1936-01-10 — Page 16

16

Good Printing

AI

will get your Sales Message

across faster-

in a way that it will stick!“

1

Phone or Write direct to

HONGKONG DAILY PRESS

Specializes in Printing

Scientific Journals, Missionaries” Tracts and Reviews.

All kinds of JOB printing,-- Book-binding and Stationery undertaken

At Moderate Prices.

HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, JANUARY 10, 1936.

HONG KUNG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION

$50,000,000 Issued & Fully Paid-up 820,000,000 Reserve Funds:-

Authorised Capital

Sterling

Silver

Board of Directora. · S. H. DODWELL, Esq.,

Chairman C. C. Kx1OT, Eag.,

CHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA AND CHINA, INCORPORATED BY 'ROYAL UHARTEK. 1859.

HEAU OPTION: London, Paid-up Capital £3,000,000 Reserve Fund

£3,000,000

Iron

£8,500,000 $10,000,000

Reserve Liability of

Proprietor

Reserve Liability of Pro-

110,000,000

pristors a

£3,000,000

HEAD OFFICE:~HONG KONG

Agencies und Broncher:—

ALOR STAR ILOŽEO

AMRITSAR

4

BANGKOK

KARACHI

JAIGON

·REMARANG SEREMBAN

BATAVIA

11OMBAY

CALCUTTA

DANTOR СЛУХРОДЕ GU

KUCHING

SHANGHAI SINGAPORE

BITIAWAN BOURABAYA

·TAIPING

MADHAR

TIENTSIN

COLOMBO DELHI

MANILA

HIDAN

HAIPHONG

HAMBURO

HANKOW

Deputy Chairman.

Hon. Mr. W. H. Bell, A. H. Compton, Esq. M. T. Johnson, Esq., G. Miskin, Esq.,

Hon. Mr. J. J, Paterson.

T. E. Pearce, Esq.,.

J. A. Plummer, Esq.,

A. L Shield, Esq., V. M. GRAYBURN ES

Chief Manager.

Canton Choloo

BRANCHES-

Iloilo Ipoh

Peiping Penang "Rangoon

HARBIN HONG KONG

KLABO

真口腹

KUALA

LUMPUR

TONGKAH

(Bbuket)

NEW YORK TSINGTAO" PSIVING YOKOHAMA

(Peking) ZAMBOANGA PENANG RAMGOON

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.

CURRENT ACCourts opened and FIXED DEPOSITS received for One Year or shorter periode at rates which will be quoted on applica- tion.

A. BREARLEY,

THE BANK OF CHINA Reorganized under special charter of the National Government as an INTERNATIONAL GUDANGE

Paid-up Capital

BANK

$10,000,000.

HD Orries: ---SHANGHAI,

Branches, "Sub-branches and Agencies all ovar China

HONG KONG OFFICE

4, Queen's Road Central.

Canton

Koo Yes Street Srestor - Yee Kam Fong.. Kongmoon Kingchow

Sun Bee Road." Tak Sing 8hs.

Offices in London and Osaka. Correspondents in all commercial centres of the World.

We transact general banking business and extend to our clients special facilities for domestic and foreign exchange,

HONG KONG TIDE TABLI

From January 10, to 18, 1938.

Date of :

7 Days of

*Ple}}

LOW WATER.

Hang Koog Standard

Time

Height

b. m.in.

MAILS FOREIGN

BROADCASTING RECEIVING LICENCES 1935

all'Existing Licences expire on 31st December, 1935.

Naw Licences for 1836 will be available at the Government Radio Cfice, P. & O. Building, as from 1st January, 1936 and will be issued from 10 mm. to 4 pm. against the receipt of a remittance of $10.00.

Applications may be made

(a) personally.

(b), by messenger.

(o) by post.

It is essential under (0) and preferable under (a) and (b) that applica." tions should be accompanied by crossed cheque payable to Hongkong now licence will then be sent by post or messenger as Government. The Hoon as it is ready. Where actual cash is tendered a new licence should be received in exchange before learing the Licensing Office.

