1936-05-19 — Page 15

CANADIAN.

PACIFIC

WORLD'S GREATEST

TRAVEL SYSTEM

Hong Kong

Leave Leave

Shang- Naza hai Maki

Len ve

Kobe

||E/Canada] May 20 May 31

conver ¡Victorin Leare Leave Leave Arrive

June June 5 June 13 June 17,

E/Rossi June 12 June 14 Juns 16 June, 19 June 20

June 201

Japan June 26 June 28

Yoko- "hama

Yan-

Honolulu

July 1 July 3 July

เ

E/ABS July 10 Jay 12 July 14 July 18 July. 18

E/Canada July 24 July 26

July 28 July 31 Aug.

9 July 14

July 27

7 Aug. 19]

Aug. 26

Aug. 28 Sept.

9 Sept. 8]

8 Sept. 10 Sopt, 12

Sopt. 21

Sept. 23 Sept. 33 Oct

3 Oct. 7

8 Oct. 8 Oct. 10

4

Oct. 19

E/Russia Aug. 7 Aug. 9 Aag, 11 Aug. -13 Aug. 15 E/Japan Aug. 21 Ang. 93)

E/Asia Sept 4 Sept. 6 Sept.

B/Canada Sept. 18 Sept. 2).

det. E/Bussin Oct. E/Japan Oct. 15 Out 18!

Det.

Aug. 24

Oct. 21 Oct. 23 Oct. 29 Nov. 3

VANCOUVER GOLDEN JUBILEE

JULY 1st to SEPTEMBER 7th, 1936. CARNIVALS-MILITARY & NAVAL TATTOOS- KLONDIKE GOLD "RUSH REENACTED - HISTORICAL PAGEANTRY-ETC.

TO MANILA

EMPRESS OF CANADA at 6 P.M. May 22nd. EMPRESS OF RUSSIA

June 4th.

Full information from your own Agent or

CANADIAN PACIFIC

Telephone: Passenger 20752.

Freight 20042.

GACANPAC: Passenger Dept. NAUTILUS: Freight Dept.

Canton Agents: JARDINE, MATHESON & CO., LTD...

YLINE

N.

SAN FRANCISCO via Shangbai, Japan Ports and Honolulu.

TATTO MARU

CHICHIBU MARU

TATSUTA MARU

SEATTLE & VANCOUVER.

HIYE MABU

HEIAN MART

Saturday, 23rd May at M'night Wednesday, 3rd June at 10 a.th. Wednesday, 17th June at 10 am.

lat Jure".

...(Starts from Kobel Monday,

(Starta from Kobe) Saturday, 20th Jane

NEW YORK via Panama.

+ NARUTO MARU

+ NAGARA MARU

Friday, Friday,

22nd May

12th Jane

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu, Los

Angeles, Mexico and Panama."

F

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM

HEITO MARD ·

HARUNA BABU

KATOBI MARU

KASHIMA MARU

Taceday,

7th July

Saturday. 23rd May Saturday, 6th June Saturday. 20th June

LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth. Istanbul, Piraeus.

and Valencia.

↑ DAKAR MARU

SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Ports.

KITANO MARU

ATSUTA MARU

BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo.

Thursday, Saturday,,

Tuesday,

16th Jane

Saturday, 23rd May "Saturday,

#7th June

+ TOKIWA MARD

+ MOBIOKA MARU

28th May 6th June

+ HAK DATE" MABU

Friday,

29th May

+ LISBON MARU -

Sunday,

* June

YABUKUNI MARU

Wednesday,

20th May

ATSUTA MARU

(N'aaki direct) Friday.

22nd May

TANGO MARU

*

Thursday,

28th May

↑ Cargo only.

CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon,

44

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR

· CUNARD WHITE STAR LINE.

TEL. 30291

M

ESSAGERIES

:

M

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS Sailings from Hong Kong:

To SHANGHAI KOBE.

