1936-03-04 — Page 15

CANADIAN

PACIFIC

June 1

WORLD'S GREATEST

TRAVEL SYSTEM

Hong ang

Leave

Shang-

Naga-

Kobe

hai

Buki

Lente Leuve

E/Japan Mar. Mar. 8

Leave

Mar. 1

E/Agia Mar. 20 Mar. 29 Mar 24 Mar 26 Mar, 28 E/Canada April 3 Apen 5

April 8 April 1 E/Rusma April 17 | April 10 | April 71April 23 April 25 | E/Japan May 1 May 3

May 6 May 8 May

Van- Tako-

couver hama

Victoria Leave Leave Arrive

Mar 13 Mar. 19 Mar 24

April

Honolulu

April 17 April 29

May 14 May 19

E/Asia May 13 May 17 May 19 May 31 May 23, E/Canada May 29 May 31

Jane 3 June 5 June

12 June 17

June 23

July July 3 July

#

Е/Авіл

July 1 Joy 12 July 14 July 18 July-18

July 20 July 31 Aug. E/Canada July 24 July 2

July 14

July 22

Aug. 1

|E/Russia Aug. 7 Aug. Aug. 11 Aug. 13 Aug. 15 E/Japan Aug. Ang. 23

Aug. 24

Aug. 26 Aug. 28 Sept. 2 Sept.

TO MANILA

EMPRESS OF ASIA

Mar. 12th.

. EMPRESS OF CANADA

Mar. 27th.

Russis June 12 June 14 June 18 Jane 18 June 20

Japan June 26 June

FMPRESS OF JAPAN

SAILS FOR VANCOUVER VIA SHANGHAI,

JAPAN & HONOLULU

AT NOON

FRIDAY, MARCH 6th.

Full information from your own Agent or

CANADIAN PACIFIC

Telephone: Passenger 20752.

Freight 20042.

GACANPAC: Passenger Dept. NAUTILUS: Freight rest.

Cantou Agenta: JARDINE, MATHESON & CO., LTD..

N

KLINE

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR CUNARD WHITE STAR LINE.

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu.

ASAMA MARD

TAITO MARU

CHICHIBU MARU

SEATTLE & VANCOUVER,

HIKAWA MABU ...Starta from Kobe Monday,

+

Wednesday. 4th Mar. Wednesday, 18th Mar Wednesday, 1st Apr.

(Starts from Kobe Monday,

23rd Mar.

8th Apr

Saturday, 14th March Saturday,

28th March 11th Apr. Baturday.

Saturday,

28th Mar.

Saturday, 25th Apr.

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM

HIYE MARU

SUWA MARU

FUSHIMI MARU

HAKOZAKI MARU

ATSUTA MABU

KAMO MARU

SYDNEY & MELLBOURNE via Manila and Ports.

BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo.

ANYO MARU

+ TOYAMA MARU

TANGO MARU

Wednesday, 11th March Saturday, 98th March

Saturday. 11th Apr.

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu, Los

Angeles, Mexico and Panama.

BOKUYO MARU

NEW YORK via Panamo.

+ NOJIMA MARU

+ NOTO MARU

LIVERPOOL via Port Said,

Genoa and Valencia.

+ LYONS MARD

Thursday,

9th Apr.

Wednesday, 4ch Mar. Tuesday,

24th Mar. Beyrouth. Istanbul, Piraeus.

51

"CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon.

+ LISBON MARU

+ MALACCA MARU.

Monday. 18th March

7th March 15th Mar.

Saturday, Sunday,

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

KAMO MARU (N'saki direct)

TERUKUNI MART

BAKUSAN MARU

Wednesday, 11th March 10th March 27th Mar.

Friday,

Friday,

* Burns Philp Line, Joint Passenger Agents,

GIBB, LIVINGSTON & ̈CO., LTD.

Dargo only.

TEL. 30291

M

MESSAGERIES

M

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS Sailings from Hosa Kona:

TƊ SHANGHAI — KOHE.' ..·'

T

6th Mar. 1938. PREL DOUMER ANDRE LEBON 28th Mar, 1936. MARECHAL JOFFRE 4th Apr., 1836. JEAN LABORDE... 17th Apr., 1930. FELIX BOUSSEL 1st May, 1938 CHENONCEAUX 19th May, 1936.

