1935-11-16 — Page 16

IO

Good Printing

will

get your Sales Message

across faster-

in a way that it will stick!

Phone or Write direct to

HONGKONG DAILY PRESS

Specializes in Printing

Scientific Journals, Missionaries' Tracts and Reviews. All kinds of JOB printing, Book-binding and Stationery

undertaken

At Moderate Prices.

HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, NOVEMBER 16, 1935.

HONG KỪNG AND SHANGHAI

+

BANKING CORPORATION

Authorised Capital $50,000,000 Issued & Fully Paid-up 820,000, NED Reserve Funds: ---

Sterling Silver

Reservo Liability of

Proprietors

£8,500,000 $10,000,000.

CHARTERED BANK OF INDIA

AUSTRALIA AND CHINA, INCORPORATED BY ROTAL CHAMIEM.

-B

HEAD OFFICE: LONDON, Paid-up Capital

Reserve Fund

...

Reserve Liability of Pro-

prietors

..,£3,000,000 £3,000,000

...£3,000,000

$20,000,000

HEAD OFFICE-HONG KONG

Board of Directors, S. H. DODWELL, Esq.,

C. C. KNiGHT, Esq.,

#

Chairman

Deputy Chairman.

"Hon. Mr. W—H¬Ball, ̄ ̄

A. H. Compton, Esq, M. T. Johnson, Esq., G. Miskin, Esq.,

Hon Mr. J. J. Paterson..

T. E. Pearce, Eng., J. A. Plummer, Esq., ALBhields, Esq.,

V. M. GRATBURN, Esq.,

Chief Manager.

Peiping Penang Rangoon

}

BRANCHE:-

Amoy

Bangkok

foilo Tpoh

itatavia

Johore

Bombay

Кобе

Saigon

Calcutta

Kowloon

San Fran.

Kuala

cisco

Lampur Shanghai. ·

London

Singapore

Dairen Lyons

Sourabaya

Haiphong Manila

Hamburg Muar

Harbin Mukden

Canton Chefca Colombo

Hankow

Tsingtao

Agencies" and "Branches:- _ALOR-STAN~LLOILO-r -BAIGON-

AMRITSAR

BANGKOK

SATAYIA

BOMBAY fr

DELMI

REMARANG

KARACHI

SEREMBAN

KLANG

KOSE

BHANGHAI SINGAPORE

·`XUALA"-

11ENTSIN

TONGEAR

(Bbaket)

CALCUTTA

SITIAWAN. CANTON

LUMPUR SOURABAYA CAWAPORS KUCHING TAIPING KNIT

MADRAS COLOMBO MANILA

УВОЛН NEW YORK THINGTAO PEIFING YOKOHAMA #

(Peking) ZAMBOANGA PENANG HONG YING I9001

НАТРИОКО

HAMBURG

HANKOW

HARBIN

FORSION EXCHaxor and General Banking Business transacted..

CURRENT Accounts opened and FIXED DEPOSITS received for One Year or shorter periods at rates which will be quoted on applica tion.

A, BEEARLEY,

Manager. Hong Kong January 1st, 1935.

2

THE BANK OF CHINA

Reorganized under special charter of the National Government sa an INTERNATIONAL TAUHANUS Paid-up Capital

BANE.

$40,000,000.

HEAD OFFICE:-SHANOKAL.

Branches, Sub-branches and Agencies all over China,

-Hung-Koyo-OFFICE

4, Queen's Road Central,

Canton Swałow Kongmoon Kingchow

Kod Yes Street.

Yee Kam Fong. Sun See Road. : Tak Sing Sha

Offices in London and Oraka. Correspondents in all commercial centres of the World.

We transact general, banking. business and extend to our clients special facilities for domestic and foreign exchange,

HONG KONG TIDE TABLE

From November 18, to 19, 1935.

HIOR WATER.

2

Hong Kong

Standard Time.

LOW WATER.

Hong Kong

Height.