D'ARTAGNAN 80th May, 1938. SPHINX

18th June, 1936. FELIX ROUSSEL 28th June, 1956,

To HARSEILLES Vía Saigon, Singapore, Golombo, Djibouti (Aden),

Suez, Port-Saldi. CHENONCEAUX 19th May, 1936. JEAN LABORDE 2nd June 1998.. D'ARTAGNAN 16th June 1935, SPHINX

30th June 1938.

POETS, BADT

We can issue Through Tickets to Eärer, STNIA AFRICA. MADAGascar by Transhipment on our Mail | Steamers at PORT SAID OR DJIBOUTI

For Fall Particulars apply to

Cie. Des MESSAGERIES MARITIMES.

Telephone 28361

8, Queen's Building

HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, MAY 19, 1936.

Shipping

CLEARANCES

18TH MAY. 1936,

Cape St. Francis for Port-Redon Newchwung for Canton

Sophie Rickmers for Shanghai Wing Wah for K. C. Wan G.G. Paul Doumer for K C. Wan Sinklang for Canton

Halldor for Bangkok - Tai Shan for Shangha Dalshu Maru for Hongay Proteus for Singapore Hop Sang for Canton

ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG

(Continued from Page 14)

Gneisenau, Melchers', May 2 Hai Hing. Thoresen's, May 23 Bhutan, P. & 0., May 29, Haruna Maro, N.Y.K., May 23. Pres. Van Buren, Dollar's, May 21. Anhui, & S., May 25. Hoang, Jardine's, May 25. Santhin, B.I. (Apear). May 27. Van Heutaz, J.C.J. Line, May 2, lakodate Mara, N.Y.K., May 29. Chitral, P. 1., May 30. Biye aru, O.S... May 31.

Plymouth.

Chitral, P. & 0.. May 30. Rampura, F. & O., June 13.

Piraces

Dakar Maru, N.V.K., June 15.

Port Swettenham. Santhia, B. (Apear), May 27. Talma H.I. Apear), June 6.

Port Said. Chenonceaux, Messagoties', May 19. Agamemnon, B. & S., May 20. Gaeisenau, Melchers', May 2 Bhutan, P. & O... May 23: Haruna Maru, N.Y.K., May 29. Pres. Van Buren, Dollar's, May 23. Malaya, E.A. Co., May 24 Tourcoing. Thoresen's, May 25. Nordmark. Jebsen's, May 28. Victoria, Lloyd Triestino, May 28.. Chitral, P. & 0., May 30, Agra, Gilman', June i

Port Soudan Agapenor, B. & S., June 1. Agra, Gilman's, June 1. Bangoon.

Celebes Maru, Q.S.K., May 20. Hai Hing, Thoreses's, May 23. Santhis, 1. (Apear), May 27. Hakodate Maru, N.Y.K., May 19. Havana Mar, 0.9.K., June 1. Talma, B.I. (Apcar, June 6. Lisbon Maru, N.Y.K., June 7, "

Rotterdam. Agamemnon. B. & S., May 20. Gueisenau, Melchern', May 22, Bhutan, P. & O., May 29. Harana Mars, N.V.E., May 23, Malaya, E.A. Co., May 24. Tourcoing, Thoresen's, May 23, Nordmark. Jebsen's, May 28, Agra, Gilman's, June 1. Sarpedon, B. & & S June

3. P. & O., Juze fi.

"

1

Behar Maru, N.Y.K., June 6, City of Mobile, Bank Fine, June 8. Benrcoch, Loxley's, June 3. Duisburg, Jobcan'e, Juto 9. Isar, Mölchers', June 10 Meerkerk, J.C.J. Line, June 11. Deucalion, B. & 8.. June 17.

Scandinavian and Baltic Ports. Malaya, E.A. Co., May 24, Tourcoing, Thoresen's, May 25, Agra, Gilman's, June 1.