In the case of renewal the old ficence should be returned with the application.

IMPERIAL AIRWÄYS VIA SINGAPORE

Bandoeng Amsterdam K.L.M.) via Singapore Saigon Marseilles (Air Orient) vla Saigon

Singapore astralia"

Correspondence will be 'accepted for transmission by these services. Rates and all particulars are shown in the schedules exhibited at the Post Offices. All letters etc, must be marked "By Air Mall” and be handed in at a Post Office.

Letters and Postcards for Eutope and South America are forwarded **via Siberla" if so superscribed.

PROY

INWARD MAILS -

HAIPHONG

SIBERIA (London, 19th Dec, 1935). || Carthage .... U.B.A., CANADA, JAPAN and SHANGHAI

DOR

Amoy Bangkok Batavis "Bombay Calcutta

HIOB WATAR

Johere

Kote

*Saigon

Kowloon :

dau Fran.

Hong Kong

Kuala

Cisco

Lumpur Shanghai

Colombo

London

Dairen Lyons

Singapore Sourabaya Sungei

Manager. Hong Kong January 1st, 1935.

Standard Time.

PKR

h. 11.

Fri.

10

0445 10

Patani

THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, INC.

2215

મન

is 25-

#

G. G. Paul Doumar toth' 'Jan. ·

Sat.

#

12 18

1517

07

22 47

174

1683 4

JAPAN, SHANGHAI and EUROPE "via.

10th Jan.

Bon. 12

12 454 7

05 48

09

Hond Office

93 15

179

1647

13 4

65, BROADWAY, NEW YORK.

Mon 13

13 15

16 20

13

(Seattle 21st December)

Prus, Jeferson

10th Jan.

23 39

1732

JATAN -

Fango staru

10th Jan

FIXED DE Capital

U.S.$8,000,000.00

Tres. 14

SHANGHAI and Swarow

- U.8.$2,183,033.06

1940

49

1816

HANIELA

U.B. 970,731.05

Wed. 15

0001

417 18

SAIGON

Shantung General Pershi

Marechal Jofre

1tch Jen

11th Jan.

11th Jan.

1405

19 18

3 D

SHANGHAL

Zalou

11th Jan.

Ther. 13

1

746

$ 5

Shanghai and Ambr

Triman ..

19th Jan.

H

BRANCHE:-

· 14 23

B

9049

3.9

Straits and Air Mall ex "Imperial Service" (London, 28th Dec.)

MANTLA

MABILA

REGISTER

Please call at the Printer's Office at 11, Ice House Street (Tel. 80251) and not the Middleman for Estimates.

BARBER WILHELMSEN

LINE

MONTHLY SERVICE.

Pacifie

SAN FRANCISCO

LOS ANGELES

TO

Panama

Atlantia

BALBOA (Params) NEW YORK

BOSTON. CRISTOBAL (Colon) NEXT SAILING"

M.S. TAI PING YANG”

ON

18th JANUARY

EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 12 PASSENGERS,

DODWELL & CO.,

AGENTS

QUEEN'S BUILDING.

THE

LTD.

TELEPHONE 28021.

BLUE FUNNEL

LINE

REGULAR AND FAST | PASSENGER SERVICES |

FREIGHT AND

LONDON SERVICE

"SARPEDON" Baile 15 JAN,, for Marssitles, London,

Botterdam & Glasgow * DEUCALION"' - Sails 29 JAN., for Marseilles, Loudog

Botterdam, Eburg. & Glasgow

4.

