1935-09-24 — Page 6

YOUR SONS CAREER

AVIATION

The most rapidly growing, industry of to-day..

Complete courses for training as pilots or engineers. All training given on latest type,

1

BRITISH AIRORAFT AND ENGINES

Far East Flying Training School, Limited

„KAI TAK AIRPORT, HONG KONG.

FOR PROSPECTUS APPLY COMMANDANT.

Gordon's shoes are unvarying in Quality, selected with view to` giving their wearers complete satisfaction. They await your inspection..

LTD.

GORDON'S HONG KONG'S LADIES' SHOE SPECIALISTS.

CHINA EMPORIUM LTD.

CONFUCIUS DAY CELEBRATION

STORE IS CLOSED TO-DAY REOPENS TO-MORROW

CAFE DE LUXE (Mezz. Fir.) OPENS AS USUAL

EXTRA SPECIAL TIFFIN and DINNER

AT USUAL PRICE

"

•

BOOK YOUR TABLE NOW!

PROGRESS

Better Times' are Ahead Are you ready to reap the benefit ?

南華

報

Only by poistently advertising your goods.can you hope to reap the, velit, that, better busine conditions will certainly bring you. And what better medium than the

SOUTH CHINA DAILY NEWS

(NAM WAH YAT PO)

Whose daily circulation of 18,000; reaches modern and progressive Chinese in both Hong Kong and South Chins

A great favourite, with young wind modern Cina on account of the excellence of its spotting news and authoritative political articles, the South thins Dal is too valuable & medium to be left out of your propriation.

For Rates Apply To

South Chine Daily No e

Advg. Manager

HONG KONG DAILY PRESS TUESDAY, SEPTEMBER 24, 1935.

AROUND THE COURTS

POSSESSION OF OPIUM

Before Mr. W. Schofield at the Central Magistracy yesterday, Ching Sung, a young Chinese, and Chan Ho, a Chinese woman. were charged with being in possession of heroin pills at No. 7, Wing We

Street.

སྐ

Mr. Leo D'Almada, snx., appeared. for the first defendant, but the second defendant was not repre-

SCHOOLMASTER DISCHARGED

Mr. M. A. da Silva appeared for

dant.

**

APPEAL TO BE MADE

The application for the rehear

COM-

Mr. Silva" in opening his case said that the end of the first term, from July up to August 8. the ac- Mr. Lo stated that under special counts were delivered to the com- circumstances he withdrew the plainant checking the

made accounts application, which was found complainant

two item chambers, and gave notice of ap- had been paid in by pupils peal.

171

Cheng Tik Ming a school master Ing of the case in which Chung, was discharged by Mr. Thompson Ngai Tsal and five other men were at the Kowloon Magistracy yes- fined $100 each, or, in defau.t, two he appeared on months' hard labour on Septem- terday, when charges of embezzlement of vari- ber 9, was withdrawn before Mr. Kowloon a co- W. M. Thomson at the Cus sums of money from

notice per.ner, Chan Leung Hing who is Magistracy yesterday, and

of appeal was given, the complainant in the case.

Mr., Hin-shing Lo appeared tor sented. The only witness called the complainant, while Mr. G. 8.the defendants, while Mr. M. A. Was Revenue Officer A. W. Grim-Hugh-Jones, of Messrs. Wilkinson da Sliva appeared for the mitt who stated in his evidence and Grist, appeared for the defen-plainant. Lau Mo-lung. Chairman, of the Chinese National Athletic that at 1216 p.m. on the 13th.

Association, who summoned the instant he raided a house at No. 7

men for assan't. Wing Wo Street 2nd poor, and to gain admittance he had to fores open the door. On entering he wi,ness. went to the first rear cubice while the other detectives scattered all over the door, and one det:clive went to the rear of the ground floor. In the rear cupi. cle was the Arst defendant, and on the chest of draws was a small saucer with 4 or 5 heroin pills in it The second defendant was brought on by one of the detectives, and be ore anything could be said to her she jumped on the bed and tried to hide something under the quilt. Witness then grabbed hold of her hand before she could remove it and turned the quilt to one side and discovered 1 packet of pills, some lose pills and some ten cent pieces. At this time sec- ond defendant tried to get away She was asked whether she had any more pills in her possession but she replied in the negative.

THOROUGH SEARCH

A through search was the made and some more lose pills were found on the person of the seccad defendant which totalled 104. Another packet was found at the back cubicle which contain- ed 322 pills. When asked where she got the pills from she replied that the first defendant gave them to her. This he denied, and said that he did not know her.

but had not been

50

included.

she went LO а solicitor

and wrote a letter to defendant Lau Wan Chuen, 40, unemploy- asking for an explanation. Per-ed. pleaded guilty before Mr. Mac- haps it was unfortunate that the fadyen in the Central Magistracy reply to that letter should not have yesterday to charges of stealing a given the explanation right away, water pipe and pipe" connection. "I might say." said Mr. Suva, "that the property of the Water Author- my friend (Mr. Hugh-Jones) wasity, Public Works Department, and not the solicitor who wrote that the theft of a gutter pipe from

the letter."