Standard

Time

Height

MAILS FOREIGN

HONG KONG GOVERNMENT-RADIO TELEGRAPH SE YOR

From the 16th day of November, 1995 the charges for telegramE will be collected at the rate of Dollar 1.00 to equal Gold Franc 1.00,

CHRISTMAS LETTER MAIL FOR GREAT BRITAIN

VIA QUEZ

The Christmas Letter Mail for Great Britain vis Bues will be closed in the General Post Office on Tuesday, the 19th November par a "Chenonceaux as follows:

Registered Mail Ordinary Mail

9:45 am, 19th November." 20.30 am, 19th November.

This mail is due in London on the Stat December.

Christmas and New Year cards boaring not more than five written words and enclosed in open envelopes are accepted by the Post Office as the rate for printed matter, ie, 4 cents per 8 ounces. --~--

Envelopes must not be closed..

It is observed that SMALL PACKETS are frequently posted which do not conform to the few simple rules relating to the SMALL PACKET SERVICE, Such packets cause much trouble to the Post Office and some- times much annoyance to the addressees. Fall information regarding the service can be obtained at any post office or from the Hong Kong Postal Guide.

Letters and Postcards for Europe and South America are forwarded" via Siberis," if so superscribed.

JAPAN

INWARD MAILS

FROM

USA, CANADA, Japan and Sharonail

(Seats 28th October

~Bwanahar and 8wwow

Sat.

16

07.

19

Calourta and StraItá

THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, INC.

Mand (4

160.474 17.448

SAIGON

Sun 17

16525 ul

Mon. 18

0055 6 8 1750 68

-.00 30 1786 6046 195

2 1

STESITS

MANILA

SAIGON

85, BROADWAY, NEW TOLK.

Tres. 19

02 10 6 0:

U.S.$8,000,000.00 U.8.32,183,633.06 U.S.$ 970,731.05

Wol 20

Thar."!

Fri, 22

1815 040 5.5 18-5 0.8

16 31 05 34 18681) 00:55 1 19 6181

1 v3

· 1946149 01927 2.50 13 0 29

|: 15

SHANGWAI

11:45

30 39

STRAITS.

AUSTRALIA and Mamisi

12 23

3.1

ΑΔΕΟΣ

Doz

Nota Maru

16th Nov.

Prus. Jeferson

***___ 210YDONG..

Awang

D'Artagnan

Prometheu

18th Nov.

16th Nov.

16th Nov.

18th Nov

Please call at the Printer's Office at 11, Ice House Stree (Tel. 30251) and not the Middleman for Estaimter.

BARBER WILHELMSEN

Si

LINE

MONTHLY SERVICE.

Pacific

"SAN FRANCISCO-

LOS ANGELES

TO

Panama

Atlantic

BALBOA (Panama) - NEW YORK CRISTOBAL (Colun)

NEXT SAILING

BOSTON.

M.S. “TAI YANG”.

ON

18th NOVEMBER

ÉXCELLENT · ACCOMMODATION

FOR 12 PASSENGERS.

DODWELL & CO., LTD.

AGENTS

QUEEN'S BUILDING.

THE

TELEPHONE 28021.

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES ||

FREIGHT AND

LONDON SERVIOR

HEOTOR Baila 20 NOV., for Marseilles, Casablanca,

London, Hot'erdam & Hasgow

*MENELAUS" Smile 27 NOV., for Casablanca, London,

Stand Batteriam, Hamburg & Hall

LIVERPOOL 'SERVICE" - PROTESILAUS". Baile 23 NOV., for Havre,

Lávérpool & Bromborough

NEW YORK SERVICE MARON" "Sails 7 DBC, for Bouton, New York,

hiladelphia and Baltimore, via Manila, Batavia, Straits & Caps of Good. Hope

PACIFIC SERVICE (via KOBE, NAGOYA & YOKOHAMA)

-- TYNDAREUS” Saila £1 NOV,, for Victoris, Vancouver :

Beattle

INWARD SERVIOR

#PROMETHEUS” 15 NOV. From U.K. via Straits 'AGAMEMNON” 28 NOV., Promá 11.5. via Straita

MENTOR"

DEO From UK. via Strafta

Specially reduced fares are quoted for os go stesmors with limited, passen er nosimmolation.

