1936-01-01 — Page 16

Good Printing will get your Sales Message

across faster-

in a way that it will stick!

Phone or "Write direct to:-

HONGKONG DAILY PRESS

Specializes in Printing

Scientific Journals, Missionaries"

Tracts and Reviews.

All kinds of JOB printing, Book-binding and Stationery

undertaken

At Moderate Prices.

HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, JANUARY 1, 1936.

HONG KỤNG AND BHANGHAI

BANKING CORPORATION

CHARTERED BANK OF INDIA,

· AUSTRÁLIA AND CHINA, INCORPORATED BY ROYAL CHARTER. TRAS.

D

HEAD OFFICE: LONDON,

Paid-up Capital Reserve Fund Reserve Liability of Pro...»

£3,000,000 £4,000,000

priatorsen „£3,000,000

Agencies and Branches:- ALOR STAR ILOILO AMRITSAR (PO#

BANGKOK

Authorised Capital

$60,000,000

sued & Fully Paid-up 820,000,000 Reserve Funds

Sterling

£6,500,000 Silver ṛ $10,000,000

Reserve Liability of .-

Proprietors

$20,000,000 HEAD OFFICE-HONG KONG

Chairman

BATAVIA BOMBAY, CALCUTTA CANTON CAWNFORK CEBU

LUMPUR KUCHING MADEAS

COLUMNG DELHI

MANILA

TONOKAK

MEDAN

HAIPHONG

HAMBURG

NEW YORK PRIPING

KANKOW

HARBIN

Board of Directors. S. H. DopWELL, Esq

C. C. KNIGHT, Esq.,."

Deputy Chairman.

Hon. Mr. W. H. Bail, A. Compton, Esq,

T. Johnson, Esq.. G. Miskin,, E-

Hon. Mr. J. J. Paterson.

T. E. Pearce, Esq.,

J. A. Plummer, Esq.,

A. L Shields, Eng.,

V. M. GRAYBURN Esq.,

Chief Manager.

Amoy

BRAMORE!:

floilo

Paiping

Bangkok Hatavia

Ipoh

Penang

Johore

Rangoon

Bombay

Кобе

Saigon

Calcutta

Kowloon Kuala

San Fran.

cisco

Lumpur

Shanghai

Colombo

London Lyons

Singapore Sourabaya

Haiphong Manila

Canton Chefoo

་

Patani

KARAONI KLANG HOPE XVALA

SAIGON REMARANG SEREMBAN BHANGHAI SINGAPORE BITTAWAN BOURABAYA TAIPING TIENTS IN

(Bbuket) THINGTO

YOKOHAMA

(Paking) ZAMBOANDA PUNANO

HONG KONG BANGOON

-Forkigy Ezcuator-and-General- Banking Business, transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITs received for One Year or shorter periods at rates which will be quoted on applica tion.

A. BREARLEY,

"Manager. Hong Kong January 1st, 1935,

THE BANK OF CHINA

Reorganized under special enarter of the National Government as sa INTERNATIONAL EXCHANGE

Paid-up Capital $10,000,000.

BANK

HEAD OFFICE-SHANGHAI,

Branches, Sub-branches and Agencias all over China

HONG KONG OFFICE 4, Queen's Road Central.

Canton -Koo Yes Street. Swatow -Yoe Kam Fong. Kongmoon Sun Boo Road. Kingchow - Tak Bing Bha Offices in London and Ciaka. Correspondents in all commercial centres of the World.

We transact general banking business and extend to our clients special facilities for domestic and foreign exchange.

.HONG KONG THE TABLI

From January 1, to 7, 1938.

HIGH WATER.

Date of

Height

,1

Height.

Kong Standard Time.

h...

ul 268 4

1501 5 5

0244

1552

01 132

20 19 3

MAILS FOREIGN

"HONG KONG GOVERNMENT RADIO TELEGRAPH SERVICE.

XLT Telegrams conveying Christmas and New Year Greetings will be accepted by the Government Radio Oites for transmission via Radio during the period from 14th December, 1835 to 6th January, tuge, both dates inclusive

Office

(a) The charge for alegraus places in China will be based on ONE FOURTH of the ordinary rate and to other places an ONE THIRD of the ordinary rate.

(b) The minimum charge for all places will be for ten words. Further particulara may be obtained op application to the Radio

IMPERIAL AIRWAYS VIA SINGAPORE

Bandoeng-Amsterdam A.L.M.) via Singapore Salgon Marseilles (Air Orsent) via Saigon Singaporeustralia

Correspondence will be rccepted for transmission by these services. Rates and all particulars are shown in the schedules exhibited at the Post Offices. All letters etc. must be marked "By Air Mall" and be handed in at a Post Office.