TO MARSEILLES via Salgon, Singapore, Colombo, Djibouti (Aden),

Suez, Port-Said.

10th Mar., 1938, ATHOS N Pars. DOUMER...24th Mar., 1936. ANDRE LEBON 12th Apr., 1938. MARECHAL JOFFRE 21st Apr., 1938. JEAN LABORDE 5th May, 1838. FELIX ROUSSEL 18th May, 1938.

We can issue Through Tickets to EGYPT, SYRIAN PORTS, EAST AFRICA MADAGASCAR by Transhipment on our Mail Steamers at PORT SAID OR DJIBOUTI,

For Full Particulars, apply to

Cic. Des MESSAGERIES MARITIMES.

HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, MARCH 4, 1936.

Shipping News Daily Statement, Clearances,

VESSELS DUE

Achilles, B. & S., March .. Aeneas, B. & S., March 31, Afrika Maru. 0.5.K., March 5. Andes Lobo, Messageries", March 26. Annam, E. & A. Ca., March, 14. Antenor, B. & S., March 10, Auto Maru, "N.Y.K., March 10, Athos E, Messageries, March 10. Australina, "A" C5., March 17 Automedon, B. & S., March 23. Bangalore, P. & 0., March Ɛ. Ranmadini. Loxley's, March 9, Bentiones, Loxley's, March 4. Burgenland, Jobsen's, March 27, Carthage, P. & .. April 1. Changte, B. & S.. April 14. City of Dalhart, States Co., March 6. City of Dunkirk, apk Line, April 8. city of Florenes, Hank Line, Match S. City Singapore, Bank Line, April 9. Corfu, P. & D., March 27. Corneville, Bank Line, March 28, Empress of Asin, C.P.S., March 19. Bap. of Britain, C.P.S., March 20,

Rep of Canada, C.P.S., March 27. Emp. of Japan, C.P.S., March 4, Emp. of Russia, C.ES., April 9. General Pershing, States Co., March 5 General Sherman, States Co., March 27 Golden Tide, States Co.. March 12 Gozlar, Melchers', March 1 Havel, Meichers', March 4. Hallas, Theresa's, March 9. Helios, Thoresen's, March 17. ixing, B. & S.. March 8. Javanese Prince; Furness', March 14. Mas Joffre. Messageries', April 4 Menestheus, R. & S., March 15. Menelaus,, B. & S., April Morioka aru, N.Y.K., March 7. Nagara, Gilman's. March 6, Nalder, P. & O., March 19. Nankin, E. & A. 8.S. Co. March 4... Nollore, E. & A. 8.8. Co., April 1. Pleasantville, Batik Line. March 20. President Adama, Dollar'à, March 19- Pres. Coolidge. Dollar's, March 19. Prea Dodmer, Merangeries', March 6 Pres, Grant, A.M Line, April 17. Pres. Harrison, Dollar's, March 27. Pres. Hayes, Dollar's, April 10. Pres. Hoover, Dollar's. April 9. Pres. Jackson, A.M. Line, March 20, Pres. Jefferson, A.M. Line's. March 6 Pres Lincoln. Dollar's, March 30. Prex McKinley. A.M. Line, April 3. Pres. Piores, Duilar's, Marel: 9. Preussen, Jebsen's, March 10. Ramees, Jebsen's, March 4. Ranchi, P. & O., March 5 Rawalpindi, P. & On March G. Santhin, B.1. Apear), Marek 12. Scharnhorst, Melchers', March 1 Shantung. Gilman's, March 29 Shirala, B.t. (Apear), March 31. Silvercypress, Furness', March 29. Sirdhana, B.I. (Apear), March 17. Sorvard, Jebsen's, March 15. Suwa Maru, NY K., March 13 Taiping. B. & S., March 5. Terakuni Maru, N.Y.K., March 10, Texas, Stales Co., March 25. Thalatta, Thoresen's, March 16, Tigre, Thoresen's, March 18. Tinhos, Hunk Line, April 15. " Tjinegara, J.G.J. Line, March 4. Touraine, Thoreson's, March 25, Toyooka Maru, N.Y.K... March 13. Traze, Melchers',. March 21. Trigalar, Dodwell's, March 19.

