1935-12-20 — Page 16

Daily Press 孖剌西報 All

16

Good Printing

will get your Sales Message

across

faster-

in a way that it will stick !

Phone or Write direct to:-

HONGKONG DAILY PRESS

Specializes in Printing

Scientific Journals, Missionaries'

Tracts and Reviews.

All kinds of JOB. printing, Book-binding and Stationery

undertaken

At Moderate Prices.

HONG KONG DAILY PRESS FRIDAY, DECEMBER 20, 1935,

HONG KUNG AND SHANGHAI

·BANKING CORPORATION

Authorised Gspital ~$50,000,000- Issued & Fully Paid-up 820,000,000 Reserve Funds *-

Sterling Silver

CHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA AND CHINA, 'INCORPORATED BY ROYAL CHARTER.

L

HEAD OFFION: LONDON,

Paid-up Capital

£6,500,000 $10,000,000

Reserve Fund

...£3,000,000 .£3,000,000.

Reserve Liability of

Proprietors

$20,000,000

| Reserve Liability of Pro-

prietors .....

£3,000,000

Agmeiss and · Branches:-

ALOR STARR 110110

BAIDON *

SEMARANG

HEAD OFFICE:HONG KONG

Board of Directors. 8. H. DODWELL, airman C. C. Riau, Esq.,

Deputy Chairman

Hon. Mr. W. H. Ball, A. H. Compton, Esq. M. T. Johnson, Esq., G. Miskin, Esq.,

Hon, Mn. J. J. Paterson.

T. E. Pearce, Esq. J. A. Plummer, Esq.,

A. L. Shields, Esq.

V. M. GRAYBURN, Esq

Chief Manager.

Paiping Penang

Fuochow Malacca Sungei

Hankow (Jolore) Tokyo

AMRITSAR" IPOH

KARACITE KLANG

HUALA*

.. SEREMBAN

SHANGHAI SINGAPORE SITIAWAN

LUMPUR" SOURABAYĄ,

BANOKOK BATAVIA BOMBAY CALCUTTA

CANTON CAWNPOLK

CEBU

i

KORE

MADRAS

COLOMBO DELKI

MANILA

MADAN

HAIPHONG

NEW YORK

XUCHING TAIPING

TIENTSIN

TONGKAH

. (Bbuket) TRINGTAQ

HAMBURG........... PSIPING.....................YOKOHAMA HANKOW

(Peking) ZAMBOANGA: BARBI

PINANOTM HONG KONG KANGOON

FORBION EXCmanor and General Banking Business transacted.

CURRENT ACCOuris opened" and FIXED DEPOSIT received fór Qua

Year or shorter” periods at rates which will be quoted on applica tiou.

THE BANK OF CHINA

Beorganised under special charter of the National Government as an. INTERNATIONAL EXOHANGE

BANK

Paid-up Capital $40,000,000.

HEAD OFFICE:—SHANGHAI,

Branches, Sub-branches and Agencies all over China.

Hong Kowa OFFICE.

4, Queen's Road Central.

Canton

-Koo Yes Streat. Swatow - Yee Kam Fong. -Kongmoon- Surt Bee Road, Kingchow - Tak Sing Sha. Offices in London and Osaka. Correspondente in all commercial centres of the World.

We transact general banking. business and extend "to our clients' "special" facilities for domestio” and

foreign exchange.

HONG KONG TIDE TABLE

From December 20 to 26, 1535.

HIGH WATER.

| Date of

LOW WATER.

Hong Kong

Helght.

Standard

Tito

Height.

BRANCHE:-

Amoy Bangkok Batavia Bombay Caleutta

Iloilo Ipoh

Johore

Kobe

Enngosa

Saigon

Houg

Canton Chefoo Colombo Dairen

Kowloon Kuala

San Fran.

cisco

Lumpar Shanghai

London Singapore Lyons

Sourabaya

A BEEARLEY,

Manager. Hong Kong January 1st, 1935.

Kong Standar Time,

h. m.

h. m.

