlo OFFICES inmediately available, lao SMALL SHOP near STAR FERRY Apply LOWE, BINGHAM & MATTHEWS,

Just Received New Supply of Silver Jubilee Stamps

For Complete sets of British Colonies

and

Dominions

GRACA & CO.

[1053

Dealers in Postage Stamp", No. 10, WYNDHAM STREET,'

Established 1896.

HONG KONG.

The Most Comprehensive Survey Yet Compiled of Reconstructional Progress in Modern China.

CHINA'S

NEW CURRENCY

SYSTEM

By T'ANG LEANG LI "

A survey of Chinese Currency and Banking System in Historical perspective and of the reactions of the " World Slump upon Chinese Trade, Industry, and Finance, from the beginning of the depression to the Establishment of State-Control of Silver-with Statistical tables relating to movements of Gold, Silver and Prices in General.

ON SALE AT

THE HONG KONG DAILY PRESS OFFICE

Publishers:

CHINA UNITED PRESS 299, BERCHURN ROAD, SHANGHAI

Courtesy, Comfort, Service

and Laruries of Modern Hotel

Construction

THE HOTEL RIVIERA

MACAU

Cable Address" Riviera, Macau.'

HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, MAY 23, 1936.

A SURE LIVING

WITH BIG PROFITS

I guaranteed by selling

HOSIERY, DRAPERY, UNDERWEAR.

Men's Boys Shirts, Boota and Snoes, etc. Regular Unes of perfect goods. Shopkeepers, Marketman apt as applied,Wandler. ful opportunity for beglater, good living and proftertäin.

י

ADVICE AND ILLUSTRATED CATALOGUE FREI. Bud cach with trial order.. GOLDMAN, A HOUSEDIER, LONDON

THE NATIONAL MUTUAL LIFE ASSOCIATION OF AUSTRALASIA, LTD.

Office Removed to 8, Des Voeux Road C. (Room 68), Fifth Floor, na from MARCH 31st, 1936. Best Terms and Conditions. Prepare for your Old age.

THE LITTLE ART SHOP

40, NATHAN ROAD, KOWLOON (OPPOSITE PENINSULA HOTEL)

TUITION GIVEN IN PLASTIC PAINTING!

THE SILENT GUIDE

TELLS THE WORLD!

ENSIGN AUTO RANGE

CAMERA

Focusses the image absolutely. abarply and automatically. It is provided with a RANGE-FINDER coupled with the lens focussing mechanism, and operateri from the usual radial focussing lever.

Ask for a demonstration

A. TACK & CO.

29, Des Voeux Road, Central.

DONT FORGET

THAT WHEN - You are at Home can get the HONG KONG DAILY PRESS

you

•

at SELFRIDGES,

HONGKONG WEEKLY PRESS

AND

CHINA OVERLAND TRADE REPORT

ILLUSTRATED

PRINTED IN GOOD QUALITY PAPER OVER 40 PAGES

PUBLISHED EVERY FRIDAY

FULL REPORTS

"

OF

LOCAL NEWS, SPORTS, GOSSIP, TRADE, ETC.

30 CENTS A COPY

HONG KONG DAILY PRESS, LTD.

11, ICE HOUSE ST.

TEL- 30251.

WEEK-END RADIO PROGRAMMES

BROADCAST BY Z.B.W, ON 355 METRES

SATURDAY

12.30 to 2.15 p.m.-European re-

corded programme.

12,30 p.m.-A Concert.

*

(The Dancer) (DI Chiara).

Spanis

Curmen Sylva-Waltz (Ivanovici)

La Spagnola

Eva Waltzes (Lehar).

2.30 p.m.-Close Down.

Varlety

1 p.m.-Local: Time Signal and

Weather Report.

p.m.--Instrumental

1.03

Items.

1.30 p.m.--Reuter Press Bulletins, Rugby Press News, Local: Wen- ther forecast, time and an- nouncements.

Music.

1.40 p.m.-Dance Music. 2.15 p.m.-Close Down.

to 7 p.m.-Chinese programme. 7 p.m. to 12 midnight.-Europeah

programme,

7 p.m.-

Mengelberg's Concertgebouw

Orchestra

Sinfonia (Bach).

Damnation of Faust-Hungarian

Dance Berlioz). Damnation of Faust-Les Sylphes

(Berlioz),

Cossack Dance

(Tschaikovsky).

("Mazeppa")

Perpetuum Mobile (J. Strass). 7.25 p.m.-Welsh Memories" sung

"by the Maestros.

