1936-04-30 — Page 4

II.

"

PREMISES TO LET.

10 LET-ST. GEORGE'S

T CHATER ROAD: Attractive

OFFICES immediately available, also SMALL SHOP Dear STAR FERRY Apply: LOWE, BINGHAM & MATTHEWS.

[1053

DONT FORGET

THAT WHEN You are at Home you can get the

HONG KONG

DAILY PRESS at SELFRIDGEŠ.

HOUSE TO LET."

ΜΠΟ

To LET - Flat No. 3 "Kellett House", 198, The Peak, Four Blooms, Flush Bystem, Separate Kitchen, Bervants' Quarters. All Modern conveniences. Moderate rental Apply DEACONS.

You

(1089

are invited to inspect our Stack of Asiatle, Foreign and Colonial

Postage Stamps

in Sets Single, Packets, Bags and on Approval Sheets.

GRACA & CO.

Deale in Postage Stamps, Philatelic Goods, etc., ste. No. 10, WYNDHAM-STREET,

HONG KONG. Established 1896.

The Proven STOMACH REMEDY

for Bad Cases

A NOTED ENGLISH DOCTOR SAYS:

Amazing evidence of the remarkable speed with which Indigestion and stomach pains can be stopped has been revealed by medical experiments and X-ray photographs of actual cases. These prove the ingredients of 'Disu- rated Magnesia to be the quickest-Magnesia taken after my

acting and most effective known to medical science. Within 5 minutes a tempoonful of water Menosis in a little Biersted produced complete relief in cases where sumberless other remedios had failed entirely

"I find that Bisurated

meals is the only thing

that keeps me free from

pain and discomfort, and

I take it regularly. I often

prescribe it for my patients, and have

Its Action Explained and very good requita.""

Simply take a snapoonful of the powder In a litle water. The moment this kɔóthing draught resche the tortured stomach it begins to sweeten the sour, fermenting un- ¿ested food. The contents of the stomach become ar bland and soothing as mile to the mensitive stomach lining.

quickly lessons and present disappears.

H.G.M.A., M.RUIS., L.R.C.P.

ANOTHER DOCTOR SAYS: Blaurated Magnesia gives excellent results and is the ideal remedy for

that reality and ins and acidity.It is particularly recommended for Dyspepsia. Gastritis, Stomach Pains, Flatulence, and even Stomach Ulcers."

By following up the treatment after rach mal, your harassed stomach will soon loose its tenderness and grow strove, until Je kan eat whatever you like and enjoy prezy dsnet, without fear of wied and paid.

H. L, Faculty of Medicine, Paris.

'BISURATED' Magnesia

quickest stomach relief known

Always see the oval 'SISMAG' trad... mark on every package,

Courtesy, Comfort, Service

and Luxuries of Modern Hotel

Construction

THE HOTEL RIVIERA

MACAU

Cable Address:-"Riviera, Macau.".

HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, APRIL 30, 1936.

ENSIGN

AUTO - RANGE

CAMERA

Focusses the image absolutely. sharply and automatically. It is provided with a RANGE-FINDER coupled with the lens focussing mechanism, and operated from the usual radial focussing lever.

Ask forts demonstration

A. TACK & CO.

29, Des x Boad, Central.

THE

SILENT GUIDE

TELLS THE WORLD!

I.P.

1195

Prevent NIGHT CHILLS

Sudden colda and chilis leave you exposed to bronchitis ...and other serious chestweakness, ... Therefore be sure to suck Pope breatheable tablets at the first Papa are aneese or shiver. wonderfully soothing and healing. They destroy cold germs, end throat troubles and strengthen your chest and lungs.

Of ali medicina LAKİNER, BREATHEABLE TABLETS

PEPS

What do

you want?

If there

you sell,

is anything want to buy or try я xmall Clarified advertisement.

25 words $1.00 prepald

for 3 insertions.

