1936-01-11 — Page 11

VERNACULAR SCHOOL

SPEECH DAY

Good Work Done During The Year

The annual prize distribution of celved from Mr. A. E. Wood, the

of this school, a

letter the Government, Vernacular Mid- founder dle School, Pokfulum Road, 1ook asking me to remember him place at the School Hall yesterday members of my staff, and wishing morning when Mr. G. R. Saver, our boys steady progress. Director of Education, distributed sure all present here. to-day ap- preciate his keen interest in this the Prizes.

school.

The following were among there present:-

↑

HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY,

RUGBY FOOTBALL

BILLIARDS

Steel, Coulson's League

The following were the results of the Steel, Coulson's Billiards Leaguot

December 17th

C. & P. Os Cluby....

3

Prison Officers

ต

to

R. E. Sergeants

Catholic Union Club

3

R. N. I. Police

R. W. F. Sergeants

3

Dockyara R. C.

1

Garrison Sergeants

22

December 23rd

St. Patrick's Club

2

Mr Chan Sik Kan, one of our: Mr. G. R. Sayer. Mr. Y. P. Law Uld Boys, is also to be congratulat- his graduasion from the and S. W. Llang, Inspectors voted on Vernacular Schools. Professors Hat English and Chinese Group of Arts Tai Shan and Chan Kwan Po, Mr. Faculty of the Hong Kong Uni- Chowversity. I hope more of our boys. Fung Ping Fun and Mr. Ping Woon.

THE REPORT Before calling on Mr. Sayer to distribute the prizes, Mr. L Kine hong. Headmaster of the School read the report of the activities of the School during the year, which was as follows:--

POKFULUM-ROAD

I wish to thank the Director or Education most cordially for his coming

nere to distribute the prizes this morning.

Our maximum enrolment of the 248 F year under review was agalust 252 in 1934 In view of the world-wide depression which has adversely affected the number of puplis generally, our number max be considered regular and steady. The average daily attendance waa 96.44%, showing a further im provement on that of 1934 which In this respect I was 92.22% congratulate my staff and boys for their unfaltered work and good health. On the other hand re-. gular attendance could only be attained by the cooperation of We should our boys' guardians.

having rendered thank them for

us the assistance by freeing their boys from the distraction of trivial family affairs

With the change of the sched year the Anal examination of our Normal Division was held in July. of the 10 boys who sat fur "this examination 5 passed and gained their teacher certificates. I am happy to say that among our past Normal students some are doing ther private research own, each attempting to write a book on his favourite branch of study in spite of their strenous tea- ching work at private vernacular Achools.

work di

We are always glad to see them coming back to their Alma Mater for consultations with their Old Teachers, Private study with a fixed aim is always the stre way leading to the attainment of scholarship, though various di greea of success depend upon the efforts and application of indivia- ual cases,

A DISTINCTION

EX. In The School Certificate amination all the 8 boys in our Class Higher Middle III enteres, and passed, gaining totally 5 distinctions, Chan Yk On is to be congratulated On obtaining honours and three distinctions, in- cluding one in Higher Chinace especially because this distinction was awarded for the first time ny the Hong Kong University. A word of thanks is due to King's College. Being short of English staff, ur top class boys had to share for a year the benefit of the English classes at King'a.

will enter the University and take elther Group VI of Group VII for the purpose of getting a thorough culture' in both languages.

R. W F. Sergeants Garrison Sergeants Dockyard R C.. Prison Officers R. E. Sergeants'

C. & R Da ·Club

1

3

3"

2

4

3. 54

Civil Service C. C. S/Condr, Andrews' made Before conclusion I wish to and Dr. Shaw a 41 break. The T. Catholic thank the Lan-Hok-Tuan for con result RN.Y. Police tinuing their scholarship dona-Union Club has not yet been re- tions and the prize donors for their cived. unfalling interest in this institu~ tion.

P. W. L. F. A.

LEAGUE TABLE

Catholic Union

Club

7 € 1 28 8 6.2 24 18 Prison Officers R. E. Sergeants 8 5 3 24 16 R.WF. Sergeanta 7 5 2 22 13 Garrison

#

Visit Of New Zealand

Varsity Team

The following will represent the Hong Kong Football Club Firat XV against the Combined Services at Sookunpou, to-day at 4 p.m.

LG. Robertson (captain): H. R.