Letters and Postcards for Eutope and South America are forwarded "vis Siberia" If so superscribed.

and EUROPE via SIBERIA (London, Emp. of Ana 12th December)}

다

INWARD MAILS

FROM

Pre

DUE

"LOW WATER.

Hong

Hong

STRAITE

Tilan

Sud Jaz

Kong

Standard

CANADA, USA.; Japan and Shangrai

Time

Vancouver BC. 14th December)-|

2nd Jan.

h. m. t. to.

ANOT

Santaia

3rd Jan.

է

1

THE AMERICAN EXPRESA "COMPANY, INC.

Wed: 1

Thur

MANILA

Pres. Grant

3rd Ju

USA HONOLULU, Jayan and bhareHAI |

*

$

1866

Pres. Wilson

3rd Jan

22 30 3 4

JAPAN and Shanghai

Haruna Maru

2cd Jan.

Fri. 3

0419

09

3-2

ANTRALIA Snd Mawi

Taiping

3rd Jan.

1646 8 3

3rd Jan

65, BROADWAY,' NEW YORK,

Sut.

4

(810

17 40 68

0147 10 $1

Bhutan...

3rd Jao.

US $3,000,000.00 U.B.32,183,633.06

U.S.# 370,731.05

Jun.

Mon

18 357 3

1010 43

19 26 7 6

Tren 7

1001 144

4th Jan

20 14 7 9

18an Francisco, eth December)

Please call at the Printer's Office at 11, Ice House Street (Tel: 30251) and not the fiddleman for Estimates.

BARBER WILHELMSEN

Pacific

LINE

MONTHLY SERVICE.

SAN FRANCISCO

LOS ANGELES

TO Pangma

Atlantic

BALBOA (Panas) NEW YORK CRISTOBAL (Colon) BOSTON.

NEXT SAILING

M.S. “TAI PING YANG”

ON

18th JANUARY

EXCELLENT ACCOMMODATION

FOR 12 PASSENGERS,

Dairen Foochow Malacca Sungei

Hamburg Muar Tientain Hankow (Johore) Tokyo .

Harbin Mukden Tsingtao Hongkew New York

Yokohama

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DE- Capital POSITS received for one year or Surplus ..... Sorter periods in LOCAL CURRENCY Reserves and STERLING on terms which will be quoted on application,

ALSO up to date SAFE DEPOSIT Roxes in various sizes To LET

Hong Kong, November 1, 1935.

.1'

BRANCHES :-- Amsterdam Glasgow Munich Antwerp The HagueNaples" Asauan Hainburg Vice Athens Havana Palerico Baxle

Havre Paris Heidelberg Peiping Intertaken Piraeus

HONG KONG SAVINGS `BANK

terlin

Bombay

Bremen

aber

Jerusalem Romae Liverpool Retterdam London Shanghai

THE Business

Bank is conducted by the ca HONG KONG & SHANGHAI Calcutta Lucerna

Singapore BANKING CORPORATION. Rules Canes Lugano Southampto.

"olombo may be obtained on application,

Luxor Taormina For the HONG KONG & SHANGHAI Copenhagen Manila Tientain

Dublin Marseilles Venice BANKING CORPORATION.

Edinburgh Milan V. M. GRAYBURN,

Chief Manager. Aong Kong, 25th February, 1935.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED

HEAD OFFICE: LONDON,

Authorized Capital Subscribed Capital

DODWELL & CO., LTD. Paid-up Capital

AGENTS

QUEEN'S BUILDING.

THE

TELEPHONE 28021.

FUNNEL

BLUE

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES |

FREIGHT AND

LONDON SERVIOR:

MEUS,” Sails 8 JAN, for Casablanca, London,

Botterdam, Hamburg & Hall "HARREDON”, Saila, 16 JAN., for Marseilles, Londen,

Roterdam & Glasgow

LIVERPOOL-SERVICE “LYCLON" Bails 97 'AN, for Havre, Liverpool

Bromborough & Glasgow

*NEW YORK SERVICE -*GLAUOUS". Bails & FEB,For Boston New York

philadelphia and Baltimore, vis Manila, ** Batavia, Straits & Cape of Good Hope PACIFIO SERVICE (via-KOBE, MAGOTA & YOKOHAMA) - TALTHYBIUS" Baik 23 JAN., for Victoria, Vancunver

INWARD SERVICE

TITAN

FATROCLUS PRILOOTETES

-

Beattie

2 JAN.... Frou Eurone via Straits

JAN 13 JAN,

From UK ria Straite. From U.K. via Straits

Specially reduset fares are quoted for cargo steamers wit Heated passenger accommodation.

For freight, pamage rates

Butterfield

ormation apply to

Swire,

Vienna Florence Monte Yokohama Селата

Carlo Zurich, Genos

Montreux Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal -Cities-of- United States of America and Canada.

