1936-03-14 — Page 15

LY

CANADIAN

PACIFIC

WORLD'S GREATEST

TRAVEL SYSTEM

Hong Shang Naga Kong

hai

wki

Robe

Yoko- hama

Yan-

Honolulu

Leave

conver Victoria Leave Leave Leave Leave Lenvo Arrive

Mar. 20 Mar. 22 Mar. 24 Mar 26 Mar. 29

April a

E/Canada April 3 Apen 4

E/Asin

April 8 April 1 April 17 April 20 E/Russia April 17 April 19 April 21 April 23 | April 25:

May 4

Japan May May 31

May 6 May 6 May 14 May 19

E/Asia

Juns?

June 12 June 17 June 29

July July 3 July

July 10 Juy 19 July

14 July 16 July 18

E/Russia Aug. 7 Aug. Aug.

July 29 July 31 Aug

11| Aug. 13) Aug; 13

H/Japan Aug. 21 Ang. 23

Aug. 16 ug. 29 Sept.

May 18 May 17 Day 10: May 21 May 23

Jan 3 Janu |E/Canada] May» 20 | May (31

Etassis June 12 June 14 June 16 June 18 June 20

ExpanJune 28 June 24

E/ARM

5/Canada July 24 July 20

E/Asia Sept. 4 Sept. 6 Sept. 8 Sept. 10 Sept. 13

TO MANILA

EMPRESS OF CANADA

EMPRESS OF RUSSIA

HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, MARCH 14,

Shipping

PASSENGERS

ARRIVALS

RALS. EMPRESS OF ASIÁ

The following passengers arrived here on Thursday from the North by the Empress of Asta:----

Mr E. H. Crumley, Mr. J. Charge. Mr. A. Nimbalker, Mr, and Mrs. F. J. D. Thompson, Mr. T. M.

Dunlop, Mrs. C. G. Skinner, Mr.

1936.

15

News Daily Statement. Clearances,

Ships In Harbour,” PIG.

NEWS FROM THE VESSELS DUE

WATERFRONT

Freight And Asiatic Passengers Returns

(BY LONGSHOREMAN), During the 24 hours ended at

9.00 am. yesterday, the freight returns. received from the Har bour Office show a very low ton- E. Fnage movement.

F. D. Burrows, Dr. and Mrs. M. 9 July 14

Pascalis. Mr. J. F. Robinson, Mr. T. D W. Bannister, Mr. July 27

Bothwell. Mr. H. Hutchen. Mr. and 7 || Aug. 19||| Mrs. L. M. Holmes. Mr. A. Mal- colm. Mr. V. Ostananda, Mrs. H. Aug. 24. Fan and infant, Mr. and Mrs, C. W. Rhodes, Mr. and Mrs. F. 3 Sept. 8

Raysebvach, Dr. H. Schoenfelder. Sept. 21 Col. G. R. V. Stewart, Mr. F., A. Wooldbridge, Mrs. Young and in-

Mar. 27th Apr. 9th.

EMPRESS OF ASIA

JI

SAILS FOR VANCOUVER VIA SHANGHAI

& JAPAN

AT 7 A.M.

FRIDAY, MARCH 20th.

Full information from your own Agent or

CANADIAN PACIFIC

Telephone: Passenger 20752.

Freight

20042.

GACANPAC: Passenger Dept. NAUTILUS: Freight Dept.

Canton Agenta: JARDINE. MATHESON & CO. LTD.

YKLINE

N

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR

CUNARD WHITE STAR LINE.

I

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu.

TAITO MARU

CHICBIBU MARU

TATSUTA MARI

SEATTLE & VANCOUVER.

Wednesday, 18th Mar. Wednesday, 1st Apr. Wednesday, 22nd Apr."

..(Starts from Kobe) Mosa 23rd Mar.

(Starts from Kobe) Monday,

8th Apr

Saturday, 14th March Saturday, 28th March Saturday

11th Apr.

Bazarday, 28th Mar. Saturday, 25th Apr..

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM

HIKAWA MARU

HIYE MARU

SUWA MABU

FUSHIMI MARU

BAKOZAKI MARU

ATSUTA MAEN

KAMO MAHU

SYDNEY & MELLBOURNE via Manila and Ports.

BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo.