-}

Fri. 20

11342

10 29

Haiphong Manila

Hamburg Muar

Patani Tientsin

THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, ING.

1731

Bat. 21

0

13.6

1800

110 34

Harbin Mukden Tsingtao Hongker New York Yokohama

ኣነ

Suq. 22

0745

01 38 99

191

11 54

3 6

Capital Burplus Reserves

65, BROADWAY, NEW YORK.

U.B.$6,000,000.00 ........ U.S.$2,183,83106 U.S.$ 370,731.05

BRANCHES :- Amsterdam Glasgow Antwerp ASSURO Athena Raslo Gorlin

Mon. 23

854

UZ 18

1934

Tues. 24

09 39

025%

19.6

13 14

Wed. 25

10 1843

20 294

Chur 26:

1954 4 4 21 10

13 543 7 0411 15 149438

Bombay Bremen

034 09

HONGKONG METEOROLOGICAL

REGISTER.

MAILS FOREIGN

ONG-GOVERNMENT RADIO TELEGRAPA SETVICE.

XLT Telegnis conveying Christmas and New Year Greetings will be accepted by the Government Radio Office for transmission via Radio during the period from 14th December, 1936 to 8th January, 1930, both dates inclusive

Office.

(a) The charge for telegrams to places in. China will be based on ONE FOURTH of the ordinary rate and to other places on ONE THIRD of the ordinary rate.

(b) The minimum charge for all places will be fonten' words." Further particulars may be obtained on application to the Radio

IMPERIAL AIRWAYS VIA SINGAPORE

Bandoeng Amsterdam K.L.M.) via Singapore Saigon Marseilles (Air Orient) via Saigon

Singapore Lustraila

Correspondence will be accepted for transmission by these services. Rates and all particulars are shown in the schedules exhibited at the Post Offices. All letters etc. must be marked "By Air Mail" and be handed in at a Post Office...................

Letters and Postcards for Eutope and South America are forwarded "vis Siberia" if so superscribed.

FROK

INWARD MAILS

U.S.A.Horozole, JAPAN and ►***@Bai

(Baz Francisco. 29th November,.

SAIGON MANILA MANILA

JAV and STANUHAT

1.S.A., HONOLULu, Japan and SeANO- HALRan Francisco, 22nd November

and EUROPE via Sinenta (Lou- don, 28th November)

CANADA, D.B.A, HONOLULU, JAPAN BOG SEANDAI(Vancouver BC. 8th Nov.) BHANGHAI And SwĄTOW

Java and MaxIKA

STEANS

JAPAN and HANÓWAI

Straits and Europe Via Nerapa

tam (Letters and Papers) Loa- don 21st November and Air- mall

"KLM Service" (Amsterdam 7th December)

[Previous]On, Date]Un Datā

Day wat

at

STRAITS and ANU JAYAN MAN

Calcutta, Straits and Airmail ex "Imperial Service" (London, 7th December) and ex "KLM. Service" (Amsterdam, · 11th December)

[st 4 p.m.|| 10 s.m. 4 p.m.

Barometer... 30.19 30.18 30 03 Temperatare 57

59 Hamidity 181 Wiad

Direction ENE Porce Weather 0 Bain

0,10 000 Highest open-air Temperature, 16:57 Lowest open-air Temperature, 19:05

69

68

AWOT and SWATON Iya

E

0.GO

Prak, Hoover Prosper General Lee

Pras. Mohlo

Bakusan Mur

1

10th Dec.

20th Dec.

20th Dec.

20th Dec.

20th Dec.

Pres. Hayes

goth Dec.

.:

Emp, of Japan... Suechuan Tikembung Tokushima Maru Asama Staru

20th Dec.

Slat Doo

Sist, Dec.

Slat Deo.

21st Dec.

Kashim Haru

glst Dec.

Trushima Maru...!

22nd Dec.

Tai Yuur Deucalion Alipore

29ad Dea

22nd Dra.

Find Dec,

Please call at the Printer's Office at 11, Ice House Street

(Tel. 30231) and not the Middleman for Estimates.

