1936-04-24 — Page 14

14

CHINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

HoHOW, PAKI & Haiphong .. KAYING "

μ SWATOW, Shanghai, Kainorau, W.BAI,

Uneruo, & PiNTAS „“YUNNAN"

AMOY SHANGHA

DAIREN & NaOHWANG

SWKDOW & SHANGHAI

SWATOW & BAngada

SWATON, AKOT, SWATOW,

SINGAPORE & PERANG

FOOCBOW, SHANGHAI,

SWATOW SWATOW,

On 24th Apr 3 pumi

...On 14th Apr. 6 p.m. ..." KIUNGUROW". On 25th Apr. 5 pm. "NEWCHWANG"... On 18th Apr., 10 9.40. Ou sath Apr., Noon SUNNING"

Qa 16th Apr. 1 p.m..

..." KIANGSU "

ANHUI"

DAREN & N'CHWAND "SINKIANG" ..."SZECHUEN"

& SHANGHA Нооснок,

ΤΕΙΝΟΤΑΟ,

AMOTO TIENTSIN..." CHENGTU" "

.* TAIYUAN"-

SWATOR, SHANGRAI, TSINGTAO, WRIKAIWBI,

CHRTOO & TIENTSIN... HUPEH"

HotHow, PAKHO & HAIPHONG "KINGYUAN

...KWANGTUNG"

NANJHANG

HWATOW, FOOCHOW&STAKOHAL..."SDIYANG"

L

ANDY & SHANGHA!

I

DATEN & NEWCHWANG

15

SWATOW & Shanghai

SWATOW & BANGKOR

"SHANTUNG"

„AKAIGAN "

Hotnow, Paxoi & HOLPHONG..." SUNNING"

SWATOW, Amor, SWATOW,

SINGAPORE & PENANG...ANSHUN”

On 7th Apr., 3 p.m.

On 28th Apr.. & a 113.

... On 19th Apr. 3 p.m.

THO

SWATOW & BANGKOL

144

..." KWRIYANG "

Hola, PANDI HAIPHONG

Homo, Parot & HATHONG..." KWANGTUNG".

"KAYING"

BAILING SUBJECT TO ALTERATION,

On 49th Apr., Noen On 29th Apr., 5 p

Оn

1st May, 3.p.i

Ua

1st May, 3pm,

On 2nd May, 5

On 3rd May, & n.. On 3rd May, 3pm. On 5th May, 3 pm. Un 5th May, 3pm. On 8th May, 3 p.m.

On 11th May, 3 p.m. On 18th May, 3 pw. Ua, 15th May, 3 p.m. On 22nd May, 3 p...

For Freight or Passage apply to BUTTERFIELD & SWIRK

TELEPHONE 0981.

Agents.

AND MANRASH CAN 1R LINKURRD AT THE OFFICE OF BUTTALJOLD à SWIRE,

TRAVEL A.-O. LINE

TO AUSTRALIA. Calling st Manila Thursday Is., Cairns, Townvillo, Brisbane, Sydney and Melbourne.

DIL BRITISH STEAMERS: CHÁNGTE & TAIPING (ERS) FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON & STEWARDESS CARRIED Enjoy Your Leave in Australia and New Zealand. Bong Kong to Sydney—19 Days

FIRST CLASS FARE TO BYDNEY, £76 RETURN

STEAMERS

32

LONDON (via Australia) from £127-15-0 (Australian Newspapers on Elej

Lorton Landia | Due 2g dosy 1920 finn Kotag ! Lesvos Hang Lang |

TAIPING

8 May

15 May

16 May

3 June

CHANGTE

12 June

19 June

22 June

8 July

TAIPING" CHANGTE

7 July

14 July

17 July

8 Aug.

11 Aug.

18 Aug.

21 Aug.

6 Sept.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE. LIMITED

Sailinga subject to alteration without notice...

For Freight or Passago, apply to:-

Telephone 30333.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta,

HONG KONG, CHINA & JAPAN.

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE

REGULAR SAILINGS.

TO."

HALIFAX (NOVA SCOTIA CANADA),

BOSTON

AND

NEW YORK

(via CAPE OF GOOD HOPE or PANAMA until, further alice)

7. "SILVERTEAK"

M.V. CINGALESE PRINCE"

May 24th, 1933

June 12th, 1930

:

Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at Moderate Rates.