+ TOYAMA MARU

TANGO MARU

Saturday, 28th March Saturday, Jith Apr.

SOUTH AMERICA (West Comet) viz Japan, Honolulu, Lós

Angeles, Mexico and Panama,

·BOKUYO MARU

LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Pirsens.

NEW YORK via Panama.

+ NOTO MARU

+ NAKO MARU

Genoa and Valencia.

+ LYONS MARU

NAGATO MARU

+ TOBA MARU

KAMO MARU

(N'gaki direct)

HAKTSAN VARU

GINYO MARU

Thursday,

9th Apr.

Tuesday, Saturday,

24th Mar. 7th Apr.

Monday. 16th March

Sunday,

Tuesday,

29th Mar. 7th Apr.

Friday.

Friday,

20th March 27th Mar.

Saturday,

28th Mar.

CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon,

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

* Burns Philp Line, Joint Passenger Acento,

GIBB. LIVINGSTON & CO., LTD.

+ Carge only.

TIL 30291

M

MESSAGERIES

M

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS

Sailings from HONG KONG:

To BHANGHAI KOBE.

ANDRE LEBON ...26th Mar., 1936. MARECHAL JOFFRE ath Apr., 1938. ARAMIS

... 17th Apr., 1938. CHENONCEAUX 2nd May, 1936.

To MARSEILLES yia Salgon, Singapore, Colombo, Djibouti (Aden),

al

Surz, Port-Sald.

PRZE. DOUMER...24th Mar., 1936. ANDRE LEBON 12th Apr., 1936. MARECHAL JOFFRE 21st Apr. 1936. ARAMIS

5th May, 1938) CHENONCEAUX 19th May, 1936.

We can issue Through Tickets to 'EGYPT. BYHIAN POETS, EAST AFRICA. MADAGASCAR by Transhipment on our: Mail Steamers at PORT SAID OR DJIBOUTI

For Fall Particulars, apply to:

Esiphong

Cie. Des MESSAGERIES MARITIMES,

Ja, Cineen's' Building. 13

fant.

S.S. PRESIDENT COOLIDGE

ar

The following passengers rived here on Thursday by the sa President Coolidge from Shanghai:

Mr. Noriyoshi Asada. Mr. Alfred L. Baker, Miss Olga B. Balnusevich, Mrs. Margaret Chang, Miss Mildred Chang. Miss Pearl Chang, Mr. S. M. Chiang, Mr. and Mrs. Sam Ching, Miss Adele Ching, Miss M.. Copeland. Mr. J. P. Cosgrove, Mrs. E. F. Dobson, Mrs. Z. Y. Fong. Mr. H. L. Gould. Mr. and Mrs. Berthold Guggenhime. Miss Helen M. Hanch, Mrs. P. H Harder, Miss

The total tonnage of general cargo carried by vessels to the Colony was 6.866 tona, while through cargo for ports-beyond the Colony amounted to 3.076 Long.

There were altogether only 2 ar-

rivals, of which hone was of British registry. while of the 16 departures. Dve were British ships, the rest being of other different countries. Particulars as follows:-

Nationality

American Japanese

11

Ships Tonnage

3.202

得

5.650

Total

2

8,942

SHIPPING MOVEMENTS

The R.M.S. "Empress of Asia" will leave here for Victoria and Vancouver, B.C.. via Shanghai,

|

Aeneas. B. & S., March 31, Agamunaon, B. & S.. April 1 Agaponor, H. & S., April 20. Ajax. B & 8.. March 24, Antilochus, B. & S.. March 20. Andre Leron, Messageries', March 26 Annam, E. & A. Co., March 14. Aramis, Mossagorios', April 14. Australien, E.A. Co., March 18. Automodoa, B. & 9., March 23. Bangalore, P. & 0., March 18, Bennuvis, Loxley's, March 17. Benrinnes, Loxley's, April .. Burgenland, Jebsen's, March 7 Carthage, P. & O., April 1 Changte, B. & 8. April 14. City of Dunkirk, Bank Line, April 8. City of Singapore. Bank Lane, April 9. Corto, P. & O.. March M. Deuau, Melchers, April 3, Corneville, Bank Line, March 38.

