1936-01-16 — Page 15

CANADIAN PACIFIC ANNOUNCES

Wacid's Greatest Træva Syrtom,

Sailings for 1936

B/Asia Jan. 29 Jan. 31 Feb. 2 Feb.

B/Canada Feb. 11 Feb. 13

bai

Hong Shang Naga- Kobe Kong

Leave Leave

**ki

Yoko Tama

Honolulu couver

Vap+

Leave

B/Russia Feb. 26 Feb. 28 Mar. Eapan Mar. 6 Mar. 8.

¡Victoria Leave Leave

Arrive..

4 Feb.

Feb. 14

Feb. 18 Feb. 18 Feb. 25 Mar. 1

Mar. 14 1 Mar 3 Mar. 5

Mar. 1 Mar. 13 Mar. 19 Mar 24 April 6

LOBO

April, 8 April 1 April 17 April

MAY 4

12

E/Aas

May 6 May 8 May 14 May 19 June 1 Jane 3 June 6 June 18 June 17 E/RussiaJune 12 June 14 June 16 June 18 June 20 E/Japan June 28 June 28

July 1 July 3 July July 10 July 19 July 14 July 16 July 18

June 29

July 14

July 27

E/Asia Mar. 20 Mar. 22 Mar. 24 Mar. 28 Mar. 28 E/Canada April 3 Apru 31

E/Russia April 17 April 19 April 21 April 23 April 20 B/Japan May May 1

E/Asia May 15 May 17 May 19 May 31 May 23) E/Canada May 29 May 31

·

TO MANILA EMPRESS OF CANADA at 6 P.M. Jan. 17th. EMPRESS OF RUSSIA

Feb.

1st.

EMPRESS OF ASIA

SAILS FOR VANCOUVER VIA SHANGHAI

& JAPAN.

AT 1.00 A.M.

WEDNESDAY, JANUARY 29th.

Full information from your own Agent or

CANADIAN PACIFIC

Telephone: Passenger 20752.

Freight

2004

GACANPAO: Passenger Dept. NAUTILUS: Freight Dept.

Canton Agents: JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

VKLINE

N

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR CUNARD WHITE STAR LINE.

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Parts and Honolulu.

TATYO MARU

CHICHIBU MARU

TATSUTA MARU

SEATTLE & VANCOUVER.

Wednesday, 29nd Jan., at 1a.m.' Wednesday, 5th. Feb, at 10 am. Wednesday, 18th Feb., at 10 a.m.

3rd Feb. 18th Feb.

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM

HIKAWA MARU

KIYE MABU

(Starts from Kobo) Možday, (Starts from Kobe Thesday,

KATORI MABU

Saturday, 18th Jan,

KASHIMA MABU

Saturday. 1st Feb.

YASUKUNI MART

Friday, 14th Feb

KAMO MARU

Saturday. 25th Jan.

KITANO MARU

Saturday. 22nd Feb.

SYDNEY & MELBOURNE vi Manila and Ports.

BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo.

+ MAYEBASHI MABU

MURORAN MARU

GINYO MARU

SOUTH AMERICA (West Coast)

Tuesday, 29th, Jan.

V

Thursday, 30th Jan. Tuesday

11th Feb,

11

viä Japan, Honolulu, Los

Angeles, Mexico and Panamá. HEIYO MAHÜ

44

Tuesday.

LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus.

4th Feb.

NEW YORK vis Panama.

† NAGARA MARU -

+ NOJIMA MARU

Baturday, Thursday,

8th Feb.

5th Maz

Genoa and Valencia.

+ DURBAN MARU

M

Saturday,

18th Jan.

+ TOKUSHIMA MARU

+ TSUSHIMA MARU

Wednesday, Saturday

29th Jan. 9th Feb.

HAKONE MART

**

KITANO MARU

(N'ski direct)

**7

Friday.

17th Jan Friday,

17th Jan. Monday, 97th Jan

J

CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon.

