1936-01-28 — Page 15

CANADIAN PACIFIC ANNOUNCES

World's Greatest Travel System.

Sallinge. for 1936

Leave

Jan. 29 Jan. 31 Feb.

HONG KONG DAILY PRESS, "TUESDAY, JANUARY 28. 1936.

Shipping News Daily Statement, Glearances.

ARRIVALS

37TH JANUARY, 1936.

Ships in Harbour,* etc.

NEWS FROM THE WATERFRONT ·

3.741 tons, Captain M. Kaneko Freight And Asiatic

from. Singapore, buoy No AB ~N, Y. K.

Hong Kong bai

Shang-

Nags- Kobe

aski

Leave

Leave

Lenvo

Toko- hama

Leave

Honolulul

Lasve

Van- couver Victoris Arriva

E/Axis

9 Feb.

4 Feb. 6

Fob. 15

E/Canada Feb. 11 Feb. 13"

E/Rassis Feb. 26 Feb. 28 Mar. E/Japan Mar. 8 Mar. 8

S

Fob. 18 Feb. 18 Feb. 25 Mar. 1

1 Mar. 3 Mar.

Mar. 14

Mar. Mar. 13 Mar. 19 Mar 24 April 6 April April 10 April 17 April as Hay 4 May 8 May 8 May 14 May 19 June 1

Juno Juno June 12 June 17 June 201

July 14

July 27

Anyo Maru, Japanese steamer

E/Asia Mar. 20 Mar. 22 Mar. 24 Mar. 26 Mar. $8 E/Canada April 3 Apr 3 E/Russia April 17 April 10 April 21 April 23 April 15 E/Japan May 1 May 3

E/Asia May 15 May 17 May 10 Mays 1 May 231

E/Canada May 29 May 31

E/Russia June 12 Jun 14 Juné 10 June 18 June 20 Wapan June 26-June 28

July July July /Asia July 10 July 12 July 14 July 18 July 18

TO MANILA EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF JAPAN

2nd. 6 PM. Feb.

Feb. 28th.

EMPRESS OF ASIA

SAILS FOR VANCOUVER VIA SHANGHAI & JAPAN

AT. 1.00 A.M.

WEDNESDAY, JANUARY 29th..

Full information from your own “Agent or

CANADIAN PACIFIC

Telephone: Passenger 20752.

Freight 20042,

GACANPAC: Passenger Dept. NAUTILUS: Freight Pept

Cantor Agonta: JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

YKLINE

N

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR CUNARD WHITE STAR LINE.

SAN FRANCISCO via Shanghai,

CHICHIBU MARU

TATSUTA MARU - АЗАНА МАКС

SEATTLE & VANCOUVER.

BIYE MARU

Japan Ports and Honolulu. Wednesday, 5th Feb., at 10 am Wednesday, 14th Feb., at 10 am. Wednoaday, 4th Mar

18th Feb.

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM

SYDNEY & MELBOURNE vi Manila and Ports.

HEIAN MAKU

KASHIMA MARU

YASUKUNI MABU

HAKONE MARU

KITANO MARU

ATSUTA MARU

MURORAN MARŬ

GINTO MART

...Starts from Kobe Tuesday, ...(Starts from Kobe) Monday,

9th Mar.

29th Feb.

Saturday, 22nd Feb. Saturday,

guth Mar.

Saturday, Friday, 14th Fab. Baturday,

1st Feb.

Friday,

L

Tassday, Friday, 98th Feb.

31st Jan, 11th Bob.

BOMBAY vin Singapore, Penang and Colombo.

↑ TOKIWA MABU

SOUTH AMERICA (West Comet) via Japan, Honolulu, Los

Angeles, Mexico and Panama.

NEW YORK via Panama.

***

---

LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus.

Genoa and Valencia.

