1936-02-28 — Page 15

CANADIAN

PACIFIC

Kong

Leave Earn Mar.

C. Mar. E/Asia Mar. 20 Mar. 22 Mar. 24 Mar 28 Mar, 281 E/Canada April 3 Apr 5

F/Russia April 17 April 19 April 21 | April 23 April 25 E/Japan May 1 May 3

HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, FEBRUARY 28, 1936.

Shipping News

ARRIVALS

L

27TH FEBRUARY, 1936,

NEWS

Daily Statement. Clearances. Ships In Harbour,” etc.

FROM THE WATERFRONT

Hakozaki Maru, Japanese steamer, Freight And Asiatic

6,310 tons. Captain K, Fukuda,

WORLD'S GREATEST

TRAVEL SYSTEM

Hong Shang- Saga-

hvi

saki

Leave

Lenve

A

Kobe

conver Victoria Leave Arrivo Leave Leave Mac. 11 Mar. 13 Mar, 10 Mar 24

Toko Hanolulu hamit

Van-

L

May E/Asia May 15 May 17 May 19 May 21 May 23 E/Canada May 90 May 31

July July 3 July E/Aain July in Juy 12 July 14 July 18 July 18

/Canin July 24 July 20 E/Ramin Ang. 7Aug. Aug.

Japan Aug. 21 Aug. 23

April e April April 1 April 17 April 19 May 4

May 8 May 14 May 19 Juze 1 Jane June June 19 June 17 June 20 ERussia June 12 June 14 June 16 June 18 June 20

July 14 E/Japan June 26 June 24

July 97

July July 31 Aug: 7 Aug. 19 Aug. 24 1Aug. 13 Aug. 15

Aug. 8 Aug. 28 Sept. 2 Sopt. 8

from Singapore. Wharf-N. Y. K.

Kowloon

26. Japanese Kyodo Marg No

steamer, 1201 tons, Captain S. Takezawa, from Keelung. buoy No. C1-0. S. K Hozan Maru Japanese steamer, Captain H. Sato, 1.383 tons. from

Swatow, Keelung va buoy No. BS.-0. 9. K. Delhi, Swedish steamer, 2,806 tons, Captain E, 'Abentus. from Gothenburg via Manila, buoy No. A2.-Gman & Co. Hydrangea. British steamer, 561 tons. Captain P. W. Grierson, from Swatow. Chiu On Whart. .Chiu On & Co.

Sunning. tons.

R

TO MANILA EMPRESS OF JAPAN EMPRESS OF ASIA

at 5 P.M. Feb. 28th Mar. 12th

EMPRESS OF JAPAN

SAILS FOR VANCOUVER VIA SHANGHAI,

JAPAN & HONOLULU

AT NOON

FRIDAY, MARCH 6th..

Full information from your own Agent or

CANADIAN PACIFIC

Telephone: Passenger 20752

Freight, 2002.

•

GACANFAD Passenger Dept. NAUTILUS: Freight Tept.

Canton Agents: JARDINE, MATHESON & CO. LTD.

N

YKLINE

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR CUNARD WHITE STAR LINE..

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Porte and Honolulu.

ASAMA MARD

TAIYO MARU

CHICHIBU MARU.

SEATTLE & VANCOUVER.

HEIAN MARU

Wednesday, 4th Mar. Wednesday, 18th Mar. Wednesday, 1st Apr.

.. (Starts from Kobe) Monday, ...(Starts from Kobe Monday.

9th Mar 23rd Mar..

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM

'20th Feb. Saturday, Saturday, 14th March Saturday. 28th March

SYDNEY & MELLBOURNE via Manila and Ports.

"

HIKAWA MARU

HAKONE MARU

SUWA MARE

FUSHIMI MARU

ATSUTA MARU

♦ TOKIWA MARU

ANYO MARU

Saturday,

BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo.

+ TOYAMA MARU ""

Friday,

Weringslav

Saturday...

"28th Mar.

28th Feb.

11th March

28th March

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu, Los

Angeles, Mexico and Panama.

