1936-05-16 — Page 17

Daily Press 孖剌西報 All

CANADIAN

WORLD'S GREATEST TRAVEL SYSTEM

PACIFIC

Hong Shang Naga Kobo

Kong hai

saki

Leave Leave Leave Leave

E/Canela May 29 May 31

Yuko- hama

Van-

Honolulu

conver

Leave

Victoria Lesvo Arrive

June 3 June 5 June 12 June, 17

"

E/Russia June 12 June 14 June 16 June 19 June 20

Evanan June 28 June 20

| Faty 1 July 3 July

E/Asm July 10 Juy 19 July 14 July 18 July 18

E/Canada July 24 July 25

E/Russia Ang. 7 Aug-9 Aug. 11 Aug. 13 Aug. 16

E/Japan Aug. 21 Aug, 23

June 20

9 July 14||

July 29 July 31 | Aug.

Aug. 16 Aug. 29 Sept.

E/Asia Sept. 4 Sept. 6 Sept.

8 Sept. 10 Sopt. 12

July 27

7 | Aug 12 Aug. 24

1 Sept. 8.

Sept. 21

Sept. 23 Fept. 25 Oct.

Oct. "Oct. 8 Oct. 10

3 Oct. 7

Oct. 19

+

E/Canada Sept. 18 Sept. 30

E/Russia Oct. 2 Oct.

E/Japan Oct. 16 Oct. 18

Oct. 21 Oct. 23 Oct. 29 Nov. 31

VANCOUVER GOLDEN JUBILEE JULY 1st to SEPTEMBER 7th, 1936. CARNIVALS MILITARY & NAVAL TATTOOS- KLONDIKE GOLD RUSH RE ENACTED

HISTORICAL PAGEANTRY-ETC.

TO MANILA

EMPRESS OF CANADA

EMPRESS OF RUSSIA

May 22nd.. June 4th.

Full information from your own Agent or

CANADIAN PACIFIC

Telephono: Passenger 20752.

Freight 20042.

GACANPAC: Passenger Dept. NAUTILUS: Freight Dest

Cantou Agents: JARDINE, MATHESON & CO. LTD.

VKLIN

N.

LINE

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Parts and Honolulu.

TAIYO MARU

CHICHIBU MARO

TATSUTA MARU

SEATTLE & VANCOUVER.

HIYE MARU

W

HEIAN MARU

Saturday, 23rd May at M'night Wednesday, 3rd June at 10 a.m. Wednesday, 17th June at 10 am.

.

Starts from Kobe) Monday, 1st June (Start from Kobe) Saturday, 20th Jane

NEW YORK via Panama.

NARUTO MARU

+ NAGABA MARU

1

Friday, Friday,

22nd May

12th Jane

SOUTH AMERICA (Went Count) via Japan, Honolulu, Los

Angeles, Mexico and Panama."-

Tuesday.

7th July

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM

HEIYO MAED

HARUNA MARU

KATORI MARU

KASHIMA MARU

!!. Saturday. 23rd May

Saturday, 6th June Saturday, 20th June

LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth. Istanbul, Piraeus.

and Valencia.

DAKAR MARU.

18th June

SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Ports.

KITANO MARU ATSUTA MARU

Tuesday.

Saturday, 33rd May Saturday, 27th June

BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo.

Thursday, 28th May Saturday, 6th June

CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon.

+ TOKIWA MARU

+ MORIOKA MARU

+ HAKODATH MARU

Friday,

LISBON MARU

Sunday,

20th May 7th June

YASUKUNI MABU

ATSUTA MARU TANGO MARU.

(N'saki direct) Friday,

ты

Wednesday,

Thursday,

20th May 22nd May 28th May

+ Cargo only.

SHANGHAI KOBE & YOKOHAMA.

11

HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, MAY

16, 1936

Shipping News Daily Statement, Clearances,

ARRIVALS

15TH MAY, 1936.

Pres. Jackson, American steamer,

Ships In Harbour, etc.

NEWS FROM THE WATERFRONT

8.577 tons, Captain M. Seavey Freight And Asiatic

Passengers Returus

(BY LONGSHOREMAN).

