1936-01-16 — Page 13

14

13

CHINA

On Rome leats why not visit BALI & JAVA----

the Tales of Romance and Beantj Through faro to Europe by steamer all the way or by steamer and Aeroplane combined. Special reduced round trip fares. Through

fares to Angiralia and South Africa

TO MANILA, MAKASSAR, BALI & SOERABAIA

m.s.

**

· TJISADANE "

21st January, 10 am.

Tender Blake Tier .00 .

Tender Police Pier 0,15 1,13,

TO BATAVIA DIRECT

TJISALAK"

5.5.

28th January, 11 a.m.

Tender Blake Pier 10.00 am. Tender Folios Pier 10.15

TO AMOY &- SHANGHAI m.s. "TJINEGARA "

* 23rd January, 10a.m. Special Round-Trip Fare 1st class ^« Bongkong/Manila/Bongkong H.K. -$195.00.

41

Winter Round-Trip- October - March Hongkong/Batavia/Hongkong E.K.8275.00, For further information apply:

Holland China Trading Co.,

Canton H. Nolasco da Silver, Esq., Macao JAVA-CHINA-JAPAN LINE York Building.

MODERN

Tel. 28015.

LIJN EXPRESS SERVICE

Anzora in the

morning keeps Hair smart.

all day!

HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, JANUARY 16, 1936.

THE EXCHANGE

►

MARKET

MESSRS. ROZA BROS

The price for spot silver' was unchanged yesterday at 20 for pot. Sliver ady.ces reported speculators as having sold. Indla bought. The market cosed steady. In America the rate WAS un- changed at 494 for spot.

יי

The London/New York cross- rate was lower at 4.96 and the dropped New York/London rate 1/8. to 4.961.

MARKET

Steady but dull,

STERLING

Business was done shortly after the opening at 1/3 for March followed by transactions at 1/3 13/18 for near and 1/3 11/18 for February. The market then eased off slightly and 1/3 was arranged for January delivery and 1/3 11/16 for the first half of February. Tha market closed with sellers at 1/33 for January, 1/3 11/16 for first half of February 1/31 for Febr- pary and 1/3 9/18 for March. buyers at 1/18 higher respectively.

0.9. DOLLARS "

Business was done during the early part of the morning at 32 7/18 for February delivery. Later transactions were arranged at 321 for February and 32 for March. The market closed with sellers at 32 9/16 for January, 32 for Febr- vary, and probably 321 for March, buyers at 1/16 higher respectively. SHANGHAI DOLLARS

LONDON EXCHANGE RATES

(BRITISH WIRELESS BRRYICH).

Ingary 13.

Paris

7 244/33

Genera Berlin

15.20

12.291

Athens

Milan

601

Shanghai

1/2

New York

Amsterdam

Vienna Prägua

Bucharest

Madrid

Lisbon

Hong Kong

Brussels

Montevideo Belgrade Montreal

Yokohama

Helsingfors

Blo

Buenos Aires Silver (8pot

4.901

7.281

7271

January 14. 74 61/64

15.30

17.29

811

1/2 8/18

- HAMBURG-AMERIKA LINIE

Far Eastern Mail, Passenger and Freight Service

Through hookings to America via Europa and Auroge via America, Bookings around the world. --- Through bookings to London.

OUTWARD SAILINGS

4.961

+w.r. “LEVERKUSEN”

for Shanghai Dairen, Kobe, Osaka, Y'bama, Nagoya

20th Jan.

118 3/16 668.8.

36 5/32

1/37

36 11/64 1/31

29.221

29.281

* L., PREUSSEN "... for S'hai, Tsingtao, Dairen, Kobe, Osaka, Yokohama,

3rd Feb. Nagoy m.v." RHEINLAND for Shanghai. Dairan, Kabe,

Osaka, T'hama, Nagigs. 10th Feb HOMEWARD SAILINGS

321 8.0...

4.971"

4.961

* m.y. “ DUISBURG"...for Miles, Antwerp, R'dam,

Hamburg for Marseilles, R'dem., H'burg ́m‚«‚ * RUHR* ma

+m.v. "LEVERKUSEN

93th Jan.

9th Feb.

for Millen, R'den, Hamburg

17th Feb.

119 3/16

201

204

Silver (forward) War Loan

31% 1061

34% 108.3/18

DA LONDON: -

i

Closing Quotations

January 18, 1938. Telegraphic Transfar... Bank Bills, on de aand 13 Bank Bills. 4 months'

sight

****** 1/30 Credits. four months'

sight

Os SHANGHAI:-

On Demand ON SINGAPORE:—

On demand

Sellers were quoted at 108k for On JAPAN:- cash.