For freight, pamage ratar and information apply ta

Butterfield & Swire,

Tel. 30333.

Agenti ^** 1, Connaught Road, O. ́ ́

Foochow Malacca Sungei

Pataai Tientsin (Johore) Tokyo

Hongkew New York Yokohama

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED Dr Capital POSITS received for one year or Surplus shorter periods in LOCAL CURRENCY Reserves and STERLING on terms which will be quoted on application,

Also up to date SAFE DEPOSIT Poxes in various sizes To Lar,

Hong Kong, November 1, 1935.

HONG KONG SAVINGS BANK

TE

HONG

HE Business of the above Bank is conducted by the KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION, Ruler may be obtained on application.

For the HONG KONG & SHANGHAI

BANKING CORPORATION..

V. M. GRAYBURN,

Chief Manager Hong Kong, 25th February, 1935.

'THE MERCANTILE BANK

INDIA, LIMITED

“HRAD ̄09#104?""LONDON,

Authorized Capital 23,000,000 Subscribed Capital £1,800,000 Paid-up Capital ....... £1,050,000 Keserve Fund and Rest ---£1,347,830

DIRECTORS: Sir T. S. Catto, Bt., Chairman. Bir C.A. Innes, E.0.8.1, QL2) Deputy Sir Thomas Sraith, Kt. 3 Ohairmen

Bir C. C. Barrie, K.B.L

P. R. Chalmers, Esq.

C. J. Hambro, Esq..

J. M. Eyrie, Esq.

W. II. Shelford, Esq.

Pangkok Bombay Cadouria Boomba

Delhi

Hoar Lour

Howesh

Ipoh

BRANCH

Kandy

Karachi

Kota Bharu Kuala Lipis

New York Pausag Port Lools

(Mauritius) Bangoon Shanghai Binala (Pahang): Bingapore Madena V

Pabang) Kuala Lumpur

Kanban

HONG KONG BRANCH: Every dription of Banking and Exchange Business transacted.

Travellers Cheques issued, Truiter and Executorships un- dertaken.

Isnnast allowed on Current Ac- counts and Fixed Deposits at Rates that may be ascertained on appli- Foation.

R. KENNEDY,

Mandper. Queen's Road Central T Hong Kong, 24th July, 1935.

**BRANCHES: ~~* Amsterdam Glasgow Munich Antwerp The HagueNaples Asstan Hamburg Vice

Havana Palermo

A thans Basle Berlin

HONGKONG MSTEOROLOGICAL

REGISTER

Hong hang wumervasury, Nov, 16, **

Previous On Date On Date

Duy

at

黏

at 4 pm. 10a.m.4 p.

STEAITS and Air Mail ex Imperial Air-1 ways Service (London, 2nd Nov.) and Air Mail ex Amsterdam Ban *doang Service (Amsterdam, 6th Nov.)

SHANGHAI

JAPAN and Sharonal

JAPAN

LO

STRAITS

18th Nov.

Pros Piros New Mathilde

18th Nov.

19th Nov.

Fan Futsa

18th Nov

Heatur Ohenou

19th Nov.

19th Nov.

Nagato Maru ..

10th Nov.

Atta Maru

21st Nov.

Firdhana!..

Sist Nor

La Piata Maru...

2140 Nov.

Sist Nor.

JAPAN...

U.S.A., HONOLULU, Japan and Swang-] TAI (San Francisco, 1st November)... STRAITS

Jarax and SHANGNAI

·CANADA, U.8. A. FOXGLULU, JAPAN And"]

SHANGHAI Vancouver B.C., Ind Nov.)}| 0.8.A HONOLULU, Japan and Szarobat!

Han Francisco, 25th October) TALOUTTA and STRAPIT

Prea, Coolidge «.

Haruna Mary

Bakosak Maru... Kilano Mari Toba Maru Uhichibu Mars

Amp,of Canada....