Enp. of Asia. G.P.S., March 18. Emp. of Britain, C.P.S., March 20. Ep. of Canada. C.P.S., March 27, Empr of Japan, C.P.5.. April 24. Emp. of Russia, C.P.S., April 9. Friderun, Melchars', April 3, Fusijams, Lloyd Triestino, April 15. Genersi Pershing, Stales Co., Mar. 142 General Sherman, 'States Co., March 27 Goldon Tido, States Co., March 18. 'Goslar, Malchors', Maren" 17,

Flaval, Melchers', April 7.

Hole, B. & S., April 13.

Jane Harder, Mr. Ho Shun, Mr. / Nagasaki. Kobe and Yokohama at Nellore, E. & A. 6.9. Co., April 4.

M. Ho. Mrs. Lan Kellett, Dr. Robert B. Lamb; Mr. Walter Lang. Mr. and Mrs. G. E. Lautenberg,

7.00 4.m. (Friday),

on

the 20th March

The BI and Apcar steam ship Santhia" will leave the Colony for Singapore, Part Swettenham. Penang. Rangoon and Calcutta on of about Sunday, March 15, 1936. at 10.30 am.

Muster. Richard Lautenberg, Mr. Lee Kim Tong, Mr. H. Lee, Mr. and Mrs. W. S. Lee. Mrs. H. W. Lewis, Mr. and Mss. T. K. Li, 'Miss Lum Su Nung. Mr. and Mrs. Ernest W. Marlow, Miss Maxine Maxwell, Mr T. Metharam, Mr. J. Muckle, Miss Rose A. Murphy, Mrs. c. a. Olmsted, Mr. R. Ramchaic.i2th instant, and is due here on

Mrs. Jenny M. Roberts, Mrs. Gar- rett P: Robertson. Mr. M. Schren der. Mr. Shl Yuan Doe, MI. T Chong Słu Mr. C. H. Stearns. Mr. H. Tarachand, Mr Ruddy F. Tong. Mr. G. Y. Tsae, Mr. Harry Vost, Mr. T. M. West, Mr. and Mra H. Aa White. Miss P. White. Miss Wong Su Ha. Miss Y. S. Wong. Mr. Wong Mo Sing Mr. Y. C.

Woo.

S.S. PRESIDENT JEFFERSON

The following passengers are rived here yesterday by the s.s. President Jefferson from Manila:

#

The P. & O. steamer "Sirdhana" left Singapore for th's port on the

the 17th instant.

CLEARANCES

13TH MARCH, 1936.

Tai Ping. for Manila Hin Sang, for Sandakan Pres. Coolidge,” for Manila Soochow, for Canton President Jefferson, for Shanghai Hai Ning, for Swatow

DEPARTURES

S.8. TAIPING

The following passengers de- parted from Hong Kong' per 5.9. "Taiping" yesterday for Austrailan ports via table:

Mr. and Mrs. G. Cassell, Master 'M. Cassell. Master M A. Cassel, Mrs. Chan Yong. Mr. K. Chiu, Master W. Chiu, Master B. Chlu, Mrs. J. L. Cook, Mr. Ding Ah Chung. Mr. F. A. Donelly, Miss Mr. P. Baumann, Mr. E. F. Both Marla Enriquez Mr. J. C. Garcia. well, Mr. F. D. Burrows, Mr. T M. Mrs. E. S. L Goodwin Mr. C. A. Brown, Misa D. Cavanagh, Mr. T. Gunn Miss Portla Lee, Mrs. M. Dunlop, Mr. P. J. Davidson. Leung Shee. Miss Maria Lopez, Mr. J. G. L Gillett, Mrs. Ingram, Miss Teodora Lopez, Rev. Ignacio B. Mato, "Mr. L. C. McCarty, Jar.. Mr. Thos. J O'Brien. Mrs. C. C. Potts. Mr. Tan Seng Rung M Zame Tugas, Mrs. Wong She. Mr. Yang Shulpo. Mr. M. Abella Yang. Master Felix Yee, Mrs. M. Lago Orbezus, Miss Yu Hong Yung, Mr. Yu Sun,

and

Miss R. Ingram, Miss W. Ingram, Miss N. Jones. Dr. and Mrs. H. D. Matthews, Mr. D. N. McCathie, Mr. and Mrs H. K. Owen infant, Mr. S. C. Pinkerton, Mr. and Mrs. B. Rawnsley, Mrs. Riolo, Mr. J. H Seth, Mrs. C. C. Skinner, Mrs O. H. E Thorpe, Mr. A. R. Whibley. Mr, H. Voet.