BOKUYO MARU

NEW YORK via Panama,

+ NOJIMA MARU

+ NOTO MARU

Thursday.

9th Mar.

Wednesday: 4th Mar. Tuesday, 24th Mar.

LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth; Istanbul, Piraeus.

Genoa and Valencia.

...

CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon.

+ LYONS MARD

+ AKODATE MARU

+ LISBON MART

HAKOZAKI MABU

TERUKUNI MARU

(Nanki direct)

Monday, 16th March

Baturday,

29th Feb.

Saturday,

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

KAMO MARU

17th March

28th Feb, Friday, Wednesday, 11th March Friday, g0th March

* Buras Philp Line, Joint Passenger Agents,

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD,

Cargo july.

Tri 30291

MOM

MESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS Sailings from HONG KONG:

To SHANGHAI KOBE..

PRES. DOUMER ...ethMar., 1936. ANDRE LEBON 20th Mar, 1986. MARECHAL JOFFRE 4th Apr, 1988. JEAN LABURDE 12th Apr., 1936, FELIX ROUSSEL 1st May, CHENONCEAUX 16th May, 1939.

.

TO MARGRILLES vía Saigon, Singapore, Colombo, Djibouti (Aden), Suez, Port-Sald.

וי

ATHOS 11

10th Mar., 1936. PRIB DOUMER 24th Mar., 1938. ANDRE LEBON 12th Apr., 1936. MARZOHAL JOFFRE 21 Apr., 1936. JEAN LABORDE 5th May, 1936. FELIX BOUSSEL 19th May, 1938.

We can issue Through Tickets to EGYPT, STEIAN PORTS, EAST APRIER MADAGASCAR by Transhipment on our Mail Steamers at PORT BAID OR DJIBOUTL

For Full Particulars, apply to

Cie. Des MESSAGERIES MARITIMES,

Bulspår ma 90051.

British steamer. 1.570 Umpleby, Captain R. from Shanghal via Swatow, buoy No. B10.-Butterfield and Swire.

4,656 Teresias British steamer.

tons. Captain J. Agnew, from Yokohama via Shanghai, buoy No. Al-B. & S.

1,208 steamer. British Kaituna.

tons, Captain T. B. Robertson, Kowloon from Port-Redon Bay-Williamson & Cp.

2,100 steamer. Tsinan. British

tons. Captain J. Whyte, from Canton, buoy No. BL-Butter- field and Swire.

Kaying. British steamer,

Passengers Returns

(BY LONGSHOREMAN). During the 24 hours ended at a.m yesterday; the freight returns. received from the Har- bour Office show a very high

B movement, tonnage

large proportion of which being made up by British ships.

The total tonnage of general to the cargo carried by vessels Colony

with was 10.848 toris, ateamers carrying +992

British tons.

to

Through cargo for parts be- ycnd the Colony amounted 27.586 tons, of which 17.629 tons were carried by British steamers. Asiatic deck passengers entering Into the Colony during the 24 hours ended at 9 am yesterday were 1,196, of which 813 were from British steamers.

There were altogether 20 ar- rivals, of which 10 were of British registry, the remainder being of other nationalities, while of the 6 were British 14 departures.

rest being of other ships. the different countries. Particulars as follows:- Nationality, British

I

PASSENGERS

ARRIVALS

S.S. HAKOZAKI MARU,

The following passengers arrived" port yesterday by the .9.5. Kakozaki, Maru from London via Ports:-

Mrs. E. E. Davis. Mr. C. M. Gee, Lady W. Griffith, Mr. and Mrs. W. E. Hoyt: Mr. K. B. G. Larsen, Mrs. b. w. Olcott, Mr. J. H. Rushbicoke, Miss E. Smith, Mr. and Mrs. C. F. 8. Wung. Master Hong Foo Wung.

