1935-11-16 — Page 14

OHINA NAVIGATION

AMOY & SUNGHAI

·COMPANY, LIMITED'

On 17th Nov, 10 am. On 174 N v1

· KWANOTUNG ".

On 18th Nov., & p

SWATOW & SHANGHAI

SUNING"

SWATOW & B.NOXI

"KALGAN"

SWATOW, FOOD & SEN.

DAIREN & N'GHWANG

***HOI HOW"..

SZECHUEN"

Bowow, PAKUOT & Hatphone ....” SOUCHOW”

SWATOW, Focorn, THINGTAO,

non

... Un 19th Nov., 10 am..

On 19th Nov., Noon

On 19th Nov. 3 p..

CHUPOO & TIRITSIN......."CHUNGKING”..... Op. 20th Nov,, 10 m.m.

AMOY & Shanghai /

SWATOW; SHANGHAI, TRINGTAO,

TSINAN"

Camo & TanniUPER

HOIHOW, PAKHOT & HAITIONS

AMOY & SHANGHAT

SWATOW & SHANGHAI

SWATO & Bangkok

Swarow, FOR, & SHINOBAL

Borao & SINGARKER

On 10th Nov., p.m.

On 2nd Nor, 10 am." KLUNGCHOW... On 9pd Nov. 3p.m. "KAYING "

"QUIYANG" - KWKIYANG " “SHANTUNG "

Homnow, Parnor & Hatrnove "STEAMER"

SWATOW, FOODHOW, THINGTAO,

ÜHRг00 ✯ TIENYBIN.....“ LUCHOW"

AMOT & SHANGHAI

SWATOW, SHANGHAI, TSINGTAO,

"TAIYUAN

Omaroo & TiantSIN.....“ HDIHOW""

IN

Un 13rd Nov. 8 p.m. On 24th Nov., 10 a.m. On 4th Nov, on On 26th Nov., 10 a..

On 26th Nov. 1 PIL. Un 8th Nov., & p.m.,

On 97th Nov., 10.a.m. ... Os 27th Nov, 5 p.m..

On 29th Nov., 10 am.

Harrow, Faxnor & ELA PHONO .." KWANGTUNG" On 19th Nor, 3 p.m.

"Huichow" losda at a Harbour Buoy on 18th November: and

1.

at Holt's Wharf on 19th November. JALLENGÜ BURSHOT TO ALTROLATION.

For Freight or Passage äpply to→ BUTTERFIELD & SWIRE.

TILETTORE 80931,

Agent

FRED AND TAGGAGE CAR EN UNFURND AT THE ORSIGN OF BUTTERFERIDĄB TWIRL

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Cailing at Manita Thursday Is., Cairns, Townsville, Brisbane, Sydzey and Melbourne.

Y

BRITISH STEAMES: CHANGTE & TAIPING (

LBURNERS) FAS. EST and MOST UP TO DATE STEAMERS IN THE SERVICKI

OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON & STEWARDESS CARRIED Enjoy Your Leads in Australia and New Zealand. Hong Kong toSydney—10 Days

FIRST QUAN FARE TO STONEY 87 RETURN

LONDON (via Australis) from £127-15:0

(Australian Newspaters on, Alej Ban Hang Lang i Tamena Hong Kong.

Lawvoe Hasin

CHANUTÁ

10 Duc.

17 Dec.

20 Dea.

Dne 27day

5 Jan

TAMING..

3 JAA.

10 Jan.

13 Jan.

CHANGTE

11 Feb.

18 Feb.

21 Feb.

6 Mar.

13 Mar.

18 Mar.

20 Jan. 8 Mar. 1 Apr.

PAYING

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED

Salings subject to altoration without notice.

For Freight of Passage, apply to:-

Telephone 30333.

LINE

·BUTTERFIELD & SWIRE.

Agenta, HONG KONG, CHINA & JAPAN.

MAERSK LINE

Fast regular FREIGHT and

PASSENGER SERVICE

via

Shanghai, and Japan

· to

LOS ANGELES, PANAMA, NEW YORK, BOSTON

PHILADELPHIA & BALTIMORE.

If aufsient inducement offers also other ports of call.

Arrivals from U.8.A.

M.V. "NIEL MAERSE"

19th Nov. MV. "ANNA MAERSK”

7th Der... M.V. "SOLOY"

Sailings to US A.

26th Nor.

3rd Jan.

(All dates are subject to alteration without notice.)

EXCELLENT ACCOMMODATION FOR PASSENGEFE

AT MODERATE RATES.

-For Freight and Passage please apply :-

JEBSEN & CO.

