1935-10-08 — Page 6

AVIATION

the greatest industry of the

FUTURE

COMPLETE TRAINING FOR ALL BRITISH CERTIFICATES

GIVEN BY INSTRUCTORS WITH THE HIGHEST

QUALIFICATIONS.

Apply Commandant

FAR EAST FLYING TRAINING SCHOOL LTD. Kal Tak Airport.

Hong Kong

WE BEG TO ANNOUNCE 1

New Consignments of SEASONABLE GOODS

in

All Departments

at

Moderate prices

Your Inspection is Cordially invited.

China Emperium

LTD

NEW FOOTWEAR

JUST RECEIVED

BLACK BROWN

FROM

$9.50 Pair

NAVY

Gordon's Ltd.

HONG KONG'S LADIES' SHOE SPECIALISTS.

USE OUR SPECIAL

AEROMAIL

LETTER PAPER & ENVELOPES

AND

PAY LESS ON POSTAGE

Letter Paper Envelopes

$1.00 per 100 Sheets $1.75 per 100

ON SALE AT

HONGKONG DAILY PRESS

It, Ice House Street.

Telephone, 30251.

HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, OCTOBER 8. 1935.

AROUND THE COURTS

CASE ADJOURNED”

SAVAGE ATTACK ON

EUROPEANS

An adjournment until October 21 was made by Mr. QA.A. Mat- fadyen at the Central Mag.stracy

A`savage attack on his employ- yesterday in the case of an op-

er. by a houseboy, was related at the Central Magistracy when plication for the forefeiture of 135, cases of cotten thread on spools Chung Kwong (48) appeared be- with "Horseshoe' mark, pursuant fore Mr. W. Schofield charged with to Section 11 (2) of the Merchan-wounding Sanitary Inspector and Mrs. G. E. Sherriff at No. 11 Bay

dise Marks Ordinance made

behalf of the Centra, Agency Ltd. View Mansions, Causeway Bay on

Saturday morning. by Mr. F. G. Nigel.

な

+

the

TO..

| TWO BIDS FOR FREEDOM

Six months hard labour, three

months' hard labour and $50 or in default six weeks hard labour, the sentences to run consecutively, were passed on La Cun Nam, a 23 year old unemployed when he was E 1 Wynne- convicted by Mr. Jones at the Kowloon Magistracy on charges of (a) breaking Into the dwelling of Mr. G. W. Reid t the A.P.C. Installation, Taikoktsu! and stealing "a gold spectacles; (b) escaping from legal custody: and (e) assaulting Chinese detec- tive C405, Au Shing.

behalf Appearing on

It was stated by the prosecu- China and South Sea Bank totion, which was in the hands show cause Mr. J. T. Prior said Sub-Inspector Rozeskwy that de- fendant was employed as a cook- that the complainant had refused

boy' for $23 a month. He had been to give him any information

in the employ of the complainants Detective Sub-Inspector R. Cun- zarding the matter. Counsel con-

for a little over two months Onningham who prosecuted said that tended that the goods had wrong- ly been seized and he now applied September 30. Mrs. Sherriff had the defendant was caught by Mr. for their release. The goods had delivered to the house, a quarter Reld of the AP.C. Installation on of a ten of coal, and as she was August 31, at about 3 a.m. when not been forfeited as yet

admittance to the Mr. Nigel stated the complain-short of change at the moment. he gained

she said that she would pay the house. He was handed over to a ant, who swore the information on

money later. That same day she watchman until a detective came which his worship issued a search

gave defendant the necessary

the to escort the defendant to warrant, was Mr. D. J. Macadam.

amount and instructed hiir to pay station. Mr. F. E. Nash, appearing beha'r of the Hwa Yu Company. the bill.

the goods, i Shanghat, "owners associated himself with Mr. Prior's protest, against the goods being selzed. He applied for an ad- journment, as he expected his ellent from Shanghal.

O"

בס

'Mr. Nigel; The goods are stil! In the godown.

not

Mr. Prior: An injunction could have been applied for, and violent criminal proceedings,

come Mr. Nigel:-This has not as a complete shock to the China We have and South Sea Bank. Seen in constant communication with them for the past fortnight. The Magistrate adjourned the case unt'l October 21. the goods meanwhile to remain in the go- dową:

LOITERERS CHARGED

Several loiterers were brought before Mr. Q.A.A. Macfadyen yes- terday at the Central Magistracy with in- charged with Cottering tent. Ho Ping Nam, 24. Chui Nui,

17 and Chai Chuen, 17 were ar-

rested at the entrance of the Star

USED BILL MONEY On Saturday she asked the de-, 'endant whether he had paid the bill, and he said he had not, the then asked him what he had done with the money.