BARBER WILHELMSEN

LINE

MONTHLY SERVICE.

Pacific

SAN FRANCISCO

LOS ANGELES

TU

Panama

Atlantic

BALBOA (Panams) NEW YORK CRISTOBAL (Colon)

NEXT SAILING

BOSTON,

M.S. “TAI PING YANG”

ON

18th JANUARY

EXCELLENT ACCOMMODATION

FOR 12 PABSINGERS.

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FID De POSITS received for one year or shorter periods in LOCAL CURRENCY and STERLING on terms which will he quoted on application,

Atso up to date Sare DEPOSIT Boxes in various sizes To LET,

Hong Kong, November 1, 1935.

HONG KONG SAVINGS BANK A

Munich The Hague Naples Marahar Vice Havana Palerino Havre Paris

Heidelberg Peiping

Intertaken Piraeus

HE Business of the above Brussels Bank is conducted by the Cairo HONG KONG & SHANGHAI | Calcutta BANKING CORPORATION. Rules | Cannes

Colombo may be obtained on application,

For the Hosa KONG & SHANGHAT Copenhagen Manila

BANKING CORPORATION.

Luzor

Jerusalem Home Liverpool Retterdam London Shanghai Lucerne Singapore Lugano Bouthampt

Taormina Tientsin Dublin Marseilles Venice Edinburgh Milan Vienna

Yokohama Florence Monte

Carlo Zurich Genoa Montreux

Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities –-of United States of America and Canada.

V. M. GRAYBURN,

Chief Manager.Geneva Hong Kong, 25th February, 1935.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED

HEAD OFFICE: LONDON,

Authorized Capital Subscribed Capital

All classes of Commercial Bank- ing Transactions undertaken.

Personal handled.

investment

accounts

DODWELL & CO., LTD. | Paid-up Capital £1,060,000 Cherises" and Letters of Credis

AGENTS

QUEEN'S BUILDING.

THE

TELEPHONE 28021.

FUNNEL

BLUE

LINE

FREGULAR AND FAST

FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES |

LONDON SERVION

*AGÁMEMNON'*" Bails 1 JAN,, for Marsellies, Londen,

Rotterdam, H'burg, & Glasgow

Hotterdam; Hamburg & Bell.

"PERSEUS " Bails 8 JAN.; for Casablanca, Lozdol,

LIVERPOOL SERVIOR

--TÄNTALDS" Balls 28 DEC., for Havre,

Liverpool & Bromborough

NEW YORK SERVICE

** GLAUCI'S* Sail 5 FEB, for Boston. New York,

Philadelrhip and Baltimore, via Mazija, Batavia, Straits & Cape of Good Hope PACÍPIO SERVICE (via KOBE, NAGOYA A-TOKOMAMAY TA LTHYBIUS" Salla 28 JAN., for Victoria, Vancouver.

INWARD SERVIOR

"DEUCALION ".

*LYGAON

TITAN"

Doe

coattio

29 DEC.. From U.K. via Straita 30 DEC, From. U.K. via Straits ;

81 DEC. Pran, Europe via Straits

Apeniatly reduced fares are quoted for cargo steamers

er 200mmodation

limited passe

For freight, passage rate and information Apply to

Butterfeld & Suites

"Tal," S0383,"

Agents.

Connaught Road, Q.

The Company offers to intending £3,000,000 £1,800,000 travellers the use of its Travelers and, in addition, the world wids services of ita thoroughly squipped Travel Department.

Reserve Fund and Rest£1,247,830

DIRECTORS:

Sir T. B. Catto, Bt, Chairman. Sir Q.A. Innés, 1.081,011,) Deputy

3 Ohalemen

Sir Thomas Smith, K

Bir C. C. Barrie, L.B.E

P. R. Chalmers, Esq...

C. J. Hambro, Esq.

J. M. Byrie, Esq.

W. H. Shelford, Esq.

BRANCHES:

Biaskok1 Kardy Bombay Ismol

Kota Bharu

Kuala Lápis

Galeotta

H

Salomba Delizi Challe Hong Long Howrah Ipoh

New York

Port Loula

(Mantities) (Pakang) Bangoon Kaila Dtemper Shanghai Kuantan

dingspore

Madras

(PZ)

HONG KONG BRANCH; Every d cription of Banking and Exchange Business transected.

