1935-11-21 — Page 14

14

N

CHINA NAVIGATION

COMPANY. LIMITED.»

Swarow, BuranonAS, 'FSINGTAO,"

CHEFOO & TIENTAIS... HUPES " Hotnow, Paxos & Hathon...." KIUNGCHOW

"LIANG HOW" "KAYANO"

VANNING" *KWAIYANG

... On and Nor, 10 m. On 2nd Nor, 3 p.m.

NABORWAN

ANDY & SHANGHAI

NEWOHWANG

SWATOW & BANGKOK” - -

On 3rd Nov., 3pm. Un 23rd Nov 3 p.:. ... On 24th Nov., Nons

gith

Nov ... Qu

BATON, A

SWLTOW, FoRow & SHANORAL: “SHAYTUNG“ ...On 28th Nov., 10. N'CHWANG

**NEWOHWANG***. On 26th Nov, Nood

“✯ SINTAPorn ...........” ANHUI " Horow & SIND · FƏLS

*MHINAM Homow, Paxнot & HairBONG “SINKIANO" Swapoy, Foodnow, "SINGTAO,

Axor &

CHETOO & TIENTSIN.....“ LÜCHOW " ЯВАКОЛА

"TAIYUAN

SWATOW, BEANGHAE FINOTO,

CHEFOO & TEO HOW"

Homow, Pixuoi & dairhong „....." KWANGTUNG“

AMOY & SHANGHAI

SWATOW &

SHANGHAI

SWATOW & BANGKOK

SWATOW, FOOCHOW SHANGHAI

Hotso, Paxoi & AIPHONG AMOT & SHANGHAT

HorHOW, PAXHOI & HAIPHONG

On 28th Nay. Noon

On th Nov., 1 p.m. Un 26th Nov., 3 p.a.,

.... On 97th Nov. 10 am On 17th Nov. 5 pm. On 29th Nov., 10 m.WL. Oa 29th Nov. 3 p.m. Un 30th Nov. 6 p.m. On at Dec., 19 a m Un

· KINGYMAN" SUNNING "KWANGCHOW"

- SOOCHOW"

SZECHUEN"

..."TS NAN"

* KAYING "

BAILINGS SUKINOT TO ALTERATION.

1st Dec., Noon On8|Jn5, 10%, Oa 3 Doc., 7 pm. On 4th Des.. 5 p.m. Oa 6th Dec, 3 pm.

for Freight of Fasesge apply to... BUTTERFIELD & SWIRE

TELEPHONE 30331.

Agents.

· ́SARNO AND KAGGAGE CAR YE LABURED AT THE OFFIER OF BUTTERFIELD | SVIBI.

TRAVEL A.-O: LINE

To AUSTRALIA. Calling at Masila Thursday Is., Cairna. Tomasvilla, Brisbane, Sydzay and Melbourne.

OIL

BRITISH STEAMERS: CHANGTE & TAIPING (BURNERS)

FASTEST and MOST UP-TO DATE STEAMERS IN THE SERVIC

·OPEN AIR SWIMMING POOL ·

ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, JURGEON & STEWARDESS CAREIED) Bwjny Your Lucova in Australia and New Zealand, Hong Kong to Sydney—19 Days

„FIRST CLASS FARE TO SYDNEY £7. RETUBN"

LONDON (via Australia) fróm £127-15-0. Chickenčias Nowzpapers on dio)

*

BESTEARENS

Lino Lake Kobe

Dekris Hong Kong | Lawte Kana

"Das Sydney

CHANGTA TAIPING CHANGER TAIPING

10 Dec.

17 Dec.

20 Dec,

5 Jac

3 Jan

10 Jan

12 Jan.

99 Jan.

Il Pab.

18 Feb.

21 Feb.

* Mar

13 Mar.

to Mar.

8 Mar.

•1 Apr.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED

Sailings, subject to altoration without notion.. For Freight or Passago, apply to :-

Telephone 30833.

HAERSH

BUTTERFIELD & SWIBE

Avents, HONG KONG, China & Japan.

MAERSK LINE

Fast regulur FREIGHT and PASSENGER SERVICE

via

Shanghai, and Japan

to

LOS ANGELES, PANAMA, NEW YORK, BOSTON,

PHILADELPHIA & BALTIMORE.

If u Ecient inducement offers also other ports of call.

Arrivala from U.S.A.

9th Dec.

M.V. "NIEL MAERSK"

MY. "ANNA ‘MAERSK

M.V. "SOLOT"

Bailings to U.S.A.