Defendant replied that he had gambled it and h's wages away, She then asked him to go and find

argu-

the money and, after a ment, the defendant left. He re- turned about noon, and she heard him coming up the backstairs talking aloud. She became frigh- tened and locked the kitchen door. Mr. Sheriff returned home 12.45 p.m., and she related to him what had happened.

about

Mr. Sheriff went into the ser- {vante quarters and questioned the defendant, who produced $3.75 after some argument and also the hill Mr. Sheriff then told him he would have to leave, at which the defendant asked for five days' pay. Mr. Sheriff said this would be settled at the Bay View Police, Station. While he was talking, the

ii

.

On the way defendant escaped but was rearrested and again he made a bid for liberty this time using his manacles as a weapon. He was not seen again until Octò- ber 2, when information re- ceived he was arrested at a house at Mongkok.

on

Defendant informed the police that he committed the crime be- cause he was ptor and had no Ecod, but it was subsequently dis- covered that several days previous defendant had remitted a sum of atout $100 through the post office to the country.

It will be remembered that 'n connection with this case two re- latives of the defendant were sen- tenced to jail for aiding and abet- ting...

:

POSSESSION OF OPIUM

ቢ

Convicted of the possession of tea taels of prepared opium on the steamer Yuet Ou, Lai Nal, a mar- ried woman was fined $300 or 11.

defendant made for the kitchan default six months' hard labour the Central

table and opened the drawer. Mr. Sheriff anticipating something. caught hold of him by the back of his shoulders.......

HAD A KNIFE

by Mr. Schofield at Magistracy yesterday. Ferry Wharf after they had at-

Revenue Officer Ward who pro- tempted to rob a passenger about,

secuted detalled the ingenous way to board a bus on the No. 1 route.

In which the opium was conceal- The former admitted seven prev-

At the same time. Mrs. Sheriffed. It was balled and then soak-" ious convictions. and was sentencame to her husband's assistance, ed into towels and then dried. ced to three months' hard ‘abour. A fine of $50 or. In default, one month, was imposed on each. of the other two defendants, both of whom had a previous conviction. Chol Chien was bound over three

and caught hold of the defen- dant's left arm, as he had a knife in his hand. The defendant made a lunge at her. and wounded her in the

abdomen. and then he made a blow at Mr. Sheriff, also years ago of stealing from a per-wounding him. Mr. Sheriff tried to force him to drop the knife, and in doing so allpped and fell. The defendant ran away towards the French Hospital, and was ar- rested by Mr. Bolt, or the P.WD. Defendant told the police be had thrown the knife into a back

son.

ANOTHER CASE

"Lo Ngau, 24. unemployed, was fined $350. with the alternative of one month's hard labour. on a charge" of loltering "with intent at Connaught Road Central near the Yaumati Ferry Whar! on Saturday afternoon. A detective on duty en

lanc, and although a search was made for it. It was not recovered.

a No. 1 rcute bus saw the defen-Mr. and Mrs. Sheriff were later both examined by Dr. Thomas. The former had a superficial cut on the left thigh, and Mrs. Sher- riff had a superficial cut on the

dant seated between two Chinese Eiropean passengers. dressed in style clothing. and 'ook into their pockets.

Det.-Sergt. Fowlle prosecuted.

OUGHT TO BE WHIPPED

Convicted of having assaulted an 18 year old girl, Li Shek Ying. at Tin Sum Village, Kowloon City, last Wednesday, an 18 year old student, La! Tung Hi was fined

abdomen,

After Evidence was given by Mrs. Sherriff, the hearing of the case was adjourned until October 14 at 2.30 p.m.

+

CHEATING A WIDOW?

The towels were found concealed among defendant's clothes. The oplum could be extracted by re- bolling the towels.

Wong Lin, 52. widow, was fined. $75, with the alternative of six weeks hard labour, by Mr. Mac- fadyen at the Central Magistracy yesterday when she pleaded guilty to keeping a brothe at 153 Holy wood Road. Sub-Inspector Thorpe prosecuted. On a similar charge. Chan Chol-foon, 64. widow. absent and forfeited bail of $75. while Lo Hop-lee, 44, widow, also forfelted $30 ball when she falled

Was

t appear to answer "a charge of keeping a prostitutes' Icdging house on the ground floor of 10.

Kin Sau Lane.

·

, יִ4

Frank Reesc, a 26-year-old sea- man of the USS. Black Hawk. appeared on remand before Mr. Wynne-Jones at the Kowloon Mi- gistracy yesterday and was re- manded again for 24 hours. It was stated that defendant could On a charge of attempting to

not communicate with his ship $50, or, in default, two months obtain money from Au Sze, widow hard labour by Mr. E. I Wynne- by producing a 'etter purporting because of the typhoon weather. Jones at the Kowloon Magistracy to have been written by her niece, The defendant is charged with yesterday.

Li Sung. a 30 year old unemployed behaving in a drunk and disorder- According to the prosecution de Leung Man was remanded in poly manner at Hankow "Road

Friday and with assaulting Sin fendant and complainant lived lice custody for five days by Mr. opposite each other at Tin Sum E. 1. Wynne-Jones at the Kowloon Ring-san, houseboy. Village. On the morning of the Magistracy yesterday.