McGilchrist, H. Hutchison, RH,

Griffiths, G. 8, Wilson: A..HR. Butcher, H. C. Mecke: A. F. Walk- den, G. S. Chambers, J. H. Me- Eines, J. S. Dunnett, W. E. Peers, E. B. Gammell, F. J. McGugan, M. 3. Cumming.

JANUARY 11, 1936.

HOCKEY

Royal Engineers In Sterling Play Against

H. K. S. R. A.

ין

TENNIS

Open Mixed Doubles

Semi-Finals

FULL

11

SUPPORT

OF SANCTIONS

[Special to an “itong Kong Daily ITE (Copyright.)]

Geneva. Jan S

The following semi-rina Rounds

The South African Unión o: the Open maxed Dousyon Tepu Tournament will be played suņus į the first country to reply to pro-

1

posal

was

Playing on the Marine ground taneously on the Chinese Recies- yesterday evening, the Royal En-on Cups ground to-day at 3.15 Sanctions Conference concerning gineers, playing with a depleted p.m... team inasmuch that it included five reserves, defeated the HKS. RA in a fast and exciting match, by the score of four goals to

three.

Play in the first half was of an even nature though the Battery might have appeared to have had the better of exchanges, but ex- cellent stick-work and sound de-

The combined Services will be represented by Fus. Preece (Army.): Lt. St. Clair Ford (Navy), Lt. Rice Evans (Army), "Lt... Fra- ser (Navy), L/Cpl. Jones (Army): Fus, Floyd (Army), 4. Hebert fence of Quantrell, the Sappers (Army). Lt. Sowman (Navy), Sap-right back was effect.ve time and in spoiling threatening per Cullinan (Any), Cpl. Harri-Again

movements of the Battery's for- son (Army), Fus. Morgan (Army),

ward line. A. B. Evans (Navy).

Referee, Dr. J. A. R. Belby, There will be no "A" XV game to-day nor Wednesday January

15th. "

The

NEW ZEALAND UNIVERSITY XV. Through the courtesy of the Ja- Dan Rugby Union permission has been received for two games to be GOOD WORK PRAISED

played against the New Zealan- After distributing the prizes, Mr.

ders, cne on the trip to Japan and Sayer in the course of a short to

one on the return journey. The speech eald that he wished

Kitano Maru is arriving Hong congratulate Mr. Li King-hong on

Kong on Thursday morning, Jan- the report he had just read. There

Sergeants 8:44 20 20

uary 16th, and a match will be 19 16 were one or two points on which

played against a Colony YV at 4.30 he wished to lay stress and they Civil Service C. 0.7 4.3

14 21

p.m. on the Club, Ground. were (1) the high level of atten- C. & P. Os Club 7 2 5

5 14 26 time of this match is shown on dance during the year and (2) | Dockyard *R. C. 8 3

1 6 12 23 tickets and posters as 4.15, p.m. the number of pupils who had R. N. Y. Police

8 27

but in order to give the public gained certificates of entrance to St. Patrick's Club 7 1-6

SNOOKER LEAGUE

more opportunity to see the game the Hong Kong University.

The following are the results to the start is being delayed afteen His Excellency the Gov- date:- December 12th

ernor, His Excellency the G.O.C., Sir Thomas Southern, Commodore Sedgwick, and Mr. K. Midzusawa, Consul General for Japan, have signified their intention of being present.

He thanked Mr. Li for asking him to come and distribute the prizes. (applause).

Professor in Tal Shan then addressed the gathering in Chi- nese.

THE PRIZE WINNERS.

1. Mok Normal Certificates: Chun Yan, 2. Sit Shiu Yin, 3. Au Wat Tuen, 4. Chan Pui Lam, 5. Lam Chi Keung.

School Leaving Certificates: 1. Chan Yik On, 2. "Tso Chung Chin, 3. Li Woon Wah. FUNG PING SHAN SCHOLARSHIP

Entrance Examination:

Bit Shn Kwon, Leung Kar a High, Middle : Chan Yik On. High Middle II: Kwan Súi Kim. High Middle I. Cheung Chung Leung.

Lower Middle III. Wal Po Kwal CLASS PRIZES

High Middle III. 1st Chan Yik On (University Exam.) (Honours Dist. in Higher Chinese), 2nd Tso Chung Chiu (University Exam.) (Dist in Algebra), 3rd La Woon Wah (University)..