6th Nor

3rd fam

(All datos are subject to alteration without notice.) EXCELLENT ACCOMMODATION FOR PASSENGEPS

AT MODERATE RATES.

For Freight and Passage please apply:-

JEBSEN & CO.

Canton, Bhameen, B.C. Agents, Hong Kong, Pedder Building

Tel. 10916

PRINCE

Tel. 28363.

LINE-SILVER LINE

JOINT, SERVICE,

REGULAR SAILINGS

TU

HALIFAX (Nova Souria Canada),

BOSTON

AND

NEW YORK

(via CAPE OF GOOD HOPSlor PANAMA until further notice)

LV. "SILVERWALNUT" M.V.SILVERTEAK".

Nov. 24th ... Dec.. 22nd

Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at Moderate Rates.

For Passage Bates, Freight, etc., apply to:—

FURNESS (FAR EAST) LTD. (Incorporated in Great Britain.) King & Building.

Telephone, $3166.

DOUGLAS STEAM HIP CO., LTD.

iút

SWATOW-HONGKONG

*BERVICE.

Bailugs

-Bundegy and Wednesdays at i p

-6-5 SEISTAN' Sunday, 26th Now! S-5. SEISṬAN Wedassday, 27th Nov,

Telegram: Furnprives.

き

[SWATOW, AMOY, POOCHOW

AND RETURIPE. Ballings, Tabadayı Had Fridays 5.8. HAIYANG Fri, 2nd Nov., p.m. 8.6. HAITAN Tuss, 28th Nov., 4 pm. 8-8 HAINING Fri, 29th Nov, 4 pm.

stock to alteration without notion Subject Al'Arrívala and Departure from the Company's Whart (sour" Make Flor) -- ROUND, TRIP TICKETS tre land, from Hongkong TO FOOCHOW****

taging by the saxon Stemmer at the Hedwood Jake of 8100,

BANTON/HONGKONG-HOIHOW-PAKHI

Regular Service is Maintained by the

"Zem 8.5. HAIGHING

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

Greeral Wasserma

177

TAL: NOK 32007 and-2020

HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, NOVEMBER

ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG

ORTHWARD

FROM HONG KONG TO. COAST

.PORTS AND JAPAN,

Amoy,

Haiynug, Douglas', Nov. 22. Kaying, B. & S., November fi, Kyodo Maru Nov. 36, 0.8.K., Nov. 43. Homan Maru, 0.8.K., Now, H. Yuansang, Jardine's, Novembar 25 Anhui, B. & S., November 23. fixitan, Douglas', November 26.. Taiyuan, B. & S., Nov 27 Fukukan Maru, 0.8.E., Nov. 2. Tjiandaao, J.C.J. Line, November 28. Hlaing, Douglas', Nov. 29. Kingyuan, B. & S., Nuv. 30. Canton Maru, 0.8.K., Delember 1. Salsang, Jardine's, December 6,

Chefso.

P Franken, Melchers', November 20. Luchow, B. & B., November 27. Hoihow, B. & S., Nov. 2. Isar, eichers', Decembar 9.

Delay

Hagus Haru, 0.8.K., November 23, Oldenburg, Jebsen's, November 25. Franken, Mulchers", "November 20. Kulmerland, Jebsen's, November 27, Atentor, B. & S., December 1. Isar, Melchors', December 6. Harro Mar, 0.8.E, Dec. 7. Sarpodon, B. & S., Dec. 7. City of Perth, Bank Line, Dec. 3. Nordmark, Jcheen's, Dec. 8. City of Eastbourne, Bank Lins, Dae. 13. Foochow

Haiyang, Dougin', Nov. 22, Haitan, Douglas', November 26. Shantung, B. & S., Nov. 20. Luchow, B. & S., November, 27.

·Haining, Douglas", Nov. 29, Bouchow, B. & S., December 3.

JAPAN (Direct), Atauta Maru, N.Y.K., November 22. Hague Mar, 0.9.K., November 13, Fuensang, Jardine's, Novembar 25. Suisang, Jardines, December 6. Harro Maru, 0.8.K., Dec. 7.

"Keeling.

Hozan Maru, 0.8.X., Nor. 24. Tatshing, Jardine's, November 27. Nako Maru, N.TK., December 1. Tai Shan, Dodwell's, Decumber 18.