HONGKONG WEEKLY PRESS

AND

CHINA OVERLAND TRADE REPORT

ILLUSTRATED

PRINTED IN GOOD QUALITY PAPER OVER 40 PAGES

PUBLISHED EVERY FRIDAY

FULL REPORTS

OF

LOCAL NEWS, SPORTS, GOSSIP, TRADE, ETC..

30 CENTS A COPY

!

HONG KONG DAILY PRESS, LTD.

11, 10E HOUSE ST.

„TEL 80251.

TO-DAY'S RADIO

PROGRAMMES

BROADCAST BY Z.B.W. ON 355 METRES

12.30 to 2.15 p.m.-European re- [

corded programme. 12.30 pm-A Concert

1 pm-Local time signal and wea-

ther-report.

1,30 pm-Variety Items 1.15 pm-Reuter Press Bulletins,

Rugby Press news, local wea- ther forecast, time and an- nouncements.

German Folk Song. 9.10 p.m.-Greetings to our Lasten-

exp

9.15 p.m.-News and Economic Re-

view in German on DJA. DJB,--| DIN...

9.30 pm-Hitler Youth Programme by the German Girls League: "New Land."

A Trip to the Adolf Hitler Koog.

RADIO NOTES

"To-Day's Broadcasts

"PROMINENT NORTA. COUNTRYMEN IN THE SOUTH”

F. Buckley Hargreaves has in the past broadcast a regular fortnight- ly London letter

to his fellow countrymen in the North. This has been so successfu, a feature in

1.40 p.m.-Songs by Lucienne Boy-16 pm-News and Economic Rathe British programmes that he view in English on DJA and in has now been invited to inaugurate

er (Soprano),

1.53 p.m.-Dance Music,

2.15 p.m.-CLOSE DOWN.

5 to 8 p.n.-European programme.

5 to C p.-A. Relay of the Hong

Kong Hotel Dance Orchestra.

.6 p.m.-Childrens' Studio Concert.

6.30 p.m.--Dance Music.

7 p.m.Elate Suddaby (Soprano).

W.H. Squire ('Cello)

1 Alr (arranged on "Air on 4th

String") (Bach, arr. Squire)...... Abenlied (Evensong), (Schu-

mann, arr. W.H. Squire).

2. Songs-

Dutch on DJB; DJN. 10.15 p.m.--To-day Sound Pictures,

A short series on "Prominent Men in Germany.who have made their Name in the South." He will give intimate

10.30 p.m.-"Around the Maypole pen-plctures of North-countrymen

Tree.""

A Variety Hour by Werner, filing. 11.45p.m.-The "1936

. Games at Berlin.

Olympic

12 midnight-Close DJA DJB.

(German, English).

RADIO MANILA

In 'different walks of life.

Talks in this series will includė one by a Scotsman living" in

London, who will have something to say about his fellow-countrymen who have achieved distinction in the South.

LAMMERTS AUCTIONS

PUBLIC_AUCTION.

THE Undersigned have received. Tnstructions

TO SELL BY

PUBLIC AUCTION

ON

FR DAY, MAY 1, 1936

COMMENCING ar 11 A.M.

AT THE SALES ROOM, DUDDELL STREET

A QUANTITY OF VALUABLE HOUSEHOLD & OFFICE FURNITURE

twa TEEMS-CASH ON DELITERT.

"Tak 'awa' Aberdeen an' miles round about and where would your Londër be?" used to

The Rosebud Bark, Hark the5.30 am-Breakfast Hour of News be a prominent saying in the

lark (Schubert),

and Music-English and Span- North of Scotland, and it was cer- Serenade (Schubert):

ish Current Events and Vaude-tainly true at one time of Fleet

3. Ave: Verum (Mozart, arr

Sqire).

ville of the Air conducted by Don Alva.

7 a.m.-Sign oft.

6 pm. Tirso's Mabuhay Orchestra p.m.-Spanish Informational

Sarabande (Sulzer, Op. 9). 4. Songs-

The Almond Tree (Schumann)..20 The Mocking Fairy (Besly). 7.30 p.m...

The B.B.C. Wireless Military Band

Prairie Mower-March" (Hume), The Flamborough Sword Dance

(Cecil Sharp).

