1936-01-18 — Page 13

LLOYD TRIESTINO

FLOTTE DIUNITE MOYA TRIESTING-HADITIMA ITALIANA-SITMAR

MONTHLY EXPRESS PASSENGER SERVICE

Brindisi, Naples: ki daya.

HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, JANUARY 18, 1936.

LONDON EXCHANGE RATES

(Haitian WinkERAS SKRYION)

January 16,

January 10.

FAR EAST-INDIA-ITALY

Venice, Trieste, Genos: 83 days. HONG KONG TO ITALY

Paris

74 01/04

74 01/04

Geneva

15.20

15.20

Bettin

12.29

12.39

Athens

417

Milan

Shanghai

1/24

New York

4.901

4.961

7.271

7.271

Amsterdamm

Vienna

1104

Prague

687 9.

MS. * VICTORIA" 26th Jan, (a) | M.8. VICTORIA " 18th May (2) 5.S.CONTE VERDE 23rd Feb. (b) B.S. "CONTE VERDE 28th June (b)

S.S. VICTORIA" 30th July (a) M.S. "VICTORIA" th March (a)

8.8. "CUNTE VERDE" 20th Apr. (b)[

(4) Manila, Singapore Colombo, Bombay, Port Said, Napleska Gonosi. (b) Singapore, Colombo Bombay, Port Said Brindisi, Venice

Trieste.

HONG KONG TO SHANGHAI

MS VICTORIA" 19th Jan. 3.S."CONTE VERDE 13th Fab. M.B. VICTORIA" 20th March R.S. "CONTE VERDE? 18th Apr.1

For full particulars apply to:---

y

M.S." VICTORIA" 21st May 8.9. "CONTE VERDE 20th Jude M.S."VICTORIA" 21st July

LLOYD TRIESTINO

Tel. Addr.: "Lloydiano" P.O.B. 143. Telephone 39969. Canton Agent:-DODWELL & CO., LTD., Shameen.

Queen's Building, Ground Floor,"

ADCOPMARIÉS CLAĹBKANS

GRIPE WATER

A million smiles!

The cruel pain and flatu

lence is soothed away in a moment with a little dose of Woodward's „Gripe Water, baby's unfailing remedy in all the troubles caused by teething, indi- gestion, colic, wind.

Woodward's is perfectly safe even for new-born babies.

ویا

WOODWARD'S

GRIPE WATER keeps baby well

E-WW 3-1 il

W, WOODWARD LOGIKA, LABORER, NOMLAND

Sole Agenta: --W. R. LOXLEY & CO. (CHINA), LTD.

NOTICE TO CONSIGNEES.

OCEAN STRAM SHIP CO, LTD..

URINA MUTUAL” STEAM NAVIGATION CO., LTD.

YONSIGNEES per Co.'s Vessal GLAUCUS

CONSIGNEES

56

FROM NEW YORK via MANILA are, bareby notified that their Cargo

discharged

Holt's into Wharf, Kowloon, where it will lie at Consignees' risk and subject to Terms and Conditions of Storage at Hoit's Wharf. The Cargo will be ready for from Godown on and after Delivery 17th Jan.

Optional Cargo will not be landed here unless Notice has been given prior to Steamer's arrival, but carried on from

•port

to port to the final port, at call to which the option extende.

All broken, chafed and damaged foods ars to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays Bad Fridays between the hours of 10.45 . and Noor within the free Storage period,

No Claims will be admitted after the Goods have left the Steamer's Godown, and all Goods remaining undelivered after the 24th Jan., will be subject to Ret.

All Claims against the Steamer masi be prevented to the Undersigned an or before the 7th Feb., 1988, or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be offested BUTTERFIELD & SWISK

Agents

17th January, 1938)

[4140

SHIPPING MOVEMENTS.

