1935-09-17 — Page 6

AVIATION

the greatest Industry' of the

FUTURE

COMPLETE TRAINING FOR ALL BRITISH CERTIFICATES GIVEN BY INSTRUCTORS WITH THE HIGHEST

QUALIFICATIONS.

Apply Commandant

FAR EAST FLYING TRAINING SCHOOL LTD. Kal Tak Airport.

Hong Kon

EXCLUSIVE FOOTWEAR MADE EXPRESSLY FOR Gordon's Ltd.

HONG KONG'S LADIES' SHOE SPECIALISTS.

WOODWARDES CELSING

"GRIPE HATHY

He's not upset by hot weather!

A little dose of Woodward's Gripe Water after every meal helps baby against the troubles specially prevalent in the hot weather indigestion, colic, diarrhea. Woodward's keeps his little' stomach comfortable, and, thus ensures sound sleep every night.

WOODWARD'S

GRIPE WATER keeps baby well

*E.WW 43-14

W. WOODWARD LIMITED, LONDON, KRBLAN

vile Agenia: W. R. LOXLEY & CO. (CHINA), TD.

USE OUR SPECIAL

AEROMAIL

LETTER PAPER & ENVELOPES

AND

PAY LESS ON POSTAGE

Lette Paper Envelopes

$1.00 per 100 Sheets $1.75 per 100

ON SALE AT

HONGKONG DAILY PRESS

11. Joe House Strest.

Telephone 30251;

HONG KONG DAILY PRESS,

TUESDAY, SEPTEMBER 17, 1935.

AROUND THE COURTS

CORPSE ON CASTLE

PEAK ROAD

EXTORTION CHARGE

Two unemployed Chinese were at the before Mr. W. Schofield, at the

CI

EUROPEAN IN TROUBLE

yesterday, Central Magistrr.cy yesterday, son, alias Benito Kappstrano, allas

Before Mr. Thompson Kowloon Magistracy Leung Kam, 40," married woman charged with having demanded and Chan Ngor, coolie were charged | from Chau Tong $50. Chau Lit with dumping a dead body. In- first defendant admitted the. spector Els appeared for the pro- charge and Mak Chik To, second

secution.

ויי

g

defendant, denied it. It is alleged that the defendant Detective Sergeant Fitches said deposited the body of a child on

the first defendant was Castle Peak Road on Saturday employed bricklayer. The com. Tast.

plainant, who was a clansmian "of An Indian constable 3487 said his, was a bricklayer foreman, On that on Saturday he saw the de-September 10, the complainant fendant on Castle Peak Road, and"; was approached by the first de- the woman had under her arm a fendant and several others. First parcel. On being questioned as to defendant acted as the spokesman what was in it she said that it of the party, and told 'complain" was ant that as he was in quite good was her sick son whom she taking to the doctor.

circumstances, he should give Later witness and B474 went them $50 for their scelets. Com back to Castle Peak Road and plainant refused, and made a re found he body of dead child port at the Police Station, wrapped in cloth. Witness recog-On his way back home after

a

Sentence of four months hard labour was imposed on Enik, Jack-

Vladimir Shinefff, aged 19 when convicted by Mr. W. M. Thomson at the Kowloon Magistracy yes-

dwelling house

terday for stealing a quantity of

Jewellery from a

on September 7. A further Ane of $50 with the "alternative of one month's hard labour was imposed Colony without on the charge of entering the expulsion order was made in this $ passport, An

CABE,

1

medical certificate showed that

The Magistrate stated that

suffering from tuberculosis. defendant showed no signs

་་

In answer to this defendant al-

leged that he had been told that he was suffering from this disease. by a doctor in Manila and Can- ton.

nised it as the parcel which de- į making the report, complainant It was alleged that defendant fendants had in their possession. was attacked by two or three Both defendants were arrested men. but he made off and reach-stole a gold cigarette case, a gold

about 150 yards away.

When charged, first, defendant told the Magistrate that the child was her grandchild who had been sick for some three days. On the night in question defendant was taking the child to a doctor but on the way it died, so defendant sat down by the roadside and cried. She was then arrested.