HEIYO MARU

† NAGARA MARU

+ NOJIMA MARU

+ DELAGOA MARU

+ TOKUSHIMA MARÜ

+ TSUSHIMA MARU

+ PENANG MARU

SUWA MARU

FUSHIMI MARU

+11

Tuesday.

4th Feb.

Saturday, "Thursday:

8th Feb:

5th Mar.

***

Bunday,

16th Feb.

Wednesday, 29th Jan, Saturday, 8th Feb. Saturday, 15th Feb,

***

Saturday, Saturday, Friday

1st Feb. 15th, Feb. 1st Feb.

CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon.

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

ATSUTA MARU (Wanki direct>

* Buros Philp Line, Joint Passenger Årents,

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.

⚫ Cargo only.

TEL 30291

M

MESSAGERIES

M

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS

Bailings from HONG KONG:

TO SHANGRAI - IOBB-

́TO HAMHILLES via Saigon, Singapore,

Golausbo, Djibouti (Aden),

CHENONCEAUX 8th Feb., 1938. ad Feb, 1938. ATHOS II Pazz, DOUMER 6th Mar. 1936. 20th Mar., 1938, ARAMIS FELIX BOUSSEL 3rd Apr., 1988.

Sues, Port-Said. MABUHAL JOFFRE 28th Jan., 1938. SPHINX

ilth Feb., 1938.

CHENONCEAUX...25th Feb, 1986, ATHOS LI

10th Mar., 1936, PRZA DOUMER 24th Mar., 1936. AKAMIB

... 7th Apr., 1938.

We can issue Through Tickets to EOYPT, BYBIAN PORTS, EAST AFRICA MADAGASCAR by Transhipment on our Mail Steamers at FORT BAID O1. DJIBOUTL

For Fall Particular, apply to:-

Hai Hing. Norwegian steamer,

1,445 tons, Captain C. Beck, from Amoy, Kowloon Dock- Thoresen & Ca Fukuken Maru, Japanese steamer 1,548 tons. Captain N. Hirose, from Canton, Yagmario. 8. K. Taybank. British steamer, 3,431 tons, Captain Robertson, from Bollo. P.L. Chin Wan---Bank Line.

Hiram, Norwegian steamer. 1.108 tons. Captain E. R. Hannevig, from Bangkok via Swatow, buoy No. B4-Thoresen & Co. Klangsu, British steamer, 1.555 tons. Captain N. Hirdie, from Bangkok via Swatow. buoy No. B15-B. & S.

B19.-

Nagara Swedish steamer, 3,980 Captain B. A Brandt,

Holt's Wharf

Lons, from Manila. Gilman & Co.

Passengers Returns

PASSENGERS

The following passengers arrived by the 83, "Shirala" on Friday:- Mr. and Mrs. Carlow, Miss V. 8. Chohet, Mr. and Mrs. Soo Hoo Yet and Infant, Mr. and Mrs. Wong Choon Lam and infant," Madam R. Hong Yuet Hoo, Mr. R. Bruce, Mr. R. C. Barrest, Mr. K. Nagatani.

BROADCASTS FROM THE LİNER QUEEN MARY

(BY LONGSHOREMAN). The freight returns, received from the Harbour Once during the

ended as 24 hours

9.m airly high yesterday, show tonnage movement. a large pro- portion of which being made up

London, Jan. 7. by Norwegian ships.

The total tonnage of general

The Cunard White Star Line have

cargo carried by

the given the B.B,C. sole control of the Vessels, to was 16,053 tons. with arrangements for broadcast com- Colony British steamers carrying 2,900 mentaries from the Queen Mary on her maiden voyage.. Applications Through cargo for ports ba- for permission to broadcast from to the vessel have recently been re- yond the Colony amounted 11,650 tons of which 2,036 tons ceived from Holland, Austria, and America. A corps of commentators. were carried by British steamers

tons.

15

P&O BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR

Straite Jove, Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, West Indies, Mauritius, East and South

Africa, Queenaland Ports 'ad Red Sea, Egypt, Istanbul, Greece, Levantine Ports, Europe.

"PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS under contract with H.M. Government

All sailings are subject to change or deviation with or without notice.

Steamship

Tons

From Hongkong (About)

Destination

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS

Aalatic deck passengers entering will be on board. Into the Colony during the 24 At Broadcasting House yesterday Anshun, British steamer, 1.869

tons. Captain G. Morse, from hours ended at 9 am yesterday a Press representative was inform~ were 258, of which 98 were ed: "Inquiries regarding facilities Singapore, buoy No.

from British' steamers

for giving running" commentaries

*SOUDAN BS.

There were altogether 11 ar-have been received from a number vals, of which 4 were of British of foreign countries The BBC. CHITRAL

over the | *JEYPORE registry. the remainder being of will have no control other nationalties, while of the material broadcast by the foreign UATHAY

departures, only one was British commentators, and will be merely other concerned with organizing the ship. the rest being of

necessary technical facilities. different countries. Particulars an

"We are engaged in preparing follows:- Nationality Ships

Tonnage. Our programme, but it is impossible British

to supply any details yet.” 4.938 Norwegian Dutch

Jenny Moller, British steamer, 927 tons, Captain A. W. Hesting, from Chinwangtao, buoy No. B25.-Dodwell & Co.

:

26TH JANUARY, 1936. Tsinan, British steamer, 2,100 tons, tons, Captain S. M. Barling.

via

Amoy. from Shanghal buoy No. B1.-Butterfield and Swire.

Kohwa Maru, Japanese steamer,!

2,822 tons. Capt. R. "Asakura, from Milke, buoy No. A12.- M.. B. K.

Dutch

Gertrude Maerak. Danish steamer, 3.155 tons, Captain C. Nielsen. from Cebu via Manila, buoy No. A3.-Jebsen & Co. Tjiulak.

3,814 seamer. tors.. Captain A Willemse.

via from

Amoy Shanghai buoy No. A4.-J. C. J. Line. Tasman. Dutch steamer. 3,171

tons, Captain N. J. Blaanboer,' from Batavia via Saigon, buoy No. A2.-J. C. J. Line. Prosper, Norwegian steamer, 3,377 tons, Captain E. D. Knutsen; from Saigon. buoy No. B18.- Nam Tại Loong. Lycaon.

British steamer, 4.645 tons. Captain J. Power. from Yokohama via Shanghai, buoy No. A1-E. & S.

Kowloon

3,742

Yuen Sing, British steamer, 1983 tons. Captain W. Field-Hock, from Singapore, Wharf.-J. M. & Co.." Susana, American steamer,

from tons, Captain M Lasa Manila, Kowloor. Dock-Mas- ter.

||

Haldis, British steamer, 1,144 tons, from Captain W. J. Frees, Salgon buoy No. 37.-Wo Fat "Sing.

25TH JANUARY, 1936. Trianon, Norwegian steamer, 3,578 tons, Captain J. D. Woxholts. from Oslo via, Manila, Kowloon wharf.-Thoresen & Co.. Aldegonda, Dutch steamer, 1,031 tons. Captain F. A. Wildschul. from Mir, North Point.-A P. C.

BANK

7th Mar.

7,000

1st Feb.

18,000

8th Fe'.

5,000

18th Feb.

15,000

2nd Feb.

*BURDWAN

6,000

29th Feb.

RAWALPINDI CORFU *SOMALI

17.000 14,300 "6,1.00

gist Mar.

28th Mar.

RANCHI

17,000

4th Apr

BANGALORE

7,000

25th Apr

13,302

771

3,254

CARTHAGE RAJPUTANA

14,500

2nd May.

17,000

16th May.

5,010

Chinese

430

Total

11

27,703

The

Butterfeld and Swire 5.3. -"Tetresias" will arrive from Singa-

pore o-day.

• Cargo only.

+ Calle Casablanca.

