1936-05-12 — Page 13

Friedling

Lloyd

MONTHLY EXPRESS SERVICES

FAR

EAST-INDIA--ITALY ›

Hongkong-Italy 21 days Hongkong-London 23 days

SPECIAL RETURN, TICKETS

Validity 100 days at greatly reduced cost allowing of 2 months stay in Europe. Special concessiona to lab and Rud Class travellers to London.

Fares to Venice, Trieste, Genoa and Return... £132, 188, £56,

SOHEDULE OF SAILING

HONG KONG TO ITALY

HỒNG CŨNG TU SHANGHAI

M.S." VICTORIA"

29th May

*M.S." HIMALAYA"

15th May

3.S." CONTE VERDET

28th June

M.S. "VICTORIA"

21st May

M.S. VICTORIA"} S.S." CONTE VERDE"

30th July

*M.S." SUMATRA"

30th Aug."

8.8. "CONTE VERDE

sch June 20th June

Freighters with limited passenger accommodation.

P.O. Box 143. Tel. Addir. "Lloydliano"

HONG KONG DAILY PRESS. TUESDAY, MAY 12, 1936.

THE EXCHANGE

MARKET

MESSRS, ROZA BROS.

over

Silver prices dropped week-end to the extent of 1/8. for ready and 1/16 for Forward, the quotations being 204 and 20 3/16 respectively." Silver advices

LONDON EXCHANGE RATES

(Barrian WinKLANS SKRVICE

May 7.

May 9...

Paris Genera! Berlin

75 29/84

"15.30)

75.39/64 15.411

12.291

12.31

the

Athens

524 S,

Milan

83+

431

Shanghai

New York ...

4.961

4.971

rt-

Amsterdam

7.35

*7.38

Vienna Prague

263

38 15/32

675 S. 36 17/32

29.20

39.05

4.981

391 8.C. 4.971

ported speculators

having bought. Chifa and India sold to small extent. The market was quiet but steady. American Silver, was unquoted.

The London/New York cross- rate was quoted at 4.977. The New York/London. rate was quoted at 4.98.

MARKET

Bucharest Madrid

Lisbon

Hong Kong Brussels

Montevideo Belgrade

Montreal

A

LLOYD TRIESTINO

L

Telephones 32882/3.

Canton Agents:-DODWELL & CO., LTD., Shameen.

...

HAMBURG-AMERIKA LINIE

Far Eastern Mail, Passenger & Freight Service

Through bookinga to America via Europe and Europe sia America, “ Bookings around the world. Through bookings to London.

OUTWARD SAILINGS

8.1. “OLDENBURG "...for S'hai, Dairon, Taku, Tsingtao. Moji, Kobe, Osaka, Yokohama,, Nagoya.......

*****.... 21st May

+ my. "LEVERKUSEN" for S'hai., Dairen, Taingtao...... 8th June HOMEWARD SAILINGS

+ mv. "KULMERLAND" for Miles., B'lona., R'dam. 'burg 17th May 5.8 "NORDMARK” for M’lles., Antwerp, R'dam., Hamburg 28th May +m.y." DUISBURG " for 3'lles., B'lona., R'dam., H'burg.... 9th June + Paenger Vangel. • Limited Passanger Accommodation.

For further particulars and passage fares, etc. apply to:-- HAMBURG-AMERIKA LINIE

JEBSEN &. 00., AGERTY.

12, Pødder Street, Tel. 28363.

CANTON AGENTS: CARLOWITZ & CO., Shakee Road.

ady but quiet,

STERLING

A small business was reported. at 1/3 13/18 for first half of May. There were sellers at 1/33 for cash/ December. buyers at 1/3 13/16 May/December.

U.S. DOLLARS

No business was reported. There were sellers at 32 11/16 for near and forward, buyers at 323 July December.

SHANGHAI DOLLARS

Sellers were quoted at 109 3/16. buyers at 109 5/16 for cash.

SHANGHAI MARKET

Yokohama

Helsingfors

Rio

Buenos Aires

Silver (Spot

Silver (forward)

War Loan

OE LONDON:

201 201

201

20 3/16

31% 1061

Closing Quotations

May 11, 1038.