Canton, Buracon, B.C.

'Tel. 10916.

Agents. Hong Kong, Pedder Building:

Tel. 28363.

PRINCE LINE

SILVER LINE

JOINT SERVICE

REGULAR SAILINGS

ΤΟ

HALIFAX (NOVA SCOTIA CANADA),

BOSTON

AND

NEW YORK

(via CAPE OF GOOD HOPE or PANAMA until farther notice)

MY. "SILVERWALNUT " MV.SILVERTEAK".

... Nov. 24th Dec. 22nd

Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at Moderate Hater.

For Passage Bates, Freight, etc., apply to:---

FURNESS (FAR EAST) LTD. (Incorporated in Great Britain,)

King Building.

Telephone: 23165,

DOUGLAS STEAMSHIP

CO, LTD.

'SWATOW-HONGKONG

BERVICE

Ballings

Telegram: Furnprince..

SWATOW, AMOY, FOOCHOW

... AND RETURN, Bailings Tunedaya and Fridaya 3-$. HAINING Trust, 19th Nov., 4 pim. *5.8. HAIYANG Fri. 22nd Nov, 8 pan, 8.S "HAITAN Taos, 26th Nov, $ pm. Biljart to allevillon withook notless

Mondays and, Wednesdays at 4, D.12. "ES ·BEISTANTM Sunday, 17th Hor,

8.3. BEIBTAN Wednesday, 20th Nov.

1205 All-Activate and Departure from the Company's.Wharf (nor Baka Per)

·RGUND TRIP TICKETS Kay Larned from HONGKONG, TO FOOCHOW ¿Pagoda: Anchorage) and neturi by "the" mema' Master at the Baduond Bate of $300,

Her Thin The Ster, is a Dowa Forte noinding

CARTON-HONGKONG-HOIHOW-PAKHOL

A Regular Borvice is Maintained by the,

25.9. HAICHING

For Fartingins of Freight man? Prmať kyyky

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

Buildin

TAL IOL 19/137 and 28018,

HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, NOVEMBER 16, 1935.

ADVERTISED · SAILING

FROM HONG KONG

"NORTHWARD"

FROM HONG KONG TO COAST) ✨

PORTS AND JAPAN,

Amtoy.

J

Kwangtung, B. & 8., November 16. Canton Meru, Q.S.K., November 17. Haining, Douglas', Nuvwaber 19. Haiyang, Douglas, Nov. 22. Kaying, B. & B., November 23. Kyodo Maru Nov. 26, 0.8.K., Nor. 28. Hozan Mars, 0.8.K., Nov. 24. Yasusang, Jardine's, November 26. Talyuan," "X, Nov" N Sukuksa Maru, 0.85, Nov. 28. Tjiandane, J..J. Line, November 2

Chefeo..

1

Fooshing, Jardine's, Nov. 20. Franken, Melchers', November 24/25. Yatshing, Jardine's, Nov. 2. Luchow, B. & S., November 3. Inar, Melchers', December 8.

Dalny.

Huichow, B. & S., Nov. 19, Hagua Maru, 0.8K., November 23, Franken, Helcbers, November 24/25. Oldenburg, Jabeen's, November 25. Kulmerland, Jebsen's, November 27. Mentor, B. & S., December 1. Isar,Molchors-December-6 Havre Maru, O.8,K, Dec. 7. Sarpedon, B. & S., Dec. 7.

City of Perth, Bank Line, Dae. 8. Nordmark, Jebsen's, Dec. 9. City of Esscbourne, Bank Line, Dec

Foochow.

Haining, Douglas, November 19, Szechuan, B. & 8., "November 19, Fooshing, Jardine's, Nov. 20. Haiyang Douglas', Nov. 22. Shantung, B. & S., Nov. 26. Yatshing: Jardino's, Nov. 25... Luchow, A. & 8., November 27.

JAPAN (Direct).\... Komsang, Jardine's, November 18, Asia Maru, N.Y.K., Nayamber Hague Maru, 0.8.K., November 23.. Yuonsang, Jardize's, November 25. Havre Maru, 0.8.E; Dec, 7.

Keelung.

Canton Maru, 0.8.E., November 17. Nóto Mara, N.Y.E., November "17. Taiyang, Dodwell's, November 19. Hozan Mard, 0.8.K.; Nov. 24. NakoTM Maru, N.Y.K", "Decoüber I. Tai Shan, Dodwell's, December 18.