SHANGHAI MARKET

There were sellers of Sterling at 1/2 for spot and of U.S. Dollars

at 29 15/16 for spot.

On demand

ON INDIA:-

ON NEW YORK :-

Bank Billa, on demand 331 18 Credits, 60 days' aight 331/16

ON BATAVIA :-

On demand

On demand

+01

ON PARIS:-

Bank Bills, on demand 489

.. 1/4

Credits, & month's sight 505

Os Sarcom:--

1061

48

ON MANILA:-

SERVICES CONTRACTUELS DES

On demand

ON BANGKOK:-

1101

.. On demand

SOVEREIGNS. Bank Buying

Bato

143

1/4

Just a little Anzora each morning will keep your hair smart and in place all day long! Anzora is the original British Hair Fixative that millions of mez profer. Eetuse substitute-nothing eles in

Auzors

as good as Anzora. Antors Croam for normal scalps, Anzora Viols for dry scalp. Brilliantine for glossy bair. Hairdressers and Stores,

At all Chemanta,

ANZORA

MASTERS THE HAIR

ANZORA PERFUMERY

·Co., Ltd., London, N.W.6., England.

PEACEFUL SLEEP

FOR

SKIN

Thousands brought to the verge of nervous break- down by sleepless rights have been saved by the unrivalled healing paper of Cuticura treatment.

SUFFERERS

Wash the affected part night and morning with Cuticura Soap and hot water. Dry gently and apply Cuticura Ointment. This daily treatment relieves itching and allaya infammation at once. The soothing, heal ing, antiseptic Cuticura penetrates to the

ITCHING STOPS

depths of the eruption. It destroys the INSTANTLY fucking germs which keep the disease active,

it heals the festering tores and steadily establishes a healthy condition of the skin which leads to complete recovery.

Not only does it arrest the maddening itch

ERUPTIONS

instantly, but it eradicates the most stubborn HEAL AND

Eczema, Pruritus, Psoriasis and other tor-S

turing skin diseases. Over fifty years' use DISAPPEAR has proved the curative power of Cuticura

up to the hilt,

Cuticura

OINTMENT-

AND SOAP

Sald by all Cherusts & Stores CUTKURA-TALCUM specially medicated "with balsamic essential pils. Absorbs pers

piration, soothes and coola hot Inflamed sklo, reliqves prickly best.

Cuticura

futicura SUAP

GINALL

H. K. STOCK EXCHANGE

YESTERDAY'S OFFICIAL

QUOTATIONS

On the declaration of a

final dividend of £3.0.0." per share on Bank shares, there had a substan- tial rise, and came to business at $1600.

The market generally, was flam

Ce- with buyers predominating. ments were in good demand and changed hands at $8.80; Tele- phones (old) were wanted $28.20.

BUYERS

Hong Kong Banks, $1590. Hong Kong (L.n. Reg.), £105. HK. Steamboats, #5). Union Waterboats. $14, Antamoks, $1.55.

Raubs, $10.70. Venz Goldfields, $3. Wharves (old), $102ł. Providents (öld), $1.70. HK. Trams, $13.90. Peak Trams (old), $5. Star Ferries, $901.

Chioa Lights (old), 510.45/19). China Tights (new), $7.35. Fectrics, $708,

Sandakan Lights, $3. Telephones (old), $28.10. Cements, $8.63. HK. Ropes, $6. Dairy Farmis.- $31.15. Watsons. $4.40. Wing On (ELK.), $42) Entertainments, $9.70.

BELLERS Singapore Tractions, 17/-.

"SALES

Hong Kong Banks, $1520/1600. ^^ Canton Insurances, $270: Rauba," $1070,

Providenta (old), $1.70.

China Lights (old), $10.45/104. .. Electrics. $71/711. Telephones (ald), $28/28.10. Cements. $8, 12 HK Ropes, $5 -

SINGAPORE RAW RUBBER

Latest Singapore Prices

Telegraphic Transfer... Bank, on demand.........

BOARD OF TRADE RETURNS

Increased Trade Revedled

:: London. Jan. 14. The Board of Trade returns of overseas trade for December and for the year 1935, show exports last year were higher than in any year since 1930 and imports and any re-exports higher than in year since 1931.

Exports for the whole of 1935

totalled £425,921,343

BAR SILVER, per oz.......... 201

Jump In U.S. Oil Exports To Italy

£90,200 WORTH TO WAR ZONE LAST MONTH

London, Dec. 23. American shipments of petro- leum to Italian East Africa during! November totalled £90.200. com- pared with £23,500 in October, and only about £3 worth in November last year.

to

Exports of refined copper Italy in November amounted to £210.800 in November-more than twice that for November last year.