LIVERPOOL SERVICE "LYCAON" Bails I JAN, for Havre, Liverpool

Bromborough & Glasgow NEW YORK SERVICH MEANS

* GLAUCUB" Baila & FEB,; for Boston New York,

Philadelphia and Baltimore, vis Manila, Batavia, Straits & Cape of Good Hops PACIFIC SERVICE (via 103E, NAGOYA & YOKOHAMAJ *TALTHYBIUS" Sails 23 JAN., for Victoria, Vancouver

INWARD SERVIOR

Due

Foochow Malacca

Haiphong Manila

Hamburg Muar

Hankow

Tientsia

(Johore) Tokyo

Harbin Mukden Tsingtao "Hongkew

New York Yokohama

CURRENT ACCOUNTS opened «_in

LOCAL CURRENCY and

POSITS received for one year or Surplus, shorter periods in LOCAL CURRENCY Reserves and STERLING on terms which will be quoted on application,

Also up to date SATT DEPOSIT Boxes in various sizes To LET.

Hong Kong, November 1, 1935.

HONG KONG" SAVINGS BANK

Amsterdam Glasgow Munich Antwerp The Hague Naples Asenan Hamburg Nice Athens

Palermo Havaus HATTE. Paris Heidelberg Peiping Intertaken Piraeus. Jerusalem Rome Liverpool Rotterdam

Basle Berlin

Bombay

Brewen

London Lucerne

the Brussels

Cairo Cricutta. Cannes Logano

THE Business of

Bank is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application,

For the Hose KONG & SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

V. M. GRAYBURN,

Chief Manager. Hong Kong, 25th, February, 1935.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITTED

BRAD OFFICE: LONDON,

Authorized Capital

£3,000,000

Colombo Luxor Copenhagen Manila

HONGKONG METEOROLOGICAL

Hong Kong Uusevacury, Jan., 9. --

JAPAN

JAPAS 101

SHANGHAI

SHANGHAI, an

Calcutta, Straits and Airmail ex-

"Imperial Service"

Previon On Date] On Date

Day at

jat 4 p.m. 13.1. 4 p.m.

Shanghai Singapore

31st December, 1935:

Barometer... 3048

6+ Southampton Temperature

.29.22. 30.19

AMST

MANILA

Taormina

Tintain

Humidity.. Wied

71

78

Direction

74

EST

Force

Weather

⇓

B.

Rain

·Dublin Marseilla Venice Edinburgh Milan Vienna Florence Monte Yokohama Geneva

Carlo Zurich Genoa Montreux

Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in "Principal Cities of United States of Amerion and Canada

0.00 0.00 0,10 Bighen open-air Temperature, 8:85 Lowest operair Temperature, 9: 8

··D=

BBlue" sky; C=Cloudy; Drizzle F-Fog; L-Lightning: M Mint: Overcast; P Paming Showers; JSqualls; R-Rain T-Thunder. accounta

All classes of Commercial Bank- ing Transactions undertakan,

investment Personal handled

The Company offers to intending Subscribed Capital: ......£1,800,000 travellers the use of its "Travelers

Paid-up Capital

£1,000,000 Cheques" and Letter of Credit Reserve Fund and Rest£1,547,830 and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Traval Department.

DIRECTORS:

Sir T. 5. Catto, Bt., Chairman, Sir CA. Innes, LC&L,CIL,) Deputy

} Ohairmen Sir Thomas Smith, Kt,

Sir C. C. Barrio, LLE

P. R. Chalmers, Esq.

C. J. Hambro, Esq.

J. M. Ryrie, Esq.

W. H. Shelford, Esq,

Bangkok |

Bombay

Calatta Solamba

Dalbi

Galle

Hong Song Howesh Ipob

1.

BRANCHES :-

Kanily

Karachi

Kota Bharu

Kania Lapla

(Pitang

Kuantan

New York

FRANS

Part Lottie

(Maritima)

Zangoos

Shanghai

Kuala Lumpur

Simi

(Fabang)

Madra

Hoxa ONG Branch: Every dription of Banking and Exchange Business transacted.

Travellam Cheques issued.

Trustee and Bxecutorships un- dertaken.