The RMS. "Empress of Japan" arrived at Shanghai on the 18th January (Thursday) at 5.30 p and left Shanghai yesterday at i pm. She is due at Kobe on the 19th January (to-morrow) at 6.00 a.m., leaves Kobe on the same day

HI.K. SHAREBROKERS' ASSOCIATION.

BUYERS

Antamoks, $14.

Baguio Gold, 18 cts.. Gold Rivers, 6i cts. Hotels, $54.

Land Debentures. $100. Providents (old), $2. Trams, $14.10. Peak Trams (cld). $54. Star Ferries, $92, Yauma Ferries. $19, Lights (old), $11.15. Lights (new), $780. *Electrics, $734.

Telephones (old), $26.50 Telephones (new). 10.10. Canton Ises. $1.65, .. Ropes, $5.10.

Dairy Farms,- $21.70 -'- Entertainments, $41. Constructions (old). $1.60. Watsons, $4.70.

Unions, $565,

SALES

Trams, $14.10, Electrics, $72).

Telephones (new), $10.20.

BERLIN SHARE MARKET

Bucharest

Madrid

Lisbon

1/31

Hong Kang

29.31

29.30

Brussels

Montevideo

Belgrade

4.97

4.901

Montreal ...

Yokohama "

Helsingfors

Rio

Buenos Aires

Silver (forward)

Silver (Spot

War Loan

On LONDON:-

20 1/16

197

31% 106 1/16

31% 106

Closing Quotations

January 17, 1938.

Or New YoKX :-*

Bank Billa on demand 32 Credits, 60 days' right. 33 ON BATAVIA-

On demand

46)

Baat Bille, on demand 4894

Telegraphic Transfer...

Bank Bills, on slemand 131

Back Billa, 4 months'

sight

1/3#

ON PARIS-

Credita. four months'

eight

1/43

Oredits, 4 month's sight 505

ON SHANDHAT:-

OS BAIOON:-

On Demand

106

On demand

48

Ox SINGAPOR

ON MANILA:--

On demand

25

On demand.

64.

On JAPAN:-

OK BANGKOK :-

On demand

1101

Oo demand.

1434

ON INDIA:-

SOVEREIGNE

Bank, Buying

Telegraphic Trivalez...

5/4

Bank, on demand..... 85

BAR SILVER, per on

Rate

NEW YORK STOCK EXCHANGE

(Ikronga Keuiars Agency)

New York: January 17.

QUOTATIONS

New York/London Cross rate Now York Cotton-Mar. New York Rubber.Mar. Chicago Wheat -May. -May. Chicago Corn Silver--Official

(Zsd.) Auburn

Last Today's

Change High Low Close Close

4.061:4,95); 1] off 11.35 L1811.36 11:19 68 of 14.84 14.48 14 53. 14.54 101 up

991 10 @ 894

1001 60

Business Done: -1,110,000 shares.

Las Sale Jan. 15 Jan. 16 201201

H. K. STOCK EXCHANGE

YESTERDAY'S OFFICIAL

QUOTATIONS

The week under review witness- re·l another„spurt in the market after the comparative dullness of the previous week Trading was on a large scale and several stocks rises. experienced phenomenal Undoubtedly the increased divid- end declared by Our premier financial institution had a good psychological effect on the mar- ket and greatly contributed to the Increased confidence manifested by the public,

Business Bone during the Week

Hong Kong Banks, '$1520, $1515. $1520, $1800, $1620, $1625, $1615. Canton Insurances. $270. Union Insurances, $568, $570. Wharves (old), $101, $103, $1023. Providents (old), $1.70, $1.95, $2. Hotels, $5.30, $5.35, $5.45. Lands, $36, $357. Humphreys, $10.65.

HK Realties $5.70, $51. 35.80. Tramways, 14.05. $14. $13.90.

$14.20.

S14 » $11.10.

$14.15,

$14.15...