LOT

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA..

ANYO MARU

* Borus Philp Line, Joint Passenger Apents,

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.

↑ Carge only.

TIL 30291

M

MASKERIES

M

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS

Ballings from Hoxɑ Kors:

To SHANGHAI - KOBE.

SPRINK

...25th Jan. 1936. CHENONCEAUX 8th Feb. 1938.

ATHOS II

PRE DOUMER...

ARAMIS ...

22nd Feb, 1950.

6th Mar., 1986,

20th Mar. 1938.

EREIX BOUSSEL, 3rd Apr., 1984,

TO HARSHOLES viz Saigon, Singapors, Colombe, Djibouti (Adon),

Susz, Port-Sail MARECHAL JOFFRE 28th Jan, 1938. SPHINI THEh Feb, 1936. CHENONORAUX...25th Feb., 1988, ATHOS II 10th Mar, 1836 Paz. DOUMER S

„24th Mar., 1938, ARAMIS

7th Apr., 1938.

We can issue Through Tickets to EGYPT. BERIAN PORTA, EAST ÁFRICA MADAGASCks by Tranghipment on our Mail Steamers at PORT SAID ON ROUTI

For Full Particulars, apply to

Che Des MESSAGERIES MARITIMES.

HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, JANUARY 16, 1936,

Shipping News Dally Statement, Clearances

ARRIVALS

15TH JANUARY. „

Bengal Maru, · Japanese steamer, 3,231 tons, Captaba K. Nakane from Sakito, Kowloon Wharf. LN. Y. K

Ships In Harbour,” etc

NEWS FROM THE WATERFRONT

Freight And Asiatic

1.

Hai Ching, British steamer, 1.323 Passengers Returns

tons,

topa Captain W. B Patey, from Canton, Yaumati-Doug- kt & Co. Afrika, Danish steamer, 5.489 tons, Captain Himmelstrup, from Manila, bruicy No. 42--East Asiatic & Co. Tin Beng Chinese steamer, 943 Captain Kwok Shau, from K. C. Wan. Balkong Wharf.-Tai Fung & Co. Lår, German steamer, 5,837 tons, W. Kord-Lutgert, Captain from Shanghai, buoy No. Al. -Melchers & Co. Stuttgart, German steamer, 7,788 from tons. Captain Kirkel, Manila, Kowloon Wharf- Melchers & Co.

C

(BY. LONGSHOREMAN). During the 24 hours ended at 9 a.m. yesterday, the freight returns, received from the Harbour Office show a fairly high tonnage mova- ment, a large proportion of which being made up by British ships

The total tonnage of general cargo carried by vessels to the

11.011 tons, was

with British steamers carrying 3.251 tons

Colony

Through Cargu for ports be- yond the Colony amounted to 10,883 tons, of which 9,810 tons were carried by British steamers

Astatic deck passengers, entering into the Colony during the 24 hours ended at 9am, yesterday were 1,082, of which 381 were Amoy | from British, steamars.

Hal Yang. British steamer, 1.490 tons Captain W. G. Erwin. from Foochow and via Swatow, Douglas Wharf...

There were altogether 11 ar- Douglas & Co.

Hvals, of which 6 were of British Daviken, Norwegian steamer, 1,773 registry, the remainder being of tona, Captain Q. Svane, from other nationalities, while of the Tsingtao and Shanghai via 15 departures, ย were British Swatow, West Point Wharf ships, the rest being of other different countries Particulars as follows:- Nationality British Dutch

J. M. & Co. Tainan,

British steamer, 2,100 tons, Captain S. M. Barling from Canton, buoy No. B21.- B & 8.

561 British steamer, Hydrangea,

tons, Captain P, W. Grierson. from Swator, Chiu On Wharf. -Chiu Om & Co.

Hai Lee, Norwegian steamer, 2,160 tons, Captain T. Davidson from Rangoon via Hothow, buoy No. B17.-Thoresen Co.