DEPARTURES

EMPRESS OF RUSSIA.

the

The following passengers left: Hong Kong yesterday by Empress of Russia for Varicouver, B.C. via Ports:-

XP

1800

15

RALPUTAN

P&O-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN AUSTRALIAN LINES

17

MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR

Straita, Java, Burma, Ceylon; India, Persian Gulf West Indies, Mauritius, East

and youth

Africa, Queensland Ports and Jed Sen, Egypt. Istanbul, Grecco; Levantine Ports, Europe.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY

DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS

undercontract with H.M. Gofernment

All anilinge are subject to change or deviation, with or without notice,,

Steamship

From

Tons

Hongkong

(About)

Destination

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS

Mrs. Auyang, Mr. G. M. Brown, Miss G. Campbell, Mr. and Mrs.. W. J. Cox, Miss M. Cracknell; Miss E. I. Chenalloy, Mr. Y. T. Chau. Mr. C. Y. Chen, Mr. T. Y. Chen. Mr. C. P. Chen, Mr. C. P. Cheng, Mr. Cheung Pak Yuen, Mr. James I. C. Chung. Mr. R. T. Down. Mr. Lewis Emery, Mr: D. Fraser, Mrs. BANCHI

**BURDWAN KAWALPINDI CORFU

SOMALI

8,090

25th Feb

7th Mar. 17,000 14,800 $1st Mar. 16,00

28th Mar.

4th Apr:

17,000

Ships Tonnáze

10

22,621

1.572

Swedish Dutch Japanese Chinese

1

4.720

E. D. Frew. Mr. T. Goldsmith, M:. †BANGALORE and Mrs. J. E. Grinneld-Coxwell. Guthrie, Mr. A. S. Mr. T. F. Henchman, Dr. J. M. Henry, Capt.*BHUTAN and Mrs. A. J. Holland. Mr. W.

7,000

28th Apr.

CARTHAGE

14,800

2nd May

RAJPUTANA

17,000

16th May.

6,000

23rd May.

15,000

1

1,003

,000

5

3

B.669 ..1.401

17,000

30th May. 6th June

13th June

• Calls Casablanca.

Total

38.414

tons. Captain J. D. Fraser, from Canton. buoy No. B3.- B. & S."

2.055 Hai Li, Chinese steamer.

S. P. Teng. Captain tons. from Canton, China Merchant Steam Navigation's Wharf.-- C. M. S. N. & Co.

Daviken, Norwegian steamer, 1.778 tons, Captain G. Svane, from Tsingtao and Shanghai yta Swalow, West Point Wharf. J. M. & Co. Hupel, British

1,628 steamer, tons. Captain J. Beck. from Canton, buoy No. 314.-But- terfield and Swire.

steamer. 6.153 British Tilawa,

tons. Captain F. Robinson, from Amoy. Kowloon Wharf.-- M, M. & Co.

26TH FEBRUARY, 1936.

Promise. Norwegian steamer. "727 tons, Captain Hotvedt, from Kowloon Bay-K Hongay! Larsen & Co.

CLEARANCES

27TH FEBRUAKY, 1936.

Liangchow, for Swalow Ninghai, for Chefoo Storaas, for Miri Sungshan, for Port-Courbet Kiungchow, for Canton Shantung, for Canton Tsinan, for Amoy Telreslas, for Singapore Eumacus, for Shanghai Hydrangea, for Swatow" Wing Wo, for K. C. Wan Sunning, for Canton Daviken, for Canton

Tchekam, for Hothow

Bontekoe, for Singapore

Hai Li, for Swntow

Hakozaki Maru, for Yokohama Foo Shing, for Swatow

SHIPS IN HARBOUR

WILARVES

Kowloon-Bremerhaven Hc't's:-Eumaeus. Douglas Laprak-Hal Yang, Chiu On: Hydrangea.

DOCKS. Talkoo: HMS. Phoenix, Silver-

On. Tsinan yen, Yolande.

Chang

BUOYS..

No. A1-Teresias.

No. A2-Delhi.

No. A3.--Bonieroe. No. A4-Tango Maru. No. A15.-Foo Shing. No. B4-Voo Yang No.. B5.-Hellkon.

No. B8-Sut Sang No. B9,-Hozan Maru.

No. B10-Sunning.

+

No. B11-Hiram

No. B14.-Ningnai.

No. B15-Kiangsu.

16-Shantung.

No.