Second defendant alleged that the child was his son, and that Arst accused was his relative. De- fendant's wife was at Cheungsba- Wa.. Questioned as to why his wife was not with him to take the child to see a doctor, deter dant stated that she was busy with housework.

LANTAU ISLAND MURDER

Further evidence was taken by Mr. W. Schofield at the Central Magistracy yesterday in the case

Q

watch, a fountain pen. a leather ed home safely. He later made a

wallet and $3.40 belonging to. Mr. report, with his wife. On Satur- day. two detectives were sent to a belonging to Man Cho; and

J. P. Whitham; a gold wrist watch tea house, where complainant had silver wrist watch and $297 be- been asked to go. Complainant

All the had with him two $20 notes," of

longing to Tam Hung. which the numbers had been tax-property was recovered.

Inspector W. R. Chester-Woods en The detectives saw the two

prosecuted. defendants come in with severa' others, and take a seat at a table. They also the defendants threaten the complainant, who then gave them the $30 The see- ond defendant put the nctes into his pocket. The detective then arrested them, but the others got away. The second defendant had threatened to make the complain- | ant "eat a dagger' if the money was not paid.

SOW

Evidence was heard, after which Mr. Schofield remanded both de- fendants for 48 hours.

Chan Lok allas Hon Pat Yuen,

In which five Chinese are charged travelling salesman. faced Mr. with the alleged murder of an Macfadyen at the Central Magis- aged Chinese, Au Man-fal, attracy yesterday on charge of Lantau Island on September 2 the possession of three counter- 1934.

felt $10 notes of the Chartered Bank of India Australia and China. On the application of De- tective-Sergeant Guild, the defen- dant was remanded for three days..

Mr. W. J. Lockhart Smith sistant Crown Solicitor. Is ducting the case.

As- con-

WIFE'S RELEASE Lum Kim, d grass

cutter

at Chuk Ko Wan, said that he knew the deceased, and went to his hut on the morning of September. 3. He saw deceased wife and her two

daughters all tied to a tree and gagged. He released them and the wife showed him her husband's dead body. He went through all the huts and found them all in a

Che Wal. vegetable gardener, ap- peared on remand before Mr. Thomson at the Kowloon Magis- tracy yesterday. charged wita harbouring the wife of Tam Ka- sheung. (48) farmer, at an un- numbered hut at So Uk. Village. Shamshulpa, between May 12 and September 13. At the previous hearing it was alleged by the pro- secution that complainant had received $30 from defendant and had been refused more. Yesterday Inspector Ells stated that the case had been referred to the Secretariat for Chinese Affairs and they had been advised not to prosecute. Defendant was acford-

ugly discharged.

w. Schofield. at the Central Ma- Appearing on remand bef:re Mr.

gistracy yesterday, on charges of having committed an indecent as- sault on à 16-year-old girl, Chan Sau-kam, at Clarence Terrace on Choi Hung, (22), a Servant. August 20, and with having as- the employ of Capt. Munsden, of saulted her father, Wan Hing, odd 1. Robinson Road, appeared before job restaurant fuki. Was discharg- Mr. Macfadyen in the Central Ma-ed on the first count, and senten- gistracy yesterday, charged with ced to three weeks' hard labour the theft of two gold watches, the on the second, the sentence to property of his employer, Wong date from September 6, when he Sang, (22) unempoyed, was charg-first appeared in Court, He was The next witness was Han Chined with receiving the stalen pro- also bound over in a personal bond the 12 year old daughter of the perty.

of $50 to keep the peace for one deceased. This witness is very

year. young and cannot remember all f that happened on the fatal night, but in her evidence she said that a man named Tum Qual tied her up together with her mother and sister, and Ho Wah, the second accused. tled the rest.

state of disorder,

Further evidence was taken from To ung who ra'd that at about

Detective-Sergeant Guld said that the watches were valued at $25. One was" pawned at the Sang Pawnshop, for $4.50 and the other at the Leung Yick Pawn- shop for the same price.