For Passage Bates, Freight, etc., apply to:-

FURNESS (FAR EAST) LTD.. (Incorporated in Great Britain) 2nd Floor, Honghoog & Shanghai Bank Railding.

Telephones: 23185 & 23169,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

SWATOW-HÖNGKONⱭĮ

SERVICE

Sallinge

Sandaya sai, Wedusadays at 4 pm. S.5. SE/STAN Sunday, 20th Apr.

Telegram: Furapriace.

SWATOW, AMOY, FOOCHOW AND RETURN.

Sillage Tusadaya and Fridaya 5-5. HAINING Fri., 24th Apr., p.m. S.5. SEIBTAN Tues., 28th Apr., 4 p.m. 5.S. HAIYANG Fri. 1st May, 3 pm. Bubject to alteration without notice

Ali Arrivals and Departures from the Company's Whart (or Blako Pior) ROUND TRIP.TICKETS

leaued from HONGKONG TO FOOCHOW (Pagoda Ansunt ad ratúra by the samo Steamer at the Relaced Rate of 100, naladiag Xale while the Stamer is at Coset Part

CANTON-HONGKONG-HOJHOW-PAKHOL

A Regular Service is Maintained by the S.S. HAICHING

For Particles of Freight and Fazmage syply to:-

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

P.&O. Building.

General Managera.

SHIPS IN HARBOUK

WHARVES.

Kowloon:-Hague Maru.

Osaka Shosen Kaisha:-Hozan Maru.

Douglas Lapralk:-Hai Ning. Balkong:-Tin Seng.

DOCKS.

Maerak, Yuen Kowloon:-Niel Sang. Faistria, Pronto and Sul

Sang.

Talkoo: HMS. Phoenix, Pel An and Luchow.

BUOTS

No. A3-Tai Yang No. A10-Talthyblus No. B-Klangsu

No Bardent No B5Tchekam

Tal, Nos. 18037 and 28038.

IN WIRELESS TOUCH

יי

HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, APRIL 24, 1936.

ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG

NORTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN

Amoy Baiatng, Douglas', April 24. Kurgu, B. & S., April 25, Hai Lee, Thorusun's, April 26. Hong Kong Baru, O,S.K., April 26 Anbai, B. & S., April 27. Seista, Douglas'; April 19. Sirdhana, B.1. (Apeat), May Taiyuan, B. & S., April 9. Tjibadak, J.C.J. Line, April 9 Santhis. B.1. (Apear), April 30. Baiyang, Douglas', May 1. Kwangtung, D. & S., May Hoang, Jardine's, May 3 Haining, Douglas', May Adshuo, B. & S., May 11.

Chefoo. Hopsang, Jardino's, April 24. Yunnan, B. & 8., April 24. Chongtu, B. & S., April 20. Fooshing, Jardine's. May 1. Hupah, B.. S., May 1. Leesang, Jardine's, May 1.

Dainy. Newchwang, B. & S., April 2, Sarpedon, B. & S., April 26. Nordmark, Jelaon's. April 29. Sinking, B. & S., Apri Protosilsun, B. & 8., April 29. Nanchang, B. & S., May 3 Isar, Melchers', May 5.

City of Mobile. Bank Lane, May 10.

Foochow.

Haining, Douglas', April 94. Seistan, Douglas, April 25. Szechuan, B. & S., April 25. Chengtu, B. & S., April 9. Pooshing, Jardine's, May 1 Haiyang, Douglas', May 1: Suiyang, B. & S., May 3. Haining. Denglas', May 5.

Hankow. Mecklenburg, Jebsen's, April 26,

JAPAN (Direct). Mocklenburg. Johnen's, April 29. Hosang, Jardine's, fay 3. Rakayo Maru, N.Y... May 13.

Keelung.

Hong Kong Maru, O.S.K., April 23 Isar. Melchers', May 5.

Newchwang. Nowchwang, B. & S.. April 26. Sinkjang, B. & S., April 28. Nanchang, B. & S., May 3.

Shanghai and Japan.

Pres. Grant. A.M. Line. April 24. Behar, P. O., April 25.

