1936-02-01 — Page 15

CANADIAN PACIFIC

World's Greatest Travel Systom M

SailingM for

Kong

hai

Leave Leave Leave

E/Cauada Feb. 11 Feb. 13

Hong Shang-

NARA. Baki

Kobe

ANNOUNCES

1936 · 1938

Honolulu'

Yan- Yuko-

couver hamu

Victoria Leary Lenvo Lenvo Arrive

Fob. 18 Feb. 18 Feb. 25 Mar. 1

Ma, 14 E/Russia Feb. 26 Feb. 28 Mar. 1 Mar. 3 Mar. E/Japan Mar. Mar. 8

Mar. 1

Mar. 13 Mar. 19 Mar 24

E/Asia Mar. 20 Mar. 22 Mar. 24 Mar. 28 Mar. 28

April 8

E/Canada April 3 Apr 5

April April April 17 April es E/Russia April 17 | ápril 10 | April 21 | April 23 | April 25

MAY 4

E/Japan May 1 May 3

May 6 May 8 May 14 May 19

E/Asia May 15 May 17 May 19 May 11 May 23

E/Canada May 20 May 31

5

June 1

Jnne 3 June 5 June 12 June 17

Juna 29 E/Russia June 12 June 14 June 16 June 18 June 20 E/Japan June 26 June 2

July July 3 July

E/A

I

July Juy 12 July 14 July 16 July 18,

E/Canada July 24 July 28

July 29 July 31 Aug.

July 14

July 27

Aug. 12

TO MANILA

EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF JAPAN

6 P.M. Feb: 2nd. Feb. 28th.

EMPRESS OF CANADA

SAILS FOR VANCOUVER VIA SHANGHAL JAPAN & HONOLULU A7 NOON

TUESDAY, FEBRUARY 11th.

Full information from your own Agent or

CANADIAN PACIFIC

Telepreus Passenger 20752,

Freight

20042.

GACANPAC: Passenger Dept. NAUTILUS: Freight apt.

Canton Agents JARDINE. MATHESON & CO. LTD

YKLINE

N.

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR "CUNARD WHITE STAR LINE.

SAN FRANCISCO via Shangbai,

CHICHIBU MARU

TATSUTA MARU ASAMA MARD

SEATTLE & VANCOUVER.

HITE MARE

ว

Japan Ports and Honolulu. Wednesday, 5th Feb., at 6 a.m. Wednesday, 15th Feb., at 10a.m. Wednesday, 4th Mar.

18th Feb.

9th Mar.

...tarts from Kobe Tuesday, HEIAN AKÜ ...(Starts from Kobe) Monday, LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM

YASUKUNI MARU

"HAKONE MARU"

SUWA MABD

KITANO MARU

• NEPTUNA

***

SYDNEY & MELBOURNE vi Manila and Ports.

ATSUTA MARU

14th Fel.. Friday,

29th Feb. Saturday, Saturday, 14th March

Saturday, Saud Feb.

Saturday: 29nd Feb.

Saturday, 28th Mar.

Trondday. 11th Feb. Friday,

4th Feb.

BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo.

GINYO MARU

+ TOKIWA MARU

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu, Los

Angeles, Mexico and Panama.

HEIYO MARU

NEW YORK via Panama.

Tuesday.

4th Feb.

Saturday,

8th Feb. Thursday, 5th Mar,

LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth. Istanbul, Piraeus.

Genoa and Valencia.

CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon.

+ NAGARA MARU

+ NOJIMA MAKU

+ DELAGOA MARY'

† TSUSHIMA MARU

+ PENANG MARU

HAKODATE YARU

FUSHIMI MARU

ATSUTA MARU

Bunday, 18th Feb,

Saturday,

8th Feb.

Saturdas.

Saturday,

16th Feb. 19th Fob.

47

Saturday, 15th Feb.

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

(N'ski direct) Friday, 21st Feb.

Friday, 28th Feb.

HAKOZAKI MART

Burns Philp Line."Joint Passenger Agents,

GIBB. LIVINGSTON & CO.,

* Cargo. only.

