1935-11-28 — Page 15

CANADIAN

WORLD'S GREATEST TRAVEL SYSTEM

PACIFIC

CHRISTMAS

HOLIDAY CRUISE

TO

MANILA

AND RETURN

BY THE

EMPRESS OF JAPAN

£15 FIRST CLASS £11 TOURIST CLASS

FRIDAY," DEC., 20—LEAVE HONG KONG

Ar 7 P.M.

SATURDAY, DEC., 21-EN ROUTE SUNDAY, DEC., 22—ARRIVE MANILA

IN MORNING MONDAY, DEO., 23-IN MANILA TUESDAY, DEC., 24-IN MANILA WEDNESDAY, DEC., 25-LEAVË MANILA

AT. 5.00 P.M.

THURSDAY, DEC., 26-EN ROUTE FRIDAY,

DEC., 27-ARRIVE HONG KONG

EARLY MORNING.

销

Full information from your own Agent or

CANADIAN PACIFIC

Telephone: Passenger 20752.

Freight, 20042.

GACANPAC: Passenger Dept NAUTILUS: Freight Dept,

Canton Agents: JARDINE, MÄTHESON & CO. LTD.

VKLINE

N

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR CUNARD WHITE STAR LINE.

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu.

TATSUTA MARU

ASAMA MARU

TAITO MARD

IN

SEATTLE & VANCOUVER."

BIKAWA MARU HIYE MARU

Wednesday, 11th Dec. Wednesday, 8th Jan. Wednostay and Jan.

.. (8tarts from Kobe) Wednesday, 11th Dec. (Starts from Kobe) Wednesday, 25th Dec. LONDON. MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM

TERUKUNI MARU

HAKOSAN MARU.

HARUNA MABU ZA

Friday.

6th Dec. Saturday.

21st, Dec. Saturday, 4th Jan.

SYDNEY & MELBOURNE vi Manila and Ports.

• NEPTUNA

ATSUTA MARU

KAMU MARU ---

Tuesday, 18th Dec.

Saturday, 28th Dec. Saturday.

25th Jan.

!!

28th Nov.

BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo.

+ TUKIWA MARU

- ANYO MABU

TOYAMA MĀRU

SOUTH AMERICA (West "Count)

Thursday,

Wednesday, 11th Dec.

.28th Déc...

Saturday.

via Japan, Honolulu, Los

Angeles, Mexico and Panama,

+ RAKUYO MARU

NEW YORK via Panama.

+ NAKO MARU

+ KIYOSUNI MARU

Tuesday, 17th Dec.

Sunday, 1st Dec. Thursday, 19th Dec,

LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth. Istanbul, Piraeus.

Genoa and Valencia.

CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon.

+ DAKAR MARU

Wednesday, 11th Déc.

+ HAKODATE MARU

Friday,

+ LIBBON MARU

Sunday.

+ MALACCA MART!

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

KATORI MARU

Funday,

Baturday, 7th Dec. KAMO MARU Nagasaki direct) Friday, KASHIMA MARŲ

Baturday.

29th Nov. 8th Dec. 18th Dec..

***

+

20th Dec, 21st Dec.

NOVEMBER 28, 1935.

HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAYWARE

Shipping News Daily Statement, Clearances.

Ships Harbour,* etc.

FISHERY NAVAL NEWS FROM THE

OFFICER

COMMANDER ROWLEY

SUCCEEDS TO THE POST

at

Formerly Staff Officer To Adm. Sir Dreyer

(Special Air Mail Service)"

London, Nov. 6. Commander A. G. Mack is to relinquish from to-morrow the command of the

patrol-sloop Godetia and the post of Local Fishery Naval Officer, North Sea, to which he was appointed two years ago. He has been appointed to H.M.S. Dolphin, submarine de- -pôt at Portsmouth. Commander

H. A. Rowley w succeed him in the Godstis.

Commander Rowley has been serving in the Plans Division.

Admiralty, since he returned from duty as staff officer (operations to Admiral Sir Frederic Dreyer in China. He graduated at the Staff College in 1932. During the War ne served as midshipman of EMA, Iron Duke, Grand Fleet flagship, from March. 1914, to Jay, 1916. when he was appointed sub-lieúte- rant of the destroyer Moon. From October. 1917, be was a Heutenant of the cruiser Comùs. He specializ- ed in navigating duties in 1920, and has navigated the sloop Clematis in the Red Sea, the minesweeper Truro at Portland' the cruisers Diomede and Dunedin In New Zealand, the Sussex in the Mediterranean. and the" Barham In the Home Fleet..