Newchwang Liangchow, B. & S., November 23. Nanning, B. & S., Nor. 24. Newchwang, B. & S., November 26,

Shanghai and Japan. Tyndarsus, B. & S., November 21. Haruna Maru, N.Y.K., November 22 Pres. Jefferson, A.M. Line, Nov. 29. Oldenburg, Jebsen's, November 25. Franken, Notchers', November 26. Niel Maczak, Jabara's, November 26. Chichibu Maru, N.Y.K., Nov. 27. Agamemnon, B. & B., Nov. 28. City

of Batavia, Bank Line, Nov. 28. Bhutan, P. & 0.; November 28. Kulmerland, Jehson's, Nov 8,

wan, Thoresen's, November 28 Тлінай, Tilawa, B.I. Apear), November 28. Emp. of Canada, C.P.S., Nov. 29. Naldarn, P & O., November 29. Athos IT, Hessageries', Nov. 3. Conte Verde, Lloyd Triestino, Nov. 30. Fionia. E.A. Co., November 30. General Bhormon. States Co., Nov. 30. Pres. Coolidge, Dollar's, November 30, Nako Mara, N.Y.K., December 1. Nankin, E. & A.; December 5. Danmark, E.A. Co., December 0. Isar, Malchers', December 6, Katori Maru, NY.K., December 7. Sarpedon, B. ́& B., Dec. 7. City of Perth, Bank Line, Dse. 8. Nordmark, Jebsen's, Deceraber 8. Potsdam, Melchers', December 10. Bumatra, Lloyd. Triestino, Dec. 10 Santhia, B.I. (Apear), December 12. Behar, P. O., December 12, Carthage, P. & O., Dec. 13. Emp. of Russia, C.P.S., Dec. 13. Pres. Doumor, Hasasgerica, Deo, 13 Rakugo Maru, N.Y.K., December 13. Tai Shan, Dodwell's, December 15,

SHANGHAI AND VIA PORTS. Keying. B. & R., November 2, Chaksang, Jardine's, November › 24. Baiyang, B. & S., Noreniber 24. Shantung, B. & S., Nov, 23. Norviken, Jardine's, Nov. 27. Taiyuan, B. & 8., Nov. 27. Tjisadane, "J.C.J. Line, November Hoihow, B. & 8. Nov, 20. Kingyuan, B. & S., Nov. 30 Kwaisang. Jardino's, December 1. Mentor, B. & 8, December 1," Sunning, B. & 8., December 1. Scochow, B. & S., December 3.

Swatom.

Haiyang, Douglas', Nov, 22, Kyodo Maru Nov. 25, 0.8.K., Nor|| 29. Chakmang, Jardine's, November 24, Helios. Thoresen's, November 24. Koran Kari, 0.8.K., Nov. 24. Kwolyang, B. & R., Nov. 24. Beistan, Dongins', November 24, Buiyang, B. & B, November 2 Anhui, B. & 8., November 26. Hallan, Douglas', November 28. Shantung, B. & §., Nov. 23, Luchow, B. & 8., November 27, Norviken, Jardine's, Nov. 27. Fukuken May, 0.8.H., Nov. 28, Haining, Douglas', Nov. 29. Hollow, B. & §, Nov. 29.'- Canton Mara, 0.8.K., December 1, Kynismg, Jardine's, "December Kwangehow, B. & S., Dec. 1.. Sunding, B. & §., Docomber 1. Soochow, B. & 8., Dicember 3.

Takso Yatching, Jardine's, November 27.

Takn) *** Oldenburg, Jebsen's, November 25, Pranken, Melchors, Nov. 20. Knimerland, Jahsen's, November 27. Mentor, B. & S., December 1. Ixar, Molchera', December 6"

...Tientsin."

Luchow, B, &: B., November. 37. Ystabing, Jardine's, November. 27, Hoihow, B. & 8, Nov. 29,

Tsingtao,

Chakang, Jardine's; November 24 Oldenburg, Jebsen's, November 24. Oldenburg, Jebsen's, November 25. Franken, Melchers'; Ketamber 28, Lucbow, B. & 8... November *27: Norviken, "Jarding's, . Now.. 27...

Heihow, B. & B. Nov. 29. Kwaisang, Jardine's, December 1. Friderun, Melchera', Decombe. 1. Isar, Melchers', Doomber G. Sarpedon, B. & S., Dec. 7..

Wet Hai. Wel Frankon, Molchors', November 2. Isar. Melchors', Dacetabor U.

EASTWARD.

FROM HONG KONG TO NORTH AND SOUTH" AMERICA

Balboa

Niel Haorak, Jabann's, Nov. 20. Tokai Marü, O.S.K., November 20. Chichibu Maru, N.Y.E., Nov. 37. Eakuyo Maru, N.Y.K., December 19. Tai Shan, Dodwall's, December 18.

Baltimore."