TIL 30291

IM

MESSAGERIES

LTD.

M

MARITIMES

FRENCH "MAIL STEAMERS

Sailings from Hong Kong

To SHASCHAI-KOBE.

CHENONCEAUX 8th Feb., 1934.- ATHOS II

2nd Feb., 1936. PREL DOUMER... 6th Mar., 1936. ARAMIS

90th Mar, 1938, FELIX ROUSSEL 3rd Apr., 1986. MARECHAL JOFFRE 18th Apr., 1936.

TO MARSELLIES via Saigon, Singapore,.

Colombo, Djibouti (Aden),

mt Suez, Fort-Sajd.

SPHINX

11th Feb, 1938,

CHENONCEAUX...26th Feb, 1988. ATHOS TI PRIS: DOUMER. ARAMIS

10th Mar, 1938. ...24th Mar 1938. '7th Apr., 1936. FELIX ROUSSEL 21st Apr. 1936, .

We can issue Through Tickets to Eaxer. ByAIAN FORTS, EAST AFRICA, MADAGASCAR by Transhipment on our Mail Steamers at Poaz BAID OR DJIBOUTI,"

For Full Particulars, apply "to :-

Cie. Des MESSAGERIES MARITIMES,

a

HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, FEBRUARY 1, 1936.

Shipping News Daily Statement. Clearances,

ARRIVALS

Ships In harbour,” etc.

NEWS FROM THE VESSELS DUE

WATERFRONT

| Afrika, E.A. Co., February 10.

Ajax, B. & S., February 18.

Freight And Asiatic Antenor, B. & S., February 1,

Passengers Returns

The

31ST JANUARY, 1936.

Pres. Jackson, American steamer, 8,377 tons, Captain M. Seavey, from Manila, Kow.oon Whari.

Athos II. Mesageries”, February 20, -American Mall Lne.

Australion, R.A. Co., February 7, Kashima Maru, Japanese steamer,

Bonvorlich, Lorloy's. February 9. 8,618 tons, Captala Z. Hiral,

Bremerhaven, Melchers', February 23, from Shanghai, Kowloon

(BY LONGSHOREMAN);

Burdwan, P. & Ò., Fahruary -1. Wharf N. Y. K.

Calchas, B. & S., February 4. Roseville, Norwegian steamer. 3,507

freight returns, received tons, Captain Balstad, from the Harbour Office during Chouuuceaux, Measagarios', February' da from Manila, buoy No. A3- the 24 hours ended at 9 am City of Hereford, Bank Lino, Feb. 8. Bank Line.

yesterday, show a fairly high Conte Verde, Lloyd Triostino, Fab. 13. Kachosan Maru, Japanese steamer, tonnage movement a large pro- Corneville, "Bank Line, February 2

1,426 tons, Capt. Y. Yoshizawa, portion of which being made up Corfu, P. & O., February from Mike, buoy No. A12-by British ships.

Diomed, B. & S, February 10. M. B. K.

The total tonnage of general Empress of Asia, C.P.S., March 12. General Sherman, American str., cargo carried by vessels to the Empress Japan, C.P.S., Feb. 28.

2,732 tons, Captain H. C. Dyer,

Colony WIS 8.443 tons, with Emp of Russia. C.P.5., February 2 British steamers carrying 1.773 Guneral Loo, States Co., February 14.

Eumaeur, B. & S., February 28

from Manila, Kowloon Wharf.

-States & Co.

tons.

be-

Hai Heng Chinese steamer, 2,085 Through cargo for ports

tons. Captain C. C. Ma, trom | yond the Colony amounted to Shanghal via Swalow, China 18.914 tons, of which 7,052 tons Merchant Steam Navigation'a Wharf.-C. M. S. N. & Co. Maroran Maru, Japanese steamer, 3,251 tons, Capt. J. Matsuoka, from Yokohama via Sakito. buoy No. A2.-N. Y. K. Kwai Sang. British steamer, 1.435-

tons,

J. M. & Co.

Kaying. British steamer, 1,572

tors. Captain J. D. Fraser, from Canton buoy No. B3- B & S.

were carried by British steamers

Asiatic deck passengers entering Into the Colony during the 24 hours ended at 9 a.m. yesterday were 761. which 629 of

were from British steamers

PO-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

MAIL AND PASSENGER STEAMERS.