Shanghai and Japan. D'Artagnan, Mensageries', Nov. 16. Neto, Marn, N.Y.E., November 17. Prometheus, B. & S., Nov. 18. . Isiyang,- Dodwell's,-November-18.- Pros. Pierce, Dollar's, Novembar. A. Tyndareus," B, & 5. Novamber 21 Haruna Maru, N.Y.K.,

November 2

Wol Bal-Wel Franken, Malchers", November 24/25. Isar Melchora, December 0.

EASTWARD

FROM HONG KONG TO NORTH AND SOUTH AMERICA

Balbos.

Ward, States Co., November 17, Taiyang, Dodwell's, November 18, Pres. Plaros, Dollar's, November 20. Niel Maarsk, Jebsen's, Nov. 26. Tokai Mars, 0.8.K., November 26.- | Chichibu Mare, N.Y.E., Nov. 27.

Rakuyo Maru, N.Y.E., December 13," Tai Shau, Dodwell's December 18,

Baltimore.

Ward, States Co., November 17... Nial Mask, Jebaan's, Nov. 25. Tokai, Mara, 0.8.E., November 26. Maran, B. & 8., Decembar 7.

Borten and now York. Nato Maru, N.Y.E., November 17. Ward, States Co., November 17. Taiyang, Dodwell's, November 18. Pros. Fierce, Dollar's, November 2), President Adams, Dollar' Nov. 28, Niel Maerik, Jebsen's, Nov. 39. Tokai Mar, 0.8 E., November 20 Nako Mara, N.Y.K., Dacomber 1. Mazoo, B. & S., December 7. Tai Shan, Dodwell's, December 18.

- Cristobal.

Ward, States Co., November 17, Taiyang, Dodwell's, November 18. Pres. Pierce, Dollar's, November 20, Nisl Maersk, Jebsen's, Nov. M.

12. Tokat Mar, 0.6., Kovinder 2.

Tal Shan, Dodwill's, December 13.

Havana.

Pres. Jefferson, A.M. Line, Nov. 23 Frankon, Melchors', November 24/25. Oldenburg, Jebsen's, November 25. Niel Mark. Jebsen's November 20 Chichibu Mar, N.F.E., Nor. Agamemnon, & S., Nov. 28. City of Batavia, Bank Line, Nov. 28. Bhutan, P. & O., November 28, Kulmerland, Jebsen's, Nov. 28. Taiwan, Thoresan'a, November 28. Tilawa, B.I. (Apear), November 29. Emp. of Canada, C.P.S., Nov. 20. Naldera, P. & O.. November 99. Athos II. Messagerica', Nov. 30. Conto Verde, Lloyd Triestino, Nov. 30. Fjonia. E.A. Co.. November 30. General Bhorman, States Co., Nav. 30. Pres, Coolidge, Dollar's, November 30. Nako Maru, N.Y.E., December 1. Iar, Molchers', December 6, Katori' Maru, N.Y.K., December 7. Sorpedoo, B. & B., Dec. 7. City of Perth, Bank Line, Dec. 8. Nordmark, Jobson's, Doceciber 8. Potsdam, Mulchers', December 30, Emp. of Ruasis, C.P.S., Dec. 13. Rakuyo Maru, N.Y.K., December 13. Tai Shon, Dodwall's, December 18... SHANGHAI AND VIA PORTS. 'Kwangting, B. & S., November 16. Sunning, B. & S., November 17. Taksang, Jardine's, Nov 17. - Szechuan, B. & S., November 19. Daviken, Jardine's, Nov. 20. Kaying, B. & B., November 23. Chaksang, Jardine's, Movelabor 24. Baiyang, B. & S., November 24. Shantang, B. & S., Nov. 26. Norviken, Jardine's, Nov. 27. Taiyuan, B. & 8., Nov. 27. Tjisudane, J.C.J. Line; November 29. Mentor, B. & 8, December 1.

Swatow,

Canton Maru, O.8.K., November 17, Hellas-Thoresen's, November-17; Kaigan, B. & 8 November 17 Selatan, Douglas, November 17. Bunning, d. & 8., November 17. Taksang, Jardins's, Nov. 17. Haining, Douglas", November 19. Bzschuen, B. &'S., November 19, Daviken, Jardine's, Nov. 20. Fooshing, Jardins's, Nov. 20, Selatan, Douglas, Nov. 2. Kaiyang, Douglas', Nov. 22. Kyodo Maru Nov. 20, 0.8.K., Nov. 23. Chaksang, Jardine's, November 34. Helics, Thoresen's, November 2. Hozan Karn, 0.8.K., Nov. 14. Kwelyang, B. & S., Nov. 24. --- Buiyang, B. & 8., November 24 Shantung, B. & 6., Nov. 26. Ystahing, Jardine's, Nov. 20. Lucbow, B. & B., November 7, Norviken, Jardine's, Nov. 87, Pukuken: Maru; CEE, «Nov; 2;

Taka Franken, Melchor, November 24/25. Oldenburg, Jebsen's, November, 25. Kalmerland, Jabson's, November Mentor, B. & B, December 1, 2 Tour, Melchers'," Desember 6.