Helios, Thoresen's, March 17. Hiram, Thoresen's, Mareli 27 Javanese Prince, Furness', March 14. Kamo Maru, N.Y.K., March 19. Kunisang, Jardino's, March 15. Lyons Maru, N.Y.E., Marcb 15. Malacca Maru, N.Y.K., March 14. Maz. Josro, Messageries', April 4." Menestheas, B. & S., March 15. Menelaus, B. & S., April 6. Nalders, P. & D., Maich 19. Neumark, Jebsen's. March 31. Niol Maersk. Jebsen's, April 4. Noto Maru, N.T.K.. Märch 24. Peter Maersk, Jebsco's, March 26. Pleasantville, Bauk Lins, March 20. Pros. Adams, Dollar's, March 18. Pres. Coolidge, Dollar's, March 18, Pres, Cleveland, Doller's, April 27. Pres. Doumer, Bessagories', March 24. Pros, Grant, A.M Line, April 17. Pres. Harrison, Dollar's, March 27. Pres. Hayes, Dollar's, April 10. Pres. Jackson. A.M. Line, March 20 Pres Lincoln, Dollar's, March 30, Pres. McKinley, A.M. Line, April 3. Pres. Wilson, Dollar's, April 2. Ramses, Johsen's, March 14. Sarpedon, B. & S., April 95. Shuerland, Jebeau's, March 30. Shantung. B. & S., March 14. Shantang, Gilman's, March 9 Shirkls, B.I. (Apear), March 31. Silverexpress, Furness, March 29, Birdhans, B.I... {Apear), March 17. Borrard, Jehsen's, March 21.

:

ARRIVALS

13TH MARCH, 1936. Pres. Jefferson, American steamer, 8,443 tons Captain A. O. Lustie, from Manila, Koplood Wharf.--American Mail Line. Hai Ninz. British steamer. 840 tons. Captain E. Walker, from Swatow Douglas Wharf.- Douglas & Co. Ramses, German steamer, 4.899 tons Captain Pschunder, from Hamburg via Menila, Kowloon Wharf-Jebsen & Co.

|

PEO-BRITISH INDIA-APEAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR

Straita, Java, Burma, Ceylon, India, Fersion Gulf West Indies, Mauritius, East

and

South

Africa, Queensland Forts and Fedex, Egypt, Istanbul, Greece, Levantine Forts, Europe. PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS under contract with H.M. Government

All sailings are subject to change or deviation with or without notice.

Steamship

Tons

From Hongkong

(About)

Destination

PENINSULAR & ORIENTALESAILINGS

*ALIFORE CORFU

28th Mar, 4th Apr.

6,000 14th Mar.

? SOMALI

14800 $100

glat Mar. 28th Mar.

KIDDERPORE RANCHI NALDERA

AUT

12,000

15,00

18th Apr.

BANGALORE

7,000

25th Apr.

CARTHAGR RAJPUTANA +"BHUTAN

OHITR 1, *BEHAR

14,500 17,000 6,000

16th May.. 93rd May.

1:,.000. 6,000

30th May. 6th June

17,000

13th June

* Cargo' only,

RANPURA

2nd May.

† Calls Casablanca.

Straits. Bombay & Karachi Marseilles & London,

Mara Havre, London, H'ug.

R'dam., A'werp. & Hull. Straits, Bombay & Karachi Marveilles and London. Bombay, Marseilles & London Мага

Havre, London, Hbg. R'dm., A'werp. Hull, Marseilles & London Bombay, Marseille, & London Marseilles, Have, L don. H'burg,,

R'dam, A'werp & Hall. Bombay, Marrailles & London. Marseilles, Havre, London, Ham-

burg, R'dam., Antwerp & Hull. Bombay, Marseilles & Londra

(alla Tangier,

All vessels may call at Malta

Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to Istanbul, Piraeus, Syrna, and other Levant Porta by steamers of the Khedivial Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA-VAPCAR SAILINGS

SANTHIA TALMA SIRDHANA SHIRALA TILAWA

8,000 10,000 8,000 8,000

15th Mar, (0,36 28th Mar.

A.M.