INTEREST allowed on Current Ao- counts and Fixed Deposits at Rates that may be ascertained on appli-

R. KENNEDY.

Manager.

cation.

1. Queen's Road Central,

Hong Kong, 24th July, 1985,

C. H. BENSON.

General Manager.

THE CHASE BANK

18, QUEEN'S ROAD CENTRAL. HEAD OFFICE:

18, PINE STREET,

NEW YORK.

An American Bank offering com

plete Foreign Banking Bervice in the principal Markets of the world..

Interest Rates on Application.

This Bank is entirely owned by THE CHASH NATIONAL BANK, NEW YORK, with Resources over U.S. $2,027,000,000,00

-

D. M. BIGGAE,

Manager:

BANK OF EAST ASIA," LIMITED.

Authorised Capital....$10,000,000.00 Paid-up Capital 6,28,800.00 Beserve and Undivided

Prosta........... 1,480,000.00

HEAD OFFICE:Hone KONG

THE YOKOHAMA SPECIE BANK No. 10, Das Vaux Road, Central.

LIMITED

Capital (fully paid up)

Yen 100,000,000 Beserve Fund Yen 127,450,000.00

HEAD OFFICE:-YOKOHAMA

BRANCHES ANd Adamoxes af: Alexandria Honolula Bangpon Batavia Hsinking Hio do Berlin Karachi,aneiro. Bombay Kobe

San Calcutta London

Francisco Canton *Los Angule Seattle Manila Dairen

Semarang Shanghai (Dalny) Moji Fengtien Nagasaki Singapore (Mukden) Nagoya Soursbays Hamburg New York Sydney

Tientsin

& Seattle

Hankow Osaka

Harbin Parie

Hong KongPaiping Tsingtao

Yinkow

*PHI OUTETES" 19 JAN," From U.E via Straits “MEMNON" TE

THIRKSIASM..

19 JAN From U.K. via Straits 97 JAN. Fron U.K. via Straits

Specially reduced fares are quoted for cargo steamers with

limited passenger sommodation

For freight, passage rates and införmation apply to

Butterfield & Swire,

İTAL 30283.

1-Connaught Bowl, D.

Interest allowed on Current. Bounka?

Deposite received for, Fized Perioda at rates to be obtained on application ARX

G. EISFINAMI, Me Manage Hong Kong 19th September 1935.

Board of Director's Bir Shouson Chow, Chairman. Li Koon Chun, Esq. id Lan Sang, Esq. Wong ChuSon, Esq. P. Kwok,

Wong Yung Kan, Ying Fo, Esq.-

Chan Ching Shok, kaq,

Kan Tong Po, Esq. Chief Manager. Li Tse Fong, Esq., Manager,

Branche andĝdgencias kmoy, club Kowloon BAN London Bomber

Haiphong

Buchare

Honolulu Kebe

い

JOB PRINTING.

The HONGKUNG DAILY PRESS, LTD. wish

to inform the

CANTON COMMUNITY

that they have receptly re opened their

JOB PRINTING DEPARTMENT.

This Department specialises in all the necessary branches including the compiling and proof-reading of monthly and quarterly publications.

Considerable work is being done for the HONG KONG & BHANGHAI BANKING CORPOBA. TION and other. Banka, which includes letterheads printing, lodger work, special forma, etc., etc.

KOEHLER & CO.

19, B.6. Shameen,

People Who Matter'

PEOPLE WHO

AVTKE, ts, the

the

Philoolatan Prez, Cleveland.

*** Glanous

Naruto Muru& Beng - Mard Andre Tobon Jarpston

(London,

Kumaong

... Talma

Stuttgart

AUSTRALIA Snd MAWILA U.HA BORILLO, JAPAN and Bwawamatų (San Francisco, 27th December 1938) DATADA, U.B.A., BONOLULU, JAPAN sad SHANGHAI(Vancouver B.C. 18th Dec.) 0.8.A., HONOLULU, Japan and Shang- RAI (Ban Francisco, 20th December) Japan and Spanoval

SOS ANTE

JAPAN and SHANSHAV

JAPAN

JAPAN and SHANOMAI

Java and MaxILA... STRAITS

STRAITS and London Parois-London,

12th December 1935

Kitano Maru

Zve, Coolidge

Emp. of Canada

Prat, Monroe- Bahar Hakone Haru

19th Ja 13th Jan.