Kirkby Maizeard, Sword Dance

(arr. Cecil Sharp).

Period.

6.35 pm.-English Informational

Period.

6.55 p.m.-Stock quotations, through the courtesy of Swan. Culbert- son and Fritz.

"

7 p.m.-Ralph, Boots and Buddy. 7.15 p.m.-To be announced.

7.30 p.m.-Commercial Monitor.

La Tarantelle de Belphegor (Al-8 p.m.-To be announced.

bert).. Malaguena

(from "Borboil") (Moskowski, arr, Lake).

7.50 p.m.-

Eddie Peabody and his Banjo 1. Blaze Away March

2. Many Happy returns of the

day.

3. Some of these days.

8 p.m.-Local time signal, weather report, stock quotations and announcements.

8.05 p.m.--Chinese Studio Concert. 11 pm.-CLOSE DOWN. 8,05 to 10 p.m-European

pro- gramme from ZEK. on a fre- quency, of 60 kilocycles. 8.05 p.m.-

יון

A Variety Concert Songs A Little door, A little lock,

a little key.

A Penny in my pocket-Vat

Rosing.

Band-Waltzes round the World. --Frimo Scala's Accordeon Band.

Humorus-Sandy, the Dentist,

Sandy Powell. Instrumental-A

Bouquet for Cole Portes - Arthur Young and the Youngsters. Songs--When I grow too old to

dream,.

"

4

The Night is Young-Evelyn

Laye (Soprano); Band-What's yours? A con- vivial Medley--Debroy Bomers Band.

8.45 p.m.-

The Lener String Quartet

1. Etude No. 7 (Chopin, Op. 25).

2. Moment Musical, No. 2 (Schu-

bert).

3. Barcarolle (Tachaikovsky,

4. Gavotte (Gluck-Brahms).

9 p.m.-A Relay of the Daventry News Bulletin (Copyright by Reuter).

9.26 p.m.-"Der Rosenkavaller

Suite (R. Strauss) played by the Vienna Philharmonic Or- chestra

from the Musical Comedy "Please Tea cher."

9.32 p.m.-Excerpts

9.40 p.m.-

Three TangoN

51 Te Perdes, Chilisme. Quien Mas, Rulen Menos. Moonlight Kisses.

10 p.m.-Big Ben Close down.

BERLIN PROGRAMME

4.50 p.m.-Call DJB, DJN (German.

English).

German 'Folk Song.

4.55 pm-Greetings to our Listen-

CTS.

Street. The great exodus of Scots- men took place when James VI of Scotlond traveled to London to become James I of England. His followers were hopeful that

they might be able to share in the new prosperity of their King.

Even since that time country" men. not only from Scotland, but from the North, South, East, and West of England; häve poured into London. The North of England men are numerous, and many of them have achieved distinction in

8.15 p.m.-On Wings of Song, with varied walks of life.

Transmission 1. Thursday, Ramon Alberto. 8.30.p.m.-Studio Musica

30, 2.15 p.

8.45 p.m.-Stock Quotations and

Local Market Reports.

9 p.m.-Amateur Hour, with Baron Unterhelsen, Master of Cere- monies.

10 p.m.-Popular Requests. 10.30 p.m-Sign Of.

EMPIRE RADIO

TRANSMISSION 2

The following frequencies will te used:-

OSG 17.79 Mc/s (16.86 m.), OSH 21.47 Mc/s (13.97 m.).

LAMMERT BROS.,

AUCTIONEERS.

NAVAL NEWS

Appointments Etc.

The following are recent appoint- ments to the China Station:,,

Ita E. M. Harvey to Medway (April 11), L. C. 9. Sheppard to Kent (April 17).

LIS, (E).-A. G. Jamison, D. O. Black, and W. E. Collinge, to Med- Aprilway (April 11); R. E. S. Clarke, to

THE LEVANT FAIR

"

10

On Thursday, Apr 30, at 11.20 in Transmission 3. on the occasion of the

opening of the Levant Fair at Tel-Aviv, Pales- tine, message will be broadcast by the Secretary of State for the Colonies, the Rt. Hon. JH. Thomas, M.P.