$26,

Star Ferries,; $91. China Lights (old), $10.20, $104. $10.40. $10.45, $101. $10.60 $10.70, $10.65. $11, $11.10, $11.30. China Lights (new), $7,20. $7.40,

$7.45. $7. $7.50. Electrics, *$591, $70, $704. $71,

$71, $71, $72, $74. Telephones (old), $254, -- $26.10. $26.15, $264, $281, Telephones (new), $10.20, $10.10.

$10.20. Cementa $7.80, 38. $8.10, - $82.

$8.50 $9, 59.35, $9.20. HK Ropes, $4.90. $4.95, $5. Dairy Farms, 321.10. $21.30, $211. Watsons, $4.85, $4.80, $4.90. Sinceres, $2.20.

Entertainments, $4,

Raubs, $10.70, $10.85, $103. Ewo Cottons. Sh. $84.

Changes (3.15 p.m.) Closing Quotations BUYERS Providents (Old),. $2. Providents (new), 30 cts, Hotels, $54.

15

ELK. Realtics, $5.70. Star Ferries, $92). China Lights (o'ds. $11.15. China Lights (new). $8. Electrics, $734

Telephonies (old). $26 60.

HK. Ropes, $5).

Watsons. $4,85.-

Antemaks, $11.

SALES

HK. Banks, $1615/1625. Providents (old), $1.99/22. Hotels, $5.45.

HX, Realties. $5/5.80. H.K. Tramways, $44.10, $14.15. China Lights (ad), $11.10/11.29. Electrics. $72. $14. Telephones (o'd), $28. Telephones (new), $10.20. Cements, $9.20.

Dairy Farms. $21}. Watsons, 34.90.

Raubs, $104.

THE EXCHANGE

MARKET

MESSRS. ROZA BROS.

Spot,stiver dropped 3/16 yester- day making the quotation 191 but there was no forward rate. Vices received reported India having" "bought.

HAMBURG-AMERIKA LINIE

Far Eastern Mail, Passenger and Freight Service

Through bookings to Amorica via Europe and Surope via America. Bookings around the world. - Through bookings to London,

OUTWARD SAILINGS

†.. "LEVERKUSEN”

for Shanghai, Dairen, Kobe, Osaka, 'hama, Nagoya

... 10th Jan. s.s." PREUSSEN ... for Shai., Tsingtao, Dairen, Kobe, Osaka, Yokohama, Nagoya ***** m.v." RHEINLAND for Shanghai. Dairen, Kobe,

Osaka, Y'bama, Nagoya... 10th Feb HOMEWARD SAILINGS

3rd Feb

........................25th Jan,

* .. "DUISBURG"...for M'llas, Antwerp, R'dam.

Bambark m.v," RUHR"........

...for Maraeilles, R'dam., E'harg

+'m.v. "LEVERKUSEN "

9th Feb.

for M'iles., R'dam, Hamburg

17th Feb

·Passenger Vassel. Limited Passenger Accommodation. For further particulars and passage fares, etc, apply to

[CHAMBURG-AMERIKA LINIE JEBSEN & CO.. AOINTS,

12, Fedder Street. Tol. 28365.

CANTON AGENTS :

CARLOWITZ & 00. Shakes Road

CONSIGNEE NOTICES.

NOTICE TO CONSIUNEES.

ELLERMAN LINE.

FROM GDYNIA, BREMEN, HAMBURG & ANTWERP.

THE Steamship

"CITY OF HEREFORD" having arrived, consignees of cargo by ber are informed that all goods, are being landed at their rake into the bazzardous and/or extra-hazardous godowne of Messrs Bolt's Whart Whence delivery may be obtained.

will be carried on, Optinal cargo unless notice to the contrary be given "rior

to s arrival of steamer

JBR

No cinimas be admitted after the goods have left the godowns and all goods remaining undelivered after 43rd 1936, will be subject to rent.. All daims against the steamer must be presented to the undersigned on or

1930, before 80th

otherwise they will not be recorruizer

All broken, chaled and damaged goods must be left in the godowns. where they will be examined by the steamer's surveyor on any Tuesdays or Fridays, between the Hour of 10.45 m, & Noon, within the Free Storage Period of One Wock.

