1935-11-29 — Page 13

THE

CHINA-SIAM

LINE.

Regular Weekly Service

between Hongkong-Bangkok via Swatow and vice versa

"HELIOS"

"HERMOD"

5.0.RELLAS "

2.5. "HIRAM

8..HELLAS"

4.HELIOS"

From Hongkong

1st December

8th December

15th December

22nd December

"HERMOD" 2th December

From Bangkok

28th Navenibor - 6th December 19th December 20th December

97th December

3rd January

10th January

Accepting cargo for Swatow and Bangkok...

Regular Fortnightly Express Service

"

between Hongkong-Singapore-Rangoon and vice versa,

10.a, "HAI LEE" sailing about 18th December. 20.8. HAI HING" sailing about 31st December. ! Accepting cargo for Singaporu, l'enang and Rangoon,

Excellent passanger accommodation available.

For freight, passage rates and all other information-Apply to ---- THORESEN & CO., LTD.

Tel. 30237.

General Agents.

CONSIGNEE NOTICES.

NOTICE TO CONSIGNEES

11..

PENINSULAR AND ORIENTAI, BTEAM NAVIGATION Co.'s STEAMER "NALDERA.”

AALIVAD HONG KONG ON 28TH NOVEMBER, 1935.

FOK ANTWERP, LONDON,GIBRAL TAR, MARSEILLES, MALTA, PORTSAID, ADEN, COLOMBO AND STRAITS.

Queen's Building.

SINGAPORE RAW RUBBER

Latest Singapore Prices

BENJAMIN & POTTS

Messrs. Benjamin and Potts re- ctived the following Straits cur- rency

HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, NOVEMBER 29, 1935.

H..R. STOCK

EXCHANGE

YESTERDAY'S OFFICIAL

QUOTATIONS

Buyers were again En evidence to day, but the volume of business transacted was on 2 restricted scale owing to sellers holding out for better prices.

BUYERS

China Lights, $10.15. Electrica, $63.

Sinceres, $1.80.

Govt. 4% Loan, 6% Prem,

SELLERS

Hong Kong Banks, $1310. Canton Insurances, $250, Hotels, $5.

Telephones (new), $94. Constructions (new). 70 cis-

SALES

H.K. Fire Insurances, $230. Hong Kong Trams, $131. China Lights. $10.20. Electrics, $63.

Dairy Farms, $17k-

THE EXCHANGE

MARKET

MESSRS. ROZA BROS.

Ready silver was unchanged yes-

R

LONDON EXCHANGE RATES

Paris

Geneva ........ Berlin

Athens

Milan

Shanghai

New York Amsterdam

Vienna Prague

Bucharest

Madrid

Lisbon

Hong Kong "Brussels

-" Montevideo"

Belgrade

Montreal

Yokohama

Helsingfors

Rio

Buenos Aires

(BRITISH WIRELESS SERVICE)

1

November 3.

74 35/84

15.29

Novimber 17, 75 1/32 15.29 12.271

12.371

unqusted

1/2 8/16

4.93 13/18

7:301

4.93 15/16 7.291

LE

1191

.630 S

1191 639 'S.

36 3/16

.1/5 11/16

29.201

29.21

217

4.982

4.98)

1/2

Silver (Spot

29 3116

Silver (forward) .....

282

29 3/18 287

3+% 1057

34% 1081

War Loan

LLOYD TRIESTINO

FLOTTE RIUNITE LLOYD TRIESTIN DOMANITIMA ITALIANA-SAMAD

EXPRESS PASSENGER SERVICE

ITALY FAB-EAST-INDIA

TAKE ADVANTAGE of our SPECIAL REDUCED TWO MONTHS RETURN TICKETS llowing a stop over of about 8 weeks in India, 9 weeks in Ceylon or 10 weeks in the Straits.

То Bombay

Colombo

வகச

FARES FROM HONG KONG

1ab.

2nd.

Ind. Econ, class

244

£41

£22

£91 នាព

£18

£13

Singapore

NEXT SAILING 8.8. "* CONTE VERDE" 8th Dec, 1935. Same reduced RETURN TICKETS to SHANGHAI

Ist. cl. £18, 2nd. cl. £9, 2nd. Econ. el. £8. NEXT SAILING 9.8. “CONTE VËRDE” 0,700 T. 30th Nov, 1938.

For full particulars apply to:

LLOYD TRIESTINO

Queen's Building, Ground Floor,

Tol, Add: “LLOYDIANO” P. O. Box 143. Telephone 32881.