7.35 pp.

Orchestre Raymonde. Gounod in Vienna (arr. Walter). Stephanie Gavotte (arr. Alten-

dorf)

'Berceuse (Jarnefelt).

Indian Mail-Descriptive (Lamo-

the).. Glow Worm-Intermezzo

cke)."

4.

(Lin-

Delibes in Vienna (arr. Walter)," 8 p.m.-Local: Time Signal, Wea- ther Report and Announce- ments.

8.03 p.m.-

A Variety Programme Organ Solos-Reminiscencer of

Friml.Reginald Foort. Vocal If I had Rhythm in my

nursery rhymes, w

The Star and the Rose-Sam Brown.e. and The Rhythm Sisters,

Piano Solos-With all my heart.

Taggin' along with you.-Gerry

Moore. Band-There'll never be another you.-London Piano Accordeon Band.

SongMy Arst thrill-Jene

Clyde.

Band A Broken Doll.-Darktown,

Strutters.

Vocal Accent on Youth-Curtis

and Ames,

Orchestra A Musical Comedy Switch-New Mayfair Orches-

tra.

Plano Solos Charlie Kune Med-

!! ly.

Banjo Solo-St. Louis Blues.-

Eddie Peabody. Vocal-Moonlight on the Prairie.

-The Hill Billies. Orchestra-Wedding Dance Waltz

(Lincke).

Magyar Melodies (Vilmos... Alfredo and his Orchestra,

9 p.m.-A Belay of the Daventry News Bulletin and Announce- ment (Copyright by Reuter). 9.20 p.m.-Vocal Gems from "Mon-

stur Beaucaire."

9.30 p.m.--A Relay, of the Hong

Kong Hotel Dance Orchestra.

10 p.m-Big Ben from Daventry. 12 midnight.-Close Down, NOTE. There will be a Chinese recorded programme from Z.E.K. on a frequency o1 640 kilocycles from 8-11 p.m.

SUNDAY.

10.30 am-11.30 a.m.--A Relay of the Morning Service, from the Union Church....

11.30 a.m.-12 15 p.m.-A Relay of the Morning Service from the Hop Yat Church."

12.35 2,30 p.m.-European recorded

Programme.

11.15 p.m.-"Le Bourgeols Gentil- homme" (Richard Strauss, Op.

60J.

12.50 p.m.-

Two Songs by Heddie Nash (Tenor)

1. La Boheme-Your tiny hand,

is frozen (Puccini).

2.The Fair Maid of Perth-

Serenade (Bizet).

4-7 p.m.---Chinese Programm..

PUBLIC AUCTION.

I

THE Undersigned have received

Instructions"

TO SELL BY

PUBLIC AUCTION

ON

7.10.30 p.m.-European Programmis. TUESDAY, MAY 26, 1936

7 p.m.-"Symphony No. 41 in C

Major" ("Jupiter")"Mozart). 7.30 p.m.---

Organ Recital by Harry Goss Custard,

4

1. Fantasie-The Storm (Lern-

mens),

2. Evening Song (Bairstow). 7.43 p.m.-

Concert Waltzes.

A Thousand and One Nights (J.

Strauss).

Moonlight on the Alster (Fetas). Wine, Women and Song (Strauss) 8 pm.-Local: Time Signal, Wes-

"ther Report and Apnounce

ment

8.03 p.m.-

4

Froin the Studio.

A Recital by Gaston d'Aquino (Tenor) accompanied by Ellsto Gualdı.

1. Elegle

Programme Massenet.

from

2. Una Furtiva Lacrima

"LElisir D'Amore"--Donizetti

3. La Partida Alvarez

4. Roses Red in the Garden-

Lindon Ronald.

5. Maréchiare Tosti. 8.20 p.m.-

The Regimental Band of H.M. Grenadier Guards.

"BRITISH COMPOSERS Pomp and Circumstance March

No. 1 (Elgar›.

Marche Lorraine (Ganne), Hyde Park Suite (Jalowicz), Nautical Moments (arr. Winter). 8.45 p.m.-

The Lener String Quartet. Ita jan

Serenade in G Major (Wolt

Air from Sulte in D-Transcrip-

tion Bach).

Quartet No. 1 in D Major-Finale

Allegro (Dittersdorf). Sp.m-Renier Press Bulletins. 9.05 p.m

From the Studio. A Recital by Irene Miller (80- prano accompanied by Lind- say, A. Lafford,

Programme.

