1936-03-05 — Page 15

CANADIAN

WORLD'S GREATEST

PACIFIC

E/Japna Mar. 6 Mar. 8

E/Asia E/Canada] April 3 Apru 8

Mar. 30 Mar. Mar. 24 Mar. 204 Mar 28

April 8 April | E/RunsusApril 17 April 19 April 21 April 23 April 25

::

E/Japan May May

E/Asin May 13 May 17 May 19 May 21 May 23

E/Canada May 20, May 31

1

TRAVEL SYSTEM

Heng Shang

is ong bai

Naga- Bakí

Kabe

Yoku Honolulu haran

Yan-

couver

Leave

Leave

Denve

Leave

May 6 May 8 May

Leve Mar. 11 Mar. 13 Mar. 10 Mar 24)

April 6

April 17 April 2

Мат 14 May 10

Leave

Victoria Arrivo

WRussia June June June 18 June 18 June 20 Etapa June 26 June 28

July July 3 July

June 1

June 3 Jane 3 June 12 June 17

June 201

DJuly 14 July 27

7 Aug. 12 Aug. 24 Aug. 26 Aug. 28 Sept. 2 Sept. 8

TO MANILA

EMPRESS OF ASIA

EMPRESS OF CANADA

Mar. 12th. 27th Mar.

E/ABIN July 10uy 12 July 14 July 16 July 18

July 29 July 31 Aug. E/Canada July 24 July 28 E/Russia Aug. 7 Aug. 9Aug. 17 Aug. 13 Aug. 15

E/Japad Aug. 21 Aug. 23

EMPRESS OF JAPAN

SAILS FOR VANCOUVER VIA SHANGHAI,

JAPAN & HONOLULU

AT, NOON `.

FRIDAY, MARCH 6th.

Full information from your own Agent or

CANADIAN PACIFIC

Telephone.. Passenger 20752.

Fraight 20042.

GACANPAU: Passager Dept. NAUTILUS: Freight est...

Canto Agonia: JARDINE. MATHESON & CO., LTD.

YKLINE

AN.

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR CUNARD WHITE STAR LINE.

SAN FRANCISCO via Shanghai,

TATSUTA MARU

||

Japan Ports and Honolulu.

Wednesday, 18th Mar Wednesday, 1st Apr. Wednesday, 2nd Apr.

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM

TAIYO MARU

CHIOBIBU MARU

SEATTLE & VANCOUVER.

BIKAWA MARU

HIYE MARU

Starts from Kobe) Muuday. (Starts from Kobe) Monday,

SUWA MARU

FUSHIMI MARU

HAKOSAKI MANE

ATSUTA MARU

KAMO MARU

. 23rd Mar. 6th Apr

Baturday, 14th March 28th March Saturday, Batarday. 11th Apr.

Saturday, 28th Mar, Saturday,

Westh Apr.

11th March

28th March 11th Apr.

SYDNEY & MELLBOURNE via Manila and Ports.

BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo.

ANTO MARU

TOYAMA MARU

* TANGO MARD

Wednesday,

Saturday,

Saturday,

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolula, Los

Angeles, Mexico and Panama,

BOKUYO MARU

NEW YORK via Panama.

† NOTO MARU

+NAKO MARU.

Thursday,

9th Apr.

Tuesday, Saturday.

24th Mar. 7th Apr.

LIVERPOOL viä Port Said, Beyrouth. Istanbul, Piraeus.

CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon,

Monday...

Saturday,

Sunday,

Bunday.

Genca and Valencia.

+ LYONS MARU

+ LISBON MARU

+ MALACCA MABU

"NAGATO MARU

TERUKUNI MABU

KAMO MARU ('saki direct)

LAK

Friday.

HAKUSAN MARU

+41

Friday,

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

اده

16th March

7th March

16th Mar.

29th Mor.

Wednesday, 11th March

* Burcs Philp Line, Joint Passenger Agents,

90th March 27th Mar,

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.

+ Cargo only.

TAL 30291

M

MESSAGERIES

M

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS Bailings from HONG KONG:

To BHANGHAI KOBE.