Tienlain,

Fooshing, Jardine's, Nov. 20. Yatabing, Jardino's, Nov. 28. – Luchow, B. & S., November (27.

Thingvao,

Taksang, Jardine's, Nov. 17. Devikan, Jardine's, Nov, 20. Chaksang, Jardine's, November 24. Oldenburg, Jahaan's, November 24... Frankan, Melchers", November A/25. Oldenburg, Jebsen's, Pcvember 25, Luchow, B. & 8., November 27 Norviken, Jardine's, Nov. 27. Iur, "Melchera', Desembar, 627 Earpedon, B. & S., Deo,

Ward, States Co., November 17. Prea. Pierce, Dollar's, November 20. Rakuyo. Maṛu, N.F.X., December 13, Honolulu.

Pres. Pieres, Dollar's, November 30. Chichibu Mara, NY.K., Nov. 97. Emp. of Canada, C.P.S., Nov. 29. Prea. Coolidge, Dollar's, November 30. Rakuyo, Maru, N.Y.K., December 13,

Los Angeles.

Noto Maru, N.Y.K., November 17. Taiyang, Dodwell's, November 18. Pros. Pierce, Dollar's, November 30. Niel Maerik, Jahian's, Nov. 26. Tokai Mu, 0.8.K., November 26. Chichibu Maru, N.Y.K., Nov. 27. City of Commeville, Bank Line, Nov. 29. Pres Coolidge, Dollars, November 30. Nako Maru, N.Y.K., Decomber I.. Rakuyo Maru, N.YK., December 13, Tai Shan, Dodwell's, Deceober 18,

Panama.

Noto Maru, N.Y.E., November 17, Ward, Staten_Co., November_1. Taiyang, Dodwell's, November 18, Pros. Pierce, Dollar's, November 30. Niel Maorsk, Jebsen's. Nov. 28. Chichibu Máru, N.Y.E., Nov. 27. Nako Marn, N.Y.K.. December 1. Tai Shan, Dodwell's, December 13.

Philadelphia,-* Ward, States Co., November 17, Niel Maersk, Jebsan's. Nov, 20. Toksi, Maru, 0.6.K., November 28. Maron, B.. 8., December 7.

Portland and Puget Sound City of Cornoville, Babk Line, Nov. 29. General Sherman, States Co., Nov. 30. Puerto Colombia

Takai Maru, 0.8.K., -November 20.

San Francisco. Talyang, Dodwell's, November 18. Pres. Pierce, Dollar's, November 20, Chichibu Maru, N.Y.K., Nov. 27. City of Cornoville, Bank Line, Nov, 2. General Sherman, States Co., Nov. 30. Pres. Coolidgn,, Dollar's, November 30. Rakayn Maru, N.Y.E., December 13. Tal Shan, Dodwell's, December 18.

Seattle

Tyndarem, B. & S. November 21. Pres, Jefferson, A.M Line, Nửv, 23. Pres. Jackson, A.M. Line, Dec. 7.

South America (W.C.) Laplata Maro, 0.8.K., Nov. 21.

· Arizona: Mari, 0.8.E., December 8, Hakugo Maru, N.Y.K., December 19,

Vancouver, B.C.

Tyndareus, B. & S., November 21. „Rop. of Canada, C.P.B., Nov. 28. Emp. of Russia, C.P.8., Dec. 13.

Victoria, B.C. Tvadarens, B. & S., November 21. Free: Jefferson, A.M.. Line, Nov. 29. Emp. of Canada, C.P.8. Nov. 21. Pres, Jackson, A.M. Line, Dec. 7. Emp. of Ramis, C.P.8.,::Dec. 19.

SOUTHWARD

PROM-BONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, ‘AUSTRAEIA.

Australian Ports, East and West, Kitano Maca, NYK., November 23. Tands, E. & A. B.8. Co., Nov. 30.

Ball,

Tjibadak. J.C.J. Line, Nov. 10

Bangkok.

Hello, Thoresen's, November 17, Kagan, B. & 8; November 17. Kweiyang, B. & 8, Nov: 24.

Bataria. Tjikembang, 1.C.J. Line, Nov. 20. Pleasantville, Bank Lins. Nov, 22. Maron, E. & B., December 7.