Danish

Japanese

SHIPS IN HARBOUR

- WHARVES. Kowloon:-Friderua and General

Sherman.

Douglas Lapralk:-Hal Yang Salkong:-Wing Wo. Chiu On:---Hydrangen.

DOCKS.

Kowloon:-Lung Shan,

Silver Sandal. Argus- and Empress

Asia.

chibu Hsiang,

of

Trikoo:-HMS. Phoenix, Chi-

Storviken. Maru,

Hons Lyeemoon, Szechuén, Chung King, Hua Shan, Hotchow and Empress of Canada.

BUOY'S.

No. Al-Lycaon. No. A2--TalwaX.

No. A3.-Gertrude Maersk No. A4-Tisalak" No. A12-Kohwa Maru No. B1.-Tsinan. No. B-Muinam, .No. B-Bai On.

No. B-New Mathilde.

No. B5.-Ping Tsi.

No. BI1.-Prominent.

No. B11-Hermod.

No. B12-Gustav Diederichsen.

No. B14,-Yochow.

No. 315-Klangst.

No. B16-Kwangchow, No. Bi-Mao Lée.

No. 318.-Prosper.

No. 319-Anshun No. B21-Klungchow.

No. B22-Mau Bang. No.

CI.-G.G. Paul Doumer. No. C-Rokkai Maru.

SHIPPING MOVEMENTS

The Butterfield and Swire sa "Deucalion" will arrive from Shanghai to-day. She is expected to sau for Marseilles, London, Rotterdam. Humburg and Glasgow'

Marseilles. Have, Ldon. H'burg➜

R'dam, A'werp & Hull.

Marseilles & Laden.

Straile, Colombo and Bombay. Manwellies and London.

Mamailles, Havre, Landez, Hami bury, Rizz. Antwerp & Hull, y, Marseilles & Lendon Breilles & London,

Mark Harp & Huil

London, H'bg.,

R'dam,

Bombay, Marseilles & London. Mars Havre, London, H'bg #R'dm., Awerp. & Hall. Marseilles & London

Bombay, Marsailles & Lorden,

Call Tangler.

All vessels may call at Malta

Frequent connection from Port Said for Tasengers and Cargo to Istanbul, iraeus, Syrarna, sad other Levant Ports by steamers of the Khodivial Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA

APCAR SAILINGS.

31st Jan, 2,30

vid Singapore, Port Swettenham, *SIRDHANA Penang. Colombe, Aden and Suez SHIRALA

TILAWA to-morrow.

SANTHIA TALMA

8,000

8,000

19th Feb. 13 I.

10,000

29th Feb.

Singapore, Penang, Rangoon

8,000

14th. Mar

20,000

28th Mar

The R.MS. "Empress of Rússia" arrived at Yokohama on the 25th January (Saturday) 2

10 p and left Yokohama on the 26th January (Sunday) at 9 a.m. Shc is due at Hong Kong on the 2nd February (Sunday) at 9 am, and leaves Hong Kong for Manila on the same day at 6 p.m.

"Sirdhana"

will

The steamer leave Amoy for this port to-morrow, and is due here on the 30th instant.

The RMB. "Empress of Russia" arrived at Kabe on the 27th Jan. (Monday) at 8.30 a.m. and left Kobe on the same day at 4 p.m. She is due at Nagasaki to-day at 4 pm, and leaves Nagasaki for Shanghai and Hong Kong to- morrow at 6 am.

CLEARANCES

27TH JANUARY, 1936. Tasman, for Bangkok

Gertrude "Maersk for Shanghai Huashan, for. P. Courbet

G.G. Paul Doumer, for K. C. Wan Tsinan, for Canton

LINE (CHINA)LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL 8.S. GO., LTD.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

8.8.