Travellers Cheques issued. Trustee and recutorships" un- dertaken.

INTEREST allowed on Current A- counts and Fixed Deposits at Hates that may be ascertained on appli- cation.

́R. KENNEDY,

Mandyer.

7 Queen's Road Central.

Hong Kong, 24th July, 1838.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK

LIMITED

R

E. W. DUGGAN,

Manager.

THE CHASE BANK

15, QUEEN'S ROAD CENTRAL

HEAD OFFICE:

18, PINK STEET,

NEW YORK.

An American Bank offering com- plete Foreign Banking Bervice in the principal Markets of the world.

Interest Rates on Application

This Bank is entirely owned by The OHASH NATional Bang, Nuw York, with Resources over D.8. $2,097,000,000,00

D. M. BIGGAE,

Manager.

BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

Apthorised. Capital ...$10,000,000.00 Paid-up Capital - 5,508,800.00 Bomrve and Undivided

Profits .............. 1,480,000,00

Han Oppton:-Hegre Kono No. 10, Des Voeux Road, Castral.

Board of Directors 10

| Capital (fully paid_up)

Hey Bit Shouson Chow, Chairman. Yen 100,000,000Li Koon Chun, Esq. Li Lan Sang, Faq. Reserve Fand Yen 187,450,000.00 P. K. Ko Bay Wong Chnson, Esq. Wong YunTong Kaq. Kam Ying Po, Esq. HEAD OFFICE:-YOKOHAMA Chan Ching Bhek, Esq.

Branches and Agimolds at: Alexandria Honolulu Rangoon Batavia Hsinking Bio do Berlin Karachi Janeiro

San Kobe Bombay Calcutta London Francisco Bay Manila Canton Los Angeles Seattle Dairen Manila Semarang Halpbong

(Dalny) Moj Shanghai Fengtion Nagasaki Singapore (Mukden) Nagoya Socrabaya Hamburg New York Sydney Hankow Osaka

Harbin Paris

Tientsin Tokyo Hong KagPiping Tsingtao

Vinkow

Amoy

Kan Tong Po Ext. Chief Manager. Li Tae Yong, Keq Manager.

Branche and Agencias.

BOSPORTS Kowloon Pag Londer Kangoon Swntow Bynday Mahbourse De Fran- - Tachok Bay Tock Beatle Toky Bachow Quick Bearsng“. Vunseover Hanoinin Parie Eingħal Yokohama

Kobe

Pulping

Every description of Banking and Exchange business transacted: Lokál grantedTM on approréd

Aecurities.

Current Accounta... opened

00

B-Blue sky; C=Oloudy;" D- Drizzle; F=Fog; Lightning; M-Minh; 0=Overcast; P=Pawing Showers; J-Squalla; B=Rain; T-Thunder.

JOB PRINTING.

The HONGLONG DAILY PRÄSS, LTD. wish to inform the

--CANTON COMMUNITY

that they have recently re- opened their

JOB PRINTING DEPARTMENT.

This Department specializes in all the necessary branches including the compiling and 2 proof-reading of monthly and quarterly publications.

Considerable work is being done for the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORA. TION and other Banks, which includes letterheads printing, ledger work, special forma, etc., etc.

KOEHLER & CO. 4:19.B.C.meen,

Agonte.

"People Who Matter”

PEOPLE WHO

STRAITE

***

SHANGRAI and AMGY

***

Straits and London Parcels~~Lon=”

don, 15th November Strafts and Europe via Buis (Lot- ters and Papers) Londan, 28th Nov-and London Parcels Lon- don, 21st Nov,... U.B.ANADA, JAPAN and SHANDELI||

(Seattle 7th December). SHANGHAI

SAIGON

***

JAPAN and Smanoma?