** Belawan S Havel, Holchers', November 17, “Calobos, Huru, 6.8.L, November 30-

Pesantrillo, Bank Line Nov. 22. Scharnhorst, Melchers'; November (22. Densu, Melchert, December 2

Brisbane

い

Kitano Maru, N.T.K., Kovember 23, Taoda, R. & A. 5.8. Co., Nov. 30,

Silverwalnut, Farness”; November 24.-

Kitano Maru, N.Y.K., November 23, Silverwalnut, Furness" November 24,

Joochow B & B November 19, Kiangchow, B. & 8, November. 22.

Tanda, E. & A. 8.8. Co., Nov. 30.

Booshow, B. & 8, November. 10- Kiengehow, B. & 9 November 22, Malnam,

November 24,

Fridarın," Malaher", Decembes 1.

·

Pren. Jefferson, A.M. Lius, Nov. 10. Pres. Coolidge, Dolar's, November 1. Emp. of Canada, C.P.5., Nov. 23 Scharnhorst, Melchors, November 2 General Sherman, States Co, Nov.. Kitano Maru, N.Y.K., November President Adams, Bollar's, New, 23. Burgenland, Jebsen's, November 24. Rilverwali ut. Furnass, November 9t "Tjibadak, J.C.J. Ling, Nur. 30.

Prea. Jackson, A.M. Line, Nov. 30, Tanda, E. & l. 5.S. Co., Nov. 30. Malaya, R.A. Co., December 1. Ceylon, Gilman's, December 3. Emp of Russia, "C.P.S., December" 5."" Maron, B. 8., December Tu Neumark, Jabeen's, December 7. Pren, Harrison, Dollar's, Dec. 7. Prea. Wilson, Dollar's, Decembar 10.

Makassar "Tjibadak," "J.C.J. Line, Nov. 28,

Melbourne,

Kitano Karu, N.Y.K., November 23. Tanda, E. & A. 8.3. Co., Nov. 30. **Monado

Kitano Maru, F.Y.E., November 23.

Pakket.

Boochow, B. & S., November 19, Kingshow, B. & S., November 19,

Rahadi

Tands, E. & A. S.8. Co., Nov. 30. Friferun, Melchors, December 1.

Saigon. Chenonceaux, Messageries', Nov. 19. D'Artagnan, Messagerica"; Decamber 8, Salamazs.

Frideran, Malchers', December 1.

Sandakan. Maussag, Jardine's, November, 23,

Soërapia. Pleasantville; Bank Line, Nov, 24, Tjibadak, J.C.J. Lina, Nov. 2

South Sea. Fridarin. Maichars, December 1.

Sydney.'

Kitano Maru, N.Y.K., November 23. Tands, E. & A. 8.8. 'Co., Nov. 30. Sydney Maru, Q.8.K., Dec. 7.

WESTWARD

FROM HONG KONG,TO KUROPE, AFRICA, ETC.

Aden. Rawalpindi, P. & O., November 16. Hoctor, B. & S., November 20. Hakozaki Maru, N.Y.K., November 23. Tourcoing, Thoresen's, November 25. Corfu, P. & D, November 30 Terakuni Mara, N.Y.E., December 8,

Alexandria.

Pres. Adams, Dollars, November 23 Pres. Harrison, Dollar's, Dec. 7.

Ceyloo, Gilman's, December 3.

Amsterdam. Ceylon, Gilman's, December 3,

Antwerp. Hakozaki Maru,. NY.K., November 23. Burgenland, Jebsen's, November 34. Tourcoing, Thoresen's. November 25.1 Terukuni Mara, NY.K, December 6.

Barcelona. Scharnhorst, Melchers', November 23. Tourcoing Thoresen's, November 25. Nanmark, Jebsen's, December 5.

Bombay,

Borneo. Maru, O.S.K., November 19. Pres. Adams, Dollar's, November 23. Tokiwa Maru, N.Y.K., November 28. Corfu.. P. &. O., November 30. Pacific Maru, 0.8.E.. Dec. 1. Sumatra Mari, 0.3.E, Dec. 4. Pres. Harrison, Dollar's, Dec. 7. Conto Verde, Lloyd Triesting, Dec. 8. Ango Maru, N.V.X, December 11.

Boston and New York: Pres. Adams, Dollar's, November 23, Silverwalant, Furacsa, November 24. Pres. Harrison, Dollar's, Dec. 7.

Bremen,

Havel, Mefchers, November 18. Scharnhorst, Melchors', November 22, Donau, Melchers', December 2,

Brindis Conte Verde, Lloyd Triestino, Dec. 8.

