1935-09-12 — Page 16

18

HONG KONG TIDE TABLE

From September 14, to 18, 1935.

HIGH WATER.

LOW WATER.

Hong Kong

Standard

Height

Hong

Kong

Standard

Time

Height,

HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, SEPTEMBER 12, 1935.

HONGKONG METEOROLOGICAL | HONG KONG AND SHANGHAI

REGISTER.

Huy Dung Harrey, Sept, It.

Previous On Date On Date

Day

BANKING CORPORATION.

Authorised Capital ......$60,000,000 Issued & Fully Paid-up $20,000,000 Reserve Funds: -

......................................$30,000,000

CHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA AND CHINA, -INCORPORATED BY ROYAL CHARTER. 1859.

Agencies and Branches:-

THE AMERICAN EXPRESS

COMPANY, INC.

Amsterdam Glasgow Monich

The HagueNaples

Hamburg Nice,

Palermo. Paria

At

at 4 p.m. taun.

4 p.

Sterling Silver

£6,500,000

Tine.

Barmater... 2075

09 81

29 74

Temperature

NA

35

k. a.

h. s. n, la.

Humidity

#6

81

78

Thar. 18

16 14

78

21 21 5 81

0163 8 2 150

Wind-

Reserve Liability of Pr

prietors

HEAD OFFION: LONDON.

Paid-up Capital Reserve Fund Reserve Liability of Pro-

prietors.....

-85, BROADWAY, NEW TORE.

Capital £3,000,000 || Surplus £3,000,000 Reserves

U.S.$3,000,000.00 U.8.89,183,633.08. U.S. STO,731.05

"

...£3,000,000

BRANCHES

$20,000,000

Fri 13

0919

7 7.0948

18 2 5

Direction F

B

E

91 B0

6 3!

Force Weather Rain

1

HEAD OFFICE: HONG KONo.

ALOR STAK

AC

BJ

14

AMBITSAR

1LOHO Iron

BALCON

Antwerp Assuan

0,00

0 0

Sat.

14

10 10

7 31

09 38

22 24

6 7

36 15 12

Sun. 15

11 02

6 8

04 25

1 3

Board of Directors: Highest open-air Temperature, 8. H. DeDarkLL, Esq. Lowest open-air Temperature, 19

BANGKOK

KARACHI

REMARANG

BEREMBAN

Athena

Harans

Basle

Harre

BATAVIA

KLANG

SEÄNGHAI... Berlin

Heidelberg Peiping

Chairman.

92 56

70

16 45

5

Mon. 16

11 58

9

05 15

17

10. C. KNIGHT, Esq.,

Y F

7 S

17 13

Tree. 17

-

06 10

13:00

04

1737

5

Wod 18

2006 17 å

· 714

17 08

B-Blue sky; C=Cloudy; D- Drizzle; F-Fog, L-Lighting; M-Mist; O-Overcast; P=Passing RRain; Showers; J=8qualls; 7-Thunder.

BOMBAY CALCUTTA CANTON

KOEK

SINGAPORE

Bombay

Intertaken Piraeus

KUALA

BITIAWAN

Bremen

Jerusalem Rome

Deputy Chairman WNPOCK

•

LUMPUR SOURABAYA

Brussels

KUCHING

TAIPING

Cairo

Hon. Mr. W. H. Bell, 1. H. Compton, Esq., M. T. Johnson, Esq., G. Miskin, Esq..

DEBU.

MADRAS

TIENTBIN

Calonta

COLOMBO DELBI

MANILA

TONGKAH

Candan

MEDAN

(Bbuket)

Colombe Luzor

HAIPHONG

Taormina

Tientsin

HAMBURG.

MAILS

FOREIGN

IMPERIAL AIRWAYS VIA, BINGAFÖRE Hairwong-Amsterdam via Singapore

Samon-Marseilles vir Saigon

Singapore-Australia

Correspondence will be accepted for transmission by these services. Rates and all particulars are shown in the schedules, exhibited at the Post Offices. All letters, etc. wust be marked "By Air Mail and be handed in at a Post Office.

