1936-01-29 — Page 15

Daily Press 孖剌西報 All

CANADIAN PACIFIC ANNOUNCES

World's Greatest Travel Systern

Sailings for 1936

Hong

Shang Naga-

Kobe

Kong

hai

Maki

Yoko Honolulu hama

Van-

couver

Victoria

Lento

Leave

LASYO

Leave

Leave Leave

E/Ama Jan. 19 Jan. 31 Feb. 2 Feb 4 Feb.

E/Canada Feb 11 Feb. 13

.

E/Russia Feb. 16 Fab. 20 Mar. 1 Mar. EJapan Mar. 6 Mar. 8

3 Mar.

HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, JANUARY 29, 1936.

Shipping News Daily Statement. Clearances

Ships in Harbour, * etc

Arrive DUTCH SHIPPING NEWS FROM THE BY AIR TO CHINA

Feb. 15

Feb 18 Feb. 18 Feb. 5 Mar. 1

Mar. 14

Mar. 1 Mar. 13 Mar. 18 Mar 94

April

E/Asia Mar. 10 Mar. 22 Mar. 24 Mar. 28 Mar. 18 E/Canada April 3 Apru."3 |

E/Russia April 17 April 19 April 21 April 22 April 13 H/Japan May

May 3

April 8 April 1 April 17 April 29

May

B/ABA

May May May 14 May 19 June 1 E/Asin May 15 May 17 May 10 May 21 May 23 E/Chanda May 25 May 31

June 3 June June 19 June 17 June 29 E/Russia June 12 June 14 June 18 June 18 June 20

July 1 July July 9 July 14 Japan June 281 June 28)

July 27 Jals 10 July 13 July 14 July 18 July 18

TO MANILA

EMPRESS OF RUSSIA

EMPRESS OF JAPAN

2nd. 6 P.M. Feb.

Feb. 28th.

EMPRESS OF CANADA

SAILS FOR VANCOUVER VIA SHANGHAI,

JAPAN & HONOLULU AT NOON

TUESDAY, FEBRUARY 11th

Full information from your own Agent or

CANADIAN PACIFIC

Telephoner Passenger 20752.

Freight 20042.

GACANPAC: Passenger Dept. NAUTILUS: Freight Dept.

Cantou Agcals: JARDINE, MATHESON & CO. LTD.

.

N.

LINE

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR

CUNARD WHITE STAR LINE.

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu.

CHICHIBU MARU

TATSUTA MARU.

ASAMA MAKU

SEATTLE & VANCOUVER.

Wednesday, bth Feb, at 10a.m. Wednesday, 14th Feb., at 10 am. Wednesday, 4th Mar.

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM -

HIYE MARU

HEIAN MARU

KASHINA MARU

YASUKUNI MARU

HAKONE MARU

SYDNEY & MELBOURNE vi Manila and Ports.

* KITANO MARU

ATSUTA MARU

...Starta from Kobe Tassday, ...(Starta from Kabe) Monday.

15th Feb.

9th Mar,

Baturday,

1st Feb.

Friday, 14th Feb. Saturday, 29th Feb.

Saturday, 22nd Feb. Saturday 99th Mar.

Friday, 31st Jan. Tuesday, 11th Feb. Friday, 28th Feb.

Tuesday, 4th Feb.

Saturday, 8th Feb. Thursday, 5th Mar.

BOMBAY via Singapore, Pening and Colombo.

+ MURORAN MARÜ

GINYO MARU

+ TOKIWA MARU

SOUTH AMERICA (West Cont) vin Japan, Honolulu, Los

Angeles, Mexico and Panama.

HEITO MARU

NEW YORK via Panama.

† NAGARA MARU

+ NOJINA MAKU

LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth. Istanbul, Piraeus.

Genoa and Valencià..

+ DELAGOA MABU

Sunday, 16th Feb.

CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon.

+ TOKUSHIMA MARÜ

+ TSUSHIMA MARU

+ PENANG MARU

Wednceday, 20th Jan. Saturday, 8th Feb. Baturday, - 15th Feb.

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

SUWA MARU

PUSHIMI MARU..

ATSUTA MARU (N'aaki direct)

Two New Vessels For African Service?

The Royal Netherlands Steam- ship Co., Amsterdam, which, some time ago, had from 10 to 12 large and medium-sized cargo ships Inid

The

WATERFRONT

Freight And Asiatic Passengers Returns

were

New Route To Operate

The Chinese Ministry of Com- munications has signed an agree- ment with the French Air Minis- try providing for connexion

a

between the existing routes of PO-BRITISH INDIA-APÇAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR

Africa, Queensland Torta nd Straits Java, Burma, Ceylon,

Red Sea, Egypt, Istanbul, Greece, India, Persian Gulf, Wea: Indies,

and

Levantine Ports, Europe. East

South Mauritius,

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS under contract with H.M. Government All sailings are subject to change or deviation with or without notice.