Niel Maersk Jobson's, Nov. X. . Tokai Maru, 0.8.K., November 2. Maron, B. & 8., December 7. ·

Beslem and New York. President Adam, Dollar's, Nov. 23. Niel Maerak, Jebsen's, Nov, 20. Taksi Maru, 0.8 K., November 20, Nako Haru, N.Y.E., December 1. Maroo, B. & 8., December 7. Tai Shan, Dodwell's, December 18.

Orindabal,"

Nial Maersk, Jebaan's, Nov. 26. Tokai Mara, 0.8.E., November 3. Tai Shan, Dodwell's, "December 18.

Havana

» Rakoyo. Maru, N.Y.K., Decumbor 13.

Honolulu.

Chichibu Maru N.Y.K., Nov. 27, Emp. of Canada, C.P,B., Nov. 29. Pres. Coolidge, Dollar's, Novomber 30. Hakuyo Marü, N.Y.E, December 13,

Los Angeles

Niel Maersk, Jabano's, Nov. 26. Tokai Maru, 0.9.K., November 28, Chichibu Haru, N.Y.E., Nov. 27. City of Corneville, Bank Line, Nov. 20. Pros. Coolidgo, Dollar's, November 30, Nako Mara, "N.Y.K., December 1. Rakuya Maru, N.Y.K., December 13. Tal Shan, Dodwell's, December 18.

Panama.

Nie! Kaerak, "Jebsen's, Nov. 26. Chichibu Maru, N.Y.K: Nov, 27. Nako Maru, N.Y.E., December I. Tai Shan, Dodwell'ay, December 18.

Philadelphia.

Nial Macrok, Jebsen's, Nov. 20 Tokai Maru, O.S.K., November 20. Maron, B. & 9, Decembar 7.

Portland and Puget Sound City of Corneville, Bank Line, Nov. 29. General Sherman, States' Co., Nov. 30, Puerto Colombia

Tokai Mara, 0.8.E., November 26.

San Francisco. Chichibu Maru, N.Y.K... Nor. 27. City of Corneville, Bank-Line, Nov. 29. General Sherman, Slates Co., Nov. 30. Pres. Coolidge, Dollar's. November 30. Eakuyo Maru, N.F.K., December 19. Tal Jhon, Dodwell's, December 18.

י

Seattle.

Tyndaret, B. & S., November 21, Pros. Jederean, A.M Line, Nov. 23. Pre. Jackson, A.M. Line, Dec. 7.-

South America (W.C.) Laplata Maru, 0.8.K., Nov. 21. Arizona Mara, 0.8.K., December 8, Rakayo Maru, 'N.T.K., December 13

Vancouver, B.C. Tyndarend & 3.. November 211 Emp. of Canada, C.P.8., Nov, 2. Emp. of Russia, C.P.S., Dec. 13.

Victoria, B.C. Tyndareus, B. & B., November 21. Pros: Jefferson, A.H. Line, Nov. 23. Emp. of Canada, C.P.8., Nov. 29. Pres. Jackson, A.M. Line, Dec. 7. Enep. of Russia, C.P.S., Dec. 13.

SOUTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA.

Australian Ports, East and West. Kitano Meru, N.T.K., November 23: Tanda, E. & A. B.S. Co., Nov. 30.

Bali,

Tjibadak, J.C.J. Line, Nov. 26

Bangkok. Helice, Thoresen's, November . Kwaiyang, B. & B., Nov. 24. Kwangchow, B. & 8, Dec. 1.

Batavia Pleasantvilla, Bank Line, Nov. 38 Tilaaroea, J.C.J. Lius, December-4. Maren, B. & 8., December 7.

Belawan Scharnhorst, Melchers', November 22. Pleasantville, Bank Lino, Nov. 2. Donau, Melchers', December 2.

Brisbane Kitano Mari N.Y.E., November 23, Tanda, E. & A. B.8. Co., Nov. 30.

Cebu

Silverwalnut, Furness, November 24.

Data:

↑ Kitano Maru, N.Y.K., November 3. Silverwalnut, Furness", November 24.

Haiphong.

Kiungehow, B., & 8., November 22. Sinkiang, B. & B., November 26. Kwangtung, E. & S., Nov. 29. Szechuen, B. & B. Dec. 3.

Tanda, E. & A. 8.8. Co., Nov. 30.

No Holbow. Kiungebow, B."& B.. November 24, Muinam, B. & B., November 26.. Sinklang, B. & B., November. 2. Kwangtung, B. & S., Nov, 29. - Szechuan, B. & S., Dec. 3.

Madang Malaya, ELA. Co., December J.

..