Letters and Postcards for Europe and South America ‹re forwarded **vía Siberia” if so superscribed.

ASSAO

TAL. 69921.

STORE

6, JORDAN ROAD

THE

Hon. Mr. J. J. Paterson, T. E. Pearos, Esq., J. A Plummer, Esq. "V. M. Graysuis, Esq.,

Amoy

Bangkok

"Chief Manager.

BRANCHER :—

voito Ipoh

Johore

unavia

Bombay

Calcutta

KOWLOON,

Canton

Kobe Kowloon Kuzla

Chefoo Colombo Dairen

- Lumpur London

Lyons

Foochow

Malacca

HONGKONG DAILY PRESS

"CAN BE OBTAINED.

AT THE ABOVE STORÉ DAILY.

BARBER WILHELMSEN

Pacific

LINE

MONTHLY SERVICE.

SAN FRANCISCO

TO

Panama

Atlantic

BALBOA (Pansms) NEW YORK LOS ANGELOS CRISTOBAL (Colun)

NEXT SAILING

BOSTON.

M.V. "TAI PING"

ON

18th SEPTEMBER

EXCELLENT ACCOMMODATION FOE 12 PASSENGERS.

DODWELL & CO., LTD.

AGENTS

QUEEN'S BUILDING.

TELEPHONE 28021.

BLUE FUNN

LINE

"REGULAR" AND FAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE -

**PATROCLUS". Saila 25 SEPT., for Marseilles, Casablanca,

London, Rotterdam & Glasgow.

LIVERPOOL SERVIOR

127 SEPT, for aíta, Harre, Liverpool,

Bromborough and Glasgow -

ADIDASERVICE

NEW

- MARON** Sails 7. DEC., för Boston. New York,

Philadetuhin auil Baltimore, via Manila, Batavia, Straits & Suez PACIFIC SERVIOR (via KOBE, XAGOYA & YOKOHAMA) ITION" i 12 SEPT., for Victoria, VanJOUVÉT,

INWARD SERVIOR

" ANTENOR”

"EUMAEUS"

Due

13 SEPT, From O.K. via Strált 4381PC, From UK vis Straité

& Seattle

Specially reduced fares are quoted for cargo steamers with limited passengir sons amolación.

Bor freight, passage estou and information apply to

Butterfeld & A wire,

Haiphong Manila

Hamburg Muar.

reiping

Penang

#isuguon

saigon

San Fran

CISCO

Shanghai Singapore Sourabaya Sungai 'atani

Tientain

Hankow (Johore) Tokyo Harbin Mukden Tsingtao Hongkow New York Yokohama

CURRENT

ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DT- POSITS received for one your or shorter periods in Local CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong 8th May, 1935,

HONG KONG SAVINGS BANK

THE Business of the above Bant is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION, Rules may be obtained on application.

For the Hora KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION..

7. M. GRAYBURN,

Ukier Manager. Hong Kong, 25th February, 1935.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED

HEAD OFFICE; LONDON,

Authorized Capital

Subsoribed Capital Paid-up Capital

NEW YORK TSINGTAD PRIPING "YOKOHAMA' HANKOW

(Peking) zambÖANGA HARBIN

PENANG BONG KONG BANGDON

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.

Liverpool Retterdam

London Shanghai

* upored

fugano

Copenhagen Manila

•LL

Singapore Bouthampto

Tublin Marseilles Venice Edinburgh Milan Vienna Florence Mante Yokohama Geneva

Jaris Zurich Genoa Montreux*

Branches of AMERICAN EXPRESS. COMPANY in Principal Oities - of' United Staton of Americs and Canada.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for One Year or shorter periods at rates

All classes of Cóminercial Bank- which will be quoted on applica-ing Transactions undertakan,

Personal investment accounta handled.

tion.

A. BREARLEY,

Manager. |Hong Kong January 1st, 1935,

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

HEAD OFFICE:

74, Rue St. Lazare, Paris,

Fra

Capital, fully paid-up 50,000,000 Special Working Capital 50,000,000

Reserves

........ 23,514.00

BRANCHES :- Haiphong Marseilles Phom Panh Hanoi

Paris Saigon

Peiping Lyon

Houg Kong

France.