Hop Cheung Contractors' Two letters were subsequently natshed. Sentence of car weeks- written, dated August 16 and 17, was passed. Detect.ve-Sergeant Chol Lam. 23. explaining complainant's position Guld prosecuted. under her right as a partner. No was sent to prison for two weeks reply was received to these letters when he abmitted theft of a food and on August, 21, complainant container. the property of O Hung found out that besides the two Kl. 18. Queen's Road West, De items there were other items of tective-Sergeant Byron prosecuted. which no account had been made. Information was laid and a war- rant issued for defendant's arrest. since then the explanation had been given that that amount had been admitted as having been re- ceived and had not been put in the accounts.

امر

Pleading guilty to the theft of a radiator cap from private car No. 1741 at Pak Po Street on Septem- ber 19. Ching Bze, 24, unemployed, two months' was sentenced to hard labour by Mr. Thomson at the Kowloon Magistracy yester- RECEIPTS NOT RETURNED

stated It appeared that certain receipt day. Inspector Portallion books had been handed to another that about 8.10 pm on Saturday master in the school and certain defendant was arrested in Nathan small collections had been made by Road with the cap in his posses- and receipts issued sion. He admitted that he stole These it. The value of the cap was 54. from these receipt books, book were chopped by defendant and signed by the master. Thes receipt books were not returned to defendant and the amounts were over.ocked.

Mr. D'Almada said in 'his defence | this master that that it was hardly possible to convict his client as there was no evidence to show that he possessed any of the packets of the pills

found except the 4 or, 5. that were found in his possession.

His Worship then said that the usual fine fs $1.00 per pill, so he find the first defendant $5.00. In the case of the second defendant his Worship said that the prosecu- tion were quite satisfied that the pil's belonged to no one else, and as they were found in her posses- sion he had no alternative but to fine her $500 or five months hard labour.

CRUELTY ALLEGED Ho Yuk Man a clerk in the General Post Office, appeared be- fore Mr. Macfadyen at the Central Magistracy yesterday morning to brought answer а summons against him by a woman Fan Mo Leung.

Mr. J. M. D'Almada appeared for the complainant.

+

The summons alleged that on or before Augnust 24 he was guilty of persistent cruelty and wilful neglect to maintain his kit fat wife, Fan Mo Leung, causing her to leave and live apart from the defendant.

Leung Ping, aged 88, unemploy- ed. was sentenced to four months' hard labour by Mr. Thomson at

Anzora in the morning keeps Hair smart

all day!

Just a little Angora, each morning will keep your hair smart and in place all day, löng! Anzora is the original British Hair Fixative that millions of men prefer. Eefuso substitates-nothing else is as good as Anzora. Anroes Cream for normal scalpa, Arora Viols for dry scalpe. Aurors at all Chemista, Brilliantine for glossy hair. Hairdressers and Stores.

ANZORA

MASTERS. THE HAIR

ANZOBA PERFUMERY

Co., Ltd., London, N,W.6., England.

THE JAPAN HOTEL ASSOCIATION,

(Affiliated with

the

FAIRMONT HOTEL COMPANT of the Pacifio Constan

the UNITED HOTEZA COMPANY of America.)

ATAMI:-

ATAMI HOTEL MENTEI HOTEL BEPPU (Kyushu)—

KAMENOI Horai

MEMBER HOTELS

(45 IN ALL"

IN JAPAN

KOSHIEN (Dear NAGOYA:

Osaka and Kobe) KOSEN HOTEL

KOBE-

ORIENTAL HOTEL Тов Ноти

CHUZENJI (Niko) KYOTO

LAKE SIDE HOTEL GIFU+--

KYOTO HOTEL MITAKO HOTEL KYOTO STATION

L

HOTEL

NADOTA HOTEL

NARA:-

NA BOT

NIKKO

SHIMONO DEI

BANTD BOTEZ TAKABAZUKA (near Kole)

•HQUAKAZALOKA

HOTEL

KAMATA HOTEL TOKYO-

OSAKA,

DiBen HOEEL HOTEL NEW OSAKA

OVAKA FOPEZ.

OTSU (Bear Lake

NADABADAWAHOTEL'

KATHI HOL MATSUSETHAY KAMAKURA

*PARK HOT KAMIKOOHI

**** (Japan Alps)

MIYAJIMA *KAMIKOR

MITAJIKA HOTEL. MIYANOSHITA (Hakone) FUJITA HOTEL

IN TAIWAN (FORMOSA)--- TAIHOKUTAIWAN BAHWAY HOTEL

IMPERIAL HOTEL KABUIZAWA

*MANPRI HOTEL *MARA HOTEL.