Agenta in CANTON:

DODWELL & CO., LTD. SHAMEEN,

On LONDON:— '

Closing Quotations

November 28, 1935.

Telegraphic Transfer... Baok Bills, on demand 1/5 Bank Bills, 4 months'

right

Os New York:

Bank Bills on demand 38. Credits, 60 days' sight. 371 ON BATAVIA:-

On demand................ 527 ON PARIS

S.S. "BENCLEUCH"

ROTTERDAM,

Sailing for LONDON, ANTWERP, HAMBURG, HULL and LEITH (direct) on or about the 9th December.

Cargo will also be accepted on through Bi!! of Lading to the usual transhipment ports.

For Freight and Passage apply to:-

W. R. LOXLEY & CO., (CHINA) LTD., York Building. Agents:

THE BEN LINE STEAMERS LTD., Homeward Service.

quotations" (buyers) from ❘terday at 29 3/16 but the Forward | ON SHANGHAI Singapore yesterday for Raw Rub- [rate rose 1/8 to 28%. Advices re-

1/58

Credits. four

months'

sight

..1/01

Bank Bills, on demand sta Oradite, 4.month's sight 5724.

ON SAIGON:—·

On Demand

1,90

On demand

54

Spot

December

Buyers 21 cts. up & ct. 22 cts, up 1 ct.

Seller

ported America as having bought for spot and Speculators for for- ward. Sellers were scarce. The market closed steady,

Or SINGAPORE: ---

ON MANILA:

On demand

ezt

On demand

On Japan :-.

ON BANGIO :—

On demand

126

On demand %.

127

ON INDIA:-

SOVERLIGNS. Bank Buying

Jan./Mar.

Apr./June

224 cts, upi ct. 123 cts, up

ct.

In America the rate was changed at 65 for spot.

137-

Telegraphic Transfar... Bank, on demand.......

Rate

961

BAR SILVER, per of

UB 19 3/18

Tel. 22533.

Market-Steady.

NONSIGNEES of Cargo by the above:ber:-

named Vessel are Hereby informed that their Goods are being landed and placed at THRIX air in the Herg, Koug and Kowloon Whaif and Godown Cou pany's Godown at Kowloon, where each Consignment will be sorted out Mark

Mich by and Delivery can be obtained as the Goods are landed.

Optional Goods will be landed here naless Instructions have been given to the contrary Six Hours before arrival of the Steamer.

including date of arrival will be subject to Goods not cleared within 8 days

Beat

No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.

Damaged Packages must be left in thẻ Godowns for examination by the Doa-

signees, and the Company's Surveyors

Messrs. Geznane à Dovolan, at 10 am, on Mondays and Thursdays, within the Free Storage period.

Consignees are specially noticed that

of

it is necessary for Revenge Officer to

at the examination be present at damaged dutiable cargo.

All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before 18th Deo. 1935, they

will not be recognized.

30

-

BL B. JOSEPH & CO. Messta H. B. Joseph & Co.

yesterday for Raw Rubber:- ceived the following Straits Cur- rency Quotations from Singapora

Spot Jan./Mar.

Apr./June

July/Sept.

211 up t 22 221 up 221

23 234

221

1

231 up t

Market. Steadier.

ון

London Metals Markets Messrs. H. B. Joseph & Co., xe- ceived the following metal quota- tions from London through Reu- ters. November 27 (Wednesday),

No Claims will be admitted after the Copper: Goods have left the Godown

MACKINNON, MACKENZIE & Oɑ.

Agenta,

Hong Kongth Nov., 1935.

13997

BERLIN SHARE MARKET

Special to the "Hong Kong Dally

Pres" (Copyright.)] "-

Berlin. Nov. 27.

No clear tendency developed on' the share market on Wednesday, both offer and demand being smal even though the announce- ment that Mettallgesellscha would pay 5% dividend as against 4% of last year,"

Price changes in either direction. were not great.

Fixed Interest Securities changed hands in only small quantities, prices varying a little, only Dollar Bonds attracting buyers.

Call Money was at 24, Young Loan 1024 (Tuesday Unquoted) Reichsbank weakened 1/2 '179), Dyetrusta rose 3/8 149). Salzdet- furthe Potasti decined 374 to 1863, German Steel Trusts went down 3/% to 751. German Mineral Oils rose 5/8 to 1034. Siemensha'ske 1/4 armer to 168, Bemberg Rayon Improved 1 to 1027. Transocean Kuo Min.

REICHSMARK QUOTA. TIONS

4

[pecial to the "Rong Kong Dally Press". (Copyright.)}-

Berlin, Nov 27. Reichsmarks quotations (without guarantee).