Southampton. Greisenau, Melchers', May 22,

Singapore. Argun Maru, 0.5.K.. May 19. Chenonceaux, Messageries, May 19. Agamer.zon, B. & S., May 20 Colebes Mara; 0.9.K., May 20. Gneisenau, Melchers', May 22, Hai Hing, Thoresen's, May 22

p Somerville. Bank Line, Bhutan, P. & O., May 23, 2

Hartina Maru, NY.K.. May 23. Pres. Van Buren, Dollar's, May 23. Buenos Aires Maru, 0.8.K., May - 24. Malaya, E.A. Co., May 24. Anbul, B. & 8., May 25. Tourcoing, Thoresen's, May 25. Hosang, Jardine's, May 26.

News Daily Statement, Clearances.

Ships In Harbour, etc.

NEWS FROM THE

WATERFRONT

Freight And Asiatic Passengers Returns -

"(BY LONGSHOREMAN).

The freight returns. received from the Harbour Office during the 24 hours ended at 9.00 a.m. yesterday, showed a moderate ton- nage movement.

The total tonnage of general cargo carried by vessels to the Colony WAS 11,397 tons, with British

carrying 3.828 Steamers tons.

Through cargo for ports be- yond the Colony amounted to 13,824 tons, of which 4.230 tons were carried by British steamers

Astatic deck passengers entering into the Colony during the 21 hours, ended at 9.00 am yesterday were 262, of which 230 were from British steamers.

There were altogether eleven arrivals, of which six were of British registry, the remainder being of other nationalities, while of the six departures, three were British ships, the rest being of other different countries. culars as follows:- Nationality

Parti-

Ships

Tonnage

British

6

8,058

German

1

7.738 #

Norwegian Japanese

1

2,400

3

8,925

# Total

11

25,121

SHIPPING MOVEMENTS

#

The Butterfield and Swire's sa" "Agamemnon" " will arrive from Shanghai this morning at ten o'clock.

The m.s. "Tisadane" will leave for Bali and Java via Manila and Macassar on 26th May at 10 a.in. Tender leaves Blake Pier at 9 a.m. Police Pier (Kowloon) at 9.15 am. (Subject to alteration without notice).

The R.M.S. "Empress of Canada” arrived at Kobe on the 17th May (Sunday) at 11.30 am. and left Kobe on the same day at 6.00 pm She is due at Shanghal to-day (Tuesday) at 11.00 am and leaves Shanghal for Hong Kong and Manila on the same day at 7.00 p.m.

The

•

m.v., "Cingalese Prince" from New York sailed from Los Angeles on 28th April and is expected here on or about 27th instant,

S. and E. African Ports, Buenos Aires Hara, O.S.K., May 24. Arabia Maru, 0.9.K., June 5.

Suez.* Chenonceaux, Messageries', lay le. Gneisenau, Melchers', May 22, Haruna Maru, N.Y.K., May 23. Pres. Van Buren, Dollar's. May 23. Victoria, Lloyd Triestino, May 28 Jean Laborde, Menageries', June 2.

Tangier.

Chitral, P. &.0., May 30. Bappura, P. & O., June 13.

Triest and Venice. Victoria, Lloyd Triestino, May 28

Valencia.

Dakar Maru, N.Y.K., June 16.

ARRIVALS

18TH MAX, 1936. Kum Sang, British steamer, 3.341 tons, Captain D. G. Burleigh. from Calcutta and Singapore via Saigon, Kowloon Wharf.-- J. M. & Co.

Toychiko Maru, Japanese steamer. 4.008 tons, Captain Higaki. from Sakito, buoy No. B25 M. S. K.

Mentor,

tons,

British steamer, 4,638 Captain H V. Coulton. from Singapore, Holt's Wharf. -B. & S.

Sinklang.

British steamer. 1.616 tons. Capt. W. A. Orwin, from Newchwang, buoy No. B1.- B. & S.

Tal Shan. Panamanian steamer,

3,622 tons. Captain M. Foyn from Manila. buoy No. 4~~ Dodwell & Co.

Shantung. British steamer, 1.568

tons. Captain Forrster. "from Canton, buoy No. B3.-Butter- field and Swire.