No. 817.-Michael Jebsen,

No. B21.-Kingchow No. 522.-Mau Sang.

No. B25,-Sung Shan, No. C1-Kyodo Maru

IN WIRELESS COM- MUNICATION

and

The following list of ships were in touch with Hong Kong Radio yesterday:

President Hoover, General Lee, President Pierce. Asama Maru. Empress at Japan, Afrika, Bel- pamela,

Lady

•BEHAR.

HANPURA

* Cargo only.

Marsailles, Havre, London, Fam

barg, R'da Antwerp & Hall Bombay, Marseilles & London Marseilles & London.

Mars, Barre, London, H'bg.

Ra

'dam., A'werp. & uli. Boubay

Mar

Brseilles London.

London, H'bg. Rdm, A'werp. & Hull.

London Marseilles &

Mill & Londor, Marseilles Have, I don. H'burg,

R'dam, A'worp & Hall. Bombay, Marsailles & London. Marseilles, Havro, London, Ham- burg, Rdam, Antwerp & Hail Bombay, Marilles & Linden,

↑ Calls Tangier.

All reacla may call at Malta

for asengers and Cargo to steamers of the Frequent connection from Port Said Istanbul, iraeus, Symrna, and other Levart Purts Ty Khedivisl Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA:-VAPCAR SAILINGS,

Honeyman, Mr. and Mrs. J. Hyslop, CEITA L Gen. SL W. E. Ironside, K.C.B., C.M.G., D.S.O., Mr. Ho Wing Sang. Miss Lily Ho, Miss Doris Ho, Miss Peggy Ho. Miss Alice Ho, Miss M. Y. Ho, Mr. Ho Wun King. Mr. C. C. Ho. Mrs. "Ho Li Shi, Mr. G. C. King, Mrs. C. 3. Lainer, Mr. A. S. Lelgh, Str Frederick and Leith Ross, Mr. R. R. Liddell, Mr. and Mrs. Lau Hong Song, Mr. Leung Gee Ching. Mr. J. K. Liang, Mr. 8. S. Lin, Mr. and Mrs. J. T.

TILAWA MacDermott, Dr. A. C. V. Mel- SANTHIA bourne, Mr. V. O. Vilas Ostananda, TALMA Mr. C. Osterley, Mr. P. Page, Mr. Thos. C. Palmer, Mr. F. Plihal, Mr. A. B. Cobden Ramsay. Mr. N. B. Sayanhayikasit, Mr. 6. P. She, Mr. Dario Shindell, Mr. Soong Soo Fu, Mr. and Mrs. Joseph loss, Col. G, R. V. Steward, Mr. and Mrs. R. I Stewart, Mr. R. K. Valentine, Mr. and Mrs. Tong Ching Po, Mr. Tam Suen Kee, Mr. Tong Hot Keung, Mr. and Mrs. H. E. Ve, Dr. and Mrs. A D. Wall Mr. P. de W. Waller, Mrs. M. and Miss O. M. Waller, Mr. A. Wong, Major A. Worton, Mr. and Mrs. Wong, Mr. and Mrs. C. N. Wright, Madame Yeung, Mr. D. Zaborszky.

1

SHIPPING MOVEMENTS

The BL and Apcar steam ship "Tawa", will leave the Colony for Singapore, Port Swettenham, Penang. Rangoon and Calcutta ori or about Sunday, March 1, 1936 at 10 a..

•

SIRDHANA SHIRALA

10,000 8,000

1st Mar,

14th Mar

10,000

28th Mar.

8,000

11th April

8,000

95th April

Singapore, Perang, Rangoon"

• Calis Port wettenbam.

& Calcutta

Now is the time to visit, Australia & New Zealand

3

lands of Fanabing and Romance, "Down Under" you will fest a new baing and even if you are not inclined towards Surfing, Fishing, sheetg or Mountaincering you wit Bad that the Antipodes have plenty to offer you. Including 25 for your pound.

Un the way down your life aboard will be you wish, quiet or hectic for the E. & A. will humger your every whim

And by the way, there is no additional charge for Drek Cabins and thors. is of course * Sun Deck Swimming pool, an Orchestra and a fine laundry.