General Lee, States Co., April 23. Kuteri Maru, N.V.K., April 125. Benrench, Loxley's, April 2 Nordmark, Jelen's, April 28. Protesilaus, B. & S., April 29. Chitral, P. O., April 30. | Santhia, B.I. (Apcer), April 30. Emp. of Japan, C.P.S., May 1 Chenonceaux, Messagerien, May 2. Noshiro Mara, NV.K., May 3 Malaya, E.A. Co., May. 4 Perseus. B. & 8., May 4. Oneisenau, Melehera'. May 5. Himalaya, Lloyd Triestino, May 5. Isar, Melchers', May 5

Asma Maro, N.T.K.. May $ Pres. Cleveland, Dollar's, May 6. Pres. Jefferson, A.M. Line, May 8. Toulouse, Thoresen's, May 8, Beneleuch, Loxley's, May 9, Kashima Maru, N.Y.K., May 9. Tands, E. & A. $.8. Co., Mas 10. Niel faerek, Jebsen's. May 12 Ranpura. P. & 0., May 14." Talma, B.I. Apear), May 14 Emp. of Asia, C.P.S.. May 15 Jean Lahorde, Messageries', May 15. Gen. Pershing. States Co., May 15. Pres. Coolidge, Dollar's. May 18. Tamaro, Gilman's, May 17.

Victoria, Lloyd Triestino, May 21.. Pres. Jackson, A.M. Line, May. Anna Maczak, Jebsan's, May 21. Rawalpindi, P. & Q., May 2. Sirdhana, B.I. (Apear). May 25 Emp. of Canada, C.P.S., May 20

SHANGHAI AND VIA PORTS. Hoprang, Jardine's, April 21. Yunnan, B. & 8., April 24. Klungehow, B. & S., April 25. Sandviken, Jardine's, April 25. Sarpedon, B. & S., April 5.

Sunning. B. & B., April Sinkiang. B. & S., April 2

Szechuen, B. & S., "April 28.

Daviken, Jardine's, April 29, Taiyuan, B. & S., April 29. Tjibadak, J.C.J. Line, Apr 29. Hupah, B. &.S., May 1. Leesang, Jardine's, May 1 Kwangting, B. & S., May 4. Kwaisang, Jardino's, May 8. Suiyang, B. & B., May 3. Shantung, B. & B., May 4.

Swatow.

Haining, Douglas', April 24. Hopsang. Jardine's, April 24. Yunnan, B. & B., April 94. Sandviken, Jazdino's, April 25, Hsi Lee, Thoresen's, April 9. Hiram, Thoresen's, April 26. Hong Kong Mar, 0.8.K., April 23.. Kiangad, B. & S., April 26. Seistan, Douglas", April Sunning. B, & B., April 26. Anhui, B. & S., April 27. Seistao, Douglas', April 2 Siakiang, B. & S., April 8. B. & S., April 29. Chengtu, Daviken, Jardine's, April 9. The following ships are expect Haiyang, Douglas', April 20 ed to be in wireless communica-Fooshing, Jardine's, May 1

Haiyang, Douglas", May 1. tion with Hong Kong Radio:—

Ejun Mary, Elizabeth Moller, Hapch, B. & B., May 1.

Lecsang, Jardize's, May 1. Kronviken, Agra, Potsdam, Kator Haining, Douglas', Mar 3, Maru, General Lee, Nankai Maru. Kwaisang, Jardino's, May 3. President Wilson, President Jeffer- Buiyang, B. & E., May 3. son, Empress of Japan, Tatsuta Cremer, J.C.J. Line, May & Maru, Asama Maru, Kamo Maru, Haining, Douglas, May 5,

and Empress of Kalgan. B. & S., May D." Terukuni Maru

Shantung, B. & S., May 5. Russia

Selston, Douglas', Mar 0 Ansbun, B. & B., May 11.

Taku. Sarpedon, B & S., April 26. Nordmark, Jobson's, April 28. Yaar, Melchors, May 5.

No. B-Canton

No. B9-Voo Yang

No. BIO-Prosper

No. Bil-Marly

No. B12-Wong Shek Kung

No. B26-Haraldevang

No. C1-Shun Chin

City of Mobile, Bank Ling, May 10..

Tientsin... Hopsang. Jardino's, 'April 24: Tunnan, B. & B., April

Chengtu, B. & S., April 9. Fooshing, Jardine's, May 1 Hapeh, B. S., May 1. Losang, Jardino's, May 1

Tsingtao.

Hopsang, Jardine's, April 24 Yunnan, B. & S., April 34. Sandviken, Jardine's, April 25. Sarpedon, B. & S., April 26. Chengtu, B. & S., April 2 Freshing, Jardino's, May 1. Bupeh, B. & S., May i Kwasang, Jurdino's, Hay 3. Isar. Melchers', May 3.