SHIPS IN WIRELESS COMMUNICATION

The following list of ships are expected to be in wireless com- munication with Hong Kong radio:-

Tourcoing, Tango Maru, Fukko Maru, Tjisondari, President Jack- son. Scharnhorst, Nako Maru, General Pershing and Swarten- hondt.

CLEARANCES

27TH NOVEMBER

Luchow for Swatow Fukuyo Maru. for Shanghal Chichibu Maru, for Shanghai Norviken, for Bwatow

Seistan, for Swatow Menelaus, for Singapore Nanning, for Newchwang Kwai Bang, for Canton Hoihow, for Canton Tad Yuan. for Amby Yingchow for Canton King Yuan, for Canton Hai Ching, for Hothow

WATERFRONT

Freight And Asiatic Passengers Returns

THY LONGSHORE MAN

During the 24 hours ended at § a.m. yesterday, the freight returns, received from the Harbour Quace show a fairly high tonnage movement, a large proportion of which being made up by British ships

The total torinage of general cargo carried by vessels to the Colony was 19.273 tons, of which 4.950 tons were carried by British steamers

Through cargo for ports be- yond the Colony amounted to 17.792 tons, with British vessels carrying 12,093 tons,

Astatic deck passengers entering into the Colony during the 21 hours" ended at 9 am, yesterday were 2,204 of which 848 were from British steamers.

There

were altogether 15 ar vals, of which were of British registry, the remainder being of other nationalities, while of the 19 departures, 10 were British ships, the rest being of other different countries. as follows:- Nationality

Particulars

Ships

British Dutch Japanese Chinese

B

Tonnars

17,052

3,709

3

6,035 1,259

Total..

28,065

11

ARRIVALS

27TH NOVEMBER

Holhow. British steamer, 1,629 tons, Captain W. L Thomas, froni Tientsin via Swatow, buoy No. B1-Butterfield and Swire.

Tilawa, British steamer, 8.153 tons, Capt. F. Robinson. from Singapore, Kowloon Wharf "M. M. &z Co. Yat Shing, British steamer, 1,424 tons, Captain Late McRoc, from Canton, Lai Chi Kok 3. M. & Co. Tilsadane, Dutch steamer, 5,780

tons; Captain H de Junge, from Muntok, buoy No. AL 7. C. J. Line.

Van Heutsz, Dutch steamer, 2,742

tons.

Captain D. J. Hujer,

"}

11

HITLER TO SELL

BATTLESHIPS

CASE OF HISTORY. REPEATING ITSELF

Alleged Offers To Britain

(Special Air Mail Service)

London, Nov. 8, Should there be any truth in a strange sale reported from Berlin that Hitler is offering to sell some of his new pocket battleships to Britain, it would be a singular case of history reversing itself, for the first vessels of the old German Fleet were acquired by gift or pur- chase from this country. The first transfer was a small frigate which William IV. presented to the King of Prussia, and this was followed by the sale to Germany, at very moderate prices, of the Thetis, the Rover, the Mosquito, the Niobe. and the Renown. Some of those vessels were stil in service AL

gunnery and training ships for cadete until shortly before Great War.

15

PEO-BRITISH INDIA-APEAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

ני

MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR

Straita. Jává, Bhims, Ceylon, ·| Africa, Oveensland Ports and India, Parman Gulf, West Indies,

Red Bea, Egypt, Istanbul, Greece, -Mauritius, Bast and South

Levantina Porta, Europa." PÉNINSULAR & ORIENTAL. FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS'

... under contract with HM. Government All sailings are subject to change or deviation with or without notice.

From Steamship

Hongkong

Destination

Tona

(About)

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS

BANGALORE 6,000 TOORFU

KIDDERPORE

the 1BANCHI

INALDERA BHUTAN

SHIPPING MOVEMENTS

The B. & S. steamer "Mentor will arrive from Singapore on 1st December 1935.