Bromborough - Protesilaus, B. & B., November 23.

Calcutta

Celebes Macu, 0.8.K., November 20. Hosang, Jardine's," November 21. Birdhana, B.I. (Apcar), Nov. 23. Hakodato Maru, N.Y.E., Nov. 29. Havana Maro, 0.8.K, December 2. Lisbon Maru,, N.Y.K., Dicomber 8,

Casablanca.

Havel, Melchers!, November 18. Hector, B. & S, Novembar 20. Tourcoing, Thoresen's, November Mencians, B. & S., November 27. Donau, Meichers', : Desember' 2. Ceylon, Gilman's, December 3.

i.

Colombo. Rawalpindi, P. & O., November, 16. Borneo Maro, 0.8.H., November 19 Chenonceaux, Marsagarins, Nov. 13. Hector, B. & S., November Laplata, Maru.

Nor

Scharnhorst, Halabost November 22.

Hakonski Maru, N.VE., November 23 Fres. Adams, Dollar's, November 29,

November 24, Burgenland, Jabaen's

Thoresen's Tourcoing

November 23. Tokiwa" Maro, NY.K., November: 28. Corfu, P. & O., November 30- Pacifio Mara, 0.8.K., Dec. 1. Donau, Melchers, December 4. Arizona Maru, 0.8.E., December 8. D'Artagnan, Menageries, December 8, Sumatra Mar, 0.9.K; Dea. L Neumark, Jebsen's, December 6. Tarukuni Maru, N.Y.K., December" 4... Neumark, Jebsen's, Decembër”. Fres. Harrison, Dollar's, Dec. 7. Conte Verde, Lloyd Triestino Dec. 8. Anyo Maru, N.Y.K., December 11:

Dilbaute.

"Chenopossuz, Mosingerles", Nov. 18.

D'Artagnan, Mosesgeries, December 3. Bad Genoa DES Pres, Adami,, Dollar's; November 28, Tourcoing, Thoresen's, November 255,." *Pres. Harrison,- Dóllar's, Dad. 777

Gibraltar. Hakozaki Maru, N.Y.E. November 29. Corfu, P. & D., November 90 Terukupi Maru, NY.E., December 8.

Video: Glasgow, Hector, B. & S., November 20,

* Gothenburg... Tourooing, Thorman's, Movember, 25," Ceylon, Gilman's December 1.

Silverwalnut, Farums November 2

INDO-CHINA

STEAM__NAVIGATION COMPANY. LIMITED.

To

SAILINGS BUKJECT TO ALTERATIONS'

STRAMENIT

TSINGTAU via SWATOW). "TAKSANG ***

& SHANGHAI

KOBE & OSAKA

AMOY -USAKA

SINGAPORE,

KORE

à CALOUTTA

SANDAKAN

PENANG

"DAVIKEN" "CHAKBANG " * NORVIKEN »

* KUMBANG'

|~~~YUENSANG",

"HOBANG"

MÄUSANGTM* "EINSANG "

TIENTSIN via &WATOW" FOOSHINGTMTM

FOOD HOW & CHEFOO "YATSHING**

DAS

Sun, 17th Nov., at 3p.m. Wed., 20th Nov., at 10am. Sun., 24th Nov, at 10a.m. Wed 27th Nov, 10 p.m.

Mon., 19th Nov,, 417 am.

Mon.. 25th Nov., at 7am.

The Sist Nov., at 5 pm.

Satur., 23rd Nov, at Noon Satar. 7th Dec., & Apon

Wed, 20th Nov, at Noon Tues., 9th Nov., at Noon:

For freight or Passngs, apply tom

JARDINE, MATHESON & CO. LTD

TELEPHON 30511,

GENERAL MANAGERS.

Hamburg Havel, Melchers”, November, 18. Scharnhorst, Melchers", November 22. Burgenland, Jebson'a, November 24. Tourcoing, Thoresen's, November" 23, Menelaus, 13. & S., November 27.” Maloys, E.A. Co., December 1 Donau, Melchers, December 2 Ceylon, Gilman's, Dacomber 3

Neumark, „Jeboan's, ·December '5.

Neumark, Jobson's, December 7.

Tourcoing, Thoresan's, November 23. Menelaus,, B&B., November 27. Malaya, E.A. Co., December Donau, Malchors', December 2. Caylan, Gilman's, December 3. Noumark, Jabson's, December 3. Terukuni Maru, N.Y.K., December 6. City of Wellington, Bank Line, Dec. 8. Singapore.