Telegraphic Transfer... Bank Bills, on demand 13 Bank Bills, 4 months'

OF NEW YORK:-

Bank Bills, on demand 35 7/16 Credite, 60 days' sight. 33 5/16

471

40

Bank Bills, on demand. 492

Credite, 4.month's sight 360

On-demand is s 61%

ON BANGKOK :---

O'S BATAVIA

On demand

www

aight

1/3/18

ON PARIS:-

Credits four months'

sight

2/41

ON SHANGHAI:--

ON BAIGON: ---

1

On Demand

1071

On demand.

ON SINGAPORE:***

ON MANILA

On demand............

On JAPAN:-

On demand

ON INDIA:-

Telegraphic "Transfer...

Bant, on demand........

JEG

was dull in the

On demand............... SOVEREIGNS Bank Buying

Bato BAR SILVER, per organ

142).

1/1

20 3/18

There were sellers of Sterling at 1/2 7/16 and U.S. Dollars at 29 15/18 for Spot

1

IN THE AFTERNOON

The market afternoon.

STERLING

In Sterling no business was re-. ported, frishing with sellers "at 1/31 May/December, buyers at 1/3 13/18 for any delivery.

U.S. DOLLARS

The market closed with sellers at 32 11/16 for" near and forward: buyers at 321 for any delivery,

H. K. STOCK EXCHANGE

"YESTERDAY'S

NEW YORK STOCK EXCHANGE

New York: May 10.

16

(Ibrouga Kepleri Agmey)

QUOTATIONS

New York/London Cross-rate New York Cotton-July New York Rubber-July, Chicago Wheat, July Chicago Corn Silver-Official

-July

Last Today's High Low Close Close

4,99 4.98 .01 of FL.26 11.24 1125 11.25 15.44 15.48 15.38 15.42

-

Changy

upchanged

.04 up

262 851 861 86 818

817 811

unquoted

טין!

Dow Jones Averages High-1934/35 Low: May. 8. May. 9. Change

13

PRESIDENT LINER TRAVEL SERVICE

is Yours to Command

President, Liners! frequent sellings and their unique mopevec privileges allow you to" kravu? jak wxsetky as you choose, And Dollar Steamship Lined and American Will Line worktækta office sind agenta ama malatained to mere, you sabores in whatever place you chance to be. Maka your next trip more enjoyable, travelling “The Previchess Lina way,"

To SAN FRANCISCO

To SEATTLE, VICTORIA Via Shanghai, Kobe, Yokohama

and Victoria.

Via Shanghal, Kobe, Yokohama, Honolulu, San Francisco, Panama Canal, Havana, New York. Prom. Coolidge 8 a.m. May 16th Pres. Jackson M'night May 2nd Pros. Taft Sam. Jane 3rd Pres. McKinley M'night June 5th Pres. Hoover a. June 13th Pres. Grant M'night Jans 19th Pres. Pierce 8 m. July 1st Pros, Jefferson M'oight July, 3rd: Pres. Coolidge 6. Jnly 11th Pres. Jackson M'aight July 17th i

EUROPE, NEW YORK

MANILA

THE MOST FREQUENT

SERVICE Next Sailings

.

12

Vis: Manila, Singapore, Penang, Colomba, Bombay, Buéx Cana), Naples, Genoa and Marseliles. Pres. Van Buren 8 am, May 3rd Pres, Jackson 6 pm. May 18th Pres. Garfeld 8 am. June 6th Pree, Van Buren 8 a.m. May 23rd Free, Polk 8 a.m. June 20th Pres. Taft

p.m. May 98th Pres. Adamx 8.m July 4th Prem. McKinley 8 pm. May 30th Pres. Harrison 8 a.m. Joly 18th | Pres. Hoover 0 p.m. June 4th

MOST FREQUENT SBRTICS ON THE PACIFIC

DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE

PADDAR BUILDING— HONG KONG. # CANTON BRANCH :—4, SHAKRE ROAD.