All classes of Commercial Bank- ing Transactions undertaken,

Personal handled

investment accounts

£3,000,000

The Company offers to intending £1,800,000 travellers the use of its "Travelers £1,050,000 Chequer" and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped. Travel Department.

Reserve Fund and BestE1,247,830

15

DIRECTORS:

17

Sir T. S. Catto, Bt., Chairman. Sir C.A. Innes, K.0.8.1, CLM..) Deputy Sir Thomsa Smith, Kt, 5 Chairmen

Sir C. C. Barrie, LLL

F. R. Chalmers, Esq.

C. J. Hambro, Esq.

J. M. Byria, Esq.

W. H. Shelford, Esq.

Bankok! Bombay Calcutta Gelombe Dallas Galle

•

Em Fangi Howb Ipoh

BRANORES!-

Kandy

Karnal

Kota Bharu

New York PE Port Louds

(Maaritine) Bangoon Xanis Lumpur Shanghai

Kaala Lapla

(Pling)

Xusstan

Madraa

(Pabang) Singapor

HONG KONG BRANCH: Everyd ription of Banking and Exchange Business transacted.

Travellers Cheques issued, Trustee and Executorships Un lertaken.

INTEREST allowed on Current As- counts and Fixed Deposits at Rates that may be ascertained on appli- estion..

R. KENNEDY.

Manager Queen's Road Central, Hong Kong, 24th July, (835.

E. W. DUGGAN,

Manager.

THE CHASE BANK

15, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

HEAD OFFICE:

18, PINE STREET,

NEW YORK.

American Bank offering caIA- plete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world.

Interest Rates on Application.

This Bank is entirely owned by TER CHASE NATIONAL BANK, New Tonk, with Resources over U.8. $2,027,000,000,00 -

D. M. BIGGAR,

Manager.

BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

Authorised Capital $10,000,000.00 Paid-up Capital' .................... 5,558,800.00 Baserre and Undivided

Profit ............................ 2,480,000.00

HELD Ori-Hor Kora

THE YOKOHAMA SPECIE BANK No. 10, Des Faux Road, Central,

LIMITED

Oapital (fally paid up)

Yen 100,000,000 Reserve Fund Yen 187,450,000.00 HEAD OFFICE:-YOKOHAMA

BRANCHES AND AGEKOLES AT?' Alexandria Honolulu Rangoon Batavia Rainking

Rio do Barlin

Karachi Janeiro Bombay Kobe 'San Calcutta London Francisco Canton Los AngelesSeattle Dairen Manila Semarang *' (Daloy) Moji Bhanghai

Fengtian Nagasaki Singapore

= (Mukden) Nagoya oo Soorabaya Hamburg New York Sydney

Osaka Tientsiny Harbin Paris Tokyo — Hong KongPeiping

Hanko

countan

Tsingtao

Yinkow.

Board of Directors :-

Bir Shonson Chow, Chairman. LA Koon Chan, Req. Lan Sang, Esq. P. K. Kwok, Esq. ngChußen, Esq, Wong Yun Tong, kiq. Kan Ying Po, Esq. Chan Ching Shár. Esq.

Kan Tong Po, Esq., Chief Manager. Li The Fong, Faq Manager.

"Branches, and}&genessa Ampy

Mowlona" Penang Bacarial de London -". Bangdon, Bombay)

Cate

Harphony

Bankow Hoselila

Manilangan Belges Mathouma Ban Fran-

Zew York. DescĻr.

Вопальску Bestow

Braday

• Canka Van Bomarang ! VanDOKTER

"Parta)97) Bhanghai Yokohama

Kaban Mo Pelping Bagsport -

"Every description of Banking and Exchange business transacted. on approved Loans granted socurities,

Current Accounts "opened in Interest allowed on Current Ac Local Currency and Fixed Do- Poppy posita received for one year or for Fixed shorter peri Periods at rates to be obtained on Foreign Currencias

BROUS will be quoted on Upplication

GU KISHINAMI,Safe DeposiB

de Deposits, received

Local and terms which

NG POS

07524 421126 19

1121 38 03 15 1

12 17 39 03 00 10 9 19 20 3 9

HONGKONG MASTEOROLOGICAL

REGISTER.

Hong Kong womarymoury, Dec., 31.

||Provisu On,Date On Date

Day at

STRAITS

SHANGHAI

Straits and Europe Via Negapa- tam (Letters and Papers) Lon-. don, 5th December and Lon- don Parcels (London, 28th November) and Air-Mail ex "Imperial Service" London, 21st December and "EL.M. Service" (Amsterdam, 21st December).

JAPAN

Australia and Manora

Japan and SHANOMAI

-U.S.A., HONDEULU, Jalan and Shang-

BAT (80 Francisco, 13th December) CALCUTTA and STRAITS

Harentes

Patrociss

Brisbane Maru Nellore

4th Jan:

4th Jan.

General Pershing...