Pres. Coolidge, Dostars, November £1. Emp, of Canada, C.P.B., Nov. 2, Boharnhorst, Melchers, November 29. General Sherman, States Co., Nor. 23. Kitano Mara, N.T.E., November 2 Proeldent Adams, Dolier's, Now 94 Burgenlandebor 21.

November, .. Silverwar Tibadak, J.C.J. Line, Nov. 2. Pres. Jackson, A.M. Lane, Nov.-30. Tanda, E. & A. 8.8. Co., Nov. 30. Balaye, Pik, Co.," December 1. Coylon, Gilman's, December Emu. of Russia, CP8... December 5. Maron, B. & B., December 7. Neumark, Jübsen's, 'December 7. " ;. Pr. Harrison, Dollar's, Thee.1723) Pfor. Wilson, Dullar's, December 10, Boloy, Jebsen's, Dec. 10.

General Lee, Blates Co.; December 14. Michigan, Btates Co., Dec. 15." Neptuna, G.L. & NT.X., Dec. 18.

21, 1935.

Makassar Tjibadak, J.C.J. Lise, Nov. 'Di.

Melbourne. Kitano Maru, N.Y.K.. Navenisme 29.. Tanda, E. & S.. uo., Nov. 20 Neptuna. G. & N.VE., Dee. 18.

Menada

N

Kitano Maru, N.Y.K., November 23.

* Pathol. Kludgehow, B. & S., November 99. Sinking, B. & 9., November Ai.

wangtung, B. & S., No. 29. Szechnen, B. & S... Dec. 3.

Kabauí. Tanda, & A. S.S. Co., Nov. 3. Frideran, Malchers'. December 1. Naptuna, G. & N.Y.K., Dec. 18,

Bazon. D'Artagnan, Messagerich, December 3. Athos 11. Messageries', Dec. 17. Neptuna, G. & N.V.K.; Dec. 18," Salamaia.

1

Friderun, Melchers, December 1. Neptans. G.L. & N.T.K., Dec. 18

Bandakam."

Mausaug, Jardine's, November 23. Iinsang, Jardine's, December 7, Neptuna, G. & N.Y.K., Dec. 18.

Soeradi. Pleasant ille, Baak Line, Nov, 26. Tjibadak, J.C.J. Lina, Nay,

South Sea. Friderun, Majchers", December 1,

Sydney.

Kitano Maru, NY.K., November 23. Tanda, E. & A. 8.S. Co., Nov. 30. Sydney Maru, Q.S.K., Dec. 7. Neptuna, G. & N.Y.K., Dec. 18.

WESTWARD

FROM BONG KONG TO EUROPE, AFRICA, ETC.

Aden. Hakorski Maru, N.Y.K., November 23. Tourcoing, Thoresen's, November 25. Corfu, P. & D., November 30. Terukuni Maru, N.Y.K., Decembar 6. Bangalore, P. & O., December 7.

Alexandria.

Pres. Adams, Dollar's; November 23 Pres. Harrison, Dollarts, Dec. 7.

Algieri.

Ceylon, Gilman's, December 3.

Amsterdam. Ceylon, Gilmans, December 3.

Antwerp. Hakozaki-Maru, NY.K., November 21, Burgenland, Jobson's, November 24. Tourcoing, Thoresen's, November 25. Terukuni Maru, NY.K.. December 6. Bangalore, P. & C., December 7.

Barcelona,

Scharnhorst, Melchers', November 22. Tourcoing, Thoresen's, November 25. Neumark, Jobson's, December 5.

-Bombay,

Pres. Adams, Dollar's, November 23. Tokiwa Haru, N.Y.K., November 28. Corfu, P. & D., November 9. Pacific. Maru, 0.8.K., Dec. 1. Sumatra Marg, 0.9., Dec. 4. Bangalore, P. & O., December 7. Pres Harrison, Dollar's, Dec. 7. Conte Verde, Lloyd Triestino, Dec. 8: Kidderpora, P. & O., December 3. Anyo Maru, N.Y.E., December 11.

Boston and New York. Pres. Adams, Dollar's. November 25. Silverwalnut, Furness' November 24. Pres. Harrison, Dollar's, Dec. 7.

Bremen, Scharnhorst, Maichors, November 2.. Donau, Melchers', December 2

Brindisi Conte Verde, Lloyd Triestino, Dec. 8. Bromborough. Protesilaus, B. & S., November 21,

Calcntia.

Hosang. Jardine's, November 31. Birdhana, B.I. (Apoår), Nov, 29, Hakodate Mara, N.Y.K., Nov: 29: Havana Maro, O.S.K., "December: 9. Kumsang, Jardine's, December 7. Takada. B.I. (Apear), Dec. 7. Lisbon Maru,, N.T.E., December 8.