JAVA

CHINA

VISIT BALI AND

JAVA THIS SUMMER

Special Round Trip Fares 1st Class HONG KONG BATAVIA-HONG Kose H$275.

HONG KONG-BALI-JAVA-HONG KONG H$450.

HONG KONG-MANILA-HONG KONG H$135.

NEXT SAILINGS--

TO BATAVIA DIRECT 5.S. "TJISALAK" 19th May, 1tam

Tender Blako Pier 10.00 am. Tender Tatice Pier 10,13 alm.

TO MANILA, › MĄKASSAR. BALI & SOERABAIA

S.S." TJ BADAK" 12th May, 10 a.m..

Tender Blake Pier 9.00. Tender Police Fler 2.15..

TO AMOY & SHANGBAI

m.s. "TJISADANE" 14th May, 1 P.M.

机

Tender Plake Pler 12 Noon. Tender Police Pier 1235p.m For further information apply:

Holland-China Trading Co..

Canton

H. Nolasco da Silva, Esq., Macao JAVA-CHINA-JAPAN LINE York Building.

Tel. 28016.

S.S. "BENREOCH"

Sailing for

LONDON, ROTTERDAM, ANTWERP, HAMBURG, HULL and LEITH on or about the 9th Jane.

Cargo will also be accepted on through. Bill

of Lading to the usual transhipment ports.

17

Next Sailing for SHANGHAI & JAPAN-

S.S. "BENCLEUCH" May 16th

Tel. 22533

፡፡

For Freight and Passage Apply to:--

W. R. LOXLEY & CO., (CHINA) LTD.,

York Building. Agonis;

THE BEN LINE STEAMERS LTD.,

SCALP

ERUPTIONS quickly heal

DANDRUFF disappears

To radicate chronic Eczema, Ringworm, Dandruff and disfigur- ing, hair-destroying eruptions of the scalp there is nothing to equal Cuticura for quick, complete healing. The soothing action of Cuticura instantly relieves irrita-

tion and itching, its antiseptic and healing powers destroy infection and clear the disease from the scalp. Cuticurastimulates the languishing hair roots, gives life and lustrous beauty to the hair and promotes luxuriant growth.

Follow These DirectionS:

Every day, gently massage Cuticuri Ointment into the scalp with the fingertips. After an hour or so thoroughly shampoo the head with. Cuticura Soep and rinse well to remove the soap. This daily treat- ment relieves itching and allays inflammation at once. The soothing, healing, antiseptic Cuticure pe

trates to the depths of the eruption. Ir destroys the lurking germs which keep the disease active, and steadily esthés a healthy condition of the scalp.

OFFICIAL

QUOTATION

30 Industrials

163.07

96.71 148.87

147.88

.98 up

20 Rail

51,73

27.31 43.47

43.75

29' up

| 20

Utilities

36.36

14.40 29.08

29.19

..14 ap

40 Bonda

103.24

93.43 101.48 101.46

.02 oft

11 Commodity Index

62.10

59.48 66.87 $7.02 Business Done: -340,000 shares.

.15 up

着

Last Salc

Stocks

May 6. May 9.

Stocks

Last Sale May 8. May 9.

Adams Express Amer. Can

10年

10%

125 127

351

35

G. Western Sugar ... Humble Ou

Int Harvester Co.... 811

347 35

6161

BI

7

Lat. Nickel

351

however am. & For. P. $7 pi 311

311

Int. Tel. & Tel.

131

Am. Light' & Trac.

24

241

Kennecott

351

192

194

27

27

Loew's Inc. ........ 461 "Lorillard

221

76

51b

155.

92,

McKesson & Rob-

blas Inc.

Monsanto Chemica: 831

Montgomery Ward... 39+

201 Nat. City Ek.

42

The market was on the quiet Amer. Cyanamid 'B side, to-day with very few enquir-Am. & For, Power les from buyers. Prices were well maintained.

BUYERS

Antamoks, $245.

Beng.. Consolidated, $181.