The freight returns. received from the Harbour Office during the 24 hours ended at 9.00 am.

ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG

(Continued from Page 14)

Ferank.

Rajputana, P. & O., May 16, Penang Mara, N.Y.K, Mar. 16. Argan Mara, 0.6.K., May 19. Celebes Maru, S.K., May 29. Gasisenau, Melchers', May Hai Hing. Thoresen's, May 23 Bhutan, P. & O., May 23, Harana Mara N.Y.E., May 25. Pres. Van Buren, Dollar's, May 23. yesterday, showed a very high Anhui, F., & May 25. tonnage movement, a large pro-los, Jardino's, May 25. portion of which being, made up by Japanese ships.

from Seattle and Japan va Shanghai, Kowloon Wharf. American Mall Line, Haldis, British steamer, 1.144 tons. Captain A. Hall, from Saigon, buoy No. 313.-Wo Fat Sing. Unita, Norwegian steamer, 2.345 tons Captain E. Stormer, from Wakamatsu via Milke buoy No, A14-M ̈B K. Kung Ping, Chinese steamer. 1742

tons, Capan Y. S. King, from Shanghai. via Swatow, China The total tonnage of general Merchants. S. N.'s Whart.cargo carried by vessels to the Colony was 20.457 tons, with British steamers carrying 4.583 tons.

C. M. S. N. & Co. Proteus. Norwegian steamier. 1.025 tons. Captain 8. Larsen, from Bangkok, buoy No. Bil.-Jeb- sen & Co.

Jean

Laborde. French, steamer. 8 593 tons. Captain R. Lamy, from Marseilles via Salgon. Kowloon Wharf.-M. M. & Co. Gen. Pershing. American steamer. 2,732 tons, Captain John S. Smith. from Manila, Kowloon Wharf-States & Co. Benclcuch, British steamer. 3.204 tons, Captain Shipton, from Antwerp via Manila, Kowloon Whart.-W. R. Loxley & Co. King Yuan. British steamer, 1.545 tons, Captain J. Taylor, from Canton, buoy No. B15.-But teranid and Sw.re. Donau

steamer. German

5.642 tons, Captain H. Korkhof, from Shanghai, Kowloon Whari.--- Melchers- & Co.

Ying

A

Chow, British steamer. 1.216 tons, Captain R. Warren, from Swatow, buoy No. C2- B. & S.

Yochow, British steamer. 1,630 tons. Capt. A. F. Summerfeld. from. Canton. buoy, No. B3. B. & S.

Sélstan,

British steamer, 1.571 tona. Captain R. C. Creer. from Swatow. Douglas Wharf. --Douglas & Co.

Pres. Coolidge, Americar. steamer.

13,029 tons. Captain K A. Ahlin, from Manila, Kowloon Wharf.-Dollar Line. Kal Hing. Norwegian steamer. Captain C. Beck, - 1,445 tons,

from Rangoon via Holhow. buoy No. B7.-Thoresen & Co. G.G. Paul Doumer, French str.. 734 tons, Captain P. B. Mor- ganti, from K. C. Wan, buoy No, B9.-M. M. & Co. Rajputana, British steamer, 9.455 tons. Captain W. A. Cotching. from Shanghai, Kowloon Wharf.-M. M. & Co.

Hal L Chinese stearner, 2.065 tons, Captain S. P. Teng, from Canton, C. M. S. N.'s Wharf- C. M. S. N. & Co. Breiviken, Norwegian

steamer.

1.599 tona Capt. N. Norvalls, from Swatow, Talkoo Dock- Walem & Co.

il

14TH MAY, 1936. Promise, Norwegian steamer. 727 tons Captain L. Meling, from Bangkok buoy No. B17- Larsen & Co.

Gingo Marb. Japanese, steamer, 6,128 tons, Captain Y. Moręki. from Shanghai, Kowloon Wharf.-N. Y, K. Woolgar. Norweg an steamer. 1,811 tons, Captain Torkildsen, from Chinwangtao,

Point North

Co. Wharf.-Dodwell

"?

to

Through cargo for borts be- yond the Colony amounted 15.175 tons. of which 5.289 tons were carried by British steamers. Asiatic deck passengers entering Into the Colony during the 21 hours ended at 9.00 am yesterday were 1.029, of which From British steamers.