Casablanca. Tourcoing, Thoresen's, Noyember 25 Menelaus, B. & S., November 27. Donau, Metchers'," "December “2” Ceylon, Gilman's, December 3. Bangalore, P. & O.. 'December 7.

Colombo,

Laplata Maru, 0.8.E., Nov 21.3 Scharnhorst, Melchers, November 23. Hakozaki Maru, N.Y.K., November 23 Eros. Adams, Dollars, November 2 Burgenland, Jobsen's, November 34. Tourcoing

Thoresen's,

Novembar 2?" Tokiwa Mara, N.Y.K., November 29. Corfu, P. & O., Novembe 30 Pacifio Maro, 0.8.K., Dec. 1. Donau, Melchers, December 2 Arizona Mar, 0.8.x, December 3 D'Artagnan, Messageries, December 3. Sumatra Mara, 0.8.K., Dec. Neumark, Jetsen's, Decembör 5. Tarukani Maru, N.Y.K., December 8. Bangalore, P. & O., December 7. Neumarkt, Jebsen's, December 7, Pres. Harrison, Dolar's, Doo, T.. Conte Verde, Lloyd Triestino, Dec. 8. Kidderpore P &: 0 December 9. Anyo Maru, B.T:E., December 11. Athos II, Messageries', Dec. 17:

Djiboute. D'Artagnan, Messageries', December 3. Athos II, Messageries. Doc. 17.

.

Pres. Adams, Dollar's November 23. Tourcoing, Thoresen's, November 25, Pres. Harrison, Doller's, Dec. 7.

Gibraltar... Hakozaki Maru, N.7. November 23, Corfu, P, & O., November 30 Terukuni Mary, NY.E., December 6.

Gothenburazadeh vý Tourcoing, Thoresen's, November 25, Ceylon, Gilman's, December 3.

Silverwalaut, Furness, November 24.

Hamburg. Scharnhorst, Mulchers';'- November 23, Burgenland, Jabeen's, November: 24. Tourcoing Thoresan's, November 25, Menelaus & 8., November 7. Kaya, E.AU Co., December 1. Donku.- Malchefs"; Décumber 2. Coylòng Gilman's, December 3: Noqmark, Jebsen's;': December: 5. Bangalore F. & O., December 7, Neumark, Jabson's; December 7,

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY. LIMITHD,

SAILINGS --BUBJECT TO ALTERATIONS

STRANGEET

TSINGTAU SWATOW "OHAKSANG "

A SHANGHAI

KOBE & OSAKA

AMOY

USAKA

ris KOBE

SINGAPORE

& CALCUTTA

"NORVIKE "KWAISANGE": "SANDVIKEN “

"YUENSANG "

卤

SANDAKAN via MANILA

“SUISANG”.

DATE

Sun 24th Nov., at 10a.m. Wal 27th Nov, 10a.m...

1st Dec 10 a m.

19

Wal., 4th Des., at 10 p.m.

Mon., 25th Nov., at Noon

Fri., 8th Dec, at 7am.

Tues., 1st Nov., at 4 p.m. Batur 7th tec., at Moo

PENANG

"HOSANG" "KUMSANG"

" MA USANG":

Satur

·HINSANG "

11

"YATSHING"

*ANDAKAN

TIENTSIN vis TAKAŬ &

KEELING

-

For Freight or Paomage, apply to

11

}

23rd Nov., at 11 ..

Satur 7th Dec,, « Noon

We.. 27th Nov., at Noon"

JARDINE, MATHESON & CO., LTD

TELEPHONE: 30311.

GENERAL MANAGERS

Hall, Meuolaus, B. & S., November 27,

Karachi Pacie Macu, O.S.K., Doc. 1 Sumatra Mar, 0.8.K., Dio. 4. Kiddorpore, - - December 9.

Liverpool. Protesilaus, B. & S., November 21,

LONGON, Hakuzaki Ma, N.I.E., November 3. Monclaus, B. &. S., November 27. Corfu, P. & O., November 30- Terukuni Mari, N.Y.K., December 8, Bangalore, P. & O. Decomber 7. City of Wellington, Bank Line, Dec. 8. Malta.

Corfu, P. & O., November 30.

Mandvi Pacife Mary, 0.8.K., Dec. 1.