DEPARTURE

PASSENGERS

S.S. TILAWA

M.

The following passengers left here on Sunday for Calcutta via perts, by the as. Tawa:-

Miss. B. McBean. Rev. J. Quillon, Mr and Mrs. E S. Smith, Mr. Masao Kojima, Mr. Wu Chl Lin. Mr. Chow-Lan Kal, Mr. W. G. Lorimer, Mr.

Mrs. W. H. and Dingle, Mr. L. T. Barr, Mr. T. R. Hubback, Mr. Lee Keng Ann, Mr. Chec Yee Yan, Mr. Chu Keng Hoh, and Mr. and Mrs. Soo Hoo Yit infant. Mr. and Mrs. Wong Choon and infant, Madam Hong San Yuet Ho, Mrs. T. H. Wright, Mr. H S. Wong, Mr. Wong Wah. Mr. E. R. Silberbauer, QMS. and Mrs. J. W. Robinson and three children.

|

Ships l Harbour, * etc.

NEWS FROM THE WATERFRONT

ARRIVALS

3RD MARCH, 1936.

Freight And Asiaticnegara, Dutch steamer, 5.783

Passengers Returns

11.

(BY LONGSHOREMAN). During the 24 hours ended at yesterday. the freight returns. received from, the Har- bour Office show A considerably high tonnage movement, a large proportion of which being made up by British Ships

The total tonnage of general cargo carried by vessels to the Colony

tons. was 13.620

with British steamers carrying 5.942 tops.

Through carro for ports be- yond

amounted the Colony

to 30.450 tons of which 12.675 tons were carried by British steamers.

Asiatic deck passengers entering Into the Colony during the 24 hours ended at 9 am, yesterday were 598, of which 391 were from British steamers.

were British being of other Particulars as

There wore altogether 17 r. rivals, of which 6 were of British registry, the remainder, being of other nationalities, while of the 19 departures, ships, the Test different countries. follows:- Nationality British American Dutch

Ships Tonnage

6

1

18.617 2.463

.11.208

Danish

2,752

Norwegian

2

3.349

Japanese Chinese

5,035

656

Total

17

44.080

SHIPS IN HARBOUR

WHARVES

Kowloon:-Asama Maru. Presl- dent Pierce,. Tanda, Peter Maersk Ho Sang and Nozima Maru.

Holt's: Flintshire.

China Merchants:-Hai Yuan. DOCKS. -Havdrot,

and

Kowloon: Michael Jebsen Prince.

Haitan. Javanese

Taikoo:-H.M.S. Phoenix, Tin Seng. Chang Or, Sunning, Yolande and Breiviken:

BUOYS.

No. Al-Tjinegara. A2-Tisadane.

No.

No. A3-Trianoh,

No. AB-City of Bristol. No. 49 Bright Star.

No. Al-Havana Maru No. B-Yochow. No. B4-Michael Jebsen,

No. B5.-Helikon. No. B10.-Woolgar,

No B12-Tal Poo Sek. No. C1-New Mathilde..

SHIPPING MOVEMENTS

The E. & A. steamer "Nankin" left Manila for this, port on the 2nd instant at p.m. with the out- ward Malls, and is due here on the 5th instant at about a.m.-

•

•

The B.I. and Apcur steam ship "Talma" will leave Hong Kong for Amoy, Shanghal, Moj, Kobe and Osaka on or about Thursday, 5th March, 1936, at 7 cm.

tons. Captain J. Adriaanse. from Sourabaya, via Tg. Prick. buoy No. AL-J. C. J. Line. Talma, British steamer, 6,154 tona, Captain P. Taylor, from Cal. cutta via Singapore, Kowloon" Whart.-M. M. & Co. Ardent, Norwegian steamer, 1,101 tons. E. Kroger, from Bang- kok, buoy No: C1-Chin Seng Hong.

Apoey, British steamer, 1,776 tons,

Captain C. Boyce, from Singa- pore, buoy No: ES.-Wo Fat Sing. Lyeemoon.