No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be countersigned by THE BANK LINE (OBINA) LTD.,

Agenta.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

*STUTTGART 1. having antred from" BREMEN, BAM« BUBD and Porte, Consignem of cargo Are hereby notified that their cargo being landed at their risk into the Gro downs of the Hong Kong and KewiQOS Wharf and Godown Co., Ltd., Kowloom. where Delivery sau ke obtained.

Consignees are further notified that the Stasmer “STUTTGART" bag taken HAMBURG & BREMEN through

for HONG KONG B

B.B.IDA

cargo

* KONG 8.8 * JolantĦA", 8.8. "Esra" from OSLO, FREDER ICIA, COPENHAGEN and KOTKA.

All Goods remaining undelivered After the 2nd January, 1986, will be subject. to Bent.

will be effected by No Fire Insurance es in any case whatever.

Damaged Packages must be laft ži the Godown" for examination by the Com- signees and the Company Suryos, Mears. Anderson & Ashe, at 10 am.

1958, on the Slit January,

Consignees must have a Bovence Officer in attendance when damaged dutiable

goods are examined, by the Company's surveyors.

No Claim will be admitted after the Good base let's the Godown and all claims must be presented within Two Wosks of the Ship's arrival here, after which date they will not be recognised,

Consigness as requested to surrender their Blia of Lading to the Undersigned for Courtersignators.

"MELORERS, & 00.. Agent4: NORDDEUTSCHES LLOYD, BE [4138 Hong Kong, 15th January, 1836.

Boog Kong, 16th Jan, 1936. BEEVICES CONTRACTUELS DES

MESSAGERIES MARITIMES.

CONSIGNEE" NOTICE, "

8.8. MARECHAL JOFFRE" Voyage N°3 Aller/36. BRINGING CARGO F10

MARSEILLE, &c. Speculators sold. ARRIVED HONG KONG OF SATUE After the officia, fixing the mar-DAY, ram 117 JANUARY, 1934.

ket was weak. The

Ad-

8.3

American

ings at the fixed rate. There were sellers later at 3/18ths under the quoted rate but no buyera....

Treasury took part of the offer-CONSIGNEES are hereby informed that their goods with the exception of Opium, Treasure and Valuable sus being landed and stored into the Go- down of Hong Kong, howloon Wharf & Godown Co., Ltd., Kowlooo, whence delivery

be obtained immediately after landing.

Ali

In America the rate dropped cent to 483, fur spot.

The London/New York cross- rate dropped. 3/4 to 4.96 and the New York/London rate dropped 11 to 4.95.NAL

up

12

80% bat

482

i off

Dow Jones Averages

30 Industrials

145.44

High-1934/35 Low: Jan. 15. Jan. 16.

98.71 145.08 **.... 145.99

20 Raile

43.91

17.31 43.16 .43.94

20 Utilities

- 31:30

14.4 30.83

40 Bonds

11 Commodity Index

100.78 82.10

93.43 100.66

52.40 68.40

31.35 100.72 68.40

Change .98 ap 08. up 5% up

.07 up unchanged

Stock & Div. Adams Express Amer. Can (4)

Last Sale Jan. 15 Jan. 16

111" 111

131

1314

Stock & DIT Gold Dust (1.20) Goodyear

231 231

Am. Cyanamid "B

(.25dr.)

Int. Cement A7.

341

· 341

Int. Nick (80)

461

461

Am. For. FWI

8

*

Int. Tel. & Tel

151

161

Am. For. Pwr, $7 ls:

Johns Manville

PI.

Kennecott (150)

201

Am Locomotive _....

27

284

Loew's (1)

611

517

Am Radiator

201

23

Lorill (1.20)

25

251

am. Smelting

602

61

Mont: Ward

36t

362

Am. T. and T (9)..... 1524

160)

Nat City Bk.. (1)

391*

371*

A Tob "B" (6) 1014

1001

Nat, Da P. (1.20)...