Esi Lee, Thoresen's, Nov. 16. Rawalpindi, P. & O., November 18..

City of Wellington, Bank Line, Dec. 8. Havol, Melchern, November 18.

Havre...

Hector, D. & S., November 20 City of Wellington, Bauk Line, Dec. 3. Hull.

Menelaus, B. & B., November 27.

Karachi

Borneo Maru, 0.8. K., November 19. Paciña Maru, 0.8.K., Doc. 1- Sumatra' Maru, 0.8.K., Dec. 4.

Liverpool. Pratesilous, B. & S., November .

London. Rawalpindi, P. & Q., November 16. Hector, B. & S. Nayamber 20. Hakozoki Mau, N.Y.R., November 29. Meaclaus, B. & S., November 27. Corfu, P. & O., November 30, Terakual Maru, N.Y.K., December. 6. City of Wellington, Baak Line, Das. B. Malin. Rawalpindi, P. & D., November 10. Corfu, P. & O... November 30,--

Mandvi

·Pacific Maru, 0.8.K., Dec. 1.

Marseilles. Rawalpindi, P. & Q November 16. Havel, Melchers," November 18. Chenonceaux, Messageries', Nov. 19. Hector, B. & S., November 20. Scharnhorst, Melchern, November 22 Hakozaki Maru, N.I.K., November 23 Pres. Adaias, Dollar's, November 23.

Tound, Jebsen's, November 24,

Thorosen's, November 25.

Corfu, P. & O., November 30. Donau, Melchers', December 2 Ceylon, Gilman's, December 3, D'Artagnan, Mensageries, December Torukuni Mara, N.Y.X., Documber 8. Pros. Harrison, Dollar's, Dec. 7.

Naples.

Pres. Adams, Dollar's, November 29. Terukuni Márn, N.Y.K., December 8. Pres, Harrison, Dollar's, Dec. 7.

Отап Toureo.ng, Thoresen's, November 25, Dopan, Malcbers', December 2. Caylon, Gilman's, December 3,

.Oslo. Tourcoing. Thoresen's, November 25, Ceylon, Gilman's, December 3.

3.

Paim. D.M Scharnborst, Melchors', November 2

Perang. Rawalpindi, P. & O., November 16. Hai Lee, Thorasan's, Nov. 15 Borneo Mara, 0.8.K, November 19. Celebes Mari, O.S.K., November 20. Hector, B. & S., November 20. Hosang, Jardine's, November 21. Scharborst, Melchers', November 23. Hakozaki Mar, N.Y... November 23. Pres. Adams, Dollar's, November 23, Birdhaus. B.3. (Apear), Nov, 23. Tokiwa Maru, N..K., November 28, Hakodate-Marne Nov 20 Pacific Marn, O.S.K., Dee --- Havana Maru, 0.8.K., December 2 Sumatra Mar, 0.8.K, Doo... 4. Terukuni Maru, N.T.K December 8. Pres. Harrison, Dollar's, Dio, 7,

Lisbon Maru,, N.Y.L., December 8. Anyo Kar, N.Y.K., December 11. ̈ ̈ ̈ Plymouth.

Borneo Maru, 0.9.K., November 19. Chenonceaux, Messageries, Nov. 19. Hector, B. & 9., November 20. Hosang, Jardine, November, 21 Laplata Maru, 0.8.K., Nov. 21. Pleasantville, Bank Line, Nov. 29.

VESSELS DUE

Agamemnon, B. & S., Nov. 28. ADDs Maerak, Jobson's, Nov. 19, Arizona Mar, 0.8.K., December 3, Athos-LiMessageries', November 30. Atsuits Karu, NY.E., November 21. Bebar, P. O, December 11. Bhutao, P. & O., November 17. Bokusa Maru, NY.E... November 25 Borneo Mar, 0.8.K., November 18. Buenos Airse Maru, 0.8.K., Dec. 18. Burgenland, Jebsen, November H Calchas, B. & S., December 16.. Carthage, P. & O., December 12. Celeboe Maro, O.S.K., November 19. Ceylon, Oilman's, December 3. Changte, B. & B., December 16." Chenonceaux, Kessageries, Nov. 19. Chichibu Maru, N.Y.E., Nov. 22. City of Batavis, Bank Line, Nov. City of Cornsville, Bank Line, Nov. 29. City of Fastbourne, Bank Line, Dec.11. City of Wellington, Bank Line, Dec. 8. Conte Verde, Lloyd Triestino, Nov. 50. Corfu, P. & O., November 30. Cornsville, Bank Line, November 25. D'Artagna, Masageries, Nov. 16. Danmark, EA Co., December '& Donau, Melchers', December 1. Emp. of Canada, C.P.B., November 22. Hip of Japan, C.P.S., December, 20. Erap, of, Hussia, C.P.B., December 5, Bionin, E. Co., November 30. Franken, Malchera. Nov. 24/25. Friderna, Melchora, November 23. General Sherman, States Co., Nov. 22. Golden Pesk, States Co., Nov. 27 Hogue Maru, Q.S.K.. November 22, Hakodate Maru, N.YK.,." Nov, 28. Bakozaki Maru, N.Y.E., Nov. 23 Haruna Mara, N.I.K., Nov. 22. Havel, Melchers", November 18, Havana Maru, O.S.K., December Havre Maru, 0.8.E., December. 8. Hector, B. & S., Noyer her 19, Holics, Thoteren's, November 22, Horan Maru, 0.8.K., Nov. 1. Irion, B. & 8., December 1..