583 were

There were altogether" 21 ar- rivals, of which eight were of British registry.. the remainder being of other nationalities, while of the 15 departures, nine were British ships, the rest being of other different countries. Parti- culars as follows:- Nationality British

Tonnage

10,272 2,143

Ships

8

American

1

Norwegian

5

* 7,837

Danish. French

3.000

1.

1,412

Јаралеке Chinese

10 522

448.

Total

35:632

CLEARANCES

15TH MAY, 1936.

Su. Yang for Canton

Empress of Asia for Shanghai Talping for Manila Liang Chow for Canton Canada Maru for Takan Kut Sang for Singapore Woolgar for Cantori Ginyo Maru for Singapore Jean Laborde for Shanghai New Mathilde for Saigon Kwangtung for Hallow Hal Hing for,Swatow Yochow for Swatow Donau for salgon Hai Ning for Swatow Soudan for Shanghai Kung Ping for Ganton Hal Ld for Swatow

IN WIRELESS TOUCH

The following ships are expect-

Santhia, B.I. (Apear), May 37 Van Heats, J.C.J. Line, May 28.

Plymouth.

Chitral, P. & O., May 30. Rajputana, P. & C.,,, May 10 Ranpura, P. & O., June 13.

Port Swettenham. Santhia, B.L. (Apear), May 27. Talps. B.I. (Apcar), June 6.

Port Said. Kulmerland, Jebsen's, May 16. Rajputana, P. & O., May 16 Chenonceaux, Messageries', May 19. Agamemnon, B. & S., May 20.. Ghisonan, Melchers', May 22. Bhutao, P. &.0., May 23.

Harina Maru, N.Y.K., May 23, Pres. Van Buren, Dollar's, May 23 Tourening, Thoresen's, May 25, Malaga, B.A Co., May 24. Nordmark, Jebsen's, May 18 Victoria, Lloyd Triestino. May 28.

Port Soudan Agapezne, B. & S., June 1. A, Gilman's, June 1. Rangoon. Celebes Mara, 0.5.K., May 20.. Hai Hing, Thoresen's, May 22, Saathia, B.1. (Apear), May 27. Hakodate Maru. N.Y.K., May 29. Havana Maru, 0.8.X., June 1.

Jans 8. Talms, B.I. (Apear),"

Rotterdain.

Kulmerland, Jebsen's, May 16. Agamemnon, B. & S., May 20. Gneisenna, Melchers', May 22. Bhutan, P.&O., May 29, Haruna Marc, N.Y.K., May 23. Malaya, E.A Co., May 24, Tourcoing, Thoresen's, May 25.

Jeban's. May 25.

Agra, Gilman's, June 1. Sarpedon. B. & f

June J. Behar, P. & D.,

City of Mobile, Bank Line, June 8. Benreach, Loxley's, June a

Duisburg. Jebsen's, June 9. Isar, Melchers, June 10..

Meerkerk, J.C.J. Line, June 11.

Deucalion, B. & S., June 17.

Scandinavian and Balie Ports

| Malaya, B.A. Co,, May 24,

Tourcoing, Thoresen's, May 25. Agro, Gilman's, June 1.

Southampton. Gneisenau, Melchers', May 2.

Shagapore, Kulmerland, Jebsen's, May 16." Perang Maru, N.T.K., May 16. Esjpulaes, F. & O.. May is* · Argun Maru, 0.S.E., May 19. Chenonceaux, Messagorice, May 17. Agamemnon, B. & B., May 20. Celebes Maru, 0.5.K., May 20, Onoisonnu, Melchers', May 3 Hai Hing, Thoresen's, May 22 Bhutan, P. & O., May 23. Haruna Maru, N.V.K. May 29, Pres. Van Buren, Dollir's, May 23. Buenos Aires Mara, 0.8.K., May 24 Malaya, E.A. Co., May 24.