*snd Nov. ∙1and Nov. 2nd.. Nov.

2nd Nov.

41ad Nov. $2nd Nov. 2nd Nov.

!

Havre

Paris

Heidelberg Peiping

Bombay

Intertaken Piraeus

Bremen

Jerusalem Rome

Brussels

Cairo

Liverpool Retterdam London Shanghai

Calcutta Cannes

Lacerta

Barometer... 22.80 Singapore

29.98 £9.88

Lugano

Southampto

Colombe Luxor

Taormina

Temperature 78 Humidity. Wind-

76

77

78

82

27:

SHANGHAI

Copenhagen Manila Dublin

Tientsin

Direction

E

E

JAPAN and. BHANGHAI

Force 4

·ព

SHANGHAI ***

Weather

BU

B

Lava and MaNIES,

Hain...

0.00

000

CALOUTTA SU'↑ STRÄTTS

SHANGHA

STRAITO

JAPAN

STRAITS

JAPAN

SAIDOS

JAPAN

JAFAN

-Marseilles Venice

Edinburgh Milan Fionna "Jorence Monte Vokobamą Geneva

Carla Zurich Genos Montreux

4

Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of United States of America and Canada.

All classes of Commercial Bank ing Transactions undertaken,

Personal investment handled.

accounta

The Company offers to intending travellers the use of ita “Travelera Cheques" and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of ita thoroughly equipped Travel Department.

E. W. DUGGAN,

Manager.

THE CHASE BANK

8, QUEEN'S ROAD CENTRAL-

HEAD OFFICE:

18, PINE STREET, -

NEW YORK.

An American Bank offering com

plate Foreign Banking Service in the principal Markets of the world.

Interest Batea on Application

This Bank is entirely owned by 'Tan UmaSE NATIONAL BANK, New YORK, with "Resources over U„8, $2,027,000,000,00

D. M. BIGGAR, ↑

Manager,

BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

Authorised Capital $10,000,000.00 Paid-up Capital: 5,598,000.00 Beserve and Utvided

Proâte 4; 8,480,000,00

HEAD Oerton:—Hora Kera

THE YOKOHAMA SPECIE BANK No. 10, Des Voeux Road, Central.

LIMITED

Capital (fully paid up)

Yen 100,000,000 Reserve Fund..., Yan 127,480,000.00

HEAD OFFICE:---YOKOHAMA

BRANCHES, AND AGENCIES AT: Alexandria Honolulu Hangoon- Batavia Hsinking Rio do Berlin

Karachi

Janeiro Bombay Kobe San Calcutta London Francisco Canton Los Angeles Seattle Dairen

Manila Semarang

Shanghai **" (Dalny) Moji, Fengtien Nagasaki Singapore. Mukden) Nagoya Soerabaya' Hamburg New York Bydney

Hankow Osaka

Harbin Paria

Hong KongFeiping.

Board of Directors :-

Bir Bhouson Chow, Chairman. Li Koon Chun, Feq. Li Lan Bang, Eng P. K. Kwok Req: WongChudon, Esq. hong Yun Tong kag. Kam Ting Po, Raq. Chan Ching Shok, Beq

Kan Tong Po, Esq., Chief Manager. Lá The Fong, Esq., Manager.

Branche and¶dgencies zi

| Amoy

Kowloon Fenung Lendoo

Haiphong New York Beactie. Bogolis

·Tokyo

Every descripti of "Banking Tiantain and Exchange busin

Tokyo

Loans granted on appr Tsingtaoecurities...

Vinkow Current Accounta/opened in

Interest allowed on Current Ao Local Currency and Fixed Da

|posita received for one Leant,

Deposite received for Fized shorter periods in Los and.

will be quoted Explication,

Bafe Depos

Highest opan-sig Temperature, 14:78 Lowest open-air Temperature, 15:72

BBlus aky; C=Cloudy; D- Drizzle; F-Fog; L-Lightning; M Mist; 0-Overcast; P=Paming Showers; J-Squalls; R-Bain, T-Thunder.