TAKING CARGO FOR

Straite Jara Burma, Ceylon; India, Persian Gulf, Was Indies, Mauritius, East and South

#

Africa, Queensland Ports Ed Hedre, Egypt, Istanbul, Greece, Levantine Ports, Europe.

PENINSULAR ♣ ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL" STEAMERS under contract with R., Government All sailings are subject to change or deviation with or without notice.

From Steamship

Hongkong

Tora

(About)

Ja

Destination

PENINSULAR C ORIENTAL SAILINGS

Gen. Sherman, States Co., January 31. Golden Dragon, States Ch., Feb. 8. Gnaisenau, Holchers, February 8. " Haitan, Douglas'. February 3 ท Haigang. Doug as, February 6. flector, B. & S., February 29. Kashima Maru, N.Y.K., Jan. 31, Manila Maru, O.S.K., February 2

Gibb's, February 19. Neptuna, New York, States Co., Feb. 10... Patroclus, B. & S., February 12. President Jackson, A.M. Lias, _Jan. 31. | CHITRAL" Pres. McKinley, A.M. Line, Feb. 7. President Tai, Dollar's, February 3. Fres. Van Buren, Dollar's, January 31.

There were altogether 15 - Costello Captain M

rivals, of which 6 were of British from Canton, buoy No. B2-registry, the remainder being of other nationalities, while of the

| Pronssen, Jehsan's, February 8. 16 departures, ย were British

Rawalpindi, PO-February ships, the rest being of other Rheinland, Jebsen's, February 10. different countries. Particulars as Rose, Jebsen's, February 19.

Roseville, Bank Linë, January 31, follows:--

Ruhr, Jebim's, February 10. Tonnage. Sauerland. Jebsen's, February 28. from Nationality

8.825 British Norwegian

6,871 French Danish

Yingchow, British steamer, 1.218

tons. Captain Grimth.

No. Swatow, buoy

Ships

B16.

D. & 9. Belstan. British steamer,

tons, Captain R. C. from Swatow. Douglas Wharf.

-Douglas & Co.

1

290

· 1.671 Creer.

2

4.102

Japanese

3

6,949

Chinese

2

가

1,320

Total

15

Benda Maru, Japanese steamer, 2.541, tons, Captain M. Bugino, from Milke, Kowloon Bay, M. B, K

30TH JANUARY, 1936. Hang Sang. British steamer, 1,355 tons, Captain R. J. T. Hopkins, from Tientsin via Tsingtao, buoy No. 88.-Jardine, Mathe- son & Co.

SHIPPING MOVEMENTS

The BL and Apcer Line steam ship awa" left Singapore tor this port on the 30th January, and

the 4th Is due here on February, 1936.

..

The RMS. "Empress of Russia” arrived at Shanghai on the 30th January (Thursday) at 5.00 pm. and left Shanghai yesterday at Hong 6.00 am. She is due at Kong to-morrow at 7.00 am and leaves Hong Kong for Manila on the same day at 5.00 p.m.

•

The RM.S. "Empress of Asia” arrived at Shanghai yesterday at 7 am, left Shanghai on the same day at 1 pm. is due at Nagasaki to-day at 8 p.m., leaves Nagasaki to-morrow "at 4 p.m., leaves Kobe on the 4th February (Tuesday) at

27,357

SHIPS IN HARBOUR

WHARVES.

Kowloon-Nellore and President

Jackson.

Douglas Lapraik:-Hai Ning. Saikong:-Wing Wah.

DOCKS.