Demonstration, 79 cts. Itogons, $1.20. Masbate, 75 cts. Venz, Goldfields, $31. Wharves, $00. Providenta (old), $10. Ewo Cottons. Sh. $84.

S'hai Cottons (old), Sh. $74. S'hai, Cottons (new). Sh. $391. HK, Land 4% Debtrs, 100. Humphreys, $81.

Hong Kong Trams, $11. China Lights (old), $10.60;· China Lights (new), $7.35. Electrics, $51.

Telephones (old), $25.

S'port Traction, 22/6.

Cements, $10,

Dairy Farms, $191. Watsons, $3,35.

Constructions (new); 30 ets. Govt. 4% Loan, 51% Prem Govt. 31% Loan, par,

SELLERS

HK. Steamboats, $4. Providents (old), $1.20. Hotels, $4.65.

BALES

Antamoks, $21. Demonstration, 79 cts. Wharves, $90. Electrics, $51.15.

H.K. SHAREBROKERS' ASSOCIATION

Amer. Locomotive...

Amer. Radiator...... Amet. Rolling Mill...

Amer. Smelting.......

Am. Sugar Refining 1554

Amer, Tel, & Tel.....

Amer, Tobacco 'B'

Amer. Waterworks... 33 Anaconda Copper ... Atchison, T. & S. Fe. Atlas Corp. "Auburn

-

Baltimore & Ohio... Bethlehem Steel Boeing Airplane Co. Borden Co.......

Manhattan

Bklyn

Trans Corpn. ......

Canadian Pac. Rly. 12 12} Chase Nat. Bk.

******

Chesapeake Corpn. Chesapeake & Ohio 54 Chrysler ColumbiaGan & E.

C. G. & E. 6% 'A' pt. 1001b 101

Commercial Credit

vnཀྰཀྰཚོaeཊོམྦ##ཨྰཿ ཟུ དྡྷིsèuཚོzeèཡྻཨྰཿ ང äཀྐཊྚཨྰཿཀྰཊྛོ ngaཐཱ ྂ ནཱ;

CONSIGNEE NOTICES.

331b. 331b

331

Nat, Dairy Prods.... 22

TO

Nat Distillers

29

29

12

321

Nat, Power & Light New York Central... North American

9

33

241

174

Northern Pacifc

491

18

271

Pacific Gas & Elec. Pacific Lighting Packard Motors

264 34

481

.94

464

Bklyn • Manhattan

$6 cum, pt. Case, J; I,"

101gb 1011b

147 1504

37 b

62b.

55%

Paramount Picture

Incor. Pennsylvania. R. B. Phillips Petroleum 42 Pure Oil Co.......... 394 Pub. Bervice of NJ. 18% Radio Corpn. Radio Corpa "

45 at.....

292

10.

94b

047

171

1 Reynolds Tob 'B'.... 521

Schenley

Schenley 51% pl..... 991

43

⠀ ⠀ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ãƒãƒƒ===**** -I¢¶¤~ ¿¢¤¤¤¤¤ ̃¶§**** • * ́¤Åa5* = 2*75£;C*

JAPA

LIJN

MODERN

EXPRESS SERVICE

CONSIGNEE NOTICES.

.94b

NOTICE TO CONSIGNEES.

AND

OCEAN STEAM SHIP CO, LTD.

ORINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO, LTD.

NONSIGNEES per Co.'s Vessel

"DEUCALION " From UNITED KINGDOM TTA SINGAPORE.

port to

HAMBURO-AMERIKA LINIE.

"NOTICE TO CONSIGNEES.

THE

THE MV.

from

"DUISBURG

having arrived from Hamberg and Porta of call, Coungness of Largo are hereby notified that their Goods are being landed and placed at their risk into the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown

Company's

godowns.. at Kowloon, where ablaited as soon as the

safe landed Optional Cargo will not be

landed bere, unless Notice has been given 48 hours prior to vessel's arrival, but carried all port to part to the flas) port of which the option extends. No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and al Goods remaining undelivered after tie May, 1930, will be subject to Rent.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Glodowa, where they will be examined on 16th May, 196, at 10 am.

by our Surveyor, Mess. Goddard & Dougla

To comply with the General Bonded

are hereby notified that their Cargo be discharged into Holl's Wharf, Kowloon, where it will is at Consignose risk and subject to Termas wad Conditions of Btorage at Holt's What The Cargo will be ready for Deliyary from Godown on and after 11th May.