+ Passenger Vessel. Limited Passenger Accommodation. For furteor particulifts and pasanga fares, etc, apply tarm HAMBURG AMERIKA LINIE JEBSEN & CO., Ass,

14 Fodder Strest, Tel. 28365.

CANTUN AGENTS:

CARLOWITZ & CO., Bhakse Road

CONSIGNEE NOTICES.

MESSAGERIES MARITIMES.

CONSIGNEE NOTICE.

BB MARECHAL JOFFRE" Voyage N'a Aller/96,

BRINGING CARGO Fro

MARSEILLE, &c

CONSIGNEE NOTICES.

NORDDEUTSCHER LLOYD, KREMEN.

THE Steamer

THE

"STUTTGART"

haring arrived from BREMEN, BAN. BURG and Porty, Consignees of cargo are hereby notified that their cargo, in being landed at their riak into the Go- dewas of the Hong

Kowloon Kong

Idd, Kowloom

ARRIVED HONG KONG on SATUR.Wharf and Godown Co., DAY, THE 11TH JANUARY, 1936, where Delivery can be obtained

Consignees are further notified that the Steamer STUTTGART has taken at HAMBURG & REEMEN

through for HONG KONG ** 8.8. Cargo "Kong Rize 8.5. "IDA CLATERA 8.8. "JOLANZA" ES. "GANTER **: 8.8. KEPEL from OSLO, FREDER ICIA, COPENHAGEN and KOTKA

YONSIGNEES are hersby informed CONSIGN the encoron of Opium, Tresaure and Valuables are being landed and stored into the Go downs of Hong Kong Kowloon Wharf & Godown Co., obtained immediately Ltd.. Kowloon, whence delivery may after landing.

All claims must be sent in to me on before the Tuesday, Fist an. 1936, or they will not be recognized.

Or

Damaged Package will be examined by the Company's Surveyor, Maasr Goddard & Douglas in the presence of the Consignees at 10.00 m. on Fri- day 17th Ja, 1938.

Consignees mast have a Revenue Officer in attendance when any datiable goods are examined by the Company's Surveyors.

No Fire insurance, will be effected by us in any case whatever.

B. OEL,

Agent

an increase These figures, issued by the De of £29,935,822 over the figure for partment of Commerce in Wash- 1934. Imports were £756,836,175|ington, show that US. oil exports

to Italy Increased sharply last Hong Kong, 11th Jan, 1836, an increase of £25,522,392 and re- exports amounted to £55,265,378 month. an increase of $4,022,029.

were

722

14126

**NOTICE

TO CONSIGNEES,

to

The Department reports that The increase in exports affected general exports to Italy alone

Exports of during November amounted nearly all categories. machinery at £38,495,459

£1,810,683, compared with £1,833,- £5,589,109 higher than in the pre- vious year. Vehicles work which than the wero £4,188,972 more year before were exported totall- ing £28,332,128.

The exports of iron and steel at £37,093,248, of nonferrous metals at £14,085.471 and of cotton goods £2,001,189, at £60,177,625, were £2,195,889 and £4,530,597 higher respectively.

during the corresponding period last year and £1.384,273 in October of this year.

and Shipments of petroleum petroleum products to Italy total- with led

dompared £250,400. £89.400 in November last year and £213,200 in October of this year.

SOUTHERN SIAMESE TIN In December, as in every other manth, the figures were higher

London, Dec 24. than in the same month of 1934.

extraordinary general At an They totalled £34,917,068 a com- pared with £39,399,994 in Novem-meeting of Southern Blamese Tin ber, in which there were greater Dredging Limited; a resolution. was passed unanimously approv- number of working days, and

ing the agreement between the £34,300,382 in December 1934.

The importa for December company and the Tongzah Har- reached £74,480,828 as against bour Tin Dredging Ca, N.I pro-

November and viding for the sale by the flame £71,455,183 ia £63,240,187 in December 1934. Re Company of certain mining leases exports last month were 25,432, and assets situate in the district

OCEAN STEAM SHIF ÇO., LTD."

AND CHINA MUTUAL STEAM

NAVIGATION CO., LTD.-

CONSIGNEES per Ca's Veass] PHILOCTETES" ".

FROM UNITED KINGDOM VIA SINGAPORE,

Hold

All Goods remaining undelivered after the 22nd January, 1986, will be subject

Na Fire Instance will be offouted by

case whateveĻ.

Damaged Fackages must be left in the Godown for examination by the Com gases and the Company's Surreyers, Mesams. Anderson & Ashs, at 10 am. on the 31st January, 1938,

Consignees must have a Roranze Officer in attendance when damaged datiable goods are examined by the Company'surveyors

No Claim will be

admitted after the Goods are left the Godown and all claims at be presented within Twe Weeks of the Skip's arrival! here, after which date they will not be recognised.