Hupeh. British steamer, tons. Captain J. Beck, Tientsin via Swatow,

No. Bi-B. & 9.

Foo Lee, Chinese

1,628

from

baoy

steamer 865

tons, Captain Yamaguchi,

Norwegian Japanese Chinese

Total

Ships

Tonnage.

12,861 1,520 260 384

860

21,894

MEN-OF-WAR IN PORT

The following warships were in port yesterday:-

North Wall-Seamew. South Wall-Sandwich. East Wall-Phoenix, Rainbow,

from Tsingtao, buoy No. Bil. Regent, Regulus and Herald. -Yee Tai Hong-

14TH JANUARY.

Huashan Maru, Japanese steamer. 1,284 tons, Captain Y. Taka- yama, from Amoy, YamZIBALİ — N. Y. K

CLEARANCES

15TH JANUAFY,

Seistan, for Swatow New Mathilde, for Saigon Scopas, for Tarakan

China Importer, for Hongay. Shantung, for Swatow Foo Shing, for Swatow Sandviken for Swatow Nanning, for Taingtan Philoctetes, for Shanghal Aletta, for Miri

Pembrokeshire, for Shanghai. Kaying, for Canton Hupeh, for Canton Taikai Maru, for Cebu Wing Wah, for K. C. Wan Bhun Chih, for Saigon Hydrangea, for Swatow Clara Jebsen, for Salzon Daviken, for Canton Michael Jebsen, for Bangkok

BANK

North Arm-Dorsetshire.:

West Wall Dock-Kent

In Dock--Robin and Falmouth.

» Taikoo Dock Orpheus,

Cosmopolitan Dock Parthian. FOREIGN

French gunboat-Argus.

SHIPS IN WIRELESS COMMUNICATION

H

The following list of ships are expected to be in wireless com- munication with Hon" Hong Radio yesterday

Ailantic Gulf, Yunnan, Turicum. Isar, Tilkembang. Bengal. Maru Hai Chen, Naruto Chung Ewah Maru, Hozan Maru, Aletta, Empress of Canada, President Coolidge. General Pershing. President Van

General Buren,

Sherman and Empress of Japan.

Hai Lee. for Swatow Tsinan. for Amey » Barpedon, for Bingapore Foo Lee, for Canton Stuttgart, for Shanghai Isar. for Singapore Hai Ching, for Hofhow

DEPARTURES

41

PASSENGERS

S.S. PRESIDENT CLEVELAND

The following passengers left Hong Kong for New York and San Francisco via porta an 85. "Pre- APS sident Cleveland" yesterday:-

J

Mr. M. C. Lum, Mr., Pan Chow, Miss Marcia Graye, Mr. 8. T. Liu” Master Yu, Mr. Chow Ming Man. Mrs. G. A. Lao, Mrs. L. P. Morri son, Mr. C. Siepe, Rev. Heemskerk, Mrs. Morris Joseph, Madam Team Ying Seung. Mr. and Mrs. King Fan Chang. Mr. W. T. Yu Ma H S. Howe, Mrs. G. Cullen, Mr. H M. Blake, Miss Geraldine M. Morrison, Mr. Otto Rybner, Mr. J. R. Cartwright, Miss Sylvia Joseph Miss M. L Wong, Mr. V. H. Chen, Mrs. W. T. Yu. Mr. Chee Chung Cheung, Mr. G. A. Laa Mr. and Mrs Lau Tze Fan, Mles Maurita' Morrison, Misa Luella Morrison, Miss V. S. take.

S.S. "SARPEDON" "

1:

15

PO-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

MAIL AND PASSENGER. STEAMERS TAKING CARGO FOR

Straits Java, Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, West Indies, Mauritius, Bant Andi "South

Africa, Queensland Forts and Red Sea, Egypt, Istanbul, Greece, Levantine Ports, Europe. PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS

under contract with H.M, Government

All sailings are subject to change or deviation with or without notice.