Melchors, December 6. Kitano Maru, N.Y.E., Nov. 22 Kulmerland, Jabeen's, Nov. 28. Kyodo Maru No, 28, 0.8.K., Nor. 21. "La Plata Mar, 0.8.K., Nov. L. Laplata Maru, 0.3.5, Nov 217 Losafebank, Bank Line, Noramber 24. Main, Melchers, December 16. Malaya, E.A, Co., December 1.. Malayan Prince, Furness December 8. Mantor, B. & S., December 1 Nagato Maru, N.Y.K., November 50, Naidara, P. & O., Nor. 98. Nankin, E. & A. B.8. Co., December 4 Newmark, Jabsen's, December 7. Niel Muerak Jebsen's, November 25. Nordmark, Jebsen's, December 9, Oldenburg, Jebsen's, November 25. Pacific Maru, 0.5.K., November 29. Porsens, B. & 8., November 18. Pleasantvilla, Bank Lane, Nov. 20. 23.Potsdam, Melchers, December: 10.

Frea. Adams, Dollar's, Nov. 1, Pres. Coolidge, Dollar, Nov. 31. Pros, Doumer, Messageries, Dec 15. Prometheus, B. & 8. November 18. Protesilaus, B. & S. November Sarpadon, B. &B December -7. Beharnhorst, Malchers, November 22, Birdhana, B.I. (Apost), November 21. Boloy, Jehean's, December 7. Stochow, B. & S., November 18. Bumatra Karn, 0.8.K., December 3. Sydney Maru, 0.8,K., Dee. 6.

Corfu, P. & O., November 30.

Part Said, Rawalpindi, P. & O., November 16.

Meichers, November 18. Havel, Chenonceaux, Menageries, Nov. 19. Hoctor, B. & S.; November 20 Beharnhorst, : Melchers'.. Novéěmber: · 22, Hazoraki Maru, N.V.K., November Prez, Adama, Dollars, November 23 Burgenland, Jebsen", November 24. Manslaus, B. & 8., Novaraber 273 Carta, P. & D.. November 30 Malays, EA, Co. December 1. Donat, Melchors, December 2 Ceylon, Gilman's, December 1. D'Artagnan, Mensageries; December. 3. Neumark, Jebsen's; Desember, 5, Terukuni Mar, N.Y.E., December 8. "Nenmark, "Jebsen's, December 7, Pres. Harrison, Dollar's, Dec. 7 Conte Verde, Lloyd Triestino, Dec. 8. Tai Shau, Dodwell's, December 17-

Rangoon.

Hal Loe, Thoresen's, Nov. 18. Celebés Mara, 0.8.Ki, November 20. Airdbuns; .B.I.." (Apear), Nov. 23 (GMT Hakodate Mara, M.T.H. Nov. 29. Havana Maru. .S.K., December 2 Neamark, Jebsen's, December 7 Lisbon Maru, N.YE.. Dsomber 8...

Taiyang Dodwell's, November 17 Taiwan, Thoresen's, November 29, Tands, E., & A. B.B Tango Asr, NLE Tantalos, B. & S., December 18, Tan, B.7. (Apoar), November 28 Tiliadané, J.C.J. Line, Novembér 27. Tisondari, J.C.J Line, Novaímber 23, Tobe, Mard, NATALJANOTA Havel, Malchers November 16.

Tokai Mara, 0BT, Hector, BB, Novober 20,

„Tokiwa Maru: Zary Scharnhorst, Melchers' Noramber 22, Tourcoing. Thores Hakorski Maru, N.Y., November 21 Ward: Bestés Colt Burgenland, Jebsen a; November 24. 3 Inen