JAPAN

JATAN

fel

Totmo

24th Dea.

Van Houtas

25th Dec.

Tibadak

85th Dea.

Soudan

28th Dec

Bojputova

16th D¿.

J Pres. Grant Polecam Roggeven

- Naldera

Atrita Maru Toyama Maru

G.G. Paul Doveveri

Andre Labon Nagato Maru

W

27th Dec.

17th Deo.

27th Dec.

17th Dec

27th

Dec.

17th

Doo.

HAIPHONG

SAIGON

28th Doc. 28tb Des

JAPAN

CALCUTTA and STRAITS JAPAN

Rosang

28th: Dec.

Genoa, Maru

30th Dig

30th Doc.

STRAITH

Nankin

80th Dec.

JAPAN

Yasukuni Mara

Slat Dic.

Pres. Doumar.

31st Dec.

Tilan

alut Dec.

STRAITS

SHANGVAI STRAITE

Lycaon

OUTWARD MAILS

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minute earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 a.m., registered And parcel mails are closed at 6 p.m. on the firevious day.

For

FRIDAY

Hoibon, Pakboi and "Hiiphong.

Bwało...

*Swato", Amos sod Fonekom, Baimahni and Wachow

Shangai Japan, Canada, USA. Central and South America, and "RUROPE via Victoria B.C.--dne Vistoria B.C., 7th Jannkrýand

EUROPE is Siberia *Shanghai, *Japan and San Francisco----- dus San Francisco, 19th January Holbow.

Manila

D

Manila *Manila Letters for "Imperial Service"

-due London, 6th January. Letters for "K.L.M. Service”—

due Amsterdam, 2nd January. Letters for "Singapore-Australia Service”—due · Darwin,... 31st December.

straits, Sandakan, Ceylon, India, Maari-“ tina, Elist and Bouth Africa, Aden, i Egypt and EUROPE vis Marsellier ---doe Maraeilles, 180h January 1985,

Straits and Valentta'

SATURDAY

Élungchop Hydrangea Has Fing Tai Hing

Fres. Mokiniez

General Lee Bai Lie Ehip, of Japan Pizz Hay

tres. Hoover

Hakusan

Maru

Hakusan Haru

+

DATE AND TIMA

| Sriday,

20th, 1,00 PM

3,00 P

8.00 PM"

4.50 PX

Partele 150 EMỪ Reg. 4.16 [Later: 4.0)

Bez. Letter

1,00. й

5.00 PM 1,00

8.00PM

5,00 PM..

K.P.O. Beg. 4.00 PM Let. 4.80 PM"

G.P.O. Beg 4.30 PM Let 5.00 Pи Kowloon P.0.

4,80 PM tars 480 M

G.P.O.

Rp 6,00K ||Letters 6.00PM Per, 20th, 5.00PM Lat, Star, 9.00 M

Saturday, 21st

10.30 a 1.00

9.80 P *

8.00PM.

300AM

Shanghai,Japan and*BUUOPK vis fhborn Isbyma Maen

Haiphong

Cantos

Amoy Dairen

Raying

Naming

Foochow

MATTER, 50 the

Butyang

SUNDAY

people whe

Swałow

allped to

Bangkok via Bwitow...

in

abll read the

Manila. Makumar snd Bouzabays Bestow, Amoy and Foochow

2:00 P

* Bupanéribad corepa

Printed and Published by Henry

Hotik Kotkan kop once p. 53,

Interest allowed on Current Ac- LocalCurrency and Fixed De

Skjema posita ræeived for one year or Deposits received for Fixed shorter periods in Loud and

Periode at rates to be obtained on Foreign Currencia on terms Hong Kong Daily Press,

oplication,

G. KISHINAMI,

Hong Kong 19th September, 1936.

Manager.

will be quoted on spplication.

Safe Deposit Boxs To Let. KAY TONG PO

phlet Manager.

TUESDAY

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.