}

St. Patrick's Club Dockyard R. C. Prison Officers R. E Sergeants RN.Y Police

Garrison Sergeants Civil Service C. C.

3

2

4

1

2

3

1

4

minutes.

The Australian and New Zea- land Association are, giving a lun- cheon in honour of the visitors and

.: man

VS.

No. 5 drawn up by the

the mutual support by State parti- There' wai pe no charg#5

measures folcipating in Economic numission.

against Italy. In a letter to the M.59 k. Hancock and L. Gold- ¦ Secretary-General of the League of NationS the South African Government declares that it will Miss Md. Saviie and Capt. J. I. take the necessary steps to ensure

iune;

that no country which proceeds In accordance with Article Sixteen Mrs. Calu Chun Chu and H. ).

Rumjahn

shall lose any advantage arising from the most favoured nation clause. On the other hand Bouth Africa is prepared to consider re- nouncing its rights to the most. favoured treatment in favour of `a

VS.

Mrs. W. H. Wilson and W. C

Hung

...

to

understanding that other coun-

tries

are ready to treat South

responding case` arises.

Africa in the same way if a cor

A TEN GOAL VICTORY Playing against a rather weak team composing of R. A. Officers not enter

Moreover, South Africa would

into any trade agree

จ

favoured

Ansi whistle, Revill on the right" country suffering from loss of trade

executed The H.KS.R.A opened the scor- ❘ wing

rus through sanctions against Italy. brilliant The ing through Khuda Bux. This through and scored the last and This is, however, subject to the setback was not of long duration deciding goal of the match. for Comer. left wing for the Rgive the Sappers a well deserved E.'s. executed A brilliant run victory. though and evened matters. Then followed a series of raida first by one side and then the other and the culmination of these alterna- gesterday on the Marina ground.ment on the basis of tarif con- tive attacks resulted in the Bat- the E. Lance easily overwhelmed ceston or the most tery scoring just before half-time them to the tune of ten gon's to nation principle with member of through Khuda Bux. The whistlenil. The play was very one-sided the League of Nations that da not participate tn sancilona blew for the "breather with the and not in the least interesting.

The principal scorer 'for the against Italy...... score at 2-1 in favour of the HZ. į

Lancs was Bott'og who netted

Transocean Kuo Min: B.R.A.

EXCITEMENT HIGH

five times. The other scorers were Both teams started agressively Johnson (2), Willams, Owen and and from a tussle in front of the Robinson each scored one MATCH CANCELLED HKARA's goal, Darby scored leveller for the Bappers. It was The hockey match arranged..be not long before the Battery again tween the Hong Kong Police and Hong Kong Club second took the lead through Tara Singh, the Excitement was high as the Sap- string. was postponed because of pers made raid after raid on the the inability of the atter ade to Battery's goal and following on: of these attacks a short

the Sappers and was awarded Wallgar evened matters to bring the score to 3 all.

В

corner

The HKSR.A. team" renewed their efforts to gain the lead and

(0.0.C.) made a break the Hong Kong Football Club is one particularly dangerous rald

C. & P. Os Club

Garrison Sergeants Civil Service C. C. RE. Sergeants.`.

giving them & steak and kidney that looked a certain goal when Tara Singh broke through from pudding dinner after the game. It

is expected the Kitano Maru Winsomewhere near the half-way line

raise a team.

MORE ROME DENIALS

(Special in the "Hong Kong Bally Press” (Copyright.31

Rome, Jan 9, Responsible Italian authorities describe the Abyssinian reports of the re-occupation of the Temblen district, as being completely faise,"» and also deny that Italian planes

unit bear Daggahbur. On the other bombed the Egyptian Red Cross

quarters, the Abyssinians are abus- hand, it is declared, in Italian ing the Red Cross sign on an ever. Daleep increasing extent. Further all re-

TO-DAY'S MATCH

To-day at 3.30 p.m. on the Radio Sports Club ground, the Volunteers Signallers will meet a team from EMB. Dorsetshire. The following will represent the Signallers:

Gurdial Singh. Bachan Singh, B.