Marseilles. Scharnhorst, Melchors', November 29. Hakozaki Maru, N.YK., November 23 Pres. Adams, Dollar's, November 23. Burgenlaud, Jebsan's, November 24. Tourcoing, Thoresen's, November, 25. Corfu, P. & O., November 30. Donau, Melcher, December 2. Ceylon, Oilaan's, December 3. D'Artagnan, Messageries', December 3. Terukuni Maru, N.Y.K., Decomber' 4. Bangalore, P. & O., December 7. Pres. Harrison, Dollar's, Dec. 7. Athos I, Messgericu, Dec. 17.

Naylea

Pros Adams, Dollar's, November 23, Terukuni Maru, N.Y.K., December 8, Pres. Harrison, Dollar's, Dec. 7. ".

Oran, Tourea.ng, Thoresen's, November 25, Donau, Melchers', December 2 Carlon, Gilman's, December 3.

Oslo, Tourcoing, Thoresen's, November 25, Ceylon, Gilman's, December 3.

Palm, D.M Scharnhorst, Molchers', November 22. Penang. Hosang, Jardine's, November 21, ** Seharuborst, Melchers', November 22. Hakozaki Maru, N.Y.E., November 33. Pres. "Adams, Dollar's, November 23. Sirdhans. B.L. (Apear), Nov. 23. Tokiwa Mari, N.Y.K., November 23," Hakodate Maru, N.Y.K., Nov. 29. Hai Hing, Thoresen's, November 30. Pacific Maru, 0.8.K., Dec. 1. Havana Mara, 0.9.K., December 3 Sumatra Mare, 0.8.K., Dec. 4. Terukuni Maru, N.Y.K., December 8. Bangalore, P. & O., Décembèr .7. Kumaang, Jardine's, December 7. Pres. Harrison, Dollar's, Dec. 7. Takada, 11.1 (ápcar), Doct Lisbon' Maru,, NY.K., Decembér 8.... Kidderporo," & O., December 9. Anyo Maru, 'N.Y.K., December 11.

Persian Gulf. Kidderpore, P. & D., December 9.

Port Said, Scharborst, Malchets, November 22. Hakozaki Maro, N,Y.K., November 23, Pros. Adams, Dollars, November 23, Burgenland, Jebsen's, November 24 Menelaus, B..& 8., November 27. Corta. P. & O... November 30 Tourcoing, Thoresen's, Nov. 30. Malays, E.A Co., December 1. Donau, Melchers', December 2. Ceylon, Gilman's, December 8.5 D'Artagnan, Meistgeries';. Décember Neumark, Jebten's, Décamber 5. Terukuni Maru, N.Y.K., December Bangalore, P. & D., December 7. Neumark, Jebsen's, December 7. Pres. Harrison, Dollar's, Dea, 7, Conte Verde, Lloyd Trisstine, Doc. 8. Athos II, Messageries", Die 17,

3.

8,

1

Port Ewettenham Birdhana, B.I. (Apest). Nov, 23.

· Bangbus: Sirdhana, B.I. (Apexr), Now. "23 Hakodate, Maru, N.Y.K., Nov: 2. Hai Hing, Thoresen's, „November 30. Havana' Maro;?, O.Š.K., :December 25- Naumark," Jobsen's, December 7, Takeda, B.I. (Apcar), Dọc 7

Lisbon Maru,,"RY.25"December E. -

» Rotterdami 1 l-lyri Bollarnförst, Melchers", November 21... Hakokkki Maru, N.X«K; November 23 Burgenland, Jebsen 2 November 24. Tourboing, Theresën'tj. November) 25. Menalan B. & S., November; 27: Miliya, B.A. Co., December 1 Donau, Melchers', December 3, Ceylon, Gilman's, December 9, Neumark, Jebsen's, December a d Terukuni, Maru, N.Y.K., Décamber 6, Bangalors, F.. E. 0... December. 72.52. City of Wellington, Bank Line, Deo, 8.

"Singaporni

Caleben Mar, 0.8.K., November" 21, Hosang, Jardine, November 21. Laplata Maru. OBE., Nov. 21. Sabsenhorst, Malcher). November 23. Hakozaki, Mary,” No AL, Notember, 29.

City of Wellington, Bank Line, Dea. & Ea

Bangalore. P. & D. Décember 7..

November

City of Wellington, Bank Lino, Dec. 87 - Burgenland, Jeband's; November 21.