TH

8th Mar, 1936. PREL DOUMER ANDRE LEBON 96th Mar, 1936, MALOHAL JOFFRE 4th Apr, 1938. JEAN LABORDE 17th Apr., 1836. FELIX ROUSSEL 1st May, 1988. 18th May, 1938. CHENONCEAUX

E

To MARSEILLES Via Saigon, Singapore, Colombo, Bilbouti (Adel), Sues, Port-Said.

t!

·ATHOS 11 ... 10th Mar., 1930, PRIS. DOUMER...24th Mar, 1936- ANDRE LEBON 18th Apr., 1038. MARZOHAL JOFFRE 21st Apr., 1936. JEAN LABORDE 5th May, 1938: FELIX BOUSSEL 19th May, 1936.

We can issue Through" Tickets to EGYPT. SYRIAN PORTE, EAST AFRICA, MADAGASCAR by Transhipment on our POET 'Bath on DJIBOUTI

HONG KÒNG DAILY PRESS, THURSDAY, MARCH 5, 1936.

Daily Statement, Clearances,

In

Shipping News Ships in Harbour, &c.

ARRIVALS

4TH MARCII, 1936. Benrinnes. British steamer, 3,071 tons. Captain J. Maul, from Singapore. Kowloon Whart.- W. R. Loxley & Co. Emp. of Japan. British steamer. 15.725 tons, Captain La D. Dougias, from Manila, Kow- loon Wharf.-C. P. R

..

Seistan. British steamer. 1,571 tons. Captain R C. Creer. from Swatow, Douglas Wharf. -Douglas & Co. Tonjer. Norwegian steamer, 1919 tons. Captain H. Kvamso, from Chinwangtao, Kowloon Bay, Dodwell & Co. Kwangtung, British steaner, 1,572 tons. Captain J. L. Gamble.. from Haiphong and Pakhol via Holhow. buoy No. B21.—— B. & S. Sumatra Maru. Japanese steamer, 1.272 tons, Captain T. Tomita, from Yokohama via Moji, biky No. A16.-0. S. K. Canton Maru, Japanese steamer. 1.647 tons, Captain S. Nittà. from Keelung via Swatow. Osaka Shosen Kalsha.Wharf. O. 8. K.

Van Heutsz. Dutch steamer, 2,749

J. tone, Captain D. Euljer. from Amoy via Swatow, buoy No. A3.-J. C. J. Line... Hydrang. British steamer, 561

tons, Captain P. W. Grierson. from Swatow, Chiu On Wharf. Chịu On of Do Kwangchow, British steamer. 1.572 tons. Captain E. H. Histed. from Shanghat via Swatow. buoy No. B16-Butterfield and Swire.

Ta Yuan.. British steamer, 2.100 tons. Captain W. Shaw, from Canton. buoy No. B14.-But- terfield and Swire.

King Yuan, British steamer, 1.546 tons. Captain N. Hardle, frora Amoy, buoy No. B3-Butter- feld and Swire.

Hwah Yang, Chinese steamer, 2,149

tons,

from Captain H. Boe, Fort Campha, Talzoo Dock. Wallem & Co. Philoctetes, British steamer, 7.212 tons, Captain Ramsay, from Shanghai. Holt's Wharf.-But- terfield and Swire.

3RD MARCH, 1936. Eglantine. American steamer,, 3.972 Lons. Captain J. A. Klainsen. from Shanghai, North Point- L. Everett Inc.

Wing Wah, Portuguese steamer,

651 tons. Captain E. F. Place. from K C. Wan, Salkong Wharf-Tai Fung, & Co.

Sul Yang. British steamer, 1,594 tons. Captain D. Williams. from Cantor. Stonecutters.*** B. &, S.

CLEARANCES

4TH MARCH. 1936. Woolgar. for Whampoa Nojima Maru for Keelung Chang On, for C. W. Tao Michael Jebsen, for Swatow Sul Yang, for Swatow Peter Maersk, for Manila Philoctetes, for Singapore Katie Moller, for Canton Beistan, for Swatow

NEWS FROM THE

WATERFRONT

Freight And Asiatie Passengers Returns

(BY LONGSHOREMAN). The freight returns. received from the Harbour Office during the 24 hours ended at 9

2.in.

yesterday show a čonsiderably high tonnage movement, a large pro- portion of which being contribut- ed by British ships.