The Levant Fairs of Tel-Aviv are now among the most important of Industrial exhibitions, akording entry to markets of immense in- portance to the world to-day.

Medway (undated); and J. E. Ackery."to Hermes (undated).

Payr. L. G. C. B. Curnóck to Kent (April 17).

Sub.-Lts. A. R. Hezlett and R. M. Favell to. Medway (April 11); B. L. C. Maydon to Parthian (undated).

Payr. Mid. G."A. W. Haslam to Cumberland (April 27).

Payr. Cadet A. M. Jamieson to Royal Sovereign (May 11 and to | Cumberland (on coming.),

Wt. Engrs.-W. J. McDermott, to Phoenix: and W. E. Harris, to Re- gulus (undated)..

ANTI-SUBMARINE SCHOOL Captain W. E. Parry has assumed command of the Anti-Submarine School at Portland, HMS. Osprey, in succession to Captain H E.

Moore, D.S.0., who has served there

for the customary two years. At- tached to the school is a flotilla of

poses.

Captain Parry, who entered Os- borne in September, 1905, passed

7 p.m.-Big Ben, Fred Hartley and Once the granary of the ancient his Novelty Quintet, with Brian world and the centre of its com- Lawrance (Australian Vocal-mercial life, the Middle East la ist).* I Bring a Love Bong rapidly regaining its former im- (Romberg). When the White portance: few other territories in Plum Blows (Cadman). Musette the post-War world can show in small craft for instructional, pur- (Leo Peter). Rags, Bottles, or so short a time as striking a re- Bones (Pepper). Waltz Timecord of change and progress, with Strauss Kathleen Mavour- The success of the Levant Fairs деец (Traditional). Bally-of Tel-Aviv is owing, primarily nure Ballad Hughes). Strath-to an unusual combination of twó spey and Reel (Traditional), important factors. The Tel-Aviv po- Souvenirs of Song No. 20. pulation is unique in the eastern Bouvenir (Drdla). White hemisphere for the extent and Heather (Mayerl). Who'll Buy variety of its commercial amlia. til he specialized in topedoes, and " my Lavender? (Box and Cox). tlons. The linking up of Western Deep in my Heart (Romberg), industry and Eastern commerce in from February, 1917, torpedo off- Nursery Rhymes up to Date one of its most natural functions. cer of the cruiser Birmingham, in the Grand Fleet. The Anti- (Hartley). Sweet and Low Secondly, there is the outstanding Submarine School is his command

(Barnby). (All arrangements asset of, the country's geographi by Fred Hartley).

cal position. Standing on the

out first of his term from both Dartmouth and HMS. Cumber- land. During the War he was a fleutenant in the destroyer Grass- hopper and the cruiser Warrior un-

as a captain, and he last served

7.55 p.m.-Talk: "Living in the shores of both the Mediterraneanoat as executive officer of the

Past."*

8 p.m.-Greenwich Time Signat 8.10 p.m.-Interlude.t

and the Red Seas, Palestine links up the three continents of Europe, Asia, and Africa. and is the focal 8.15 p.m.-The Philip Whiteway En-

paint for the main trade routes to *semble. The Geeze Dance (An the Near, Middle, and Far East.

old Cornish custom) (HO-

Al indications point to the Fair day). Waltz You, Just you of 1936 marking a further and (Wild Violets) (Stolz). Bong

aircraft-carrier Eagle in China TRIALS OF THE CUMBERLAND

The cruiser Cumberland has been commissioned at Chatham Dock-i yard for trials. She has been paid off for over a year for large re pairs, which have cost about £516,~ mark in the history of the Levant 930. When ready for service the without Words (Tchaikovsky). Fairs. As usual, national and Cumberland will retura to the Twelfth Street Rag (Bowman). general pavilions will house a Romanesque Waltz (Besly). varied display of goods, embracing The Cat's Pyjamas (Nat New-all the leading modern industries. man). A Cameo (Ewing), The

Clockwork. Bear; Hornpipe (A | --

Fantasy Suite) (Colin MacLeod

China Station, on which she has served since her completion in 1927. Captain. J. C... Leach, MV.O., hitherto Deputy Director of Train- ing and Stan Duties, will.com-

Campbell). Colonial Bong 10.20 pm-The Band of His Ma-mand her, and commander H. G. (Grainger),

(Ansell).