A Surgeon and Stewardess are at your disposal and last but not least-we had almost forgotten the cuisine will set you listening eagerly for the Goog.

Begular monthly mailings from Hong Kongy to Shanghai and Japan and Hong Kong to Australis.

Hong Kong to Sydney—19 days.

Frequent connections from Australia with the following ----

The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom vis New Zealand, Vancouver, ŠER, Francisco, etc.

The P. O. Royal Mail Steamers to London and

The P. & C. Branch Service of Steamers to London via Soez

The New Zealand Skipping Co.'s Steamers for Senthampton and Loudon via Panama Canal

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS,

The P. & O's steam ship TANDA "Burdwan" left: Shanghai for this NANKIN Dort on the 28th instant at 11 NELLORE a.m., and is due here to-day at about 5 p.IL"

7,0006th Mar. 7,000 3rd Apr. 7,000

Manila Rabaul, Brisbane Sydney, Melbourne & Hobart

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

7,000

2nd ny

tb Mar

5th Mar.

6th Mar.

""

The R.MS. "Empress of Japan"

BIRDHANA Winamac, (from Vancouver via ports) is Llandilo.

Shunko due here at 7.00 am. on Friday #BANGALORE Teresias: Hwah Chong, Maru. Sensan Maru, Kidderpore, to-day), and will berth at Kow-NALDERA She ja due to sall SHIBALA

CARTHAGE Bui Sang. Hindenburg, Hwah Jang, loon Wharf. Sauerland, Haldis, Hozan Maru,

NANKIN TALMA BANCE

10,0

17,000

-8,000

19th Mar,

8,000

19th MAY.

18,000

20th Mar

8.000

2nd Apr.

Hai Lee and Hakone Maru

·

for Manila at 5.00 p.m., the same day.

14,50

2nd AFT

⚫ Cargo only.

BANK LINE (CHINA) LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO.,LTD.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

68.

CITY OF FLORENCE 8.8. CITY OF DUNKIRK" 8.8. "CITY OF SINGAPORE

Havre, London, Botterdam & Hamburg. Havre, London, Botterdam & Hamburg Havre, London, Rotterdam&Bamburg. AGENTS FOR

ANDREW WEIR & CO, „MAURITIUS & SOUTH AFRICA "preden se

8.8. "TINHOW"

ELLERMAN LIY

8th Mar, 8th May, 8th May.

ORIENTAL AFRICAN LINE

15th Apr.

Loading for Manritiva Bennion, Tamatave for renco Marquee, Dothan and Cape Forts EAST & SOUTH AFRICA... LUXURIOUS PASSENGER VESSELS,, ..... INDIAN AFRICAN LINE from Colombo 10th Apr.. from Calcutta 4th Apr..

from Colombo 10th May, from Calcutta 4th May

from Colombo 10th June. ...from Calcutta 4th June;

MV. "ISIPINGO". M.V.INCHANGA' INCOMATI"

M.V.

Taking PASSENGERS and CARGO for Mombasa, Zavestar, Beize, Jourenco Marques Darbas, East London, Port Elizabeth, Mol: Bay and Cape Town...

ne yahi ALL BAILINGS BUBIED TO, ALTERATION WITHOUT NOTICE. For Freight or Passage on any of the above lines Apply

"2, Queen's Building. '12

Telephone #7791.

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

Bhanghai & Japa

"Amoy, Shanghai & Japan

shanghai. Kobe & Yokohama

Amcy, Shanghai & Japan Shangbai &Japan

Shanghai, Kobe & Yokohama. Amoy, Shanghai & Japan Shanghai & Japan

ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice. For further information, Passage, Freight, Bandbooks, etc., apply to the Agents:

MACKINNON, MACKENZIE:CO

P&O BUILDING. CONNAUGHT ROAD CENTRAL. HONGKONG|

PRONE 27721.

Buying?

OR

Selling?

EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.

USE AND READ HONGKONG DAILY

PRESS

WANT ADVERTISEMENTS,

Page 15Page 16