#

British steamer, 1,734 tons. Captain E. Holmes, from Saigon, buoy No. B11.--Wo Fat Sing.

Hai Yuan, Chinese steamer, 2,078 tons. Capt. J. M. Johannessen, from Shanghai via Swatow, China Merchant 2.N. Wharf- C. M. S. N. & Co. Katie Moller, British steamer, 1.972

tons. Captain G. H. Moss, from Chinwangtao. buoy No. B25-Dodwell & Co.

Hal Yang. British steamer, 840 tons, Captain E. Walker, from Swatow. Douglas Wharf.- Douglas & Co. Szechuen, British, steamer.

tans. Captain W. T. Paul, from Swatow, buay No. B16- B. & 9.

15

PO-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

4:

MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR

Straits Jura Burma, "Ceylon, India, Persian Gulf West Indies,

Hauritius,

South

Africa, Queensland Forts and Fed tea. Egypt, Istanbul, Greece, Levantine Ports, Europe. East and PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY

DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS -

under contract with H.M. Government

All sailings are subject to change or deviation, with or without notice.

Steamship

Tons

From Hongkong

(About)

Destination

PENINSULAR & ORIENTAL SAILING5

RAWALPINDI " CORFU **SOMALI

RANCHI

17,000 14,500 6,000

17,000 *BANGALORE 7,000

7th Mar. 21st Mar, 28th Mar

4 Apr

2th Apr

1.594

CARTHAGE BAJPUTANA

14,500

17,000

**BHUTAN

OSITA'L *BEHAR

6,000

15,000 8,000

20:1 May. 16th May. 23rd May.

30th May.

6th June

RANPURA **SOUDAN

17,000

13th June

7,000

20th Jure

Cargo only.

↑ Calls Casablanca.

Frequent

Havana Maru, Japanese steamer, 3,451 tors, Captain S. Ishi, from Yokohama via Sakito. buoy No. Al.-O. S. K. Nojima Maru. Japanese steamer, 4,317 tons. Captain T. Saito, from Kobe, Kowloon Wharf N. Y. E.

Trianon, Norwegian steamer, 3,583,

tons. Captain J.. D. Woxholtt from Dairen via Shanghai. buoy No. A3.-Thoresen & Co. Ha Sang, British steamer,

tons. Captain T. Grant, from Calcutta vía Saigon, Kowloon Whart. M. & Co.

CLEARANCES

3RD MARCH, 1936,

Tai Yuan, for Canton Thames, for Singapore New Mathilde, for Saigon Yochow, for Canton

Hal Hsiang, for Canton Hagure Maru. for Manila Hong Feng, for Singapore Tisadane, for Manila Bright Star. for Keelung Helikon, for Saigon President Pierce, for Manila Havana Maru, for Singapore Hal Ning, for Swatow Szechuen, for Canton Hai Yuan, for Canton Tal Poo Sek, for E. C. Wan Trianon, for Manila-

IN WIRELESS COM.

MUNICATION

3,293

Bombay, Marseilles & Lendon Marseilles & London. Mara. Havre, London, H'og..

K'dam., A'werp. & Bull. Bombay, Marseilles à London... MATE, Havre, London, Hbg..

Rd, Awerp. & Hull, Marseilles & London Bombay Marseille & Loved in. Marseilles, Have, L don., H'burg,

A'dam., A'werp & Hall. Bombay, Marseilles & London Marseilles, Havre, London, Ham- burg,"R'dam., Antwerp & Hull. Bombay, Marsailles & Londen. Marseilles, Havre, London, Ham- burg, Ram, Antwerp & Hall.

I Calls fangier.

All vessois may call at Malta

aid for Fasengers and Cargo to

Fort connec ion frem Istanbul, iraeus, Symma, and other Levant Ports by steamers of the Khedivial Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA

APCARA SAILINGS

SANTHIA TALMA SIRDHANA SHIRALA TILAWA

8,000 10,000

14th Mar

26th Mar

8,000 8,000

11th April

Singapore, Penang. Rangoon

25th April

10,000

9th May

Calla Port Bwettenham.