Salho Maru, Japanese steamer, 2.884 tons, Captain K. Kawi- chimaru, from Yingkow, buoy No. A12.-D. K. K. Yunnan, British steamer, 1.834

tons. Captain D. Wilson, from Swatow, buoy

B20.- No.

B. & S. Kiangsu, British

tons, Captain J. D. Whyte. from Bangkok via Swatow, buoy No. BIS. Butterfield and

Swire.

APE

PƐO-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR

Straits, Java, Burma, Ceylon, India, Persian Gulf West Indies, Mauritius, East and, South

Africa, Queensland Porta ami Fed Pea, Egypt. Istanbul, Greecò Levantine Ports, Europe,

PENINSULAR & ORIENTAL "FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS

upder contract with H.M. Government

All vessels may call at any ports on or off the route-and the route and all sailings are subject to change or deviation with or without notice.

Steamship

From

Tone

Hongkong

(About)

Destinsson

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS

6,000 53rd May.

steamer, 1.555

**BHUTAN

CHITRAL *BEHAR

BANPURA SOUDAN

15,000 8,000

17,000

7,000

30th May.

eth June.

13th June 20th June

RAWALPINDI CORFU

17,000

27th June'

14,500

BURDWAN

6,000

11th July 18th Jnly

17,000

28th July

16,000

• SOMALI.

KAISAR-I-HIND 11,000

7,000

16th Aug.

22nd Aug.

• Cargo only.

Szechuen. British steamer, 1,594 ton. Captain W. T. Paul, Pakhoi from Haiphong and

via Hotho, buoy No. B14-- B. & S.

CONSIGNEE NOTICES.

HAMBURG-AMERIKA LINIE. '

NOTICE TO CONSIGNEES,

THE S.S.

TH

and Godown

"OLDENBURG " having arrived, from Hamburg and Ports of call. Consignees of Cargo ard hereby notified that their Goods are being landed and placed at their risk into the Hong Kong and Kowloon Whar

Company's godown Kowloon, where delivery may. - be obtained as soon as the Goods are landed Optional Cargo will not be landed here, unlese Notice has been given 48 hours prior to vessel's arrival, but carried ön from port to port to the final port of call to which the option extends.

A

No Claims will be admitted after the Goode have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after tre 26th May, 1938, will be subject to Bent.

Surveyors,

1.M.

...

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on 25th

by ow May, 1936, at 10

Mentre. Goddard & Douglas, comply with the General Bonded Warehouse Begulations, consignees must hare Revenue Officer in attendance when damaged dutiable goods are axamined,

BANCHI NALDERA

8th Aug

Mamelles. Have, Idon, H'burg

R'dam.. A'werp & Holl. Bombay, Marsailles & London.. Marsailles, Havre, London, Ham- R'dam., Antwerp & Hall. Bombay, "Marseilles & Londen. Marseilles, Havre, Lordos, Ban- burg, Raw. Antwerp & Hull. Bombay, Marseilles & London. Bombay, Marseilles and London, Mars Havre, London, H'ug.,

R'dam, A'werp. & Hull. Bombay,

Marrailles

* London. do.

Mars, Havre, London, Hbg,

R'dm, "A'werp. & Hall, Bombay Miles & London

1 Calle Tangier.

Calls Casablanca. All vessels may call at Malta

Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to Istanbul, Firaous, Symrna, and other Lavant Ports by steamers of the Khedival Mail Steamship Co-

;י

BRITISH INDIA -

APCAR

8,000

27th May

10,000

8,000

20th June

8,000 10,000

18th July

SANTHIA TALMA SIRDHANA SHIKALA TILAWA

6th Jane

4th July

SAILINGS

Singapore, Port Swettenham Posing. Kangoon & Calcutta

Now is the time to visit, Australia & New Zealand

lands of Sunshine and Romance. "Down Under" you will feel how being und if you are not inclined towarda Saring, Fishing, Shooting or Mountaineering you will find that the Antipodes have plenty to offer you-ducluding 25!- for your pound.