5th Jan

st

Java and MANILA

Tjimlak

5th Jan,

૫.

jat 4 p.m. In a

4.p.m.

Pres. Clemlandi.

6th Jan

Birdhana...

7th Jan.

Barometer..

30.07 30.09

29.97.

Temperature 59

83

SHANGHAI

ኒነ

Perseus ...

7th Jan.

***

Humidity 69

71

71

SHANGHAL

Talthybina

7th Ja

Wind-

Direction

E

Force

3

Weather

B

B

Europe via Suez (Letters and

Papers) London, 12th Decem ber and London Parcela-Lon-. don, 5th December,

Chitral

9th Jan.

Rain.

0.00

0.00

JATA ***

H

Highest opfo-air Temperature, 30: 42,

fAPAN and SHAKURAT

firadans... Carthage.

9th Jan.

. 19th Jan.

Pret: Jeferson

10th Jean.

פוס

E

Lowest open-air Temperature, 31:52

B=Blue sky; C=Cloudy; D= Drizzle; F-Fog; L-Lightning; M-Mist; =Overcast; F-Passing Showers; JBqualls; R=Rain; T=Thunder

1

JOB PRINTING.

The HONGKONG DAILY PRÈS8, LTD. wish to inform the ・・

CANTON COMMUNITY

that they have recently re- opened their

JOB PRINTING

DEPARTMENT.

This Department, specializes in all the necessary branchas. including the compiling aud proof-reading of monthly and quarterly publications.

Considerable work is being done for the HONG KONG SHANGHAI BANKING CORPORA TION, and other Banks, which includes letterheads printing, ledger work, cia "forma, etc., etc.

„KOEHLER & CO,

19, B.C. Shameon,

"People Who Matter'

PEOPLE WHO

USA, CANADA, JAYAN and SHANGHAI)

(Seite 21st December

OUTWARD MAILS

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 a.m., registered and parcel mails are closed at 5 p.m. on the previous day.

Trina

Pn

For

THURSDAY

Amoy

Letters for "Imperial Service"] -dac London, 17th January, -- Letters or "K.L.M. Service" ----dus Amsterdam, 13th Jan.

Arabia

Maru

Birails, Ceylon, lacia, Mauritius, East

and South Africa Manila

* FRIDAY

Sandakan

Hothow

Hoihow, Pakhot end Haiphong

Swatow

*Swatow, Amoy and Foooow

DATE and Tim

†Thursday, 2nd,

10.80 A M R.P.O. Beg.12.30PM. Let. 1.00 PM G.P.O. Reg. 1.00 PM Let. 1.80PM

Arabia Maru Bep. of Aria

Friday,

Muinam Mansare ***

站

Laying Hydrangea

Shanghai Japan, Canada, U.S.4, Central and Bouth America and ⚫EUROPE via Victoria B.C.-due Victoria B.C... 21st January-and ⚫EUROPE +ia Siberia

*Btraifa and EUROPE vis Marseilles--

due Marseilles, 5th Febuary....

*Manila.

Usi Tan

Pron

Grant

130 st L30 PM.

Jid

10.00 AM 10.30 A

3.00 PM

3.00 M

Parools 3.00 ||Beg. 4.15PM Letters 5.00 M

Kowloon P.O.

1.80

Reg.

Laitare 4.30 PM

GO

Bez 4.15PM Letters 20RE,

5,00 PM

Bhutan

**Prae Wilson

Roulson P.O.

Rog

4.30 FM

Letters

4.80x

Haruna Maru

G.F.O

Beg

5.00 PM

Strsiya, Bandakan, Verion India, Mauriz.)

tius, East and South Africa, Aden. Egypt and EUROPE via Marsilles -due Marseilles, lat February

SATURDAY. Letters for Imperial Service' –due London, 200 January

Letters, for "K.L.M. Service'?-

due Amsterdam, 16th January, 'Letters for "Singapore Australia Service-dic Darwin, 14th January.

Straits, Sandakan and Calcutt Amoy Shanghai and EUROPE via Siborz Foochow

MATTER += 'khas' advertiser me the":

BUNDAY

Mauila

people afford

Bangkok ein SwaLOW.

buy bie

Most of bople's buy

and read the

Santhia

Letters 6,00 PM

Saturday, 4th,

K.P.O. Reg. 9.30 ▲ M Let. 10.00AM 4G.P.O Reg.10.00 AM Let 10.30 AM

Parcele 10.80 am Letters 11,30 A -

·8,80 P

-Banthio...

Klingshow Patroclu Nanchang

6.00 PM

15.00 PM

Sonday,

Gen. Pershin

Hong Kong Daily Press.

MONDAY;

Australia, and New Zealand via Brisbane || Brisbane Mara

duo Brisbane, 20th Janitary

144# Superscribed sorr

by Henry Lord

Noon

"Hong Kong, 12th September 1961. »7