The E. & A. steam ship ""Tanda" will leave for Manila, Rabaul. Brisbane, Sydney, Melbourne and Hobart on or about Baturday, the 30th instarit at 4 p.m

•

The P. & O. Line's steamer "Bhutan" left Singapore for this port on the 26th Instant at 3 p., and is due here on the 1st prox at about 6 am.

The P. & O. Line's steamer "Corta" left Shanghai for this port on the 26th instant at 3.00 p.m., and is dus here to-morrow at about 7 am

Nanning, British steamer., 1,486 tons, Captain F. E. Graybrook, from Canton, buoy No. 18.- B. & S.

Tal Yuan, British steamer. 2,100 tons, Captain" W. Shaw, from Canton, buoy No. B16-But- terfield and Swire.

from Swałow, buoy No. AS Hai Ning. British steamer, 840

tons, J.-C. J. Line.

Captain E Walker, Yingchow, British steamer, 1,216

from Swatow: Douglas Wharf. -Douglas & Co. Bunning. British steamer, 1.870 tons. Captain R. Umpleby. from Amoy, buoy No. 320.---- B. & S.

tons, Captain Griffiths, from Swatow, buoy No. B3-But

terfeld and Swire.

Ping Tsi, Chinese steamer, 1,074, tons. Captain M. Blaise, from Canton. Yaumati-Over- sea Chinese & Co.

Emp. of Canada, British steamer, 12.811 tons. Captain A. Hosken, from Manila, Kow- "loon Whart.-C. P. R... Kwai Sang. British steamer, 1,435 tons. Captain M. Costello, Swatow, West Point Wharf.-J. M. & Co.

from

26TH NOVEMBER Wing Wo, Portuguese steamer, 495 tons, Captain I Lemos, from. K. C.Wan, Balkong Wharf.— Th! Ping & Co Bensan Marn Japanese steamer. 1,588 tops, Capt. 6. Katagata, from Tsingtao, Yaumati.-D. K. K.

:14,500 - 30th Nov.

7th Dec.

8,000

17,000 16.00 8,000

9th Dec. 14th Dec. 28th Dec. 4th Jan.

CARTHAGE

BEHAR

14,300 8,000

11th Jan. 18th Jan.

TRAJPUTANA "SOUDAN

17,000

25th Jan,

7,000

1st Feb.

18,000

8th Feb.

15,000

22nd Feb.

• Cargo only.

CHITRAL CATHAY

↑ Calli Casablanca..

Bombay, Marseilles & London Marseilles, Havre, London, Had- burg, E'dam, Antwerp & Hull. Bombay, Karachi à Parsian Gull, Bombay, Marmilles & Lendor,

do

Mats Harre, London, Hb.

B'dm, A'weep & Bull Bombay, Marseilles & London Marseilles, Havre, London, Hasb- burg, R'dam., Antwerp & Hall. Bombay, Marmiles & London. Marseillas, Have, L'don.. H'burg

R'dam., A'werp & Hull.

Marilles & Lo

·

Marseilles and London,

↑ Calle Tangier.

All vessels may call at Maltá

steamers of the

Istanbul, Piraeus, Symrea, and other Levant. Forts by

Frequent connection from Fort Said for Fasengers and Cargo to Khedivial Mail Steamship Co.

SAILINGS

BRITISH INDIA

APCAR

7,000

7th Dec.

10,000

20th Dec.

8,000

3rd Jan.

Singapore, Fesang, Rangoon

10,000

17th Jan,

‚8,000: 18let Jadí..

TAKADA TILAWA SANTEIA TALMA: "STRDHANA.

Calls Port Swettenham,

Now is the time to visit, Australia & New Zealand

Jands of Pasabing and Romanos. «Down Under," you will foul a new being and even if you are not inclined towards Boring, Fishing, Shooting or Mountaineering you will find that the Antipodes have plenty to offer you-ioninding 25- for your pound.

On the way down your life aboard will be as you wish, quiet or beetio for the E, & A, wit humous your every whim

Cabine kod thero ti of couren

And by the way, there is no additional charge for Deck

Ban Deok Bwimming pool, an Orchasiza andęs fine, Laundry, p

A Burgoon and Stewardess are at your disposal and last but not imat-we had almost forgotten the exisins will get you listening eagerly for the Glong.

Regular monthly sallage from Hong Kong tot Shanghai and Japan and Hong Kong to

Anstralia.

..

Hong Kong to Bydney-10 days.