Steamship

Tons

From Hongkong

(About)

PENINSULAR

+"BEHAR

Destination

C ORIENTAL SAILINGS

8,000 18th Jao. Marseilles, Havre, Londos, Ham

17,000 25th Jan. 7,000 1st Fob.

15,000 6,000

· 8th Feb,

18th Feb.

15,000

22nd Feb.

6,000

28th Feb

17,000

7th Mar.

14,600

Blat Mar.

8,000

28th Mar

17,000

4th Apr.

1,000

28th Apr.

• Cargo only.

↑ Calle Casablancs.

SOMALI

The following passengers depart-IRAJPUTANA

SOUDAN ed from Hong Kong per 88. "Sarpedon" for Unted Kingdom

CHITRAL *JEYPORE" via parts yesterday::

Mrs. Astley, Mr. A. L. Bishop, CATHAY Mrs. Bishop, Miss N. T. Bright, Mr. *BURDWAN J. O. Burton, Mrs. Burton, Miss D.]".

RAWALPINDI Montagu Bell, Mrs. G. F. Camp-

CORFU bell; Mr. T. H. Dennis Mrs. J. R. Davis, Misa G. Dunstan, Major E R. Greer, Mrs Greer, Mr. J. Reid Owen Hughes Miss M Captain and Mrs. J. R. Shearer, Lt. Comdr. E. G. Welchman, R.N.. Mr. and Mrs. R. L D. Wodehouse, Miss R. Williams, Miss J. Williams, Misa 1. Wodehouse, Miss A. Wode- house, Miss H. A. Wilson.

41

SHIPS IN HARBOUR

WHARVES.

Kowloon Stuttgart: Holt's: Pembrokeshire. Jardine Matheson's:-Daviken' Douglas Laprak:-Hal Yang. Saikong:-Wing Wah Chiu On-Hydrangea.

DOCKS.

Kowloon :-Hin Bang and Emp. of Asia

Talkoo:-HMB Orphens, Tal Suen Hong, Storviken, Taiyo Maru Hong Hatang, Yochow, Chengtu, Szechuen and Chungking..

BUOTS.

No. Al-Isar No. 43-Sarpedon. No. AB-Talthybing No. A13-Takai Maru, No. A15.-Foo Shing. No. B1-Hupeh. No. B2-Sandviken. No. 83.-Nanning.

B4.-Helios.

No. No.

B5.--Shun Chih. No. BB. Clara Jebsen. No. B10.-Lycemoon,

No. B11.-New Mathlide. No. B14-Kwei Yang No. B16.--Kaying. No. B17-Hai Lee No. B31.--Shantung. No. B23.Shun Foong. No. 325-Shyojen Maru,. No, B26-China Importer. No. C1-Michael Jebsen.

LINE (CHINA)LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL 9.S. GO.,LTD.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

8.8. "CITY OF DUNKIRK * 8.8. "CITY OF KHIOSTM BS." CITY OF BRISTOL

Hawa, London, Rotterdam & Hamburg. Have, London, Rotterdam & Hamburg.

* Havre, Lænden, Bokerdam & Hamburg BAGNETS. FORM

ANDREW WEIR & CO.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

ELLERWAN WIN

8th Feb, 8th Mar. 8th Apr.

16th Apr.....

Loading for Mauritius Bennion, Tamstate Lunrenco Marques, Durban and Cape Forte.

8.8. "TINHOW"

EAST & SOUTH AFRICA...

LUITRIOne Fassengre. VassELS

M.V.

INCHANGA”

MV.

INCOMATI".

MY

18IPINGO"

from Calcutta 4th Feb; from Calantts 4th Mari from Caloutta 4th Apr

DIAN AFRICAN LINE from Colombo 10th Feb. from Colombo 10th Mar, from Colombo 10th Apr..