CITY OF HEREFORD " 8.8. "CITY OF DUNKIRK" 8.8. "CITY OF BRISTOL"

ELLERMAN LINS

ESTE, London. Rotterdam & Hamburg, 8th Feb. Eat, London, Botterdam & Hamburg. 8th Mar. Havre, London, Botterdam & Hamburg ... 8th Apr. AGENTS FÖR

410

& CO.

ORIENTAL AFRICAN LENE

15th Apr.

ANDREW WEIR MAURITIUS & SOUTH AFRICA

S.S."TINHOW"

Loading for Mauritius Reunion, Tamatave Lourenco Marques, Durhan and Cape Fort EAST & SOUTH AFRICA... LUXURIOUS PASSENGER VESSELS......... INDIAN AFRICAN, LINE

M.V. "INCOMATI" MY. "ISIPINGO" M.V.INCHANGA"

MY

from Calcutta 4th Mari from Calcuttä 4th Apr.; from Calcutta – 4th May;

from Colombo 10th Mar. from Colombo 10th Apr.. from Colombo 10th May.

Taking PASSENGERS and CARGO for Mombas, Zanzibar, Beira, Innreisco Marques Durban, East London, Port Elisabeth, Mossel Bay and Cape Town

AGENTS FOR

KLAVENESS

LINE

(PACIFIC COAST-AKIATIO SERVICE):

80th Jan,

HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Days) SAN FRANCISCO, PORTLAND AND PUGET SOUND. ROSEVILLE B Teuing through Be/Lading in Gula & Arsuznic Coast with transhipment at Los Axoxes by, first opportunity,

Noris MENAGAIL SAILINGS BUSINOT TO ALTERATION WITHOUT For Freight or Passage on any of the above nines apply);

Cie. Des MESSAGERIES MARITIMES,

Telephone a. 27791.

3. Queen's Building. La

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

Calls Port Swettenham.

& Calcutta

Now is the time to visit, Clustralia & New Zealand

lands of Renshine and Romance. "Down Under" you will feel a new being and even if you are not inclined towards Surfing, Fiabing, Skooting or Mountaineering you will and that the Antipodes have plenty to offer you.-including 257 for your pound.

On the way down your life aboard will be an you wish, quiet or hectic for the E, & A. wil humour your every whim. y

And by the way, there is no additional obarge for Deck Cabins and there is of coUTRE Sun Deck Swimming pool, ax Orobastes and a das Landry.

A Surgeon and Stewardes are at your disposal and last but not least-we had almost forgotten the online will sat you listening eagerly for the Gang.

Regular monthly sailings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to Australia.

Hong Kong to Sydney-19 days.

Frequent connections from Australia with the following ---

The Union 8. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, Ban Francisco, etc.

The F. & O. Royal Mail Steamers to London and

The P. & C. Branch Service of Steiners to London vis ËDGE:

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Senthampton and Londen wie Panama Canal

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

NELLORE

TANDA NANKIN

Brisbane Manila, Rabaul,' Sydney, Melbourne & Hobart

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

7,000 7,000

lat Feb.

4th Mar.

7,000

3rd Apr.

*BURDWAN

6,000 7,000

nd Tab.!!

8th Feb.

TILAWA

10,000

7th Feb.

RAWALPINDI

17,000

7th Feb.

*BOMALI

7,000

19th Feb.

9,000

1lit Feb. "

TANDA

SANTHIA

* Carge only.

Shanghai & Japan

do

Amoy, Shanghai & Japan

Shanghai, Kobe & Yokohama. Shanghai & Japan

Amoy, Shanghai" & Japan

ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice. For further information, Passage, Freight, Handbooks, etc., apply the Agenta:

MACKINNON MACKENZIE.CO

P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG |

Рпола 27721.

Buying?

OR

Selling?

EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ABE

EOPLE WHO

TURN TO THE HONGKONG: DAILY PRESS. WANTADS FOR QUICE RESULTS.

USE AND READ HONGKONG DAILY PRASS

"WANT ADVERTISEMENTS,

Page 15Page 16