Wei-Hal-Wel

Yunnan, B. & S., April 24

EASTWARD

FROM HONG KONG TO NORTH AND SOUTH AMERICA.

Balboa.

Ward, Statoe Co., May 4 Pros. Cleveland, Dollar's, May d No Macral, Jobsen's, May 12. Rakuya Maru, N.Y.K, May 13. Aana Haersk, Jebsen's, May 26...

Baltimore.

Ward, States Co., May 4. Viel Maersk," Jebsen May 12 Anita Maersk, Jebsen's, May 9. Boston and New York. Noshiro Maru, N.Y.K., May 3. Ward, States Co., May Pres. Cleveland, Dollar's," May 6. Pres. Monroe, Dollar's, May 9. Niel Maorak, Jebsen's, May 12. Anna Maersk Jebsen's, May 30

Cristobal.

Ward, States Co. May 4

Pres. Cleveland, Dollar's, Jay 6. Niel Maersk. Jebsen's, May 12. Anna. Maersk, Jebsen's. May 2

Havana.

Ward, States Co.. May Pres. Cleveland, Dollar's, May 6.

Honolulu.

Emp. of Japan. C.F.S., May 1. Asama Maru, N.Y.K., Hay B Pres. Cleveland, Dollac's, May 6. Rakuro Maru, NY.K., May 13. Pres. Coolidge, Doliar's, May 15. Emp. of Canada, C.P.S., May 99.

Los Angeles. Pleasantville, Bank Line. April 27. Noshiro Maru, N.Y.K.. May. 3. Asama Maru, N.Y.K.. May 6. Fres. Cleveland, Dollar's. May 6. Niel Marak, Jebsen's, May 12. Rakuya Maru. N.Y.K.. May 13 Pres. Coolidge,, Dollar's, May 16. Anna Maersk, Jehn's, May 9t

Panama. Noshiro Maru. N.T.K., May 3. Ward, States Co., May 4 Pros. Cleveland. Dallas's, Way 15 Niel Maersk, Jebsen's, May 12 Anna Maersk, Jebsen's. May 31.

Philadelphia.

Ward, States Co., May 4. Niel Maorsk, Jebsen's May.12. Aana Maersk Jehsen's, May 2

Portland and Puget Sound, General Lee, States Co., April 25 General Pershing, Sintes. Ca., May 16. San Francisco.

Geners! Lee, States Co., April 25. Pleasantville, Bank Line, April 21. Asama Maru. N.V.K., May 5. Pres. Cleveland, Dollar's, May 6. Rakuro Maru, N.Y.K., May 13. Gen. Pershing. States Co.. May 16 Pres. Coolidge, Dollar's. May 16,

Seattle.

Pres. Grant. A. Line. April 24. Pres. Jefferson, A.M. Live, May 3. Pres. Jackson, A.M. Line, May 22.

South America (W.C.) Rakuyo Maru, N.T.K., May 13.

Vancouver, BC.

Emp. of Japan, C.P.S., May 1. Exp. pt Asia, C.P.S., May 15, Emp. of Canada, C.P.S., May 29.

Victoria, B.C.

Pres. Grant, A.M. Line, April 24. Emp. of Japan." C.P... May 1 Pres. Jefferson, A.M. Line, May 8. Emp. nt, Asia, C.P.S., May 15. Pres. Jackson, "A.M. Liue, May 22. Emp. of Canada, C.P.S.. May 2.

SOUTHWARD

FROM HONG KONG TO. COAST .PORTS, MANILA, AUSTRALIA.

Australian Ports, East and West. Kamo Maru, N.Y.K., April 5, Nellore, E. & A. S.S. Co., May 2. Neptuna, Gibb's & N.Y.K., May 2.

Bali.

Tjinegara. J.C.J. Line, April 28. Tjibadak, J.C., Lino, May 19.

Bangkok. Barentsz, J.C.J. Line, April 5 Hiram, Thorcarn's, April 26. Kiangsu, B. & S., April 26. Kalgan, B. & S., May 5.

Batavia, Roseville, Bank Line, April 25 Tjikembang, J.C.J. Line, May 5.

Belawan. Roseville, Bank Line, April 25. Van Heuter, J.C.J. Lin, April 30. Potsdam, Molchers', May 3, Donau, Melchers', May 13.. Greisenau, Melchers', May 22,

Brisbane. Kame Maru, N.Y.R., April 25. Nellore, E. & A. S.S. Co., May 2.