Barwan Singh,

was frustrated only through the Singh,

sail late on Thursday night sound defence of Quantrell, who Singh, A. 6. G, Gurbox Singh, ports that the Italian troops have

No seats will be reserved for the raced across,

Awtar

Singh, begun a gas warfare are emphati- Singh, and Jagjeet intercepted

Chowdhury (Capt.) and L Mcally denied

Transocean Cuo Min. the Singh.

Catholic Union Club Mr. G

of 28 December 19th

Dockyard R. C.

3

R. W. F. Sergeants

4

1

early Thursday morning.

3

game and prices are $1.50 covered

cleared.

2

stand and 150 cents. open stand,

About five minutes from

both including tàx. Service men

4.

will be admitted at half price..

4

LEAGUE TABLE

P. W. L. F.

4

CIVIL AVIATION IN GERMANY

H

✪ 22

F

z

4 3 20 15

1 19 11

St. Patrick's Club Prison Officers Catholic Union Club R. N. . Police

Catholic

Union Club Prison Oficers R.W.F: Sergeants Civil Service C.C. 7 Garrison

Sergeants Dockyard R. C.

High Middle II. 1st Hwan Sui Kim (Annual Exam.), 2nd Wong Chi Kin ̧ (Annual Exam.), 3rd Chan Chun Kan (Annual Exam.), 1st Kwan Shul Kim (Terminal Exam.).

High Middle I. 1st Cheung Chung R.. N. Y. Police Leung (Annual Exam.), 2d Wong R E. Sergeants

3 18 17

A

7 4

3

18 17

7 3 4 18 17 7 23 18 17 7 3 4 15 20 & 21

1" 5 8 2

Chí Kin (Annual Exam.), 3rd Chan C & P. Os Crib 8 15 Sul Fal (Annual Exam), 1st St. Patrick's Club 6 Cheung Chung Leung (Terminal Exam,),

Lower Middle III. 1st Sak Pak Hang (Annual Exam.); 2nd LA SEVEN MORE DESTROYERS Seung Ngal (Annual

Exam.),3rd

Wai Po Kwal (Annual Exam.), 1st Wal Po Kwal (Terminal Exam).

Lord

Sixteen This Year

∙an-

Special to the "Hong Kong Daily Prasa" (Copyright.)]

Berlin, Jan. 9.

A new epoch in the development of civil aviation in Germany began Thursday at the celebration of the 10th anniversary of the Ger man Airways, when the new fast type Heinkel "HE " was shown attaining a maximum speed of 2581 m.p.h. on the trial with a capacity average of 251 dally rou- tine service fights.

The Fastest Plane

"HE II" carried ten passengers with a full complement of luggage and is the first civil plane in Ger- mary to attain this speed. The Lower Middle II. ist Wong Chi

London, Dec. 12. fastest plane hitherto has been the "HE. 70" with 4 passengers, which Kin (Annual Exam.), 2nd Woo

Stanley, 'Paritamentary

attained the maximum speed of Kwok. Ip (Annual Exam.), 3rd Au Yeung Yik Tsun (Annual Exam.), Secretary to the Admiralty,

Kin

(Terminal zounced in the House of Commons 235 mph. The "HE " was bulls at Rostock Works and has a Government 1st Wong Chi Exam.).

yesterday that the

surface Lower Middle I.. 1st Wong Man proposed to order a further ftilla perfectly knooth outer In the aphere of sports we con- tinued to encourage inter-clas Hon (Annual Exam.), 2nd Mako seven destroyers this year. They deep decker made of light meal Ping Lam (Annual Exam), 3rd would be additional to the fotilla chassis while the tall wheel folds competitions in order that regular

windage, The passenger space is exercises might be maintained. Yau Fo Chiu (Annual Exam.), 18eader and eight destroyers in the into the body in flight, minimising But owing to our lamentable lack Wong Man Hon (Terminal Exam.). 1935 programme, which would b

Normal Year 1st Mok Tsuen laid down in the next few months. divided into two compartments. of space the scope, of our dally

Yan (Annual Exam), 2nd Sit Siu A supplementary est mate fo- one of which is the smoker."— sports had to be narrowed down. However we did not neglect foot-Yin (Annual Exam.), 3rd Au Was the cost of the new vessels, of Transgregn Kuo Mir bell training whenever our boys Yuen (Annual Exam), 1st Lam some small vessels recently order- had the chance of playing on pub-Chi Keung (Terminal Exam.).

lic grounds. In the Inter-school League Match our Junior Völley Ball Team turned out runners-up, and at the Inter-school Althetic Meets one of our boys came out third in the 1,500 metre distance swimming. Mr. Wong Kwok Fong, after ten years' services as sports 4xtra master, relinguished these duties in July, which have been taken up by Mr. Lau Chal this term. A word of appreciation is due to Mr. Wong for his cute standing success, especially in his training of our valley-hall teame which have turned out champion for a year and runners-up for six

years.

