1936-02-04 — Page 15

CANADIAN PACIFIC ANNOUNCES

World's Greatest Troval Systeme

Mailings for 1936

مري

Noag hvi

Leave Leave Lenve

E/Canada Feb. 11 Folk 13

E/Russia Feb. 28 Feb. 29 Mar. E/Japan Mar. 6 Mar. 8

E/Asia Mar. 20 Mar, 22 Mar. 24 Mar. 26 Mar 29

E/Canada April 3 Apr 6

E/Ruses April 17 | April 19 | April 21 | April 23 | April 25 | ·

*

Japan May May 3

E/Asia

May 15 May 17 May 19 May 11 May 93 E/Canada May 29 May 31

Hong Shang. Naga

Kobe

saki

Yoko- hama

Van: couver Victoria Leave Leave Leste Arrive Feb 10 Feb 18 Feb. 25 Mar. |

Mar. 3 Mar. A

Mar. 14

Honolule!

Mar 1

Mar. 13 Mar. 19 Mar 24

April 5 April 8 April 1 April 17 April 22

E/Russia June 19 June 14 June 16 June 18 June 20

Eapan June 20 June 28 |

July 1 July 3 July

E/ASIL July 10 Juy 18 July 14 July 18 July 18

E/Canada July 24 July 26

May May, 6 May 8 May 14 May 19 June 11

Jane 3 June June 18 June 17-

June 29

July-

July 27

July 29 July 31 Aug. 7 Aug. 19

4

TO MANILA

EMPRESS OF JAPAN,

Feb. 28th.

tr

EMPRESS OF CANADA

SAILS FOR VANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN & HONOLULU

AT NOON

TUESDAY, FEBRUARY 11th.........

Full information from your own Agent or

CANADIAN PACIFIC

Telephone: Passenger 20752,

!

GACANPAU: Passenger Dept. NAUTILUS: Freight ept

Freight 20042 Canton Agents JARDINE, MATHESON & CO. LTD.

N

VKLINE

GENERAL FASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR CUNARD' WHITE STAR LINE.

ו!

'.

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu.

CHICHIE MARO

TATSUTA MARU

ASAMA MARU

SEATTLE & VANCOUVER.

HIYE MARU

HEIAN MARU

Wodnesday, 6th Fob, at-6 a.m. Wednesday, 19th Feb., at 10 a.1," Wednesday, 4th Mar.

...Starts from Kobe Tuesday, 18th Feb. ...(Starts from Kobe), Monday. 9th Mar. LONDON. MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM

YASUKTINI MARU

HAKONE MARU

SUWA MARU

Friday. 14th Feb

SYDNEY & MELLBOURNE via Manila and Ports.

KITANO MARU

NEPTUNA

ATSUTA MĀRU

Naturday, 29th Feb. Saturday. 14th March

Saturday, 22nd Fab.

Saturday. 22nd Feb. Saturday, 28th Mar.

BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo.

GINTO MARU

+ TOKIWA MARU

Tuesday, 11th Feb. Friday,

29th Feb.

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu, Los

Angeles. Mexico and Panama.

NEW YORK via Panama.

-

$

Tangday,

Ith Feb,

Saturday, 8th Feb, Thursday. 5th Mar.

LIVERPOOL vis Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus.

Genos and Valencia.

HEIYO MARU'

NAGARA MARU

+ NOJIMA MARU

† DELAGOA MARU

+ TSUSHIMA MABU

PENANG MARU

✦ HAKODATE MARU

FUSHIMI MARU

ATSUTA MARU

HAKOZAKI MARU

Friday. 28th Feb.

CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon.

Sunday, 18th Feb.

Saturday,

Saturday, Saturday,

8th Feb, 15th Feb. 29th Feb,

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

144

Saturday, 15th Feb, (N'aaki direot) Friday, 21st Feb.

* Barns Philp Line, Joint Passenger Agents,

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.

+ Cargo only.

TEL. 30291

M

SSAGERIES

M

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS

Bailings from Hong Kong:

To SHANGHAI KOBB.. ⠀

CHENONCEAUX · 8th Feb., 1935, ATHOS II

2nd Feb, 1930. PREZ DOUMER... 6th Mar., 1930. ARAMIS

30th Mar, 1936. FELIX ROUSSEL. 3rd Apr., 1936, MARWONAL JOFFRE 18th Apr., 1938.

1.

To NARSSILLES Via Saigon, Singapore, folombo, Djibouti (áden),

Buez, Port-Said.