The total tonnage of general to the cargo carried by vessels Colony

with

tons. was 18,678 British steamers carrying 2,828

tona.

Through cargo for ports be- yond the Colony amounted to 30.318 tons, of which 22,310, tons were carried by British steamers

Asiatic deck passengers entering Into the Colony during the 24 hours ended at 9 am. yesterday were 3,873 of which 1.391 were

from British steamers,

16

- There were altogether 20 ar- rivals, of which 11 were "of British registry, the remainder being of other nationalles, while of the British were departures. ships, the rest being of other different countries. Particulars as follows:- Nationality British Dutch

11

Ships Tonnage

11

25,148

2

7,629

Norwegian Japanese

2

4,414

3

10,838

Portuguese Chinese

1

1

180

787

Totai

20

48.906

SHIPS IN HARBOUR

WHARVES Kowloon: Taima. Nojima Maru, Asama Maru, Empress of Japan, Tanda, Benrinnes and Ho Sang.

Holt's: Philoctetes and City of Bristol.

Osaka Shosen Kaisha-Canton

Maru

Douglas Laprak:-Seistan. Salkong:-Wing Wah.

Chiu On-Hydrangea.

DOCKS. Kowloon: Havdrot.

and Michael Jebsen

Prince.

Baltan Javanese

Talkuq:-H.M.S. Phoenix, Tin Seng. Chang On, Sunning, Yolande and Breiviken.

BUOYS:

No. A1-Tegara. No. A2.-Van Heutsz. No. 416-Sumatra Mar”. No. B4.-Michael Jebsen No. B-Apoey. No. 810-Woolgar. No. B11-Lyeemoon. No. B12-Tat Poo Sek. No. B14. Tai Yusn. No. B16.-Kwangchow. No. C1-Ardent.

Tai Yuan, for Amoy Sumatra Maru, for Singapore Benrinnes, for Shanghai

Hydrangea. for Canton

VESSELS DUE

Achilies,

S., Maruli v.

Aunvas. B. & S., March 31,

Afrika Man 0.5.E., March 5. Andre Lebon, Messageries', March 28, Aunam, E. & A. Ca., March 14. Autenor, B. & S., March 10. Anyo Maru, N.Y.Ky March 10. Athos I, Mesageries', March 10. Australion, E. A Co., Karch 17 Automodon, B. & S., March 93. langalore, P. & G., March 18. Benmaedhui, Loxley's, March 9. Bennevis, Loxley's, March 13," Burgenland, Jobson's, March 27. Carthage, P. & .. April 1 Changto, B. & S., April 14, City of Dalhart, Slates Co., March 6. City of Dunkirk, Bank Line, April 8 City of Florence, Bank Lino, March 8. City of Singapore, Bank Line, April 9. Corfu, P. & 0.. March 20.

Cornoville, Baik Line, March 28. Empress of Asia, C.P.S., March 19. Emp. of Britain, C.P.S., March 20. " Emp. of Canada, C.P.S., Karch 27. Emp. of Russia, C.P.5., April 9. General Pershing, States Co., March 6. General Shermian, States Co., March 27 Golden Tide, State Co., March 12 Goslar, Melchers', March 14 Hayol, Melchers', March 5. Hellas, Thoresen's, March 1. Helios, Theresen's, March 17. Ixion, B. & S., March 8. Javanesa Prince, Furness', March 14. Kwangchow, B. & S., March 5. Malacca Maru. N.Y.K., March 14. Mar. Joffre, Messageries. April. 4. Menestheus, B. &. S., March 15. Menelaur, P. & 8., April.6. Morioks Maru, N.Y.K., March 7. Nagara, Gilman's, March 6... Nalders, P. &, March 19. Nalloro, E. & A. 8.S. Co., April 4. Noumark, Jebsen's, April 1. Pleasantville, Bank Line, March 20. President Adams, Dollar's, March '3. Pros. Coolidge, Dollar's, March 12. Fres. Doumer, Massagories', March 0. Pren. Grant, A.M Line. April 17. Pres. Harrison, Dallar's, March 27. Pres. Hayos, Dollar's, April 10. "Prea. Hoover, Dollar's, April 9.