Optional Cargo will not be landed here anies Notice has been given prior to Stowmer's arrival, but carried on from port to the final port of call to which the option extends.

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godawna, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10.45 .. and Noor within the Free Storage period.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Steamer's Godown, Warehouse Regulations, consignees must and all Goods remaining undelivered have Revenue Officer in attendance

Bamined

after the 18th May, will be subject when damaged antiable goods are. to Hant.

All Claims against the Steamer must All claime must reach us before be presented to the Undersigned on or the 11th June, 1986, or they wil before the 1st Juse, 1986, or they not be recognised. will not be recognised.

No Insurnace will be affected. No Fire Luvamine will by enacted Bills of Lading will be countersigned by

BUTTERFIELD & SWIR).

JEBBEN & Co., Agentes

Agents. (4415 Hong Kong, 11th May, 1996,

₤4413

Coml. Solvents

Comm. & Southern

(ord.)

Comm, & Southern

ford.) $8 cum. pl.

Consolid, Gas of N.Y.. 283

Consolid. Ou........

Continental Oil .....

Corn. Products ...

Curtiss Wright (C)

Du Pont de Nemours 139 Electric Boat

011

Sears Roebuck

644

171

Bocony-Vacuum

13

21

Star. Cal. Edison 25% Sthrn. Pacific" ......

281

Stand, Brands

150

627

28

121

Stand, Gaz Y Elec Stand. Oll of N.J.... Sterling Proda.

52

59**

681

wili

321

74

Curtiss Wright 'A'...

248

Bwift International 301 30 Technicolor Texas Gulf Sulphur 35 Transanterica.

277

124

Delaware, & Hudson

384

Distillers Corpn. Sea-

............

221

Douglas Aircraft

1404

10t

171

20th Cent. Fox Film.

corom. 20th Cent. Fox Film, !-- pt.

Un. Carbide & Car-

'bon' Un Paclic

234b 24

334

791

124

123b

Un. Aircraft (New) 214 22

671b67b

Un. Airline Trans... 181

Elec. Bond & Share

Un. Corpu.

51

$6 pt.

76b

Elec. Power & Light 131 14.

Gen. Cigar ...

+57

55 b

Un, Corpn.. $3 eum.:

Dr. Un.

41,

Gen. Electric

38 361

Gen. Foods

381 381

Glen, Motors

83

641

Gas Improve- ment U. §. Indus Alcohol 45 U.S. Rubber

142 143

28+

TOILET

den. Rly. Bignal...

35

86b

U. 8. Bleed....

551

Ropes, $4.40. Constructions (new), 40 cts.

Sales Wharves, 390.

Gold Duct

18

161

Vanadium

177

Goodrich Tyre Co..

19

191

Warner Bros. Picta 16

10

Goodyear Tire & R.

241

28

Westinghouse Elec. 108xd 106/

G. Nther Rly. pl. 361

ex diy.

35

Call Money........

19%

4%

Bidi

↑ possible minut

11th May, 1986.

A matchless treatment for strength- ening and restoring weak, lifeless hair, for preventing falling hair and premature baldness.

Cuticura

OINTMENT AND SOAP

Sold by all Chemists & Stores

· CUTICURA TALCUM specially medicated with - baimenic sentiil olis. Absorbe perspiration, soother and cools, hot İnflamed skin, relieves prickly best.

Cuticura

ticura SOAP

MEDICINAL

Buyers

Banks, $1540. Antamoks, $2.45. Big Wedge, 30 eta Demonstrations, 77 cts. Balacote, 11 cts. Paracales, 75 cts, Trams, $11.10. Constructions (new), 30 cts.

Sellers

Elec. Bond & Share

Elec. Bond & Share

45 pf.