1. Fain would. I change that note

-Tobias Hume, 1603.

2. The Myrtle Shade-Purcell, 3. Dichterl'ebe.

}

COMMENCING at 5.15 P.M.

AT THEIR SALES ROOM, DUDDELL STREET.

A VALUABLE COLLECTION OF POSTAGE

STAMPS

Comprising:-

Fine Specimens of Triangular Capes, Ceylon, Old Europe, British Colonies, Hong Kong, China. etc.,

etc.

ON VIEW From MONDAY, · THE 25TH MAY, 1936.

LAMMERTS AUCTIONS

PUBLIC AUCTION.

T

HE Undersigned have ceived

Instructions from

THE REGISTRAR, SUPREME

COURT,

TO SELL BY

PUBLIC AUCTION

ON

SATURDAY, MAY 23, 1986

AT 12 O'CLOCK NOON

À AT THEIR SALES ROOM,

DUDDELL STREET

The Goods and Chattels of The Theatre Equipment Co.... Ltd, of Ground Floor and Portion of 2nd Floor. Nos. 8 and 11. Kansu Street. (Alhambra Theatre)

TERMS: CASH ON DELIVERT.

LAMMERT BROS, AUCTIONEERS.

#

TERMS: As CONTOMART.

LAMMERT BROS.,

AUCTIONEERS.

10 p.m.-News and Economic Re- view in English on DJN, DJE and la Dutch on DJA, DJB. 10,15 pm-To-day Sound Pictures.

In Germany PUBLIC AUCTION

10.30 p.m.-The XIth, Olympiad

1936.

10.45 p.m.-Military Concert. 12 midnight.-Sign off DJA, DJE,

DJN. DJB (German, English).

Sunday

4.50 p.m.-Call DJB, DIN, DJQ

(German, English), German Folk Song. Outstanding Broadcasts of the

Week.

4.55 pm-Greetings to our Listen-

ers,

THE Undersigned have received

THE

Instructions from

REGISTRAR, SUPREME

COURT,

TO SELL BT

PUBLIC AUCTION

ON

6 p.m.-Heate scheid'ich, morgen SATURDAY, MAY 23, 1936

wander'ich." The Hugo Kaun Vocal Quartet.

5.15 p.m. Twelve Variations on a Mozart Theme, by Beethoven. Walter Lutz, Cello; Friedrich Rolf Albes, Piano.

5.30 p.m.-News and Review of the

Week in English.

5.45 p.m.-Military Concert.

L

At 12 O'Clocks NÖON AT THE SALES ROOM. DUDDELL STREET

The Goods and Chattels of Puma Films Ltd. of Nos 9

(a) Im wunderschonen Monat 545 p.m.-News and Review of the and 11: Kannu Street, Portion

Mai.

meinen

Thranen

(b) Aus

spriessen. (e) Die Rose, die Wld. (d) Wenn ich in deluer Augen

*ze

e) Und wussten's die Blume.

Schumann

1 Morgan-Strauss.

5. Velborgeneett-Wolf. 9.25 ..

Week in German,

7. p.m.-Concert of Light Music. 8 p.m.-News in English.

Sign off DJQ.

9.15 p.m. Concert of Light Music

(continued).

9 p.m.-Sign off for South Asia

(German, English).

9.05 p.m.-Call DJA and DJE (Ger-

"man, English).

German Folk. Bong. Outstanding Broadcasts of the

Week.

The London Palladium Orchestra,

The Sacred Hour (Ketelbey). Sanctuary of the Heart (Ketel-9.10 p.m.-Greetings to our Listen-

bey),"

ers.

The Rose-A Selection of English 9.15 p.m.-News and Review of the

Melodies (asr. Myddleton).

The Tslatle-A Selection of

Week in German on DJA, DJE. DJN, DJB.

Scotch Melodies (arr. Myddle-9.30 p.m.-A Sunday Evening Pro-

ton).

In the Moonlight (Ketelbey`.

A Birthday Serenade (Lincke). The Valley of the Poppies (An-

clide).

10 p.m.-

Big Ben from Daventry. Dance Music by the B.B.C. Dance Orchestra

10.30 p.m.--Close Down,

BERLIN PROGRAMME

Saturday

4.30 p.m.-Call DJB, DIN, DJQ

(German, English)...

4.55 pm. Gre tings to our listeners.

German Folk Song.

5 p.m.-Woman's Hour:

"Die Schulzenhoftochter."

Manuscript: H. H. Eichmühl- Gläzer.