Seintan, Douglas', February 1. Somali, P. & O., February 18 Soudan, P. & O., February 1. Sphinx, Messagories, February 11. Tai Ping, Dodwell's. February 18, Tanda, E. & A. S.S, C., Feb. 5.. Teucer, B. & S., February 10 Tilawa, B. (Apearì, February 4. Tjibadak, J.C.J, Lino, February 5, Tjisarnes, J.C.J..Line, February 2. Tjisondari, J.C.J. Line, Feb. 11. Touraine, Theresen's, February 15, Trave, Heichern', February 11, Tyndare, B. & F.. Februare 7. Van Heuliz,, Meléhers', February 5.

SHIPS IN WIRELESS COMMUNICATION

*ISOUDAN

*JEYPORE CATHAY

Marseilles. Havo, Ldon.. H'barg.,

R'dam, A'werp & Holl,

Marseilles & Lond: p.

Straite, Colombe and Bombay.

Marseilles and London.

Marseilles,

burg, Rast, Londor, Fan- Antwerp & Hall. Marsailles & London

& London. % Mars. Havre, London, H'bg,

Rdam.

& Bull

7,000

Bud Feb.

15,000

8th Feb.

5,000

18th Feb.

BURDWAN

15,000

2nd Feb.

6,000

29th Feb

RAWALPINDI CORFU *SOMALI

RANCHI

17,000

7th Mar.

34,600

6,20

stat Mar. 28th Mor.

17,000

4th Apr

BANGALORE

7,000

14,300 17,000

25th Apr.

18th May,

* Cargo oply.

† Calla Casablanca.

Calla Tangier.

CARTHAGE RAJPUTANA

2nd May,

Bombay, London...

Mars, Havre, London, E'bg..

I'dm, A'werp, & Hull. Marseilles & London

Bumbay, Marseilles & Londo.

All vessels may call at Malta

Frequent connection from Port Said for Fasengers and Cargo to Istanbul, iraeus, Syurna and other Levant Ports by steamers of the Khedivial Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA - APÇAR

2

SHIRALA

8,000

1th Feb.

TILAWA

10,000

4th Feb..

SANTHIA TALMA SIRDHANA

8,000

14th Mar

10,000

28th Mar.

8,000

11th April..

The following ships are expected to be in wireless communication Silver with Hong Kong:-

Longshan, Kowbon: - Sandal and Argus.

Chi- Talkoo:-H.M.S. Phoenix, chibu Maru, Empress of Canada. Hong Estang. Chung King, Hus Shan and Holchow,

BUOYS.

No. Al-Sirdhana No. 42-Muroran Maru... No. A12-Kachosan Maru. 'No. 82.-Kwat Bang.

No. 33. Kaying.

No. B5.Tin Seng. No. 87.-Haldis No. 38. Hang Sang.

No. 89-Hozan Maru. No. Bil-Canion. No, B12-Claru Jebsen, No. B14-Yochow.

No B15.--Kiangsu,

No. B17-Michael "Jebsen.

4 p.m. and she will leave Yako-No. B21.-Klungchow.

hama on the 6th February (Thurs- day) at 3 p.m. for Victoria and

Vancouver, BC.

No. B22-Mau. Sang.

*No. E25-Total Muru.........

#

No. C1.--Prosper.

Empress of Japan, Swarten- hondt, Teresias, Maroran Maru, Kachon Maru, Chian Lee, General Sherman, Sungshan Maru, Presi dent Van Buren. Antenor, Hague Maru. Kweichow, Buwa Maru, Tatsuta Maru and Kohwa Maru.

CLEARANCES.

31ST JANUARY, 1336.

Hydrangea for Swatów. Benminedhul, for Shanghai Yochow, for Swatow Hai Heng, for Canton Wing Wah, for K C. War Hang Sang, for. Canton Roseville, for Los Angeles Kaying, for Hothow Hal Ning, for Swatow'

BANK LINE (CHINA)LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL-S,S. GO.,LTD,

UNITED KINGDOM & CONTINENT

88..." CITY OF HEREFORD *

8.8. "CITY OF DUNKIRK" 5.8. CITY OF BRISTOL"

ELLERMAN LINE

Ath. Yeb. 8th Mar. 8th Apr.