Shanghai Tientsia

BANK24:

ነፃ

Banque de Paris et dea Pays Bas Société Generale.... London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co.,

Banca Commerciale Italiana. San Francisco: Bank of America, National Trust and Bavings Association.

Every description of Banking and

Exchange Business trans cted. Correspondents throughout the

World.

►

H. JUSSERAND,

Manager. Hong Kong, 30th January 1935.

THE BANK OF CHINA £3,000,000 £1,800,000 Reorganized October 28, 1928, ander" £1,050,000 special charter of The National

Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE

Reserve Fund and Rest -£1,247,830

DIRECTORS:

'Sir T. S. Oatto, Bt., Chairman, Sir C.A. Innes, K.O.S.L, CLM., Deputy Sir Thomas Smith, Kt, Chairmen

Bir CO. Barrie, AL P. R. Chalmers, Esq.

C. J. Hambro, Esq.

J, M. Hyrie, Esq.

W. H. Shelford, Esq.

Bangkok

BRANCHES :-

Kandy

Bombay

Karachi

Galoutta

Kota Bharu

Colombo Delhi

Challe

Hon Lan

Ipas

Kania Lipis

い

New York

Passag

Port Couls

(Maritian) (Pahang)

·Rangsan Haala Lumpur Bharghat

Bimla (Palang) dingapore

Kuantan

Kada

HONG, Koxa Branch:, Every description of Banking and Exchange Business transacted,

Travellers Cheques issued.

» Trustee and Executorships un- dertaken,

INTEREST allowed on Current Ac counts and Fixed Deposits at Rates that may be ascertained on appli-' cation.

R KENNEDY.

il

Manager 7. Queen's Road Central.

Hong Kong, 24th July: 1935.

THE YOKOHAMA SPÉCIE BANK

LIMITED

Capital (fully paid up)

Yen 100,000,000 Beserve Fund... Yen 123,800,000.00

·HEAD OFFICE:--YOKOHAMA

BRANCHES AND ÅGEROLI ATA Alexandria Honolulu Rangoon " Batavia Hsinking Rio-do Berlin Karachi

||Bombay Bobe Fir San

aneiro

"

BANK..

Subscribed Capital ...$25,000,000.00. Paid-up Capital $24,710,200.00

Reserve Funds 3,820,503.89

HEAD OFFICE:-SHANGHAI,

HONG KONG BRANCH

4, Queen's Road Central.

Owing to our numerous branches in China and large connections in the important commercial centres of the world, we are able to extend to our clients special facilities for domestic and foreign banking and exchange....

•

We also handle the issue of Bonds and other Public Funds of the Chinese Government both at home and abroad.

SHOU J. CHEN.

Manager.

·BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

Authorised Capital ...$10,000,000,00- Paid-up Capital 5,598,000.00 Reserve and Undivided

2,450,000.00

Profita

HEAD OFFICE HONG KONG No. 10, Des Voeux Road," Central.

4ཟླ

Board of Directors:

Bir Shonson. Chow, Chairman.' Li Koon Chun, Esq. Li Lan Bang, Esq. P. K. Kwok, Esq. WongChuson, Esq. Wong YunTong, Esq. Kan Ying Fo, Esq. Chan Ching Shok, Esq.

Kan Tong Po Esq., Chief Manager. Li The Fong, Esq., Manager.

Hapy

Hodobia

Branches and Agencies Kamidon N Facing

Erary des and Exchange Loana granted: Securities

Calcutta Loadon. Francisco Canton ....... Los AngelesSeattle'

· Dairen.

Manila Semarang Shanghai (Daloy), Moji Fangtion Nagasaki Singapore

(Mukden) Nagoya Sourabaya, Hamburg New York Bydney? Hankow Osaka Tientsin Harbin Paris Tokyo Hong KongPeiping Thingtso

Tinkow Interest allowed on Currant A Local Cu -counte

posita received Deposits received for Fixed Ahorter Periods at rates to be obtained on Foreign application

G. KISHINAKI.

Hong Kong, 11th March, 1935,

Current

will be quoted Bafe Deposit

Blogspore

Boursonys

Tokohama'

The Company offers to intending travellers the use of its "Traveleri Cheques" and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department

E. W. DUGGAN,

Manager.