S. and E. African Ports, Buenos Aires Maru, 0,§.K.,' May`24.

ed to be in wireless communica-Arabia Maru, 0.9.K., June 5. tion with Hong Kong Radio:-

Hakusan, Maru General Per- shing, President Coolidge Presi dent Jackson, Empress of Japan. President Jefferson, Fulda, Gustav Diederichsen. Bencleuch. Celesbes Maru. Fukuken Maru, Ranpura, | Panama Maru, Ortri and soudan.

Gustav Diederichsen, Danish str.,

1,353 tons. Captain F. Thay sen, from Bangkok, buoy No. Bid-Chia Seng Hong.

Suez. Chenencosur, Moangeries', Miy to Haruna Hare, N.Y.K., May 23. Gneisenar, Malubera", May 22. «

Pres. Van Buren, Dollar's. May 28. Victoria, Lloyd Triestino, May 28. Jean Labords, Messageries', June 3 Pres. Garfeld, Dollar's, Jane 8. Isar, Malchers, Janu 10. D'Artagaan, Mengerine, June 10,

"Tangiér. Rajputana, P. & Q., May 18. Chitral, P. & 0., May 30. Ranpura, P. & O., June 13,

Triest and Venice. Victoria, "Lloyd Triestino, May 28

P¿O BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN AUSTRALIAN LINES

MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR

Strita, Java, Burma, Ceylon,

Africa. Queensland Ports and India, Persian Gulf West Indies,

Fed Sea, Egypt, Istanbul, Greecop Maurities, Fast and South

Levantine Ports, Europe," PENINSULAR & ORIENTAL · FORTNIGHTLY DIRECT. ROYAL MAIL STEAMERS under contract with H.M: Government All vessola may call at any ports on or off the route,-and the route and all sailings are subject to change or deviation with or without notice.

Steamship

From

Tone

Hongkong

(About)

Destinadon

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS

.RAJPUTANA

**BHUTAN

RANPURA *†SOUDAN

16th May, 23rd May.

30th May. 6th June

13th Jura 20th June

CHITRAL *BEHAR

17,000 6.000

15,000 8,000

17,000

7,000

RAWALPINDI CORFU *BURDWAN

RANCHI NALDERA

17,700 14,500

6,000

17,000

18,000

7,000

15th Aug.

* Cargo only.

+ Calla Casablanca.

→ SOMALI

27th June 11th July 18th July

25th July 8th Aug.

Bombay, Marseilles & London Marseilles, Have, L don. H'barg,

R'dam., A'werp & Hall. Bombay, Marelles & Lordon, Mareciles, Havre, London, Bam- burg, R'dam, Antwerp & Hull, Bombay, Marseilles & Londra.. Marselles,

HATTE, London, Bah

“burg, R'dan, Antwerp & Hall, Bombay, Marseilles & London, Bombay, Marseilles and London. Mara. Havre, London, H'ug,

R'dam, A'werp. & Hull. Bombay, Marseilles & London.

Jo. Mars, Havre, London, H'bg,

Edm., A'werp. & Hull.

+ Calls Tangier.

All veascle may call at Malta.

Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to istanbul, Firaeus, Symrno, and other Levant Porte by ateamers of the Khedivial Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA - APCAR SAILING5!

8,000

6th June 20th June

SANTHIA

TALMA

8,000 10,000

27th May

SIRD HANA

SHIRALA TILAWA

10,000

8,000.

4th July 18th July

Singapore, Port Swottenham Perang, Rangoon & Calcutta

Now is the time to visit, Clustralia & New Zealand

Isade of Sunshine and Romanes. "Down Under" you will fest a new being sid aven if you are not inclined towards Sorfing, Fisting, Bhooting or Mountaineering you will find that the Antipodes have plenty to offer you--inalnding 25 for Jour pound.

Un the way down your life aboard will be un yen wish, 'quiet or hentia for the K. & A. will bamour your every whim

And by the way, there is no additonal charge for Deak Cabins and there is of conten Sun Deck swimining pool, an Orabeates and a fine Laundry.

A Surgeon and Stewardest are at your disposal and last but not least-we had almost forgotten--the cuisine will sat you listening eagerly for the Gong,

Regular monthly salings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong Australia.