Consignees are requested to surrender their Bill of Lading to the Undersigned for Countersignature

MELÖRERS &

00 "Agunita: NORDDEUTSCHKE LLOYD, BRIKET, Hong Kong. 18th January, 1996,

14136

SILVER LINE. NOTICE TO CONSIGNEES

FROM NEW YORK LOS ANGELES

THE Motor Venrol

SILVERSANDAL”

are hereby notified that their Cargo will be discharged Wharf, Kowloon, where it will lies at Consignew, risk and subject to Terms having arrived from the above Ports on and Conditions of Storage at Holt's 13th instant, Consignees of Cargo azu Wharf. The Cargo will be ready for hereby informed that their voods are Delivery from Godown on and after being landed as their risk into the Go- downs of the ong Kong and Kowloon 18th Jan.

Wharf and Godown Camp 97. Limited, Kowloop, and stored at Consign unlogu

and трепва.

Optional Cargo will not be landed here Konice pas been given prior to Steamers, but carried on from port to part to the final port of call to which the option extends.

risk

All broken, chaled, and damaged Goods are to be left in the Godown, where they will be examined on Saturday, 19th Jan, 1038, at 10 4

All broke, abafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Inesdays

All Claims must be presented within and Fridays between the hours of 15 Days of the vessels arrival hare

Fros 10.15 .. and Noow within the Trop after which date they cannot be re

cognized.

period.

397 as compared with 24,671,952 of Rpopiban, in Southern Blam, Storage, Petbe admitted after the No Claims will be admitted after the

in November and £3,605,639 in

December 1934

Overseas Trade figures for De- cember again reveal a loss of ex- ports to Italy suffered by British traders in consequence of impost tion of economic sanctions by the League of Nations following Italy's

together with the bucket dit na buildings lapse plant, material and other movable assets.

the second week of last quarter: of the financial year in which col lection of income tax is heaviest,

No Clainaa

Goods have led the Steamer's Godowa

all Goods remaining undelivered after the 20th Jan, will be sprint

to Hent-ag

*** All Claims against the Stormer minat

boform : khe": fal will not be recomien

he affopted.

No Fire Turned will be

BUTTER

Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 20 Jan 1924, will be wrhject to Kent

No Fire Insurance has been afroted, Bills of Lading will be epilarter

FURNESS (FÅR TAST) LTD,

Shanghai Bank Building Dia 28165 & 23109. [$180 || Hong Kong 18ph, Jan., 1994)

BERLIN SHARE MARKET

resort to war of East Africa in disregard of her covenants. ports of coal to Italy in December amounted to 19,998 tons worth £14,000 as compared with 420,378 tons valged at 2348,073 in the last month of 1934. No more than six tans of iron and steel lett Great as compared with 19245,000 in (Special to the "Hong Kong Dalls Britain for Italy last month. Tale compared with 1.272 tons 12 months before.

and receipts for the week were £13,380,000 as against £12,537,000 13th January, 1088 in the corresponding week of 1935. Receipts Indan surtax were also higher than in the same week of fast financial year, though to date, they amount to £16,190,000

Frem" Mopuright.)} 1985, Estate duties bave yielded

Berlin, Jan. 14... 288,950,000 to date as against Buying orders were plentiful, £81,815,000 last year and the bud- and though the trend was not al- The exchequer returns show get estimate to the whole year of together uniform, price advances were, recorded in many special the total of ordinary revenue £80,000,000.

Revenue from customs and et cases." Sings- excluding self-balancing items,

amounts to £479,607,050 as com cise 18 €239,574,000 as compared Business on the axed interest pared with £439,076,506m the cor- with £223,500,000 of this time last securities market was responding date of last year. "Re year. Totar ordinary expenditure siderable price cha cepte from income tax are £97,- | 18:2578,022,064 as compared with occur, but in sogne 713,000 as Compared with 294-553.168,191 at the corresponding Loans the prices. 482,000 for the same period of the date of 18SE Jast Bnancial year Returny porat British Wireless

B. JOSEPH & OD

Wednesday, Jan. 16 Mesra H B. Joseph & Co., re: erred the following quotations

Straits Currency from pore for Raw Rubher

Epot Feb./Mar. 231 up "Apr./Jupa" 24% up July/Bent, HE UP Market-Eruga

Ballers

Call Money was att

nall. con-

(418

REICHSMARK QUOTA- TIONS

[Special to, the "Hong Kong Bally Presa" (Copyright).]

Berlin, Jan. 14. Reichsmarks quotations (without, guarantee);

New York 40.4.

msterdam 50.178