THE CHASE BÁNK

6. QUEEN'S BOAD CENTRAL.

HEAD OFFICE:

18, PINE STREET,

· NEW YORK.

An American Bank offering com- plete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world.

Interest Rates on Application.

This Bank is entirely owned by THE CHASE NATIONAL BANK, New YORK, with Resources over U.S. $1,878,200,000.00.

D. M. BIGGAR,

AGENCIES.

Manager.

The London Office of the HỌNG KONG DAILY PRESE, 53, FLEET STREET, E.0.4, is constant ly receiving Enquiries from Home- Manufacturers regarding Suitable Firms to set sa Agents for their products in Hong Kong and South Chine.

If

local Companies desiroos of taking

op further Agencies will let us khow the Lanes in which they aTO interested the information will be forwarded to London and passed on to interested parties ne op. portunity offers.

This Service is offered to our Readers without charge upå, of course, no obligation is incurred on either side.

"

Tas Bequired Information should be sent to the

•

5 ...| Sinkiang ...

JAPAN, SHANGHAI and EUROPE visi

HIBERIA (London, 26th August) SHANGHAI and Swarow 1.S.A., HONOLULd, Japan and Shang-|| HAI (San Francisco, 18th August)...j CALCUTTA, STRAITs, and Air Mail sx | Imperial Airways Service (London,

tres, Johnson

1st Aug.)—and Air Mul er Ams. }| Evmming teroam-Bandoeng Service (Amster dam, 4th September)

INWARD MAILS

Los

FROM

de1398-1 and Swarow

Shantung Paichin

19th Sept.

19th Sept.

AGOR AMOY

Sirdhana

13th Sept.

Lets, Grami

18th Sept.

MANILA

Carlon

BAIPHONG

18th Sept.

OTKAITS

"Antonur

Soukin

13th Sept.

18th Sept

Aaeksmiɑ Maru...

13th Sept.

14th Sept

14th Sept.

14th Sept.

Lyons Maru

14th Sept.

کی

MAT

JAPAN

Malacca Mary

14th Sept.

14th Sept

Sewu kurz

15th bept.

Pres. Clarslane Tilawa

16th Sept.

17th Sept

JAYA 194

...Vinegara...

17th Sept.

+4+

Fisarcom...

17th 8 pt.

18th Sept.

...

Alipore

19th Sept.

BAIGON

Jaran and 8HAMUHA,

Japan

JAYAN and Svanewal

Kamo Maru Andre Leben

19th S pt.

20th Sep.

General ShernAEN....

20th Sept.

Bio de Ja euro šuru

20th Sep.

Нантунга

20th Sept.

Pres, Joferson

20th Sept.

Tokush ma Naru

1st Sept.

Tiur ma itaru

22nd Sept.

UANADA, U.B.A„HONOLULU, Japan and

SRANDRA1(Vancouver B.L., andAng,, smp, of Aria

STX4127

U.8.A, HONOLULU, JAPAN BÖUP SANGHAL)

18an Francisco. 23rd An Lat) FALOUTTA and STA 129

JAVA and MANDLA

EUROPE Vis. 8Uxz (Letters and Papers) London, 22nd August and London Parcela-London, 15th August .... SHANGHAI ...

Australia and Mama-

B.S.A., Canada. Japan and Shado¤ár}|

(Seattle, Slat August)... STRAITS STRLİTA

Chitral

OUTWARD MAILS

REGISTERED and PARCAL MAILS ara “closed 15 minutes' earlier than the time given belcy unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 am, registered and parcel mails are closed, at 5 p.m. ob the previous day.