1 p.m.-Local: Time Signal and 5.30 pm-News and Economic Re-

·

Weather Report

1.03 ..-

Military Band Music," Tidworth Tattoo, 1935.* Woodland Pictures-Rural Bulté

(Fletcher).

1.30 p.m.-Reuter Press Bulletins. 1.35 p.m.-

A Recital by Elisabeth Schumann (Soprano).

1. Ah Come, nor linger more ("Le Mozze di Figaro")-(Mozart).

2. My Love is forever true ("Il Re

Pastore")(Mozari).

3. My Lovely Cella (arr. Lane

Wilson).

4. Pastorale (RFT. Lane Wilson). 1.50 p.m. "Three Men Bulte" (Erle

Coates),

2.05 pm

A Selection of Waltzes Artist's Life (Strauss). Danube Waves-Waltz

(Ivanovici).

My Treasure (Becucc!),

view in English

5,45 p.m.-Concert of Items by Re-

quest: Hallo, Hallo! You wish. we play.

6.45 p.m.-News and Economic Ra

view in German p.m.-Concert of Light Music.

8 .m-News in English-Sign on.

DJQ.

2.15 pm-Concert of Light Music

(continued),

9 p.m.-Sign of for South Asia

(Germ., EnglJ.

9.05 p.m.Call DJA and DJE (Ger-

man. English) «

German Folk Song,

יד

8.10 p.m. Greetings to our Lister-

ers, v

11

0.15 pm-News and Economic Re- view in German on DJA, DJE, DIN, DJB.

9.30 p.m.-Woman's Hour: "Da

Schulzenhoftochter."

Manuscript: I. H. Elchmühl-

Glänzer.

gramme.

9.45 p.m.-Violin Compositions by

Hubay.

Isabella Schmitz,

10 p.m.-News and Review of the

Week in English on DJN, DJĘ

and in Dutch on DJA, DJB,

of Second Floor and 3 Film Valts, Alhambra Theatre

TERMS: A Customart.

LAMMERT BROS.,

AUCTIONEERS,

PUBLIC AUCTION.

THE

HE Undersigned bare received

instructions

To SELL BY

PUBLIC AUCTION

JN

10.15 p.m.-Twelve Variations on a MONDAY, MAY 25, 1986.

Mozart Theme, by Beethoven.

Walter Lutz, "Cello; Friedrich

Ralf Albes, Plano.

10.30 p.m. "Heute scheld'ich, mor- gen wander'ich," The "Hugo Kaun Quartet.

10.45 p.m.-"Iphigenie auf Tauris"

Johann by

Wolfgang уол

Gothe. Directed by Dr. Markus Timmler. 12 midnight-Sign off DJA, DJE,

DJN, DJB (German, English),

RADIO MANILA

Saturday,

#

COMMENCING AT 2.30 P.M

AT THEIR SÅLES ROOM, DUDDELL STREET.

A QUANTITY OF VALUABLE HOUSEHOLD

W

FURNITURE

Comprising:

Black Wood Ware. Chesterfield Suites, Teak Bed and Dining Room Furniture, Office Furniture, Gramo- phones, and Records. Typewriters, Bewing Machines. Cloche. Electric 5.30a.m.-Breakfast Hour of News Ceiling & Table Fans, Table Lamps, and Music-English and Span-Linen, Curtains, Carpets, Rugs, ish Current Events and Vaude-Cutlery, Porcelain and Glass Ware, ville of the Air, conducted by Brass and E.-P Ware, Carios,

Pictures, Ice Chests, etc., etc.

DoD AIVA 7.1.m-Sign Off.

6 D.D.-Max Lázo

Hawalians

and

his

6.20 p.m-Spanish Informational

Period

6,35 p.m.-English Informational

Period.

6.55 p.m.-Stock quotations, through the courtesy of Swan, Culbert- Eon and Fritz, 7pm-Popular Songs by John

Rondina, "

7.15 p.m.-U. P, Hour of Music and

Information.

7.30 pm Dinner Musicale.

and

6 Refrigerators 2 Upright Pianos

Radio Gramophones 1 Radio Set

O VIEW From SATURDAY, THE 292D MAY, 1936.

8.15 p.m.--Bad Sam Sourpuss pre- ¦ TERMS:—Cash on Delirekt,

sents the "Air Giggles"-Koko.

Bimbo, and Fip the Frog.

(Continued on Page 5.)

LAMMERT BROS.,

AUCTIONEERS