JOB PRINTING.

The HONGKONG DAILY PRESS, LTD. wish

to inform the

CANTON COMMUNITY

that they have recently re opened their

JOB PRINTING DEPARTMENT.

This Department specialises in all the necessary branchen including the compiling aud proof-reading of monthly and quarterly publications,

Considerable work is being done for the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORA TION and other Banks, which includes "letterheads printing, ledger work, special forma, etc., etc.

KOEHLER & CO.

19, B.O. Shamoen,

Agenta..

"People Who Matter”

PEOPLE WHO MATTER, the advertiser new, the

and read thu

Periods at rates to be obtained on Foreign Currences on Hong Kong Daily Press,

G. KISHINAMI

Manases. Hong Kong, 12th September, 1935.

ING POR

M

22nd Nov.

22nd Nov,

Pra, Adams

Y

Scharnhorst

General Sherman...

22nd Nov.

Pratestaur

22rd Nov.

Pitsandari

3rd Nov.

Tilawa

16th Nov.

Menelaus

16th Nov.

144

Tango Mary

97th Nov

Tokiwa Maru

27th Nov.

Bhudian

27th Nov.

WP'jizalane...

17th Nov.

Swartenkondt.

Hakodate Muru ..... Tanda

28th NOT

17th Nov,

98th Nov,

Agamemnon

28th Nov.

STRATTA, and London Parola-London,)

17th October

OUTWARD MAILS

REGISTERED, and PARCEL MAILS are closed. 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where maila are advertised to close at or before 9 a.m., registered and parcel mails are closed at 5 p.m., on the previous day.

Hollow

FOR

PIR

16th. 8.30 AM

Dary and Torr

Saturda

Hat Lo ...

London, Rawalpindi

Letters for "Imperis! Airways

Service" - due 29th November

Letters for "Bandoeng-Ams-

terdam Air Mail Service"- due Amsterdam, 25th Nov.

fetters for "Singapore-Aus- tralia! Air Mail Service"- due Darwin, 26th November

Brita, Ceylon, India, Mauritius, Fast and South Africs, Aden. Egypt and ET ROPE vis Marseilles--due. Mazz sailles, 18th December.m

Fort Beyard

Rawalpindi

Rawalpindi

Rawalpindi

Wing Wak

Shanghai, Tapon and EUROPE via Siberia Dartagnan

Amoy

Samshai and Wachow

Manila

Saigon

Bangkok

Japan'

Bangkok via Swatow

Bwstow, Amoy and Formosa

Kinging

Tas Hing

Pres. Jeferson Helikon

Havdrot

K.P.O.

Lot. 18th,9.00 AR

G.P.O.

Beg 16th,9.00 A. X

Let. 18,9.30 a 1

K.P.Q.

Let. 18th, 9,00 K G.P.O.

Keg. 16th,9,00 Äx

at 16th, 9.80 A

R.PO Let. 16th,8.00 x G.P.O.

Reg. 16th 9.00 X 116thy 9.30 a. K Kowloon P.0.". B.16th, 9.00 A Le16th, 10.00AM

| Q.P.O.

Reg.16th,9 45 AM Let. 18th,10.30 AM, 10,00 AM. 8.30 PM. 8.30 PM 4.007 M 4.30 RX-

5.00 PM

Bunday

17th

9.00

Καρακ

Canton Maru

9,00 AM

9,00 AM

Monday,gl 814..

Fort Bayard, Holbow, Pakhol and Esiphong G. G. Paul Downer0100 P

Lotters for Saigon Marseil- les Air Mail Service" due Marseilles, 2nd December

Saigon, Ceylon, India, Mauritius,”? Sas

and Routh Africa, Egypt -- and EUBOPENils Marašljen—the seilles, 20th December

Printed and Published Kong Daily Pr

Hong Ko

Chenon..

ceaux

Tuesday: 19th. K.P.O

Reg.18th, 4.30 FX- Lot 19th, 9.00AM G.PO Reg. 1918.9.00 Lat: 191

Kowloon