First "defendant was

sentenced

to six weeks' hard labour and the second man to four weeks. "Both were ordered to pay $4.50 for the

6 o'clock on the morning of Sep-redemption of the watches or un- tember 2, Ho Wah and a party of dergo additional terms of two

weeks' hard labour each.

others came to his house and ask- ed him to row them across the bay. During the journey, Ho Wah

A quarrel over a pack of Chinese

In conversation said to him that | cards had a séquel, where Ping-

Au had been killed. Witness want-kun, 21. stali foki, and To Ying.

ed to go back but "they threaten- also a stall fori, appeared before ed to throw him overboard.

Mr. Macfadyen-in the Central

At this stage the hearing was Police Court yesterday, charged adjourned til Monday.. Septem-with disorderly conduct. It was ber 30.

}

CONSTABLE CHARGED

Before Mr. Thompson at the Kowloon Magistracy yesterday Kaka Singh, an Indian constable,

stated that To Ying hit Chan with a rice bowl. Both men were bound over to keep the peace, while To Ying was ordered to pay $5 amends to the first defendant.

•

A 17-year-old unemployed youth. was charged with accepting a Au Tùng-po, appeared before' Mr. bribe of one dollar from a shop-Themson at the Kowloon Magis- keeper.

tracy yesterday, charged with the

מס,

On the application of Inspector possession of 200 counterfeit Hong Ellis, who appeared for the pro-Kong ten-cent pieces at the Kow- secution, the case was remanded loan-Canton Railway Station

and On fai one week, and the afternoons Saturday last

another of of September 25 and 26 were axed count Importing counterfelt for hearing.

On the application of De- Mr. J. M. D'Almada Remedios tective-Sub-Inspector L Whant, appeared for the defendant.

defendant was formally remand-""

coins.

In outlining the case, Inspectored one week,

Ellis stated that complainant was

the master of a shop in Pelho Six weeks' hard labour, was im- Street, and he alleged that during posed on Chung Ping-kwong (19) the last three or four months de-an apprentice carpenter, when he fendant had been accepting $1 per pleaded guilty before Mr. Thomh- month from him, so that he would son at the Kowloon Mag'stracy' not be summoned for obstruction.yesterday to the larceny by sex- On the 8th the defendant went vant of $5.50 and a gold wrist to complainant's shop and collected watch from Chan Kin, carpenter fifty cents, and thereafter kept of the Kwang Bing-cheong" wcbd- pestering him for more. Com- yard. The theft was alleged" to plainant saw Bergeant Baker and have taken place on Bunday, De- told him about it, so a trap wastective-Sergeant Allen stating that the money and watch were stolen

On Saturday morning, defe" from complainant's Jacket which dant called at the shop and co-abéen left in a cock.oft on lected a dollar note. which had Sunday. Defendant, when ones- been marked. He was arrested tloned, admitted the theit and the note was found in, his told the police that' possession.

Ball was allowed in the sum of

2300.

ed the watch for

5 of the mor

Shop in Can

Road.

Anzora in the morning keeps Hair smart

all day!

Just a little Anzora each morning will keep your hair smart and" in place all day long! Ansors is the original British Hair Fixative that millions of men prefer, Refuse substitutes-nothing else is as good me Anxora. Anzora Cream for normal scalpe, Antors Viola for dry scalps. AbsoPA Brilliantine for glossy hair, At all. Chemiste, Hairdressers and Stores.

ANZORA

MASTERS THE HAIR.

Protect Your

ANZORA PERFUMERY

Co., Ltd. London, N.W.8., England.

THROAT

and

CHEST

*The Remedy You

Breathe

for

Always Кеер

A Bottle of PEPS Handy

of medicine

dealers everywhere.

Aurate malfucks, fillarum & Co., lado, das Dos Treux Bond Hong Hreg

COUGHS

HONGKONG WEEKLY PRESS

ÄND

CHINA OVERLAND TRADE REPORT

ILLUSTRATED-

PRINTED İN GOOD QUALITY PAPER OVER 40 PAGES

PUBLISHED EVERY SATURDAY

FULL REPORTS

OF

LOCAL NEWS, SPORTS, GOSSIP, TRADE, ETC.

A

30 CENTS A COPY

HONGKONG DAILY PRESS, LTD.

11, 10E HOUSE ST.

TEL 30251.