Cebu.

Anne Mark, Jebsen's, May 3 Java, E.A. Co., May 11, Silverteak, Furner, May 24.

Davia. Silvertoak, Furness'; May 24; Kamo Mara, NY.K., April 25.

Halphong. Kaying, S., April 21. Kingyuan, B. & A., May 1. Sunning, B. & S., May 8.

Hobart Nellore, P. & A. B.B. Co., May 2.

Hoihow.

Haying, B. & S., April 24. Kingyuan, B. & S., May 1. Hai Lee, Thoresen's. May 3. Muina, B. & 9., May 7.- Sunning, B. & 8. May 8.

Lavient. Bremerhaven, Méichers, May 11.

5

Makassar. Tjinegara, J.C.J. Line, April · 9. Tjibadak, J.C.. Line, May 13.

Afanila. Burgoniand, Jebsen's. April 34. Emp. of Japan, C.P.S., April 24 Kato Maru, N.Y.K., April 23. Prox. Wilson, Dollar's, April 25. Pres. Cleveland, Dollar's. April 20 Tinegara, J.C.J. Line, April 28. Bronxville, Jelsen's, April 29. Neumark, Jelsen's. May 1. Nellore, E. & A. S.S. Co., May 2 Neptune, Gibb's & NY.K., May 2 Pres. Jefferson, A.M. Lite, Alay Potsdam, Melchers', May Shantung. Gilman's, May 2, Anna Maersk Jebsen's, May 3. Emp. of Asia, C.P.S., May 7. Pres. Coolidge, Dollar's, May 7. Beugloe, Lailey's, May 9. Gen. Pershing, States Co., May 9. Pres. Monros, Dolar's, Hay 8. Java, E.A. Co., May 11

Tjibadak, J.C.J. Line, May 19 Kulmerland, Jebson's, May 18. Prus. Jackson, A.M. Line, May 16. Astoria, Jebsen's, May 21 Emp. of Canada, C.P.S., May Gneisenau, Melchers'. May Silvertonk, Furness, May 24. Gen. Sherman, States Co., May 30, Emp, of Russia. C.P.S., June 4

Melbourne.

Kamo Haru,.N.Y.K., April 25. Neptuna, Gibb's & N.Y.E., May 2 Nellore, E. & A. S.S. Co., May 2.

Menado.

11

Kamo Haru, N.Y.K., April 25

Pakhol.

Kaying, B. & S., April 24. Kingyuan, B. & S., May 1 Sunning. B. & S.. May 8.

Rabaul.

Nellore, & A. S.S. Co., May 2. Neptuna, Gibbs & N.Y.K., May 2. Bremerhaven, Helchers, May 1

Salamada,

Neptuna, Gibb's & N.Y.K., May 2.

Saigon. Neptuna, Gibb's N.Y.K.. May 2 Aramis, Mensageries', Mar 5. Chenoncenox, Messageries, May 19,

Sandakan.

Bausang. Jardine's, April 25, Neptuns. Gibb's & NY.K.. May 2 Hiasang. Jardine's, May 8.

Samarang.

Roseville.. Bank Line. April 25, Tjinegara. J.C.3. Line, April 28, Tjikembang, J.C.J. Line, May 5.

Soerauta.

Roseville, Bank Line. April 25, Tjinegara, J.C.J. Line, April 9. Tjikembang, 3.C.J. Lino, May 5.

South Sea. Bremerhaven, Melchers, May 1

Sydney

Kamo Maru, N.Y.K.. April 20. Nellore, E. & A. 8.5. Co., May 2 Neptuns, Gibb's & N.Y... May 2.

Thursday Island.

Kame Maru, N.Y.K., April 25

Tulagi. Bremerhaven, Molchers', May 11.

WESTWARD

FROM HONG KONG TO EUROPE, AFRICA, ETC.

Adon.

Bangalore, P. & O., April 25. Terukuni Maru, N.Y.K., April 24, 'Thalatia, Thoresen's, April 30. Carthage, P. & O., May 2. Acness, B. & S., May 5. Hakussa Maru, N.Y.K., May D. Goasterkerk, J.C.J. Line, May 10. Rajputans, P. & D., May 16

Alexandria.

•

Pren. Wilson, Dollar's, April 25. Kashii Maru, N.YK., May 3. Pres. Monroe, Dollar's, May 9. Fres. Van Buren, Dollar's, May 27.