New York ... ..... “40,24 Paris...

Amsterdam

London

Sterling (low)

€19,5

59.435

12.27

74.00

74.04

Sterling (high) Dollar (low) ...... 15.18 7/8 Dollar (high)...... 15.19 1/8 Transocean Kuo Min.

Buyers

The London/New York cross- rate rose 1/8 to 4.931 and the New York/London rate dropped 1/8 to 4.934.

Market

Steady but dull.

Sterling

Opened with sellers at 1/5, buy ers bidding 1/5 resulting in busi- ress at 1/51 for November follow- ed by transactions at 1/5-3/16 for November, 1/5 for December, and 1/5 5/16 for January. The mar- ket closed at 1 pm. with sellers at 1/5 for November. 1/5 9/18 for December and 1/5 for January. buyers at 1/18 higher respectively.

U.S. Dollars

Business was done during the carly part of the morning at 36 Stan, Cash £35- 2-6 down 2/09/10 for near and 361 for Stan.. three

months £35-10-0 down 2/6 Electrolytie.. £ 39- 0-0 down 5s

Tin,

Stan. Cash £221-10-0 up 109 Stan., three

months. 212-0-0 up 10s.....

Lead:

Foreign. Oficial Price

£ 18- 1-3 Wnch. Foreign Official 3 months

Speltex:

Ordinary, Official

£ 18- 1-3 Unch.

Price £16- 2-8 Unch. Ordinary.

Oficial Price 3

months..." 16- 3-9 Unch.

Sellers

Copper:

Standard, Cash Standard, 3 months Electrolytic

£ 35-3-9

near.

The market closed at 1 pm, with sellers at 384 for November, 361 for December and 353 for January buyers at 1/8 higher respectively.

Shangbai Dollars. Bellers were quoted at 121) "for cash,

Shanghai Market

Duli. Sellers were quoted for Sterling at 1/2 and US. Dollars

at 29 13/16 for near delivery.

IN THE AFTERNOON

भ

The market was quiet afternoon. Towards the close the tone appeared firmer, Sterling Business was done at 1/5 13/16 for November and 1/5 5/18 for

January and towards the close 1/5

در

NEW YORK

STOCK

EXCHANGE

CONSIGNEE NOTICES.

(Inroaga xentera. Agmey)

QUOTATIONS

New York: November 28.

New York/London Cross-rate Now York Cotton-Doc New York Bubber-Dec. Chicago Wheat -Dec. Chicago Corn --Dec. Silver--Official

Dow Jones Averages,

30 Rail

was also arranged for January de- 35-11-3 very. The market closed with 39-10-0 sellers at 1/5 13/18 for November, 1,5% up to the 20th December, 1/5. £221-15-09/16 for December and 1/5 5/15 Anaconda Copper Standard 3 months... £212- 5-6 for January, buyers probably at Atch T. and 8. F.

Tin:

1/16 higher respectively.

U.S. Dollar

Last Today's High Low Close Close

4.93) 4,93 11.86 1177 11.2 11.80 13.19 12.93 13.01. 13:121⁄2

971 яв 878

Change

I off

.0% off

Las. Sale Nov. 26 Nov..27 201 201

NOTICE TO CONSIGNEES.

QUBAN STRAM SHIP CO., LTD.

AND

UBINA 'MUTUAL STEAM NAVIGATION OC., LTD.

TONSIGNEES per Co.'s Vessel

"AGAMEMNON"

FROM UNITED KINGDOM YIA SINGAPORE,

are hereby notified that their cargo will be discharged into Holt'a Whare Kowloon, where it will lie at Consig nees' risk and subject to terms and conditions of storage at Holt's Wharf. The will be ready for delivery from Godown on and after 78th Nov.

Optional cargo will not be landed here,

unless notice has been given prior to steamer's arrival but carried a from port to port to the final poft

call to

which the option extendi All broken, chafed, and damaged goods are to be

to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesday's, and Fridays between the hours of 10.45 AM and Noos withis the free storage period.

on of

No claims will be admitted after the Goods have left the steamer's Godown, and sil Goods remaining undelivered after the 5th Dec, will' be subject to rent.

All Claims against the Biener mun be presented to the undersigned on or before the 18th Dec, 1930, or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be effected.

BUTTERFIELD & SWIHE

Agente

14004

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

.04 UP

31 up

off

60 031

of

I

651 66

unchanged

High-1834/35

Low: Nov. 26. Nov, 27. Change.

30 Industrials

148.94

98.71 149,99

143.38

T

38,24

27.31 38.40.