11th April

25th April

9th May

Singapore, Penang, Rangoon

& Calcutta

* Calls Port Swettenham.

Now is the time to visit Clustralia & New Zealand

lands of Sunshine and Romance. "Down Under" you will feel a new being and oron if you are not inclined towards Surfing, Fishing, Shooting or Mountaineering you will find that the Antipodas have plenty to offer you.--including 231, for your pound.

On the way down your life aboard will be us you wish, quiet or hectio for the E. & „will hamour your every whim

And by the way, there is no additional charge for. Drek Cabins and there is of course, * Sun Deck Swimming pool, an Ortbean and a fine Laundry.

A Surgeon and Stewardom are at your disposal and last but not least-we had almost forgotten the anision will set you listening engerly for the Gong."

Regular monthly mhings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong le Australia.

Hong Kong to Sydney-19 days.

Frequent consectionâ from Australia with the following —

The Union 9.8. Co's Stommers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, San, Francisco, etc.

The P. & O. Royal Mail Stemmers to London and

The P. & C. Branch Service of Steamers to London vis fiues.

The New Zealand.Abinping Co. Steamers for Southampton and London víz Panama Cazně

12TH MARCH, 1938. Sobchow, British steamer,

U 1,594 tons. Captain F. Gibbe, from Shanghai via Amoy, buoy No. B20-B. & S.

Pres. Coolidge, Americam steamer. 13,029 toris, Captain K. A Ahlin. from Los Angeles vin Shanghai, Kowloon Wharf- Dollar SS. Line.

BANK LINE (CHINA)LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

8.8. "CITY OF DUNKIRK”

6.S. "CITY OF SINGAPORE

Havre, London. Rotterdam & Hamburg Havre, London, Rotterdam & Bimburg.

AGENTS. FOR ·

ELLERMAN LINE

8th Apr 8th May.

ANDREW WEIR & CO.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA:

8.8. "TINHOW":

Loading for Mauritius Reunion, Tamatave Lourenco Marques, Dorhan and EAST & SOUTH AFRICA... 1 UZRIOUS PABBEKOFE VESSELS.

M.V.■" ISIPINGO" M.V.INCHANGA

M.V.." INCOMATI"

1994 m.) DRIETTAL AFRICAN LIKE

15th Apr. Cape Ports.

INDIAN AFRICAN LINE from Colombo 10th Apr. from Colombo 10th May, from Colombo 10th June.

from Calcutta 4th Apr

from Calcutta 4th May; from Calcutta 4th Junej

Taking PASSENGERB and CARGO for Mombasa, Zanzibar, Peira, Jourenco Marques Durban, East London, Port Elizabeth, Mossel Bay and Cape Town.

AGENTS FOR

KLAVENESS

ני

.' ||

A

LINE

KPACIFIC COAST-ASIATIO SERVICE)**

HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Days) SAN FRANCISCO, PORTLAND AND PUGET SOUND. CORNEVILLE **

M.V.

28th Mar.

Lauing through Ba/Lading to Guer &lázzastic Coast with transhiprrent at Les Amexia by frat opportunity ALZ SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE. For Freight or Passage on any of the above tines apply

Telephone 27781.

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

..:

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

NANKIN FELLORE TANDA

1

7,000 7,900

3rd Apr.

And Aay

Manila,

7,000 5th June

Rabaul, Brisbane Sydney, Melbourne & Hobart

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

-IRDHANA

BANGALORE-

NALDERAT

SHIBALA

CARTHAGE.

NELLORE

*BHUTAN

TILAWA

20th Mar.

2nd Apr.

.2nd Apr

8,000 19th Mar

6,000

19th Mar.

16,000

8,000 14,500

7,000

6,000 17,000

16th Apr

• Cargo only.

Apr. 16th Apr.

Amoy, Shanghai & Japan

Shanghai & Japan,

Shanghai, Kobe & Yokohama) Amoy Shanghai & Japan Shanghai & Japan

do

Shanghai & Japan

Apoy, Shanghai à Japan

ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice. For further information, Passage, Freight, Handbooks, etc., apply to the Agents:-

MACKINNON MACKENZIE.CO

P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL HONGKONG,

PRONE 27721.

Buying?

OR

Selling

EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.

USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS WANT ADVERTISEMENTS,

Page 15Page 16