"Of course," said Mr. Silva, "this the Kowloon Magistracy yester- explanation may have sounded day for returning from banish- suspicious, ir he did not discover ment. Detective Sub-Inspector R. IN other items not included, of which Cunningham prosecuted and stated complainant knew nothing.

one boat

that defendant was banished only

"He simply Since then it had been discover-on the 17th of this month for ed, from parents of pupils, that period of ten years. these amounts had been paid to de- went up to Canton by fendant in regard to another school and came back by another, "add- with which he had been connected the prosecution. Defendant was ed. It was pointed out by defen-sentenced and warned that if he dant that these items had been came back again he would be sen- tenced to 10 months' hard labour. collected on a certain date when complainant and himself were at difference over accounts and there was bad blood" between them. Certain pupils had paid in fees to the school Defendant could not get hold of complainant as there was bad feeling between them, but he collected the accounts openly.

In view of the fact that these items had been satisfactorily ex- plained, complainant belived that discrepancies were not deliberate.

C. S. O. MESSENGER CHARGED

The defendant pleaded not

At Central Magistracy yesterday guilty. He stated they were mar

a charge of assaulting, Li Yuk ried on October 24, 1920, and three king, waitress of the Po Chuen years after the marriage his wife Teahouse, Connaught Road Cen- made a habit of going out to play trai, was preferred against Kwong mah Jongg. He advised her not Kai, aged 20; a messenger in the

#!

, and then she brought allega- Colonial Secretary's Office. Defen- tion against him before the S.C.A.dant pleaded not guilty.

Defendant dented the charge. Opening the case, Mr. Remedios said the parties were married in 1920 and of the marriage there were four children, two daughters and

two sons. One of the sons died in 1924 at the age of five, This was the culminating point in

the case.

In giving an outline of the case, acting Bub-Inspector 8. G. Smith stated that a few days ago another waitress was dismissed and on Sun- day night the defendant and four others accused her of having caused the dismissal and they set upon her.

In answer to cries of "save" life"

On August 9 last, the five-year- old son took ill and with the con- sent of the defendant was removed Sergt.-Hill went to the scene and

to the Tung Wah Hospital where

saw the defendant strike the girl he died on August 24 The defen- do the back of the head, causing dant and the

complainant's her to fall down, mather-in-law. were very annoyed'

Complainant told the Court that at this, and instead of consoling defendant and others tried to get the complainant requested her to her to join a Triad Society,

On hearing this, the Magistrate leave the home accusing her of

being a woman of bad luck. The remarked that it was a case to be woman refused to leave. It was investigated further' and remand- alleged that defendant grabbeded the defendant until to-day in her by the hair ad inflicted police custody. several blows in her back...

For breaches of the Deportation Evidence was. then called, after which the heating, was adjourned. Ordinance, two employed men. The Hins, 60, and Ng Ling, aged to: eight On charges of importing 93 28, were sentenced counter-telt Hong Kong: five-cent mantha and atx months bard 1ab- pieces and possession of the extus our, respectively, by Mr. Mac-

(Nam Wah Yat Po), Chan Gho, 25 unemployed; was fadyen in the Central Magistracy

Припучков Воль, Ноха Кожа.

remanded for uns werk by Mr. yesterday Tee Hing stated he re- Macfadyen, in the Central Magict turned om Singapore, and Na tracy yesterday, on the application Ling said he had returned from of Detective Bub Inspector O'Do Bhanghal Beth were arrested 0.3

information.

NOVEN.

ABIJO

HELG RAILWAY

CHOSEN :--

HOTEL

KELJO -

CHOKE HOTEL

HSINKING

Biwa) HOTEL LAKE BIWA SAPPORO-

Sapporo Grand

YAMATO HOW

DAIREN:-

HOTEL

IMPERIAL HOTEL

MEMES Bor OMÓW BUTEL TOKYO Railway

BOZEL

|UNZEN—.

-Krukny HoteL YUMI HOTEL SHINYU HOTEL UNIEN HOTEL YOKOHAMA:—.

Hora NIV

· GRAND

IN MANCHURIA 10

YAMATO HOTEL BOSHIGAURA:-

•Open in Summer Only.

YAMATO HOTEL

For nformation, please apply to Secretary,

ROTEN (Muzden) YAMATO HOTEL

BYOJUN (Port

Artbux)-

YAMATO HOTEL

THE JAPAN HOTEL ASSOCIATION Care of Tiario Burgau, DezARTMENT OF RAILWATE; TOKYO.

#

HONGKONG WEEKLY PRESS

AND

CHINA OVERLAND TRADE REPORT

ILLUSTRATED

PRINTED IN GOOD QUALITY PAPER OVER 40 PÁGÉS

PUBLISHED EVERY SATURDAY

FULL REPORTS

OF

LOCAL NEWS, SPORTS, GOSSIP, TRADE. ETC.

30 CENTS A COPY

HONGKONG DAILY PRESS, LTD.

.80281

711, IG2 HOUSE ST.