Pres. Jackson, A.M. Line, March 30. Pres. Jefferson, "A.3. Line's, March Pres Lincola. Dollar's, March 10, Prea. MeKinley, A.M. Line, April 3. Pres Pierce, Dollar's, March 9. Preusson, Jabaan's, March 19. Ramses, Jbsen's, March 14. Ranchi, P. & O., March 5. Rawalpindi, P. & O., March 6. Santhia. H.I. Apcart. Marel 12. Scharnhorst, Melchers', March 16 Shantung. Gilman's, March 22 Shirala. B.I. (Apear), March 31.. Bilvarcypress, Furness, March 20, Birdhana, B.I. (Apcar). March 17. Sorvard, Jobsen's, March 21, Suwa Maru, NY E, Morch 13 Taiping, B. & S., March 5, Terukani Maru, N.Y., March 19. Texas, Stalde Co., March 25, Thalalia Thoresen's, March 16. Tigre, Thoresen's, March 16, Toyooka, Maru, N.Y... March 13. Tinbow, Bar Line. April 15. Touraine, Thoresen's. March 25.

IN WIRELESS COM. MUNICATION

.

The following steamers are ex- pected to be in wireless communi- cation with Hong Kong:-

President Grant, President Doumer, General Pershing, Em- press a Britain, Shonan Maru, Tal Yuan, Thames Maru, Hwah Chong. Dunelmia, Bright Star, Lee Sang. Lang Chow, Tacoma. King City, Fintshire, Haguro Maru, Siberoet. Havana Maru, President Pierce, Claus Rickmers. Nankin, Ranchi, Africa Maru. Rawalpindi, President Jefferson, Asama Maru and Hellkon.

BANK LINE (CHINA)LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCHNALL S.S. CO.,LTD,

UNITED KINGDOM & CONTINENT

8.8. CITY OF FLORENCE"

8.S. "CITY OF DUNKIRK"

8.8. "CITY OF SINGAPORE

ELLERMAN WIT Havre, London, Botterdam & Hsburg. 9th Mar.. Havre, London, Rotterdam & Hamburg

8th Apr. Havre, London, Rotterdam & Bamburg... 8th May. AGENTS FOR

ANDREW WEIR & CO.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

8.8. TINHOW:" ;-

-................... .... ..... ORIENTAL AFRICAN LIVE

.16th Apr. -

Loading for Mauritius Reunion, Tamatave Lourenco Marquee. Derben and Cape Ports

I'VIDRIOUN PASSENGER VESSELS......... INDIAN AFRICAN LIKE EAST & SOUTH AFRICA

M.V.

ISIPINGO." " M.V. "INCHANGA M.V.INCOMATI"

from Caloutta 4th Apr

from Calcutta 4th May;

from Calcutta 4th Judes

from Colombo 10th Apr. from Colombo 10th May, from Colombo 10th June.

Taking PASSENGERS and CARGO for Mortam, Zanzibar, Feira, Iourence Marques Durban, East London, Port Elizabeth, Mom Bay and Cape Town.

AGENTS FOR

KLAVENESS

LINE

1[PACIFIC COAST ASIATIC SERVICE):

HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Days)" SAN FRANCISCO, PORTLAND AND PUGET SOUND. CORNEVILLE

M.Y

28th Mar Tsuing through Bs/Lading to GuzS & ATLANTIC COAer with transhipu ent at Los Axexia by fizat

WITHOUT NOTICE. * ALL BATLINOR SUBJECT TO

For Freight or Passern on any of the phone

Mail Steamers at

Por Full Farticular, apply to:

Cle. Des MESSAGERIES MARITIMES, Kalogiroma M1955).

Telephone 37701,

THE BANK LINE

E (CHINA), LTD.

3, Queen's Building. 12

15

PO-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LÍNES

M'IL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR

and South

Straits Javs, Burma, Ceylon,

Africa, Queensland Ports and India, Persian Gulf Wes. Indins

Jed tea, Egypt, Istanbol, Greece, Fast

Levantine Porta, Europe. Mauritius,

PENINSULAR GRIENTAL PORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS under contract with H.M. Government

All sailings are subject to change or devisticr with or without notic

From Steamship

Tons

Hongkong

(About)

Destination

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS

KAWALPINDI CORFU **SOMALI

2nd May

Bombay, Marseilles & London Marseilles & London. Mars. Havre, London, H'ug.