The Fairy Doll

9 p.m-The News and Announce.

ments.

9.20 p.m.--The New Manchester Hippodrome Orchestra, .direct- ed by Charles Windsor. From the New Manchester Hippo- drome. The Grasshoppers'

5 p.m.-Hitler-Youth Programme "by the German Girls League:

"New Land." Girls take a trip | 9.45 to the Adolf Hitler Koog. 5.30 p.m.--News and Economic Re-

view in English. 5.45 p.m.-Review Periodicals..

of

Dance (Bucalossi). A Day in Naples (Byng); Snakes and Ladders (Bolo Pianoforte, H. Tarling) (Engleman). T. Hear you Calling me (Marshall, arr. Haydn Wood).

pm-Close down.

TRANSMISSION 3

Two of the following frequencies Current will be used:-

6 pm-A Merry Miscellany.

An Entertaining Musical Hour,

6.45 pm-News and Economic Re

view in German

7 pmConcert of Light Music, 8pm-News in English.

8.15 p.m-Concert of Light Musiṭ

(continued).

$ pm-Close DJB, DIN' (German,

English).

9.05 pm-Call DJA. DJB. DIN

(German, English),

GBG 17.79 M/s (18.88 m.),' GBF 15,14 Mc/8 (19.82 m.), G.S.D: 11,75 Mc/s (25 63. m.).

The Levant 10 pm-Big Ben.

Fair, 1936. A message by the Becretary of State for the Colonies, the Rt. Hon. J. H. Thomas, MP., on the occasion. of the opening of the Fair at Tel-Aviv.

10.05 p.m."Books to Read Some suggestions for the listener's bookshelf, by Eric Omlett.

jesty's Royal Marines, Ply-Hopper, late Assistant Director of mouth Division (by permission PT. and Sports, will be the execu-

tive officer. of Brigadier H. C. Pope), con-

GLOVES WILL BE WORN ON ducted by Capt. F. J. Ricketta, Director of Music, Royal

BOTH HANDS Marines.

The Admiralty has thought it necessary to instruct officers of the Navy as to what they are to do with their gloves,

11 pm-Eats!" or "From Chapeau to Cady" A happy hotch- potch of headgear. Hata are

A Fleet order decreeing that usually hung on pegs, but in this programme we reverse the "both gloves are to be worn on the order, and use hats as a peg, hands, seems to be worded am- whereon to hang other things biguously, but its meaning is clear. A Naval officer told a Press re- -songs. sketches, stories~a?! dealing, in their various ways,

sentative yesterday that he thought with "Hats." The cast will in the order unnecessary. "It has clude: Ursula Balfour, Biny

never been regarded as good form Davidson, Allan Mackinnon, in the Service," he said, "to wear and, at the pianofortes, Doug-

one glove and carry the other." las Steen and Campbell Mac-

A man of fashion condemned the Fhee. The programme intro-practice of carrying the right- duced by Robin Russell,

hand glove. "Both gloves should. 11.45 pm-The Harp Trio: Tina be worn

or none." he said, "but Bonifacio (Harp); Harry Dysonthere is no objection to carrying (Flute): Gethyn Wykeham- both gloves.”

George (Violoncello). Un peu d'amour (Biléau). Minuet, OD. 14. (Plliney). Berenade, Op. 47 (Frommer),

11.58 p.m. The News and

nouncements. 11.15 pm-Vincent Norman

his Band.

་་

An-12.30 p.m.-Greenwich Time Signat

my

and

1 8.in-Close down,

Electrical recording.

+ Gramophone records,