FOR

Shanghai and EUROPE và Siberi *Japão, and *Canada-dae Victoria B.C.,

7th October

Shanghai Swatow

4,

141

Hollow, Pakhoi and Haiphong watow, Amoy and Foochow Shangasi, Japan, bourds,

Pa

10.90 M

DATE and Tik =

Thursday, 12th

Hantua

Imion

9.30 A

Bersa

Hydrangea

3.JU P

Friday.

Kaying

NOOD

Has Tam...

3.00 PM

...A4

Parceir

3.00 x M

Prus. Grant

... Reg.

4.15 F

Lettera, 6.00 PM

Central and South America and *EUROPE via Victoria B.G-due Vistoria BC. 1st October-and **EUROPE via Biteria

Straits, and *EUROPE via Marseilles→→

dar Marseilles, 14th Ort ber.

Letters for "Bandoeng-Amṛ. terdam Air Mail Service”— due Amsterdam, 26th Sept.

HONG KONG DAILY PRESS, L. Straite, Ceylon, India, Mauritius, East

11, Tc Homz Bryan,

Hong Kong.

JOB PRINTING.

The HONGKUNG DAILY PRESS, LTD. wish to inform the

CANTON COMMUNITY

that they have recently re- opened their

JOB PRINTING DEPARTMENT.

This Department specializes in all the necessary uranohes including the compiling and proof-reading of monthly and quarterly publications. Considerable work is being done for the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORA. TION and other Banks, which includes letterheads printing, ledger work, special forms, etc., etc

KOEHLER

19. B.C. Shimeen,

00.

and South Africa, Aven, Egypt and EUROPE vis Marseillen---due Marseilles, 11th October

Kashima Mars zá

13th,

Kasatoon P.0. Reg. 20 PM Letters 30 1o 30 G.P.U

Reg.

415 PM Let ers 5.00 2 × K.P.O.

Reg. 4:00 PM" Let. 4.30 PM

Soudan " G,P.O..

Soudan

Shanghai and EUROPE via Siberi "Amoy

Antenor Kinnychow

Letters for "Imperial Airways Service" due London, 30th September

Letters for "Singapore--Ans- tralia Air Mail Service" due Darwin, 24th Sept.

traita and Odleutta *Manila

Mänila

Swatow, Amoy and Formicen Haiphong

8 möghai, Japan sad

Haibow...

Birdhaua

Sirdhana

Reg. 4.30 PM Let. 5,00 PM Kowloon P.0.- Pár. 13th.1,00 PM Reg. 18th,420 F M Let. 13th.4.3J PM G.L.O. Par. 13th,a.00 PM. Reg. 133,5.00 v mí Let 14th, 9.33 AM

Saturday, 14th,

1.30 PM 3.50 M KPO Reg. 3.00 PM Let. 3.30PM.

G.P.O.

Reg. 3.30 PM

Let. 4.00 PM

K.P.O.

Reg. 8.00 PM

Let. 3.30 PM G.P.O. Beg. 3:30 PM Let. 4.00PM Parpola - 4:00 PM

•Letters 5.00 PM

4,30 PM

*4,80 F M...

Birdhana? Fr. Johnson Emp, of Aria

|

Sandky, 15th,

Boson Mara Danton Buwa Mitru.

9,00 % M

9.00 X

9.00 AM

Muinam

11.00 AM

Shantunu

9.00 A M

Monday, 16th,

watow an: Bangkok. Dairen

Kianges

Tingchow...

Amoy

Kursang

*Manila, Australia and New Zealand via Thursday Island, due Thursday Téland, 28th September

Taiping

Reg, 17th,8:45 AM Let. 17th, 9.80 AN

Foochow

• Muzila, 2 kasser and Bourabsyn. Hoihow

Tean

Swatow, Amoy and Foochow Manila

Hat

„Pres Oli

Superscribed corTÓ,

Prin

and Published by Henry Loya

Daly Press, Läd, at 11, Ice House Et Hong Kong, London Ozsée: 57, Piret Biza

4.30 PM

8.30 P.

5.00 PM

Par: 1815, 5.30 ***

Tuesday 17th,

8,30 AM. 10.30-2

8:00 PM 430x

ル