· R'dam., A'

& Bull

י

Bombay, Man & London. -

17,000 14,5 Ju 6,000

7th ar 21mtur.

28th Mur.

BANCHI ++*BANGALORE 7,000

17,000

4t Apr

2 th Apr

CARTHAGE

14,300

BAJPUTANA

17,000

16th May.

+*BHUTAN

6,000

23rd May,

CHITRAL *BEHAR

BANPURA SOUDAN

15,000 6,000

17,000 7,000

30th May. 5th June

13th June 20th June

1

• Cargo only.

Calla Casablanca.

Jas-engers and Cargo to

Mars Havre, London, H'bg.

Rd., Awerp. & Hull. Marseilles & London Bombay. Marseilles & Londen, Marseilles, Have, L doa., H'burg

R'dam., A'werp & Huli. Bombay, Marseilles & London. Marseilles, Havre, London, Ham- " burg, R'dam, Antwerp & Hall. Bombay, Marseilles & Londen. Marseilles, Havre, London, Bam

buro, Rin, Antwerp & Hull.

Calls Fangier.

All vessels may call at Malta

for

Frequent connection from Fort Said Istanbul, iraeus, Symrns, and other Levant Purte y steamers of the Khedivial Mail Steamship Co.

#

BRITISH INDIA - APCARA5AILINGS

SANTHIA TALMA SIRDHANA SHIRALA TILAWA

8,00 10,000. 8,000 8,000

14th Mar..

24th Mar

11th April.

.4.0.0-

St May

26th April

J

·Singapore, Penang, Hangoon

• Calle Fort Swettenhau

Calcutta

Now is the time to visit. Clustralia & New Zealand

lands of Funekine and Romanes. Down Under" you will feel a new being and even if you are not inclined towards Surfing, Flabing, Shooty or ountaineering you will find that the Antipodes have plonty to offer you.-including 25 for your pound.

On the way down your life aboard will bons you wish, quiet or hectic for the E, & A, will bamour your every whim

And by the way, there is so additional charge for Denk Cabins and there is of course Sun Deck Swimming pool, an Orchestra and a fine Laundry.

A Sargoon and Stewardons are at your disposal and lost but not least-wo bad almost forgotten the exisine will set you listening eagerly for the Gong

Regular monthly salings from Hong Kong to Shanghai and Jayan and Hong Kong Australia.

;

Hong Kong to Sydney—19 days.

Froqueat connections from Australia with the following —

The Union 5.8. Co.'s Stommars to the United Kingdom in New Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.

The P. & O. Royal Mail Stomes to London and

The P. & C. Branch Service of Steamers to London via Suer.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London vis, Panama CanalTM

:

EASTERN E AUSTRALIAN

TANDA NANKIN NELLORE

7,000

SAILINGS

12,000

6th Mar, 10 mm.

Bid Apr.

Manila Rabaul, Bri-bane Sydney, Melbourne & Hobart

$4,000

Bad May

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

NANKIN

6th Mar,, 11 am. Bhanghai & Japan

7,000

RANCHI

17.000

6th Mar.

BIRDHANA

8,000

19th Mar.

BANGALORE 6,000

18th Mar.

NALDERA

.18,000

20th Mar.

BEIRALA

8,000

CARTHAGE

14,000

2nd Apr.

NELLORE

7,000

5th.z.br.

ind Apr.

* Cargo only.

Bhanghai, Kohe & Yokohama Amor Shanghai & Japan Shanghai & Japan

Shanghai,obe & Yokohama Amoy, Shanghai & Japa Shanghai & lapan

do

ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice. For further information, Passage, Freight, Handtooks, etc., apply to the Agents:

APE

MACKINNON MACKENZIE.CO

P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL. HONGKONG.

PHONE 27721.

Buying?

OR

Selling?

EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO PEOPLE WHO MEAN BUSINESS ARE TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.

USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS & WANT ADVERTISEMENTS.

Page 15Page 16