Algiers.

Shantung, Gilman's, May 2.

Antwerp.

Terukani Maru, N.Y.K., April 24. Bangalore, P. & O., April 25. Thalatta, Thoresen's, April 30. Neumark, Jebsen's, May 1, Shantung, Gilman's, May 2. Bangioe, Loxley's, May 3. Hakusan Maru, N.V.K, May 9. Gassterkerk, J.C.J. Line, May 10. Donau, Melchors'. May 13.

Barcelona. Burgenland, Jebsen's, April 24, Thalatta, Thoresen's, April 30.. Potsdam, Melchers', May 2 Gueisenau, Kelchers', May 22.

Beyrouth.

Toyooka Maru, N.Y.K., May 15.

Bilbao.

I

Thalatte, Thoresen's, April 30

Bombay. Mizzapore, P. & O., April 24. Bangalore, P. & O., April 25. Pros. Wilson, Dollar's, April 25. Conte Verde, Lloyd Triestin, April 26. Mayebashi Maru, N.Y.K., April 28. Tsushima Maru, N.Y.K., May 7. Pres. Modros, Dollar's, May 9, Rajputana, P. & O., May 16.. Pres. Van Buren, Dollar's, May 23.

Boston and New York. Pres. Wilson, Dollar's, April 25. Pres. Monroe, Dollar's, May 9. Pres. Van Buren, Dollar's, May 23, Silvertenk, Furasss', May 24.

Bremen, Potsdam, Melchers, May 2 Donau, Melchors', May 13. Gneisenau, Melchers', May 23,

Bromborough. Automedon, B. & S., May 1,

Calcutta. Shirala, B.I. (Apear), April 21. Yaensang, Jardine's, April 28. Tokushima Maro, N.Y.K., April 30, Suisang, Jardins's, May 6. Tilawa, B.1. (Apoar), May 9,

Casablanca. Achilles, B. & S., April 29. Thalatts, Thoresen's, April 30. Donau, Melchers'. May 13

Colombo. Burgenland, Jebsen's, April 24. Mirzapora, P. & .. April 24. Terukuni Mara, N.Y.R., April 24. Bangalore, P: &-0 April 25. Pres. Wilson, Dollar's, April 25. Conte Verdo, Lloyd Triestino, April 26 Mayebashi Mard, N.Y.E., April 28, Thalatta, Thoresen's, April 20. Neymark, Jebsen's.. May 1,

INDO CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY. LIMITED.

SUBJECT TO ALTERATIONS

SAILINGS

T.

STEAMBUIT

DATE

PRINGTAU via SWATOW|

A SHANGHAI"

"BANDVIKEN " Sun "EWAISANG "

26th Apr, at 4pm.

Sun-

3rd May, at 2 p.m.

"

Wed.,

SHANGHAI Tia 8 WATOW

AMOY, KOBE & OSAKA

BINGAPORE. PENANG

& CALCUTTA

SANDAKAN » »

TIENTSIN via SWATOW❘ S'HAI, TSINGrau à Cxxzoo.!

* DAVIKEN' "LEESANG "

" HOSANG **

"YUENSANG " "SUISANG"

'MAUSANG" "HINSANG "

"HOPSANG"

TIENTSIN via SWATOW

FOOOHOW & CHIPOO)) * FOOSRING":

TIENTSIN via SWATOW

SHANGHAI, & CHEFOO' "LEESANG "

9th Apr,,, at 2 pas. Sun., 3rd May, at 10 am.

3rd May, at 04.11.

San..

Tres, 29th Apr., 3.30 p.m. 6th May. 3.30 p.m.

Wedy

Satur. 25th Apr., at 11 am. Fri. 8th May, at 11 a.m.

Noon

Fei. 24th Apr., at

Fri, 1st May, at Noon

!!

Jun......... 3rd May, at 10 am.

For Freight or Passage, apply to---

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

GENERAL MANAGERS.

TELEPECKE : 90911.

2

Carthage, P & O., May 2. Potsdam, Malchers', May 2 Shantung, Gilman's, May 2. Aramis, Meesagerien', "May 5 Tsushima Maru, N.Y.K., May 7. Bengloe, Lexley's, May 9 Hakusan Maru, N.Y.K., May 9. Pres. Monroe, Dollar's, May B. Gesterkerk, J.C.J. Lius, May 10. Toyooka Maru, "N.Y.K., May 15. Rajputana, P. & O., May 16. Chenonceaux, Blosangeries, May 19, Gucisenau, Melchera, 3ay Pres. Van Buren, Dollar's, May. 23..