From

Destination Tons Hongkong, Steamship

(About)

(BY LONGSHOREMAN). During the 24 hours ended at 9 up, as compared with 20 last year.a.m. yesterday, the freight returns. is now reported to have only four received from the Harbour Office

China National Aviation Corpora- remaining idle. The others have show a fairly high tonnage move-

tion and Air France. It is under- been placed in service in the ment, a large proportion of which

stood that a regular service be- Mediterranean and in the Spanish being contributed by British ships.ween Canton and Hanoi, calling trade. The improvement is said to

The total tonnage of general at Kwangchauran will be operat- and vessels to the be a consequence of special ctr- cargo carried by

ed, and passengers, freight, cumstances which may only

be Colony 15973 15,573

-tons. with mall will be carried. The China temporary.

British steamers carrying 8,847 National Aviation Corporation will On the other hand, one of the tons.

make test flights during the next. company's ships, the Boskoop. has Through cargo for ports' be-

three months over the route, and Just left Amsterdam for Chile with yond the Colony amounted to the service will then be operated

which is 18.742 bons, of which 9862 to s & cargo of 4,000 tons,

for a period of three years The then considerably greater

the were carried by British steamers scheme for joining up the air routes average cargo last year.

Asiatic deck passengers entering of China with those flown by Air the West into the Colony during the 24 passenger trafo with

France is not new, for at the time Indies is also more favourable, as hours ended at 9 am. yesterday

when the original French route 180 the mail steamer Costa Rica re-

198, of which

were from Paris to Salgon was under Amsterdam from British steamers cently departed from

consideration the matter was dis- and with a full load of cargo-

There were altogether 15 ar-cussed with Chinese authorities. rivals, of which & were of British and since then repeated discus- passengers.

rons have been held. Recently a The Royal Packet Navigation Co. registry, the remainder being of maintained other nationalities, while of the

representative of the French Air has for some“ „YERTS

were departures, 8

British

Ministry has been conferring with regular services between Manila 19 Bangkok, Batavia, &c., and South ships, the rest being of other the Chinese Minister of Com

The different countries. Particulars, as African ports.

munications and the agreement | KAWALPINDI and East

has been signed. It is the inten- CORFU

*SOMALI transport. of passengers and goods follows:-

of tion of the Chinese Ministry has largely increased during this Nationality

new BANCHI Communications to form period and as a consequence it is аге reported that the directors

company for the considering the construction two new ships each of which will be of 12,000 tons The specifica. tions have been drawn up, and when the decision to "build is taken, the orders will be given to Dutch yards.

ARRIVALS

28TH JANUARY, 1936.

Szechuen,

tons,

.

British

8

Ships Tonpare.

18,709

Da

American Dutch

1

1

2.172

Norwegian

900

Japanese

12,534,

34.315

British steamer, : 1.504 Captain W. T. Paul from Canton, buoy No. 21.- B. & Sa Mayebashi Maru. Japanese str.. 4.321 tons, Captain H. Taguchi, from Yokohama via Shanghai Kowloon Wharf.-N. Y. K

Shun Lee, Chinese steamer, 349 from tons, Captain K. Sano, Canton, buoy No. B19-Kwong Wo Shing, Marechal Joffre. French steamer, 6,645 tons Captain Longlet, from Shanghal, Kowloon Wharf.-M. M. & Co.

Hat Ching. British steamer.. 1.322 tons, "Captain" W. B. Patey, from Canton. Yaumati Douglas & Cor

from

Van Heutsz, Dutch steamer, 2,749

tons,

Huyer, Captain Singapore, Kowloon Wharf.- J. C. J. Line. Angelina, Dutch steamer,

1,028

tons. Captain A. W. Meyboon, from Swatow, North Polet- A. P C:

Hai Yuan. Chinese steamer, 2,078 tons, Capt. J. M. Johannessen, from Shanghai "vla Swatow, C. M. S. N. Wharf.-C. M. 9. N. & Co.

Hal

***

Saturday, lat Feb. Saturday, 15th Feb.

Friday, 21st Feb.

Burns Philp Line, Joint Passenger Agents,

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.

+ Cargo only

TEL 30291

M

MESSAGERIES

M

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS

..Bailings from Hora Kora:

TO BAANGRAI KOBE.