Hong Kong to Sydney—19 days.

Frequent connections from Australia with the following

The Union 8.6. Co.'s Stamera to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, Suz Francisco, etc.

The F. '&'0. Royal Mall Steamers to London and

The P. & 0. Branch Service of Steamare to London via Sues.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Panama Cami

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS,

TANDA NANKIN NELLORE

7,000 7,000;

5th June 3rd July

7,000

1st Aug.

KAWALPINDI 17,000 BIRDHANA

28th May

NANKIN

8,000 7,000

28th May

4th me.

*BURDWAN · ·

8,000.

10th June

CORFU

14,500

BHIRALA

B 11th June

BANCHI

17,0do

25th Jn

10,000

25th Jane

Manila,

Erishade. Rabaul, Sydney, Melbourne & Hobart

Shanghai & Japan.

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR CUNARD WHITE STAR LINE

TIL. 30291

M

MESSAGERIES

M

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS Bailings from Hong Kong:

To SHANGHAI →→ KOBE.

D'ARTAGNAN 30th May, 1936. SPHINX

18th June, 1976. FELIX ROUSSEL 26th June, 1986,

TO MARKEILLES Via Sulgun, Singapore, Golombo, Djibouti (Aden), Sner, Port-Said. OHENONCEAUX 19th May, 1936. JEAN LABORDE 2nd June 1926. D'ARTAGNAN 16th June 1936, SPHINX

30th June 1986,

We can issue Through Tickets to EGIFT, SZKIAN PORTA, EAST "AFRICA, MADAGASOLE by Transhipment on our Mail Steamers at

PORT BALD OR DIBOUTI

For Full Farticulars, apply to

Cie. Den MESSAGERIES MARITIMES,

3, Queen's Building

Telephone 25851

BANK

LINE (CHINA)LTD.

AGENTS FOR

|ELLERMAN & BUCKNALL 9.9. ELLERMAN

UNITED KINGDOM & CONTINENT S

8.8. "CITY OF MOBILE" Havre, London, Botterdam, Hamburg & Glasgow.... 8.8. "CITY OF EASTBOURNE" Havre, London, Botterdam & Hamburg 8.8. "CITY OF PITTSBURG” Havre, London, Rotterdam & Hamburg

AGENTS FOR

ANDREW WEIR & CO.

8th June

8th July 8th Aug.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA ........................ ORIENTAL AFRICAN LITE

Loading for Mauritius Heunion, Tamatave Lovrenco Marques, Durban Porta.

EAST & SOUTH AFRICA.

M.V." INCOMATI " MT. "ISIPINGO"

"INCHANGA"

LOZDŽIOUS PATHENGER VESSELS

from Calcutta 4th Jane, from Ealcutta 4th July: from Calcutta 4th Aug;

INDIAN AFRICAŃ LINE. from Colombo 10th June. from Colombo 10th July. from Colombo 10th Ang..

Taking PASSENGERS and CARGO for Momlara, Zanzibar, Feira, 1 curenco Marquer Durban, East London, Port Elizabeth, Mossel Bay and Cape Town.

AGENTS FOR

KLAVENESS

LINE

POT {{PACIFIC COAST--ASIATIO. SLEVICE) -----

HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Days) SAN FRANCISCO, PORTLAND AND PUGET SOUND.

Laving through Ba/Lading to Quza & Arnamzzo Coasz with transhipment at Los Awozies by first opportunity,

ALL BAILINGS BURIENT TO ALTERATION, WITHOUT NOTICE.

For Freight or Pamage on any of the above inm apply *-

Telephone-47791

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

BAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN..

TILAWA

* Cargo only.

Amoy, Shanghai-dz Japan

Bhanghai & Japac

do

árdby, Bharigami & Japan

Shanghai & Japan

Amoy, Shangbai & Japan

ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice. For further information, Passage, Freight, Handbooks, etc.,' apply, to the Agents ›

MACKINNON MACKENZIE.CO

P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG

PHONE 27721.

Buying?

OR

Selling?

EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PREES: WANTADS FOR QUICK RESULTS.

USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS

WANT” -ADVERTISEMENTS:

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.