"SPHINX ........11th Feb., 1938. CHENONCEAUX...25th Feb., 1936, ATHOR IL

10th Mar, 1936. PERS. DOUMER...24th Mar, 1938. ARAMIH

7th Apt., 1930. FELIX BOUSSEL 21st Apr., 1938.

We can issue Through Tickets to EGxps. Srnian PORTS, EAST AFRICA, MADAGASCAR by Transhipment on our Mail Steamers at ∙PORT BALD on DJIBOUTI

For Full Particulars, apply to:-

Cic. Des MESSAGERIES MARITIMES, Endogman 20661

B. Queen' Building

HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, FEBRUARY 4, 1936.

Shipping News Dally Statement, Clearances,

S. S. WAN LIU BEACHED

Mishap to a Upper River Vessel

Shanghai, Jan 30. News has been received by the head office of Messrs. Butterfeld Swire of the beaching a few days Ego of the company's as. Wan Llu in the Yangtze River, 273 miles above Ichang. Inasmuch as the only information concerning the mishap to the ship has been in the form of telegrams, nothing is Fet known as to the cause of the accident or the actual date on which it occurred.

It le learned, however, that the Wan Liu was beached after her No. 1 and 2 holds had been badly damaged, and it is though; that this occurred on elther Sunday or Monday. "The company's ss. Bult- ing immediately proceeded to the scene with salvage gear, while H.MS. Falcon is now standing by, in view of reports concerning the activities of bandits in the Bar- rounding district.

The latest message states that the Wan Lu is at present dis charging her cargo. Inasmuch as shipping movements on the upper Yangtze, between Ichang and Chungking, are dependent entire- ly upon the cargo offering, it is unknown whether he was pro- ceeding to or from Ichang. The probabilities are, however, in fa- vour of her proceeding up-river. The Wan. Lu was formerly the. as. I'Ping, of the Yangtze Rapids Steamship Co., and was laken over by Messrs. Butterfeld & Swire last year when that company went into liquidation('N.C.D.N.)

ATLANTIC LINER AS

TROOPSHIP

London, Jun. 4. The Cunard-White Star 20,000-con liner Scythia has been taken over by_the. War Office as a troopship,

For nearly a fortnight workmen have been busy night and day trans- forming the liner.

The vessel sailed from the Huskisson Dock, Liverpool, on Saturday night.

Although several Liverpool cargo. vessels have recently been chartered by the Government, this is the first time for many years that an At- lantic liner has been chartared.

ATLANTIC CONFERENCE

Loudon, Jan. 17.

As at present arranged, a meet ing of the Atlantic Conference is to be held in London on January The members will have under discussion the situation created by the rating of the liner Queen Mary as a cabin ship and the notice of resignation from the Conference tendered by Cunard White Star, Limited, which, unless withdrawn, will take effect at the end of this month.

Ships In Harbour, BİL

NEWS FROM THE

WATERFRONT

Freight And Asiatic Passengers Returns

ARRIVALS

3RD FEBRUARY. 1935. Kaituna British steamer,

1.208 tons, Captain. T. Robertson, from" Campha, Kowloon Bay. -Gibb Livingston & Co..

-

Da Shing, Chinese steamer, 1,996 tons Captair. F. Semmelmann. from Canton. Yauranti (EY LONGSHOREMAN).

Kwong Sang Loong. Malacca Mari, Japanese steamer, The freight returns, received

3.211 tons Captain S. Saio. from the Harbour Office during

from Calcutta via Singapore, the 24 hours ended at 84.11.

Kowloon Wharf-N. Y. K moderate ton-Mandia Mary, Japanese steamer, yesterday, show

nage movement.

The total tonnage of general cargo carried by vessels to the Colony

4,079 Wes

tons, with British steamers tarrying 2,361 tons.

Through cargo for. ports ba- yond the Colony amounted

to 6.707 tons of which 5.798 tons were carried by British steamers

Astatic deck passengers entering

hours ended at 9 am. Into the Colony during the 24 yesterday were 314, of which 117 from British steamers

were

ar-

There were altogether 7 rivals, of which 3 were of British registry, the remainder being of other nationalities, while of the

were British 19. departures, 11 ships, the rest being of other different countries. Particulars as follows:- Nationality Britlah Dutch French Norwegian Japanese

11

5,835 tons, Captain C. Iwasa, from Kobe vla Moji, buoy No. A1.-O. 8. K. President Taft, American steamer, 6,651 tons, Captain J. Grifitb. from New York via Shanghai, Kowloon Wharf-Dollar Line.. Antenor. British steamer, 6,809 tons Captain E. Jones, from Liverpool via Singapore, Holt's Wharf.-B. & S. Hang Seng, British steamer, 1,356 tons, Captain J. T. Hopkins, from Canton, buoy No. 38.- J. M. & Co.