38.38

20. Utilities

29.36

14.4€ 28.97

29.15

,79 up .98 up .18 up

40. Bonda

97.47

63.43 97.24

87.47.23 up

11 Jommodity Ladex. 62.10

52.40 56.56

66.04

Business Done:-1,660,900

shares.

Last Bale

Stock DIY. Adams Express

Nov. 26 Nov. 27

Amer, Can (4)

140

1427.

Stock & Div Gold Dust (1-20) Goodyear ..

201

211

Am Gyanamid "B" ..(.25dr.)

Int. Cement

387

401

291

291

Int. Nick (.60)

12+

127 ||

Am For. PWI ...... Am. For.. Pwr. $7 1st

PL Am. Locomotive .... Am. Radiator

7

-7

Int. Tel & Tel.

Johns Manville

271

28. †

Kennecott (151)

53

53+

Loew's (1)

254

251

241

25

Lorlii...(1.20).

201

211

am, Smelting S

Mort, Ward

59+

60.

****' 37

381

Am. T. and T. (8)... 1581

Nat City Bk. (1)

159

*** 331*

341"

Am Tob "B" (5), ...

Nat, Da P. (1.20).!. 19

104

103

∙108

Am, Waterworks (1) Am. Waterworks $8

pret: (6)

Nat Distillers

30

191

20

300

Nat. Pwr. Lt (80)...

F.T. Central

18th November, 1935.

281

27%

92

21

Standard, Cash

N. Amer. (50c. 4%) 254

251

241

25%

Pac. Gas (1.50)

291

20

(284) .......... Auburn Automobile Baltimore & Ohio Bethlehem Btool..... Boeing Airplane ........... Barden Co. (2.60) Borg Warner (1dr

Pac. Lang. (3)

Packard Motors ...

382

397

+44

Penn, Rly. (1).

NOTICE TO CONSIGNEES."

12

13

20+ 301

Phil Petro (1) b

34

413

42

35

THE M.V.

Fab. Ber NJ (2.80),

971

971*

437

448

THE **** KULMERLAND *

Radio Corpn.

11+

11

Rey. Tob "B" (3)

Cale

Behenley

901

997

581

573

Canadian Paciac

Bears Roebuck .....

Caterpillar Tract

111

113

637

851

Boc.-Vac. (80)

124

127

Ch. Nat. Bk. (1.40)...

C'Peake Corp. (2.50)

371*

377*

Bru. Cal. Ed. (1-50)

··252

251

67

601

Southern Pacific

231

244

4C'Peake Corp. and"

Stan. Branda (1)

15

151

Ohio (2.80)

Btan, Gag

51

51

521

54

| Chrysler · (10) k......

Hts Ou NJ (1)

hours

843

852

од

Col Gas & Mec. ..........

Comm. Soly. (+60),...

14

137

Ster. Pro.. (2.80)

85+

652

87

87

Studebaker Corp

Comm. 8thr**** Comm.

94 Sthrn.

21

21

Texas G. Bulp (2)....

331

117

Cunk Ou (28)

Un, Car and Carb

com. Pl. (5).. Cons, Gas. NY (2)

32

(1.40)

324

70171

Cont Ol (25) majes

20

Corn Prod. (3)

Douglas - Aircraft -----314

323

Du Pont (2.802) ---- 1364

139

Uni, Gas Impr. (1.20) k47

151

Univ. Leaf Toh (2) 171

17,

Elec. Bond $5 P1 (5)

Ug. Indus. Alcohol... 724

728

Elec. Bond #6 FT (6) 724

724

US. Bubbere 141

151

Fox Film "A",

US Steel4

477

484.

All

claime

Ged. Elec (80)

Gen. Foods (180) Gen. Motors (1d) Gen, Bly, Bigs" (1)'..

373 383. 333 337 50 37 381

Vanddiúm

194

∙194

the 28th

Dea

Warner Bros; Pleta. – 83-

581

West E. & M. (85)

911

927

Call Money

Bld

possible mutilation.

Final Afternoon Transaction Tin, Standard. Cash £222 value Tin, Stan. 3 months, 212, value, Struts Tin-New York Market

Straits Tin c.i.f., New York, (25 ton lots), sellers per Ib. Sit cts Unchanged. Market-Steady.

FRANCO-SOVIET、 TREATY

RATIFIED

Parts, Nov. 27.

The Foreign Affairs Commission of the Chamber to-day voted for the ratification of the Franco- Boviet Treaty of mutual assistance, virtually assuring the adoption of the treaty by Parliament Beuter

LIRA DROPS 18.5 PERCENT

Rome, Nov, 27.