"Taking PASSENGERS and CARGO for Mombaan, Zammiler, Beira, Lourmoo Marques Durban, East London, Port Elizabeth, Mossel Bay and Cape Town

AGENTS FOR

KLAVENESS

LINE

- {PACIFIO COAST-AMTATIC SERVICE)

HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Days) SAN FRANCISCO, PORTLAND AND PUGET SOUND.

28th Jan.

MY. "ROSEVILLE "LAB leuing through Be/Lading to Guzy & ATTENTIO ODAS with transhipment at Low onze by Best opportunity? HEX, Barrison Bulien TV AurkRATION WITHOUT Noxica.

For Freight or Fameco on any of the shore fares apply

Telephone #7791.

Queen's Building.

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

BANCHI BANGALORE

barg, R'dam., Antwerp & Hall, Bombay, Marseilles & London. Marseilles. Have, L doo, H'burg,

R'dam, A'werp & Hull. Marssilles & London. Btrails, Colombo and. Bombay,

and London.

London, Ham

Bombay, arseilles & London

Hb

Marseiles & London. Mars Harre, London,

B'dam, A'werp. & Küll Bombay, Marseilles & London. Mark Havre, London.

B'dm., A'werp. &

*Calls Tangier.

All resale may call at Malta.

H

Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to Istanbul, Piraeus, Symros, and other Lerant Porta by steamers of the Khedival Mail Steamship Co.

་་་

BRITISH UND TA - APCAR

SAILING 5

TALMA SIRDHANA

10,000

17th Jan

8,000

31st Jan,

SHIRALA TILAWA SANTHIA

8,000

15th Feb....

Singapore, Fesang, Rangoon

29th Feb.

8,000

14th Mar

Calls Fort Bwettenhamn,

& Calcutta

Now is the time to visit, Australia & New Zealand

lands of Runshine and Romanos. Down Under" you will feel a new being and

even if you are not inclined towards Suring, Fishing, Shooting or Mountaineering you will

find that the Antipodes have plenty to offer you.-inalnding 25/- for your pound.

On the way down your life aboard will be su you wish, quiet or hoctie for the E. & A, wil humour your every whim.

16

"And by the way, there is zo additional charge for Dook Cabins and there le, of course Sun Deck Awimming pool, an Orchestes and a fine Leppdry.

A Marron and Stewardons art at your disposal and last but not least-we had alre forgotten the onlains will not you Ertening eagerly for the Gong.

Begular monthly sailings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to

Hong Kong to Bydogy—-19 days, N

Frequent connections from Australia with the following —–—–

The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, Fransisco, etc. to mak

..

The P.&O. Royal Mail States to London and.

The P. & C. Branch Bervice of Steamers to Lowdon vis Bues.

The Now Zealand Shipping Co.'i Stasmars for Southampton and London via Paname Cannť

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

NELLORE TANDA

HANKIN

Manila, Rabeul, Erichane Bydney, Melbourne & Bobart

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

BHIRALA CATHAY

7,000

7,000

1st Feb. 8th Mar.

7,000

3rd Apr.

8,000

14th Jan.

15,000

14th Jan

BURDWAN TANDA

6,000

19th

Jan.

7,008

6th Feb.

TILAWA

10,000

7th Feb

BAWALPINDI

17,000

7th Feb.

*BOMALI

7,000

19th Feb,

SANTHIA

8,000

11 Febr

Cargo only

Amoy, Shanghai & Japan

Shanghai, Robe & Yokohama Shanghai & Japan

Amoy, Shanghai & Japan

Shanghai, Kobe & Tokohama, Bhanghai & Japan

Amoy, Shanghai & Japan

ALL DATES are approximate and subject to alteration without notion. For further information, Passage, Freight, Handbooks, etc, apply the Agents

MACKINNON, MACKENZIE.CO

P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL HONGKONG

27772

Buying

OR

Selling

EARNEST BUYERS OB SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.

USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS WANT ADVERTISEMENTS

Page 15Page 16