2ND FEBRUARY, 1936.

Olter, Norwegian steamer,

P&O BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR Straite Java, Burma, Ceylon, India, Persian Gull, West Indies,.. Mauritius, Bust

and South

Africa, Queensland Ports and Fed tea, Egypt, Istanbul, Greece, Levantine Forts, Europe. PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS urder contract with F.M. Government

All sailings are subject to change or deviation with or without notice.,

From Steamship

Hongkong

Destination

Tons

(About)

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS

*JEYPORE

tons. Captain G. Mortensen, from Antwerp via Singapore, "SOMALI Yaumati-M. B. K

Straita, Colombo and Bombay, Marseilles & Lin Marseilles and London,

Marseilles, Harre, Londer, Fam

burg, R'daw. Antwerp & Hull, Bombay, Marsailles & London... Marseilles & London.

Mars Havre, London, Hbg

K'dam., Averp. & Bull. Bombay, Mareilles

& London." HAVIO

London, Ebg

5,000

7th Feb.

CHITRAL

18,000

8th Feb.

UATHAY

15,000

2 nd Tab.

**BURDWAN

6,000

29th Feb.

239 RAWALPINDI

CORFU

17.000

7th Mar.

14,300

91xt Marul

4,100

28th Mar

RANCHI

17,000

4th Apr.

BANGALORE

7,000

.

26th Apr.

CARTHAGE

14,500

Sud May.

BAJPUTANA *BHUTAN

CHITRAL

17,000

16th May,

€,000

93rd May.

15,000

20th May.

Cargo only.

Calla Casablanca.

All vessels may call at Malta.

Poo Sex, French steamer, 1,219 tons. Captain J. Bonn- maur. from K C. Wan, buoy No. Bio-Tai Fung & Co.

Ships Tonnage.

Tai

3

8,159

1

677

400

256

1,295

SHIPPING MOVEMENTS

Total

17

10,786

SHIPS IN HARBOUR

WHARVES..

A. P. C.-North Point:- Katle Moller.

China Merchants:-Hal LL.

The R.M.S. "Empress of Canada".

Awerp

London

Bull,

Bombay, Marseilles & Louder Marseilles, Have, Ldon. H'barg

R'dam., A'werp & Hall. Bombay, Mareilles & Lardon.

↑ Calls Tangier.

Frequent connection from Port Said for Fassengers and Cargo to w leave here for Victoria and Istanbul, Firaens, Syarns, and other Levant Porta hy steamers of the Vancouver, BC.. vie Shanghai, Khedivial Mail Steamship Co.

Kobe Yokohama and Honolulu at:

noon on the 11th February BRITISH INDIA - APCAR

(Tuesday).

The P. & O. steam ship "Rawal- SANTHIA

SAILINGS

BHIRALA TILAWA...

8,000 18th Fab. 10,000 8,000

29th Feb.

14th Mar

Singapore, Penang, Rangoon

10,000

28th Mar.

8,000 11th April

Douglas" Lapralk:Seistan and | pindi" left Bingapore for this port TALMA Haltan

ין

Salkong:---Tin- Seng. ` Chiu. On: Hydrangea.

DOCKS.

Kowloon:-Silver Sandal, Argus. Hai Hing and Susanna,

Talkoo:-H.M.S.' Phoenix, chibu Maru, Empress of Canada, Hong Hsiang, Hua Shan and Holchow.

BUOYS.

No. Al.Manila Maru. No. A3-Tjinegara.. No. A12-Kachosan Maru, No. A13.---Deisho MarL No. B3.-Tai Yuan. No. B4.-Hellas.

No. B7.-Haldis.

No. B-Hang Sang. No. B10: Tal Poo Sek. No. B14-Kalgan.

No. B15.

Klangsu

No. B17.-Michael Jebsen. No. C1-Fukuken Maru.

CLEARANCES.

3RD FEBRUÁRY, 1936. Hydrangea, for Śmatow Katle Moller, for Canton Kachosan Maru, for Takao Da Shing, for Menado

on the 1st instant at noon with SIRDHANA the outward English Mails, and is due here on the 8th instant about 6 am...

at

The RIMS. "Empresa cf Japas" Chi-arrived at Vancouver on the ist February (Saturday) at 3 pm, and leaves Vancouver on the 8th Feb.. (Saturday) at am. She is due at Hong Kong on the 28th February (Friday) at am and leaves Hong Kong for Manila on the same evening.