*Ten

On the way down your ile aboard will be as you wish, quiet or hertia for the E, & A, will humour your every whim

And by the way, there is no additional charge for Deck Cabins and there is of course

• Sun Deck wimming pool, an Orchestra and a fze Laundry.

A Surgeon and Stewardess are at your disposal and last but not least we had almort forgotten the ouisine will not you listening angerly for the Gorg.

Regular monthly sailings from Hong Kong to Shanghal" and Japan and Hong Kong to

Australia.

Hong Kong to Bydney-19 days.

Frequent connections from Australia with the following!—

The Union S.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, Sa Francisco, etc.

The F. & O, Royal Mail Steamers to London and

The P. & C. Branch Serṛice of Steamers to London via Enet,

The New Zealand Shipping Co.'s Staumere for Beuthampton and London vía Panama Canal

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS |

All claims must reach us before the 19th June, 1986, or they will ¦ TANDA not be recognized.

No Insurance will be effected. Bill of Lading will be countersigned by

JEBBEN A 00..

Agent. Hong Kong, 18th May, 1936.

BANK LINE (CHINA) LTD.

AGENTS FOR

NANKIN NELLORE

Manila,

Rabani, Brisbane

Bydney. Melbourne & Hobart

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

[4439 | "KAWALPINDI

ELLER MAN & BUCKNALL 5,S. GO., LTD,

UNITED KINGDOM & CONTINENT

8.8. "CITY OF MOBILE"

Havre, London, Rotterdam, Hamburg & Glasgow, 6.6. "CITY OF EASTBOURNE. Barto, London, Betterdam & Hamburg S.S." CITY, OF BATH**

Havre, London, Rotterdam & Hamburg AGENTS FOR

1740

ANDREW WEIR & CO.

ELLERMAN 133

8th June 8th July. 8th Aug.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA savons rosentier 300 code... ORIENTAL AFRICAN LITE

Loading for Mauritius Renzion, Tamatavo Lourenço Marquez, Durban and CapelPorts. EAST & SOUTH AFRICA... LUXURIOUS PASSERGFE VEESELE........

M.V. "INCOMATI" M.V. "ISIPINGO"

M.V. "INCHANGA"

from Calcutta 4th June, from Calentta 4th July; from Calcutta 4th Aug.;

Taking PASSENGERS and CARGO for Momlaaa, Zanzibar. Feira, Durban, East Londor, Port Elizabeth, Mossel Bay and Cape Town.

AGENTS FOR

KLAVENESS

10.

INDIAN AFRICAN LINE. from Colombo 10th June.

Erem Colombo 16th July..

TH

from Colombo 10th Aug.

1 curenco Marques. !

LINE

(PACIFIC COAST—ANIATIO SERVICE)

HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Days)

* SAN FRANCISCO, PORTLAND AND PUGET SOUND.

Inning through Ba/Lading to Guia & Azlantic Coast with transhipment at Los Ausmiks by first opportunity,

ALL BAILINGS SUBJECT to ALTERATION WITHOUT Norian,

For Freight or Passage on any of the above tines apply -----

Telephons 17791.

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

7,000 7,000 7,000

BLb. June

3rd July

1st Aug.

BIRDHANA NANKIN

17,000 $8,000

29th May

28th May

7,000

4th June

*BURDWAN

6,000

10th June

CORFU

14,500

11th June

SHIRALA BANCHI

aor

11th June

17,000

28th Jane

10,000

25th June

* Cargo only,

TILAWA

Shanghai & Japan

Amey, Shanghai & Japan

Shanghai & Japan

da d

Amoy, Shanghai & Japan

Shanghai & Japan

Amoy, Shanghai & Japan

ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice. For further information, Fassage, Freight, Handbooks, etc, apply to the Agents:

AFE

MACKINNON, MACKENZIE CO

¡P & O_BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL. HONGKONG

Prox 27721.

Buying?

OR

Selling?

EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS. ARE PEOPLE WHO

TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS,

USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS

ADVERTISEMENTS

WANT

Page 15Page 16