CHENONCEAUX 8th Feb., 1938. ATHOS II

2nd Feb., 1938. PREA DOUMER 6th Mar., 1936. ARAMIS 20th Mary 938. FELIX BOUSSEL 3rd Apr., 1988. Marecha JOFFRE 18th Apr., 1938.

TÚ MARSKILLE Tia Saigon, Singapore, Golombo, Djibouti (Aden), Scot, Port-Said, SPHINX

11th Feb., 1935. CHENONGEAPX...25th Feb., 1936, ATHOS 10th Mar, 1936. Para. DOUMER...24th Mar., 1936. 7th Apr., 1935. ARAMIS FELIX ROUBBEL 21st Apr. 1936.

We can issue Through Tickets to EGYPT, SYRIAN PORTE, EAST AFRICA MADAGASCAs by Transhipment on our Mail Steamers at PORT SAID 0 DлBUTI.

For Full Particulars, apply to:-

Cie., Des MESSAGERIES MARITIMES.

· Telights 206K):

Hsiang, Chinese steamer, 1,185 ions, Captain L. Raks.- from Swatow, China Merchant Steam Navigation's" Wharf.-

C. M. S. N. & Co.

Scistan.

British steamer, tons, Captain R

1,571

C. Creer, from Bwatow, Douglas Wharf.

-Douglas & Co.

Tot

SHIPS IN HARBOUR

WHARVES

ך.

Kowloon: Victoria Friderun, Empress of Asia and Yuen Sang

Douglas Lapralk:-Hal Yang. Balkong:-Wing Wo.

་་

Silver

2 purpose

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS

48OUDAN

CHITRAL *JEYPORE CATHAY

BURDWAN

7th Mar, 21st Mar

7,000

1st Feb.

18,000

8th Fo.

..6,000

18th. Feb.

15,00

2nd Feb.

6,000

goth Feb:

17,000

14,500

65,00

28th Mar.

12,000

of | "BANGALORE -

7,000

25th Apr

ts CARTHAGN

14,500

BAJPUTANA

17,000

18th May.

* Cargo only.

Calls Casablanca.

operating this service and the work to be done by CNA.C. enly preparatory.

CLEARANCES

28TH JANUARY, 1936.

4th Apr.

2arl May.

Marseilles. Have, Ldon, H'burg,

R'dam, A'werp & Holi

Marsailles & Londra.

Straits, Colombo and Bombay. Marseilles and London. Marsellies, Havre, Lordon, Ha

burg, R'daw. Antwerp & Hall

Marsailles & London.

London.

Harre, London, ̈H'bg,

#erp. &

Pali

Marseilles & London.

Mara, Havre, London, Hig

R'dm Awerp & Huil Marsailles & London

Bombay, Marseilles & Londor,

Calls Tangier.'"

All vessels may call at Malta

Frequent connection from Fort raid for las engers and Cargo to Istanbul, Fineer, Symres, and other Levant Porta by steamers of the Khedivial Mail Steamship Co

BRITISH INDIA

APCAR

Kaituna, for Port Campha Yochow, far Canton

*SIRDHANA SHIRALA TILAWA SANTELA TALMA

8,000 31st Jan, 2,30

8,000 14th Feb.

pm.

10,000 8,000 10,000

29th Feb.

14th Mar

28th Mar,

Lycaon, for Manila Yuen Sang for Kobe

Tisalak, for Tg. Pandan Sungshan Maru, for Canion Hai Yuan, for Canton

Chiu On-Hydrangea

DOCKS. Kowloon: Longshan, Sandal and Argua

Talkoo:-H.M.S. Phoenix, Chi-

storvikén. enibu Maru.

Hong

G. Diederichsen, for Awatow Hsiang,

Szechuen, Newchway, for Canton Chung King, Hua Shan. Halchow Taybank, for Shanghai and Empress of Canada.

Nagara, for Shanghai BUOYS.

Jenny Maller, for Canton Anyo Mara, for Shanghai

Lyeemoon.

No A1-Lycaon.. No.

•No.

A3.-Gertrude Maersk A4-Tisala

No. A12-Kohwa Maru: No. Bl.-Tsinan.

No. B3-Muina.

No. B-Hiram.

No. B5.-Ping. Tsi.

No. B-New Mathilde.

No. B-Haldis

No. B10. Prominent. No. B11.-Hermod.

No. B12-Gustav Diederichsen.

No. B14-Yochow. No. B15-Kiangsu, No. B14.-Kwangchow, No. B17-Map Lee. No. B18-Prosper. No. B19-Anshun

No. B21--Klungchow.