The E. & A. steam ship ""Tanda" left Manila for this port on the lat instant at p.m. with the outward Malls, and is due here to-day at about ain

The Butterfield and Swire ss. "Calchas" will arrive from Shang- hal to-morrow.

Tin Beng, for K. C. Wan Malacca Maru, for Shanghai Fukuken, Mary, for Canton Tal Yuan, for Canton

| Klangsu, for Bangkok Susanna, for Manila.

BANK LINE (CHINA)LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL 8,9. GO., LTD.

"UNITED KINGDOM & CONTINENT ----

B.S. "CITY OF HEREFORD

8.8.

CITY OF DUNKIRK"

8.8. "CITY OF BRISTOL"

* ELLERMAN LUB Havre, London, Rotterdain & Hamburg. 8th Feb. -HATIS, London, Botterdam & Hamburg. 8th Mar Havre, London, Botterdam & Hamburg 8th Apr. AGENTS. POR

ANDREW WEIR & CO.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

B.S. TINHOW "MIG

„JORISTAL APSEDAN KENN

18th Apr,

Loading for Mauritius Reunion, Tamatave Lourenco Marques, Durban and Cape Porta EAST & SOUTH AFRICA.... LUZURIOUS Passezona. VæseklD.............. INDIAN AFRICAN. LINE

M.V. INCOMATI” MVISIPINGO"

MY.

INCHANGA**

from Calcutta, 4th Marij from Calcutta 4th Apr from Caloutta 4th May;

from Colombo 10th Mar, from Colombo 10th Apr.- from Colombo 10th May,

|Taking. PASSENGERS and CARGO fort Membara, Zanzibar, Feira, Jourenco Marques Durban, East London, Fort Elizabeth, Mossel Bay and Cape Town.

SAME AGENTS FOR

KLAVENESS

LINE

DA (PACIBIO COAST-LABIATIO SERVICE)

HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Days)

VASAN FRANCISCO, PORTLAND AND PUGET SOUND.

Fouing through Es/Lading to (10x7 & Atlantic Coast with transhipment at Los Anämzas by frat opportunity,

BALLINGS SUBEST TO ALTERATION WIERCIE NOTIC For Freight or Passign oz köy of th shoyo Hum Apply 1****

Telephone 1: £7191, and THE BANK LINE. (CHINA), LTD.

Calls Fort Swettenham.

& Calcutta

visit

Now is the time to Australia & New Zealand

Janda of 'flunahing and Bominos. "Down Under" you will feel a new being and find that the Antipodes have plenty to offer yon-indadag 25. for your pound. even if you

are not inalinod towards. Surfing, Fishing, Shooting or lountaineering you will

On the way down your life aboard will be as yen with, quiet or kectia for the E, & A. wil humour your every whấn,

And by the way, there is no additional charge for Deck Cabina and there. of cour Sun Deck swimming pool, az Orchestra and fine laundry."

A Surgeon and Stewardess are at your disposal and last but not least-wa had almost forgotten the cuisins will set you listening eagerly for the Glong.

Regular monthlysulings from Hong Kong to Elanghai and Japan and Hong Kong to Australia

Hong Kong to Brdy20 days.

Frequent connectionsfrom. Australia with the following →→

The Union 8.8. Go's Steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, Saa, Francisco, etc. ---

The P, & O, Rogal Mall Stoamera to London and

The P. & C. Branch Serrion of steamers to London via Suar.

The New Zealand Shipping Co.'s Simmers for (Southampton and London via Panama Canali

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

TANDA

NANKIN NELLORE

Manila, Rabaul, Brisbane Bydney, Melbourne & Hobart

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

7,000 7,000

6th Mar.

3rd Apr.

7,000 --- 2nd May, "

TANDA

7,000

6th Feb.

TILAWA

10,000

6th Feb.

RAWALPINDI

17.000

7th Feb.

•BOMALI

7,000

18th Febr

SANTHIA

-5,000

20th Feb.

VORFU

14,500- 7,000

Sist Feb..

6th Mar

10,000, 5th Mar,

NANKIN TALMA

bhanghai & Japan

Amoy, Shanghai & Japan

Shanghai, Kobe & Yokohama. Shanghai & Japan

Amoy, Shanghai & Japan

Shanghai, Kobe & Yokohama Shanghai & Japso

Amoy, Shapghai & Japan

* Cargo only. 2

ALL DATES are approximate and subject to alterntion without notice. For further information, Passage, Froight, Handbooks, etc., apply to the Agenta:

MACKINNON MACKENZIE.CO

P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL. HONGKONG|

Риоит 97721.

Buying! OR Selling?

EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.

USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS

WANT ADVERTISEMENTS

Page 15Page 16