Tanzcoing, Thoresen's, Novembar 25.; Anhui, B. & S., November. Muinani, B. & S., November 28.

villo, Bank Line, Nov. 20. Manibus, B. & 3. November 27. Tokiwa Mara, N.Y.K, November 28, Hakodate Harg, N.Y.K., Nov. 29. Corfu, P. & O., November 30. Hai Hing. Thoresen's, November 30. Malaya, A. Co., December 1. Pacific Mary, 0.9.K., Dec. 1 Dopau, Molcters', December 2... Arizona Maru, 0.8.K, Dea. 3. . D'Aragaan. Messageries', Dec. 3. Sumaira Maru, "0.8.X, Dec. 1. Neumark, Jebsen's, December 5. Bangalore, P. & O., December 7. Kumaong, Jardine'a, December 7.

Scandinavian and Baltic Porta Tourcoing, Thoresen's, November 25. Ceylon, man's, December 3.

South Africa. Laplata Maru. 0.3.K., Nov. 21. Arizona Maru, 0.8.K., December 3.

Southamptor Scharnhorst, Melchers', November 19, Swee

Scharnhorst, Malchers, November 23, Hakozaki Maru, N.Y.K, November 23: Pros, Adama, Dollar's, November 23. D'Artagnan, Hessagories', Dec. 3. Terukuni Mart, NY.K., December 8. Pres. Harrison, Doliar's, Deb. 7. Conte Verde, Lloyd Triestino, Dec. 8. Athos II, Massageries, Dec. 17.

Trieste

Conte Verde, Lloyd Triestino, Dec. 8.

Valencia, ** Ceylon, Gilman's, Decomber 3.

Venice. Conte Verda, Lloyd Triestino, Dec. 9.

بله

VESSELS-DUE

#gamemnon, B. & S., Nov. 28, Audré Lebon, Messageries', Doc. 26, Arizona Maru; 0.8.K., Decombor 3. Atlios II, Messagaries', November 30. Ataula Maru, N.Y.E., November 1. Bébit, P&O., December 11.. Bhutad, P&O November 27. Bokuyo Maru, N.Y.K... November 25. Buenos Aires: Maro, 0.8.K., Dao. 18. Hurgeniaad, Jebsena, November . Calchas, B. & S., December 18. Chethage, P. & O., December 12. Ceylon, Dilman's, December 3.. Changte, B. & S.. December 10. Chichibu Maru, N.Y.E., Nov. 22. City of "Batavis, Bank Line, Nov 23 City of Corneville, Bank Line, Nov. 23. City of Eastbourne, Bank Line, Dea 11. City of Porth, Bank Line, Dec. 7. City of Wellington, Hank Line, Dec. 8. Conte Verde, Lloyd Triestino, Nov. 30, Corfu, & O., November 20. Corneville, Bank Live, November 25. D'Artagnan, Messageries; Dec. 3. Danmark, E.A. Co., December G Deucalion, & 8., December 23. Douan, Helchers', December 1.." Emp. of Canada, C.PS., November 22- Emp. of Japan, C.P.8, December 20. Emp. of Bussis, C.P.B., December Fionis, B.A. Co.,-November 30. Franken, Melchors', November 26. Friderun, Melchers', Sovember 23. General Leey States Co., Deo. 13. General Sherman, States Co., Nov. 2 Golden Peak, States Co, Nov. 2 Hague Maru, 0.8K November 2 Hakodate Maru, KY.E, Nov. 28, Hakozaki Maru, N.I.K., Nov. 22 Harana Maru, N.Y.K., No. 2. Havans Maru, 0.8.E., December Havre Mar, 0.8.E., December 8. Helios, Thoresen's, November 22, Hozan Kara, 0.5,144, Nov. 29. Ixion, B, & 8., December 1. Tsar, Melchers' December 6. Kitano Hara, NY.K., Nov. 22 Kulmerland, Jebsen's or 28, Kyodo Harm No. 25, 0.8.K., Nov. -La “PlatayMata; 0.8, K., No. 217 Laplata. Härn, 0.9.K: N«¥: 2170 Natbing, B. & By Nova de Loulebank, Bank Line, November 24, Lybos, B. & B., December 30, 2017 Hald, Melchers, December 16- Malaya, E'A, Ca.," Dezember 1.* Malayan Frince Farmista, December 8. Mentor, B. &, December 1. Michigan States Co., December 14. Nako Karus, N.Y.K., November. 30. Naldora, P& Os Nov. 28140 Nankin, E. & A. 8.8. Co., December 4 Neumark, Jobsen's; December 7 Niel Maerak Jabson's, November 20. Nordmark, Jebsent's, December 8. Oldenburg, Jabson's, November 25, +!! Pacifio Mare, 0.8.E., November 29, Plesantville, Hank Line, Nov. 26. Potsdanielchers' December 10.

- Prie, Adams – Dollifi: Kov.

Pris, Jackson, AM, Line, Not: 29.