Chan Chi September 23, at about 5.45 sm. . According to the prosecution de-

unemployed, was defendant went inta the com- fendant was said to have called sentenced to two months' hard plainant's house and the com- on the complainant on Saturday by Mr. W. Schofield at the Cen- plainant seeing him set upon him with the letter stating at the trai Magistracy yesterday, on $4 with a broom. Defendant's mo- same time that the complainant's charge of stealing four brass bed- ther was told of this and she then niece was ill in Canton. Defen- post knobs, the properly of Mr. E. inflicted a beating on the defen- dant further stated that he had I. Wynne-Jones, from No. 404 The Can- Peak, on October 3. Sub-Inspec- only just came down from On October 2 complainant went ton and gave a certain address.tor McEwen said the articles had to the public latrine in the village Growing suspicicus complainant been left to be cleaned in the back and defendant followed her in brought defendant to the police yard. Mr. Wynne-Jones he 'sald and caught her by the neck and station and there he was ques-did not want to press the charge. atruck her. He held complainant's tioned. A visit to Canton el cited The defendant admitted thrée neck so hard that she could not the fact that nothing was known previous convictions, for stealing. call out. After assaulting the as the address.

dant.

girl, defendant went off and stay-

*

·

Kwok Chi-hol, 32, unemployed,

ed in the Bal Kung district for Wong Chung, 45, coolie, was dis- was sentenced to three weeks' several days, and it was not un-charged by Mr. Wynne-Jones at hard labour by Mr. Macfadyen in til last Saturday that his mother the Kowloon Magistracy yester- the Central Magistracy yesterday went out and brought the boy | day when he appeared on remand for stealing a suit of clothing and back herself.

charged with the larceny by find 84 cents from Cheng Hing. 22, On pleading guilty, the defend- ing of a gold wrist watch belong-street coolle, at the Wing Lok ant alleged that he assaulted the ing to Mr. D. Lopes, of No. 21 Whart. A similar penalty was girl because she told ·les ́about Granville Road on October 2 and given to Wong Hong, 39, of no hun.

with attempting to pawn it at the axed abode, who admitted the The Magistrate: You really Wing Tir Pawnshop. Detective-theft of an attache case contain- ought to be whipped, young man: Sergeant R. Davies stated that ing clothing, the property of Teot that is the answer for you. I hope | enquiries revealed that defendant | HJ-chat, 93, méchante at the No: your father, will do it. : Fined $50 had actually redeemed the watch 2 Pumping Station," Sub-Inspec- or two months.

at the Yan Hing "Bawnishóp. tor J. J. Walsh prosecuted.

Anzora in the morning keeps Hair smart

all day!

Just a little Anzom mob.morning will keep your hair amart and in place all day long! Ancora it the original British Hair Fixative that millions of mon prefer. Eefuse substitutes—nothing else is as good "az "Ansors. Anzora Cream for normal scalps, Anzora Viola for dry soalps. Aurora Brilliantine for glossy hair. At all Chemets. Hairdressers and Stores,

ANZORA

MASTERS. THE HAIR

SPEED EASTWARD

FROM SEATTLE IN

ANZORA PERFUMERY

Co., Ltd., London, N.W.6.. England.

“SOLID

COMFORT"

ON THE

COMPLETELY

AIR CONDITIONED

Olympian

You'll enjoy its smopin, gliding switness, over the shortest route of longest electrification...its luxurious accommodations and friendly service... its sumptuous maols... its inviting beds

the freshness of its air conditioned equipment.

TH

You'll mast discriminating travelers who prefer to Traver 'Milwaukee...you'll thrill to magnificent scenery. Include the

journey between Seattle and Chicago on The Olympian s part of your itinerary.

For further information inquire of your nearest stoom- ship office, any Travel Burcu, or

ERIC MARSHALL Agent

902 Government 51., Victoria, B.C.

F. J. CALKINS, General Agani'

793 GranBie.St., Vancouver, B.C. IL, F. RANDALL, Dist. Passenger Agent

461 Market St., San Franclics, Cal.

J. F. BAML, Aut. Gen. Passenger Agent

Seattle, Washington GEO. I. HAYNES, Pack. Traffic Mgr.

Chicago, 111

CHICAGO MILWAUKEE

THE MILWAUKEE ROAD

TRUCULENT TAILPIECES

by

ONO, QUARTER

AN AMUSING BOOKLET CONTAINING EXTRACTS FROM "STRAIGHT FROM THE SHOULDER REPRINTED FROM HONGKONG DAILY PRESS.

A SURE SPECIFIC

.: FUR

DESPONDENCY """&" DYSEPSIA

PRICE :-81.00 NOW ON SALE

AND

HONGKONG DAILY PRESS OFFIOR:

ALL BOOK STORES.