13th Jan.

13th Jan. 14th Jan. 14th Jan

14th Jan

··15th Jam.

80 15th Jan. foth Jen. Jeth Jan,

18th Jan.

17th Ja

17th Jan.

17th Jan.

17th Jan.

Kalori Mary

17th Jan.

Durban Maru, kon

18th Jn.

1th Jan

18th Jan.

19th Jan..

19th Jan,

Chichibus Mari

Tiantart

Victoria

Menon.

OUTWARD MAILS

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9am., registered and parcel mails are closed at 5 p.m. on, the previons day.

Fos

FRIDAY

Swaton, Amay and FormÓSA,. Manila, Australia and New Zealand via) Thursday Island, das Thursday Island, 21st Janusry Shanghai, Japan and EUROPE via Bīberia) Amoy

Fort Bayard

Haiphong

Swake

6.

*Swatow, Amor and Foochow Letters for "Imperial Service** -due London, 24th January. Letters for **K.L.M. Service"

dae Amsterdam, 20th January. Letters for "Singapore Australia Service" -due Darwin. 21st January,

Straita, Ceylon. India Mauritius, East)]

and South Africa, Aden, Egypt and EUROPE via Marseilles-due Mar- scillos. 7t5 February

SATURDAY

Australia(except plares North of Brisbane); and New Zealand vin Singapors and" Brisbane-dize Brisbane, 1st Feb.

Shanghai and Japan

Hoihow, Pakhoi and Haitibong

AMOY

Manila

Shangbai, Javan and "Ban Francines-um

dae Fez Francisco, Frd February" and "EUROPE via Blberia.

SUNDAY

Bwstow, Amoy and Formors Bangkok viz Suntor 20

MONDAY

Pan

Fukuken Maruz'u

Taiping......

Chitral

Tisadane

Tut Poo Sek Canton

Hydranges

Ha Ning

Carthage

Carthage

"Oarthage ...

(To connect with

the "Nier Holland"

Datz and To

Friday, 10th,

8.30 AX |R«g.10th,8,45 ▲ MË

Let, 10th,9.30 AM.

10.3. AM 12.30 PM 1:30 PM

2,00 FE

§840 PM.

300 PX

Reg. 10th,.80 E Let. 11th, 9.00AM G.P.O.

Reg. 11th 9.00 A 38. Let. 11th. 9.30 AM

Koseloon P.O. Par, 10th, 4.30. 7 30. Reg. 11th,8.00 M.

11th,10.00 A M 10.P.O.

Par. 10th, 5.00 PM- Reg:11th,9:45 AM ||Lat,11th,10,30 AM

Saturday, 11th,

Beg 8,434,

gapore: leaving Lot Singapore,

17th January); Marechal JofreTM

Kwening bruntgy

30

10.00 £

10PM

3.80M

Pres. Jeferson

3.00 2

Gen. Pershing

Beg

Letters -5,00

Bunday.

Oanton Marn

9,00 M 90042

"Monday, fath,

1.00 M

Fort Bayard, Hollow Pakhoi and Haiphong G. G. Paul Doumet Shangha

#Elomolali, Cnanda.

Every description

and Exchange busine Голов

granted sedurition

Banking

approved

vízth Amerios

Let Tabris

"Current"

BOPK

Tool Currency Band posits receiv shorters Foreign

De

and

which

will be quo

Hong Kong Daily Press.

Bate Deposit

Par 18th,5.00 PM:

Rém, 14th 1.15AM ||Fe€:14th,10,00 A MI