23

221

Am. Waterworks (1) 223 Am. Waterworks $6

pret (6)

221

Nat Distillers.

28)

28*

Nat. Pwr. L. (80)...

!!

N.Y. Central

30

301

Anaconda Copper Atch. T and 8. F.

N. Amer. (50 4%) 272-

28

287

20+

Pac, Gas (1.50)

મા

33

341

Fac. Ling. (3), meie

Automoblie 43

.41}

Packard Motore

77

77

Baltimore & Oblo Bethlehem Steel

231 23

Penn Rly (1)

35.. 341-

414

414

Phil Petro (1)

391

381

Boeing Airplane

93

98

Pub, Sex NJ (2.80)

Borden Co. (1.80)...

Radio Corpå.

(47) “131134

48

Borg. Warner (1dr.) Case

Rey. Tob "B" (3)

89) .. 98

Schepley

Canadian Pacide

111

111

Sean Roebuck

Caterpillar Tract

Boc.-Vac (60)

43}*

417.

Peake Corp. (2.50

87

- 66

671 677- 611 611 Brn. Cal. Ed. - (1.50) 163 "10 Southern Pacific

21

281

C'Peake

Corp. ana

Stan. Brands ((1)) ... 26t

201

Ohio (2.80)

641

Stan. Gas...

161

Chrysler (14)

Sta. On NJ (1)

17

8.

ed steady.

147

15%

8ter. Pro. (280)

STERLING

67

603

Comm. Solv. (60) $47 Comm 8thrn. Comm. 8thra. Cens. Oil (28)

951

Studebaker Corpn

Texas G, Bulp (2).... 35 Transamerica (112) 254

341

257/-

Un. Car. and Carb

for January, 1/3 for February

32

331

(1.40)

and 1/3 7/16 for March," "Later

74

421

Un. Fac. Elys. (6)--- 117

741 110t

offers at 1/3 were accepted for

36 351

Un. Alferaft Corp... 201. Un Air Line Trans... 14.

27:

143

55-551

United Corpå: ***

73

. TH

1418

142

Unit: Leaf Tob. · (2)

45.

441

171

Uni, Gas Impr. (120) 18

19

U.S. Rubber.

174

U.S. Steel

- 181

48

Vanddium':

23

24

probably April, buyers at 1/16 higher respectively.....

381 377

Warner Bros.

Picta.

91

$10%

i

US. DOLLARS

351

351 West H&M. (.05)

99%

1901

551

Call Money

414

Bid

possibla

trusts firmer to 148, Balzdetfurth 168) Blemenshalske advanced Patam, dropped 1 to 1851, German 1651, Bemberg Rayon declined Steel Trusts I firms to 76, Ger 103) man Mineral Oils Limproved 1 to Transocean Kuo Min.

to

to

Ch. Nat. Bk. (1.40)

Col. Gas & Elec

(Special to the "Hong Kong Da ly „Press” (Copyright).)

cum. Ft. (6) Cons Gas. KY Berlin, Ján, 16.

Cont Oil (.25). With the buoyancy which pre- valled on the sharemarket on Corn Prod (3)......

G

at 4.00 p.m. and leaves Yokohama Thursday, both operators and the Douglas Aircraft for Honolulu, Victoria and Van-public were buying briskly so that Du Pont (2.80z) ... couver on the 21st January (Tues- most of the standard shares show- Elec. Bond & Share · 171

ed appreciable advances. Most of Elec. Bond $5 Pf (5. day) at 3.00. p.m.