& Calcutta

Now is the time to visit, Australia & New Zealand

Jands of Panshino sad, Romance. **Down Cader you will feel a new being and even if you are not inclined towards Suring, Fishing, Shooting or Mountaineering you will find that the Antipodes have plenty to offer you-inaluding 251-fer your pound.

in the way down your life aboard will be us you wish, quiet or hectio for the E. & A. will humour your every whim

And by the way, there is no aditional charge for Deer Cabins and there is of course a Son Dook Awimming pool, an Orchestra and fine Lazodry.

A Surgeon and Stewardess are at your dispokal and last but not least-we had almoet forgotten-the onisine will set you listening angerly for the Cong.

Regular monthly pling from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong " Australia.

Hong Kong to Sydney-19 days.

Frequent connections from Australia with the following 1-

2.

The Union 5.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom via Now Zealand, Vancouver, San Francisco, eta,

The P.&O. Royal Mall Steamers to London and

The P. & C. Branch Service of Steamers to London via Suez.

#

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Brothampton and London via Panama Cazal EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

TANDA NANKIN "The following ships are expect- NELLORE ed to be in wireless communica- tion with Hong Kong Radio:-

4th Mar., 10a.m. Manila, Rabaul, Bri-baze

7,000 7,000

3rd Apr.

2nd ay

Sydney. Melbourne & Hobart SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

htb Mar, 7am. Amoy, Shanghai dz Japan

Scharnhorst, Empress of Japan, TALMA Empress of Britain, Kowa Maru. NANKIN Winifred Moller, Tak Sang, Hozan RANCH) Maru, Tacoma, Roggeveen, Yarra- ville, General Pershing, Ho Sang, Trianon, Tinegara, Talma, Philoc- tetes, Nankin, Kine Maru. Tal Ming, Hong Peng and Tinalak

BANK LINE (CHINA)LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. GO., LTD.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

8.8. "CITY OF FLORENCE" ... Havre, London, Botterdam & Hamburg.

8.8. "CITY OF DUNKIRK* 8.8. "CITY OF SINGAPORE

- ELLERMAN LIFE

8th Mar.

Havre, London, Botterdam & Harburg

Barre, London, Rotterdam & Bamburg. AGENTS FOR

8th Apr. 8th May.

`ANDREW WEIR & CO.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

8.8. "TINHOW:"

!!

**

ORIENTAL AFRICAN LANE

15th Apr.

Loading for Mauritius Benzios, Tamatave Ionrenco Marques, Dorban and Cape Forta. EAST & SOUTH AFRICA..... LUXURIOUS PASSENGIE VESSELS.... .............. INDIAN AFRICAN LINE

M.V. "ISIPINGO" M.V. INCHANGA M.V. "INCOMATI"

from Calcutta 4th Apr from Colombo 10th Apr. from Calcutta 4th May; from Colombo 10th May. from Calentta 6th June; à from Colombo 10th Jane. Taking PASSENGERS and CARGO for Mombasa, Zanzibar, Feira, I enxenes Marques Durban, East London, Port Elizabeth, Mor] Bay and Cape Town,

Atz Bailinge SubIRCT to ALTERATION WITHOUT NOTICE. For Freight or Passage on any of the above tines apply ——

3. Queen's Building, 13

Telephone 7791.

THE BANK LINE (CHINA), LTD,

SIRDHANA "BANGALORE NALDERA 88IRALA CARTHAGE

10

7,000

6th Mar.

13,000 8,000

8th Mar

19th Mar,

6,000

19th Mar.

18,000

20th Mar.

8,000

2nd Apr.

14,500

2nd Apr.

* Cargo.only.

Shanghai & Japan

Shanghai, Kobe & Yokohama Amoy, Shanghai & Japan. Shanghai & Japan

Shanghai, Kobe & Yokohama Amoy, Shanghai & Japan Shanghai & Japan

ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice. For further information, Passage, Freight, Hanitooks, etc., apply to the Agents:

MACKINNON, MACKENZIE CO

P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL. HONGKONG,

PHONE 27721..

Buying?

OR

Selling?

EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.

USE AND READ HONGKONG DAILY

PRESS

WANT ADVERTISEMENTS:

Page 15Page 16