· Frequent connections from Australia with the followingl....

The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, San Francisco, ste

The P.&O. Royal Mail Steamers to London and

The P& C, Branch Service of Steamers to London via Suss.

The New Zealand Shipping Co.'s Shaman for Southampton and London vin Famme Căină

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

TANDAR NANKIN NELLORE

7,000 80th Nov. 4 p.m. 7,000 - slat Dea

7,000

"Manila, Rabaul Brisbane Bydney, Melbourne & Hobart.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

Shanghai, Köbe & Yokohama Bhangbaik, Japan.

Shanghai & Japan

NALDERA

1,006

19th Bar

*BHUTAN

6,000

1st Dec

NANKIN

7,000

8th Dec

SANTHIA

8,000

19th Dec.

*BEHAR CARTHAGE TALMA

6,000

12th Dict

1,800 10,000

12th Dec.

26th Dec

Amoy, Shanghai & Japan :

Amey, Shanghai & Japan

Shanghai & Japan

hangbai, Kobe & Yokohama

* Burns Philp Ling, Joint Passenger Agents,

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.

+ Clared only.

TL 30291

MOM

MESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS

TO SHANGHAI -- KOBE

ATHOS II

Sailings from Hora Koxa:

TO MARSEILLES via Salgón, Singapore, Colombe, Djibouti (Adiču),.

Bues, Port-Sald. D'ARTAGWAN -

ATKOS II PREL DOUMER.

3rd Dec, a:17th Dea.

Blat Deo

....30th Nov. PRENDENT DOUMER...13th Dec.

*98th Dec, ANDRE LEBON

ANDRE LEBON.14th Jan, 1930. MARECHAL JOFFRE 11th Jan, 1938.

FHINK

26th Jan., 1936.

|MARROKAY JOFFRE 28th Jan, 1638:

ΟΡΕΙΝΣ 8th Feb., 1936. CHENONCEAUX

11th Feb, 1838.

Wo an issue Through Tickets to EGYPT, SYRIAN PORTH EAST AFRICA MADAGASOL by Transhipment on our Mail Steamers at PORT BAID OR DJIBOUTINKA:

For Full Particulars, apply to:-)

Des MESSAGERIES MARITIMES.

BANK LINE (CHINA)LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. GO., LTD.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

8.8. "CITY OF WELLINGTON** Herre, London, Botterdam & 2 8.5. CITY OF EASTBOURNE *-

AGENES, FOR

Harte, Londré, Bétterdam in

ANDREW WEIR

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

EAST & SOUTH AFRICA...

MV. "INCOMATI” MV. "ISIPINGO"

CO,

ELLERMAN LEB 8th Dea.

9th Jan.

ORIENTAL -SPRIUAN (LIVE)

Loading for Mauritius Reunion, Tamatave Lourenco Marques, Derbenland Cape Forts.

Luxurious Pamerons TRBELS.............. / IDIAN AFRICAN LINE

from Caloutta 4th Dea; from Colombo 10th Dec From Calcutta et Jan, from: Culembo 10th Jan from Calcutta 4th Feb.; ...from Colombo 10th Feb. ITaking PASSENGERS and CARGO for Moulasa, Zanzibar, Beira, 1ourenco Marques Durban, East, London, Fort Elisabeth, Mossel Bay and Cape TowELL

M.V. "INCHANGA*

AGENTS FOR

KLAVENESS

LINE

** (PACIFIO ODAFT-AHIATIO SERVICE)

HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Days)

AA BAN FRANCISCO, PORTLAND AND PUGET SOUND. MV.." CORNEVILLE ”

20th Boy Tauing through Be/Lading to Guiz & Atlantic Coast with transhipment at Lök ávanas by first opportuni

*ALL Bazzinok Suiker Yu AfriZATION WIERDUS Norum,

· For Freight or Passsgo on any of the shơrs ines apply *—

Telephone : 27701.

2, Queen's Building. 13

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

ALL DATES are approximate and subjöct to alteration without notice. For further information, Passage, Freight, Handbooks, etc, apply the Agenta:

MACKINNON MACKENZIE.CO

PEO BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG

>Prom 277721.

Buying?

OR

Selling?

EARNEST BUYERS OR SELLEES WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.

USE AND READ BONGKONG DAILY PROS WANT ADVERTISEMENTS.

Page 15Page 16