*

the mining shares rose more than Elec. Bond 35 P1 (67 one point. Fixed Interest Securi-Fox Film “A” The RMB. "Empress of Canada" (from Manila) is due here at 7.00 ties were sluggish, offer being small den, Elac (50)

22nd January but demand was even more restrict Gen. Foods (1.80) 2.1. on the (Wednesday), and will berth ated. This partly accounted for the Gen. Motors (14) Kowloon Wharf. She will leave fact that the subscription list to Chan Rly, Bigs (1).. the wharf at 6,00 m. the same the 4 German Railway Treasury day for Talkoo Dook for annual bonds closed on Thursday making overhaul

The N.DL. 88. "Friderun" will arrive here on the 21st instant Instead of 23rd instant (Melchers & Co. Agents);

a prior claim on the market. The result is said to have quite equalled expectations.

Call Money was at 2 to 21, Young Loan weakened to 1031, Reichs bank's improved 1 to 185 1/8, Dye-

ax. div.

# E FEAIT

MARKET

msy

claims must be sent in to me on

Mengre,

(4188

SILVER LINE. NOTICE TO CONSIGNEES

PROM NEW YORK AND LOS ASOBLES"

THE Motor Vessel

· “SILVERSANDAL" having arrived from the above Forts an 13th instant, Consignees of Cargo are bereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Go pany, Limited, downs of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Company, Kowloon,

nored at Consignees risk Kow and expense.

and stored

All broken, obaled, and damaged Goods are to be left in the Godowis, where they will be examined on Saturday, 18th Jari, 1838, at 10km.

All Claims must be presented within 18 Days of the vessels arrival here after which date they caanet, be re-

or before the Tuesday, 21st an. 1938, or they will not be recognized.

Damaged Packages will be examined. by the Company's Burreyor, Opened uncertain for near de- Goddard & Donglas in the presence of livery but there was some demand the Cennignees at 10.00 am. en Fri- for forward delivery. Later the day 17th Jan., 1989, 1999 (E

Consignees must Дате a Revenue market eased off for forward de- liveries but the cash rate remain-Officer in attendance when any dutiable are examined by the Company's goods.

by No Fire insurance will be effected by Business was done shortly after us in any case whatever. the opening at 1/3 11/16 for cash

ROBL

Agent.

Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 20th Jan., 1930, will be subject to Bant

No Fire Insurance has been affected Billa of Lading will be countersigned

FURNESS

(FAR EAST), LTD 2nd Floor, Hongkong & Shangbai Bank Building

Dini 29165 & 23168, -

followed by transactions at 1/2 Hong Kong, 11th Jan, 1830. [4128 | Hong Kong 13th Jan, 1998 |___|| [4182-

SHANGHAI MARKET

April and March and 1/3 7/16 was opened with sellers at 1/2 15/32 also arranged for February de- for spot and closed easier at 1/2 livery The market closed at 113/32 US Dollars-opened with pm with sellers at 1/3 for Jan- sellers at 294 and closed at 293. wary to Chinese New Year, 1/3 for spot. 9/16 for January 1/3 for Febr- IN THE AFTERNOON

The market was easier 'in tho 18uary, 1/3 5/16 for March and

aftemoon

STELLING

Business was done at 1/5 for Opened with sellers at 321 for January, 1/3 7/18 for February near with business done subse- and 1/3 for March. Business was quently a 324, for January and 32 also reported at 1/35/16 for for February. The market closed March

The market closed with

REICHSMARK QUOTA-

TIONS

Berlin, Jan. 16, Reichsmares quotations (without guarantee)

New York 40.45

Paris 60s

Amsterdam 59.2

London 12.29

Paris Sterling (10w) 7492,

(high).95

Dollar (low) 15.09 (high)2,095

"a 1 p.m. with sellers at 321 for sellers at 1/3 for January to Transocean. Kus Min.

January to Chinese New Year, 321 for January and 314 for February buyers at 1/8 higher "respect'vity, SHANGHAI DOLLARS sellers were dubted at 1088 for

Chinese New Year, 1/8 9/16 for January, 1/8 for February, and 1/3 5/10 for Marche buyers at 1/18 higher respectively, 0.8, DOLLARS The market. Főled with

at 14 for cash, 324 for January and 313 for Febru

ellers ally at 1/16 h

buyers prob