Havre London, Rotterdam & Bamberg, Va. Havre, London, Butterdam & Hamburg. ... Havre, London, Rotterdam & Hamburg, AGENTS FOR

ANDREW WEIR & CO. MAURITIUS & SOUTH AFRICA

8.8. "TINHOW"

+

ŠORIENTAL AFRICAN LIND

25th Apr.

Loading for Mauritius Beunion, Tamatave Lourenco Marques, Dorhen and Capo Portu

SOUTH AFRICA...

EAST

M.V. INCOMATI” MV.INIPINGO"

M.V.INCHANGA"

LUXURIOUS PASSAGE VEOKS.

from Calcutta 4th Mar from Calcutta 4th Apri from Calcutta 4th May;

INDIAN AFRICAN LINE from Colombe 10th Mar. from Colombo 10th Apr. from Colombo 10th May.

Taking PASSENGERS and CARGO for Mombasa, Zanzibar, Beiza, Lowendo Magnem Durban, East London, Port Elizabeth, Moal Bay and Cape Town.

AGENTS FOR

KLAVENESS

LINE

SEAT (PACIFIC COAST ASIATIC BERVICE)

HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Days): SAN FRANCISCO, PORTLAND AND PUGET BOUND.

Truing through Ba/Lading to GuLs & ÁTLINTIC COART with transbipment at I os Azezina by Brat opportunity,

ALL BAILINGS BURJECT TO ÁLTTRAZIGHĮWITHOUT NOTIC

For Freight or Passage in any of the shore times apply *-*-*

elephone #7791

THE BANK LINE (CHINA), LTD,

SAILINGS

Singapore, Penang,

& Calcutta

* Calla Fort Swettenham.

Now is the time to visit, Clustralia & New Zealand

#

lands of Sunshine and Romance. Down Under you will feel a new bday and even if you are not inclined towards String, Fahlug, shooting or Mountaineering you wil And that the Antipodes have plenty to offer you.--Including 25/- for your pound.

On the way down your fe aboard will be as you wish, quiet or hectic for the E. & A. Wil humour your every walm

And by the way, there is no additional charge lec Drok Cabins and there is of cours

• Sun Deck swimming pool, an Grobertma and a fine Lanodry.

A Surgeon and Stewardian are at your disposal and last but not least-we had almoes, Forgotten the enixine will set you listening eagerly for the Gong.

Eegular monthly alig from Rong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to Australia.

Hong Kong to Sydney-19 days.

Frequent connections from Australis with the following +

The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdoin ris New Zealand, Vancouver, Ban Francisco, etc.

The P. a O. Royal Mail Steamers to London and

The P.& C. Branch Herrico of Steamers to Londoa vis Szes.'

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and Londen via Panama Canal.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

NELLORE

TANDA NANKIN

Manila, Rabaul, Briaband Sydney, Melbourne & Hobart

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

7,000

“Ist Feb.

7,000

8th Mar.

7,000

3rd Apr.

*RDRDWAN

8,000 2nd Feb.

TANDA

TILAWA

BAWALPINDI 17,400

7,00 20,000

6th Feb.

7th Feb.

7th Feb.

*SOMALI

7,000

1th Feb.

BANTHIA

$,000

21st Feb.

CORFU

21st Feb

7,000

5th Mar.

NANKIN

14,500

⚫ Cargo only.

Shanghai & Japan -

Amoy, Shangbai & Japan

Shanghai, Kobe & Yokohama, Shanghai & Japan

Amoy, Shanghai & Japan Shanghai, Kobe & Yokohama Shanghai & Japan

ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice. For further information, Passage, Freight, Bandrocks, etc., apply. the Agentes--

MACKINNON MACKENZIE.CO

P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL. HONGKONG

¿Prora) 97721:

Buying?

OR

Selling?

EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO

MEAN BUSINESS ALE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.

USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS

JEMANT - ADVERTISEMENTY A

Queen's Buildin

Page 15Page 16