Djiboute.

Kashi Mara, N.Y.K., May 3. Aramis, Messageries, May 5, Chenonceau, Messageries', May 19.

Genoa,

Burgouland, Jebsen's, April 24. Pros. Wilson, Dollar's, April 25. Conte Verde, Lloyd Triestino, April 20. Pros. Monroe, Dollar's, May 9. Toyooka Maru, N.Y.E., May 15, Pres. VAL Buren, Dullar's, May 23.

Gibraltar.

Terukun: Maru, N.Y.E., April 24. Carthag, P. & O., May 2. Hakusan Haru, NY.R, May 9. Rajputana, F. & O., May 16

Glasgow.

Annoas, B. & S., May 5. City of Singapore, Bank Line, May 8. Gothenburg.

Thalatta, Thoresen's, April 30 Shantung, Gilman's, May 2.

Halifax. 93vertak, Furness', May 24.

Hamburg.

15

Burgenland, Jebsen's, April 24. Bangalore, P. & O., April 25, Achilles, B. & 9., April 29. Thalatta, Thorenon's, April 30, Neumark, Jebsen's, May 1. Potsdam, Melchers, May 2. Shantung, Gilman's, May 2. Kashii Maru, N.Y.K., May 3 City of Singapore, Bank Line, May Rengloe, Loxley's, May 9. Gsanterkerk, J.C.J. Line, May 10. Java, E.A. Co., May 11.- Donsa, Nelbers', May 13. Gneisenau, Melchers', May 22

Havre.

Bangalore, P. & D., April 25. Automedon, B. & S., May 1. City of Singapore, Bank Line, May

Hall.

Bangalore, P. & O., April 25. Achilles, B. & 8., April 29.

Istanbul, Toyooka Maru, N.Y.K., May 15.

Karachi Mirzapore, P. & 0.. April 24.

Leitb. Bengloe, Loxley's, May 9.

Liverpool Autouiedon, B. & S., May 1. Toyooks Maru, N.Y.K., May 15.

London.

Ɛ..

Terukani Mora, N.Y.K., April 24. Bangalore, P & O., April 25. Achilles, B. & S., April 29.

P. & O, May 2. Carthage, Acncas, B. & S., Hay 5. City of Singapore, Bank Line, May. 8. Hengloe, Loxley's, May 9. Hakusan Maru, N.T.K, May 9. Rajputana, P. & O., May 16

Malta. Carthage, P. & O., May 2. Rajputans, P. &. O, May 16.

Marseilles.

Burgenland, Jebsen's, April 24. Terukuni Maru, N.Y.R., April 24. Bangalore, P. &... April 25. Pres. Wilson, Dollar's, April 25.. Thalatta, Thorosen's, April 30. Neumark, Jebsen's, May 1- Cartha P. & D., May 2 Potsdam. Telchers, May 2. Shantu, Gilman's, May 2. Aodels, B. & 8., May 5. Aramis, Messagorice', May 5. Hakusan Maru, N.Y.K., Mey 9. Pree. Monroe, Dollar's, May 2 Gsasterkork, J.C.J. Line, May 10. Dona, Moirhers', May 13. Rajpatans, P. & 0., May 14 Chehoreau, Messageries, May 19: Gneisenau, Melchers, May 29 Pres. Van Buren, Dollar's, May 23,

Mauritius. Bareatex, J.C.J. Line, April 25.

Naples,

Terukuni Maru, N.V.K., April 4. Pres. Wilson, Dollar's,. April 25. Conte Varde, Lloyd Tricalino, April 26. Hakusan Maru, N.Y.K., May 9, Pres. Monroe, Dollar's, May 9. Prea, Van Buren, Dollar's, May 23.

:Oran. "Shantung, Gilman's, May 2.

Oslo. Donau, Melchers, May 13.

Thalaila, Thoresen's, April 00. Shantang, Gilman's, May 2,

Palm, D.M. Potsdam, Melchers', May 2.

Gneisenau, Melchors', May 22.

Penang.