No. 322-Mau Sang.

| Marechal Joffre, for Saigon

Van Heulez, for Swatir Shun Lee, for Chefco Mayebashi Maru, for Singapore Muinam, for Singapore Hai Hsiang, for Canton Ping Tai for Canton Hai Yang, for Swatow

Hai Ching, for Holhow

SHIPS IN WIRELESS COMMUNICATION-

d

SAILINGS

Singapore, Fesang, Rangoon

& Calcutta

Calls Part Swettenham.

Now is the time to visit Clustralia & New Zealand

landa of Panahine and Romance. "Down Under" you will feel a new being and

even if you are not inclined towards. Euring, Fishing, Bhooting of Mountaineering you will And that the Antipodes have plenty to offer you-inlading 23. for your pound..

Un the way down your life aboard will be as you wish, quiet or bactic for the E, & A. WI hamour your eary whim.

And by the way, there is

additional charge for Deck Cabins and there is of cours

& Ban Dook Ayimming pool, an Orchestra and a Bae Laundry.

A Burgeon and Stewardes are at your disposal and last but not least-we had almost forgotten the saline will set you listening ongerly for the Gong.

Regular monthly salings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to Australia.

Hong Kong to Sydney-10 days,

Frequent connections from Australia with the following

The Union 8.8. Co.'s Stoner to the United Kingdom via Now Zealand, Vancouver, San. Francisco, etc.

The F. &0. Royal Mail Stamera to London and

The P. & C. Branch Service of Steamers to London via Snez.

The N-w Zealand Shipping Co.'s Stomore for Southampton and

•ndon vía Panuine Canal

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

NELLORE TANDA

No. 01-G.G. Paul Doumer. No CS-Hokkai Maru.

The following list of ships are WANKIN expected to be in wireless com- munication with

Kong

Hong

Radio yesterday:-

21TH JANUARY, 1936.

Manila, Rabaul, Bri-bana Sydney. Melbourne & Hobart

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

*BURDWAN Hong Kheng Cheong ON, TANDA

TILAWA Tablan, Barberton, Teresias, Anyo

RAWALPINDI Maru, Tasman, Viceroy of India, SOMALI Buren, Tatsuta SANTHIA

Shuri Chin, British steamer, 1.173 President Vai

tons Captain A. Hall, from Maru, Empress of Japan, Yacht 318.--Wo Athene, m/v. Tai Ping and Salgon buoy No.

Fat Bing.

Rawalpindi

BANK LINE (CHINA)LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

8.8. CITY OF HEREFORD ' 8.8. CITY OF DUNKIRK” 9.8. "CITY OF BRISTOL"

**

Harre, London, Rotterdam & Hamburg, Havre, London, Hotterdam & Hamburg. Havre, London, Hotterdam & Hamburg AGENTE FOR

ANDREW WEIR & CO. MAURITIUS & SOUTH AFRICA ".

8.8 TINHOW"

ELLERMAN 'LIES

Loading for Mauritius Bennion, Tamatave Lourenco Marquet, Derben and Cape Porta EAST & SOUTH AFRICA

M.V. "INCOMATI”

MV.

ISIPINGO?

M.V.

INCHANGA

RUBIOUE PANSERGEZ VESSELĄ....

from Calcutta 4th Mar from Calcutta 4th Apr from Calcutts 4th May;

8th Feb. 8th Mar, 8th Apr.

ORIENTAL AFRICAN LINE. 15th Apr.

INDIAN AFRICAN LIEB, from Colombo 10th Mar, In Colombo 10th Apr. from Colombo 10th May.

Taking PASSENGERS and CARGO for Mombasa, Zanzibar, Beira, Leptando Marques Darbaa, East London, Fort Elisabeth, Mossel Bay and Cape Town.

ALL SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTIC For Freight or Passat on any of the stove lines apply

Telephone í 27791

1. Queen's-Building. 13

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

7,000

Ist reb

2,000

. 6th Max.

7,000

ara Apr.

6,000 2nd Feb.

€ 7,00

10,000 17,000

6th Feb.

7th Feb

7th Feb.

·7,00

18th Feb

P,000

$1st Feb.

Cargo only,

Shanghai & Japan

do

Amoy, Shanghai & Japan

Shanghai, Kobe & Yokohama. Shanghai & Japan

Amoy, Shanghai & Japan

ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice. For further information, Passage, Freight, Handbooks, etc., apply the Agents-

APB

MACKINNON MACKENZIE CO

P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL. HONGKONG

Рлоив 27721.

Buying?

OR

Selling?

EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.

USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS WANT ADVERTISEMENTS.

Page 15Page 16

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.