In order to attract gold from her own citizens, the Government has raised the buying price from 12.63 lira per gramme to 15.50, thus tacitly admitting an 18:5 per cent depreciation of the currency Reuter.

The market closed with sellers at 364 for November and 361 for December, buyers at 1/8 higher re- spectively.

il

H. K. SHAREBROKERS' ASSOCIATION

Bayers

Antamoks, $1. Bear Consolidateds, $131. Beng Explorations, 9 cts. Gold Rivers, 73 ets. Providents Old, 80 cta. Trams, $13.30. Star Ferries, $87.

Lights, $10.10.

Canton Ices, $1.70.

Dairy Farms, $17:15.

Entertainments, 33.10..

Sinceres. $1.85.

-Singapore Tractions Oray, $16/6. mec. Bond & Share 131

Govt. Loan 4%, 7%.

Setlera.

Raubs, $1. Länds, $35. Dairy Farma, $173. Bales

Trams, $131.

Transamerica (1.126) " 117

Un. Pac. Rlys. (8)... 104] 106 Un. Aircraft Corp... 201 277

201 Un. Air Line-Trans.. 12. 124 United Corpo

***CONSIGNEE NOTICES.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES

CONSIGNEE NOTICE.

3.8. "YANGTSE"?

BRINGING CARGO_From DUNKIRK, LONDON, ANTWERP ko

CON

"NONSIGNI ES are hereby informed that their goeda with the exception of Opism, Treasure and Valuables are being landed and stored into the do downs of Horg Korg. Kowloon Wharf & Gedown Co., Ltd, Kowlr on, whence delivery may be obtained immediately after landing.

All clairs must be sent in to me on or before the 3rd Dec., 1925, or they- will not to recognized.

Damaged Packages will be examined: by the Company's Surreyor, Mess.. Goddard & Dongles in the presence of the Consignees at 10,00 m, en 29th Nov., 1835.

Consignees must have a Bevende Officer in attendance when any dutable gods are examined by the Company's Surveyors.

!

No Fire insurance will be effected by. us in any care whatever..

R. OUL,

Agent. Hong Kong, 23rd Nov, 1835.

"

[SDER

HAMBURG ÁLIERIKA LINIE.

NOTICE TO CONSIGNEES..

THE S.8.

"OLDENBURG" haring arrived, from Hamburg and having arrived, from Hamburg and Ports of call, Consignees of Cargo are Ports of call, Consignees of Cargo are hareby notified that their Goods are hereby notified that their Goods are being landed And placed at their risk being landed and placed at their risk into into the Hong Kong and Kowloon What? the Hong Kong & Kowloon Wharf & and Godown Company's godowna si Godowa Company's godowns at Kowloon, Kowloon, where delivery may be where delivery may be

be obtained

TIME, RODZINIE obtained I as soon as the Goods are landed as the Goods are fandad.

Optional Cargo will not be landed Optional Cargo not be landed hers, unless. Notice has been given 45 here, unless Notice has been given: 48 I's arrival, but carried hours prior to Vessel's rival, but carried

t of on from port to port to the final

port vall to which the option attended of call to whiticthe option, extends,

Ciripik will be camited after the No Clatma well be admitted after the Good

the Godowns, and

patos 30 port to the final port of from port to

Foody left the Godowns, and sil / Grots both vered after the

Dec 1938 andelivered after the Goods

1938,

8th Dec

Beat,

abject to

Rent

1930

subject

All broken, shaded, and damaged All broken, shafed and dumped Goods Goods are to be left in the Godown are, to be left in the Godowns, where whom they will be examined on 4th they will be examined ca. 80th Nova Des, 1915, at 10 by our 1986, at 10am. by our Surveyor, Surveyors, Mesars Goddard & Dotigas Mours, Goddard & Douglas,

To

comply with the General Bonded

Warehouse Həgülatöhkəöknighetskrans (2227th the Ceneral Bonded,

Jakegula kona vónaignesa minek bare Revenus Officer in Mendados bara a Berenue Oller tendance when damaged dutisbis goods anhen damaged dutiable goods are examined the dramined,

not be recognised.

tramol ng before

All Claims must resah sie before the

1985, or they will 24th Dec. 1825, or they will nos

So Insurance will, be assoted. Bills at Lading will be sountersigned by

Agentz

Hong Kong, 29th Nov., 1985.

be recognized, o

No Insurancs will befend note Bils of Lading

| [4009 | Hong Kong, 26th Nov. 1936,