[8

Miraspore, P. & Q., April 24. Terukuni Maru, NY.K., April 14. Bangalore, P. & O., April 23 Pros. Wilson, Dollar's, April 25. Shirals, B.. (Apear), April 26. Anhui, 1. & S., April 27 Mayobashi Maru, N.Y.K., April 28. Yuansack, Jardine's, April 28, Tokushima Maru N.YK, April 30. Van Heuisz, J.C.J, Line, April 30. Carilisye, P. & 0., May 2. Shantang, Gilman's, May: 2. Hai he, Thoreau's, biny 3. Suisang, Jardins's, May G Tsushima Maru, N.Y.K., May 7. Hakusa Mare, N.Y.E., May 0 Pres. Monroe, Dollar's, May 9. Tilawa, B. (Apcar), May 9, Gassterkerk, J.C.J. Line, May 10. Anabun, B. & S., May 11. Toyooka Maru, N.Y.K., May 15. Rajputana, P. & D., May 16. Gooisenau, Melchera', May 22, Pres. Van Buren, Dollar's. May 23,

Piraeus

Toyooka Maru, N.V.K., May 15..

Plymouth.

.

Carthage, P & O., May 2. Rajputant. P. & C., Máy it Port Swettenbam. Shirala, B.1. (Apcar), April 21. Tilawa, B.L (Apear), May 9.

Port Said. Burgenland, Jebsen's, April 24. Terukuni Karu, · N.Y,E., April 24. Bangalore, P. & O., April 25 Pres. Wilson, Dollar's, April 25. Conta Verde, Lloyd Triestino, April 28, Achilles, B. & S... April 29. Thalatta, Thoresen's, April 30 Neumark. Jebsen's, May 1 Carthage, P. & O., lisy 2. Poisdan, Melchers', May 2. Shantung, Gilman's, May 2. Kashii Karu, N.Y.K., Kay 3. Aenean, B. & S., May 5. Aramis, Mosangeries', May 5. Hakusan Mari, N.Y.E., May 9. Beugloe, Loxley's, May 9. Pres. Monroe, Dollar's, May, 9. Gansterkerk, J.C.J. Line, May 10. Donau, Melchers', May 13. Toyooka Maru, N.Y.K., May, 15. Rajputana, P. & O., May 1 Chenonceaux, Messagerios", May 19.. Gneisenau, Melchers", May 2. Pres. Van Buren, Dollar's, May 23.

Port Soudan Shantung, Gilman's, May 2...

Rangoon.

Shirala, B.I. (Apar), April 26. Tokushima Miru, NY.K., April 30. Hai Loe, "Thoresen's, May 3. Tilawa, B.I. (Apear), May 9.

Rotterdam. Burgenland, Jebson's, April 24. Terukuni Maru, N.Y.K., April. 24. Achilles, B. & S., April 20. Thalatta, Thoresen's, April 30. Neumark. Jobsen's, May 1. Poldam Melchers', May 2... Shantung, Gilman's, May 2.

City of Singapore, Bank Line, May 8. Dongloe, Loxley's, May 9. Hakusan Maru, N.Y.K., May 9... Gassterkerk, J.C.J. Line, May 10. Java, E.A. Co., May 11. Donan, Melchers', May 13. Gneisenau, Melchers', May 22.

Scandinavian and Baltic Ports. Thalatta, Thoresen's, April 30, Shantung, Gilman's, May 2.

Southampton.

Potsdam, Melchers," May 3 Oheiseriau, Melchers', May 22,

Singapore. Burgenland, Jebson's, April 24. Mirzapore, P. &0., April 24. Terukani Maru, N.Y.E., April 24. Bangalore, P. & 0., April 23. Barenter, J.C.3. Line, April 25, Frea Wilson, Dollar's, April 25. Roseville, Bank Lino, April 25, Conte Verde, Lloyd Triestino, April 26. Shirala, B.L (Apcar), April 20, Anhui, B. & S., Aprü 27. Mayebashi Maru, N.T.K., April 23, Yaenang, Jardine's, April 28. Achiller, B. & B., April 23. Thalatta, Thoromen's, April 80 Tokushima Mar. N.Y.E., April 30. Van Heutes, J.C.J. Lano, April 20 Automedon, B. & S., May 1 Neumark, Jebsen's, May 1. Carthage, F. &. O., May 2. Potsdam, Melchers', May 2. Shantung, Gilman's. May 2. Hai Lec, Thuresen's, May- Aeneas, B. & B., Max 6. Aramis, Mesageries, May 5. Suisang, Jardine's, May 8 Mninam, B. & 8 May 7 Tsushim Mara, N.Y.K., May 7. City of Singapore, Bank Lino, May &