APPRECIATION

I like to take this opportunity

Normal I'Year, 1st Tool Sai Tuen (Annual Exam.), 2nd Yeung Stu Lin (Annual Exam.), 3rd Tie War Kuen (Exam.), 1st Tooi Bai Tuen (Terminal Exam.), hig

H. PA. 1st Leung Yin Yean (Annual Exam.), 2nd 1⁄4 Ylu Wing (Annual Exam.), 3rd Mo Wan Lung (Annual Exam), 1st Li Yu Ying (Terminal Exam.);

REUTER REPORT BENIED BY ROME

ed as additions to the 1935 pro- gramme, and of certain special measures found necessary," would be presented later in the year.

The cost of the nine vessels 18pecial to the "Hong Kong Daily

- Prem» (Copyrijat),} the 1935 programme was put at about 23.000,000.

Biu, H. P. 4. Yu Kwing Kau, P. IB. She Heung Wing.

HP. IB. 1st Tang Man Blu

CHINESE (Annual Exam.), 2nd LA Hing Man

Normal II Year. Mck Chuen (Anual Exam), Sid Chau Ping Kuen (Annual Exam), 1st Tang Yan, Normai 1 Year. Taci Sal Tuen, L. M. HI Chu Chim Cheong, Man Blu (Terminal Exam.).

Rome, Jan. 9.

A vigorously worded denial of the Renter report of the untoward Hincidents and the attitude of the

German speaking population dur Ing the departure of the Alpine division from Merano, was issued here on Thursday by the Propa- ganda Minisky. The systematic fanehoods spread by the British Reuter agency is becoming more and more deplorable. The reports regarding the departure of the Al- pize division from Merano, are absolutely fantastic.

H. P. IA. 1st Yu Kwing Kau, M. L. Tum Ch! Woon, HL F. ILA (Annual Exam.), 2nd To Ynk Leng Yu Yeung, H. P. 16. 14 Wing (Annual Exam:), 3rd Waning Man, H. P. IA Yu Kwins Koo Kee (Annual Exam.); 1st Yu Kau, H..P. IB. Chau Hot Bhuen, Kwing Hai (Terminal Exami.).

HP: 18. at Chi Wat (Annual

of expressing our best wishes to Exam, and Chan Roi Shun (An- Mr. A. O. Brawn who is soon learnual Exam), 3rd Chan Ho Tat ing for England with Mrs. Brawn (Annina, Exam.), let Chan Chị after a well earned retirement Fan (Terminal). from the Education: Department.

We wish them both health and hap-

ENGLISH

piness. Secondly I wish to an- . M. II. Woo Kyor Ip, LML nounce that a fortnight ago, about Wong Man Hon, HP. ITA, Leung the same time as in 1934, Iru Yi Yeung, H. P. IB. Tang Man

EDUCATION & SCHOOL METHODS Normal II Year Bit Shiu Yin Normal 1 Year, The Kal Kuen

All detachmenta entrained in perfect der amidst the enthy.

pia witnesses can

MATHEMATICS & SCIENCE › L, M. II Wong Chi Kin L. M. L

boods Mak Ping Lampenda CHINESE PAINTING FOR WHOLE Hith Stancy

SCHOOL

1st Wong Chi Kin, 2nd Au phere among Yeung Pak Chumi

The Job Printing Department

Book Binding

Ruling

Machloe

of the

HONG KONG DAILY PRESS

is equipped with all the latest and most up-to-date appliances for the production of first-class work.

All descriptions of Illustrated Catalogues, Circulars, Visiting and Invitation Cards with latest Royal Script Type.

COMMERCIAL PRINTING turned out accurately, and with the greatest despatch, under the direct supervision of experienced Europeans.

Gold Lettering, and Marbling, etc.

All executed on the premises at the shortest notice.

Law Work,

Ledgers and Account" books,

speciality, and at prices which

favourably with any printing estab, h

For East Estimates furnished.