1935-08-17 — Page 4

PREMISES TO LET

PEAK MANSIONS:1

5-roomed flats,

8 roomed flats.

PRINCE EDWARD ROAD

DISTRICT.

14 roomed fats,

4-8 roomed residences.

CAMBAY BUILDINGS;

groomed Gats.

CHEUNG SHA WAN:

1-3 roomed fats.

KOWLOON CITY:

1-roomed fata.,

PREMISES TO LET.

APPLY:

CREDIT FONCIER D'EXTREME ORIENT

FRENCH RANK BLDG., 5, Queen's Road, Central. Phone: 21063.

HOUSES TO LET.

ODOWNS TO LET One large concrete 2-storiet golown, foor

Immediat cccupation. Charming *pace about 14,000 sq ft, at No. 290, ELIX VILLAS- Pokfulam. Hennessy Road. Two large gouwna Modern Residence at Moderate. Rental each about 8,000 sq. ft. at present Fine Views. Children's Playground, occupying by British American To-Sea Bathing-Frequent Bra Bervice. bacco Coccupation from 1st Jan.

Garage, Apply F. A. Joseph. Property

·Office, Tel, No. 20910. 1038. Two large godowns Pach about 2,000 sq. ft. in King Ming Road," Менята. Causeway Bay, opposite. Ratterfield & Swire's Coal Godown. Apply:-RpND SAND ENG G. P. O. Box No. 320.

1995

LTT, BISNEY VILLAS in extensive

(734

FLATS TO LET

TO LET-FLAT No. 4 "TICIA MANSION 16, Macdonnell Road, partly furnished or unfaralabed Apply: XAVIER BROS., LTD. Tel. $3583 22722 or23116.

MALL CONVENIENT FLAT.— Mid-Lovel. Apply F.E. JOSEPH, Property Dept, Prince's Building, Tel No. 20910.

1997

private grounds. 3 Commodious touses semi-detached. Modern sanita tion. Tennis court. Very quiet and healthy locality. Access to sea from en grounds. Moderate rentals, Apply J. E. opb. Property Dept. Prince's [998 Building. Tel. 20910.

10 LET Flat No. 3, "Kellett Rouse, 196, The Peak. Four Rooms. Flash System. Separate Kitchen. Servants Quarters. All Modern Conveniences. Apply DEACONS, Prince's Building..

(908

The Most Comprehensive Survey Yet Compiled of Reconstructional Progress in Modern China

.

RECONSTRUCTION IN CHINA

EDITED BY TANG LEANG-LI

CONTENTS

Chap. I-Political Rehabilitation.

--Aims and Machinery of

Reconstruction

1-Industrialization. 1V-Educational Reform.

V-Athletic Progress. VI-ublic Health and Social

Relief.

X-Railway Development. X1-Road onstruction. XII-Commercial Aviation. XIII-Mercantile Marine. XIV-Posts, "elegraphs, Telephones. IV- Rural Rehabilitation. XVI-Town-Planning and

Municipal Development. National Defence.

Miscellaneous Trogress.

VII-Cultural Reconstruction. VIII The Law and Its Enforce

mont.

XVII XVII

XI-The Banking System.

Royal Ben,--440 pages-Cloth Cover

With 130 pages of Half-Tone Illustrations and 3 Mape Price: In China $15 (postage 50 cents)

Abroad G.$10 (post free}

(PRE-PUBLICATION ORDERS BROEITED AT 812 & G.38) READY ON JULY 30th

Orders received at:

THE HONG KONG DAILY PRESS OFFICE

Publishers:

CHINA UNITED PRESS 299 BZECHUAN ROAD, SHANGHAI

Courtesy, Comfort, Service

and Luxuries of Modern Hotel

Construction

יד

THE HOTEL RIVIERA

MACAU

Cable Address :-" Riviera, Macau."

PRE-PAID

HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, AUGUST 17, 1935.

ELIZABETH COLLEGE.

BUERNSEY (Channel Islanda).

**Founded 1569)

BOYS' FIRST GRADE PUBLIQ BOHOOL Mild climate particu larly suitable for boys from the East. Boyz received from 7 years. Entire charge if desired. Prepara tion for Army, Universities, Professions, etc. No failure Army Exam: for over 10 years O.T. C. Laboratories, Workshops. Many Scholarships. Inclusive Bees-

Lower School-£85 per annum. Upper School-295 per annum. ** Particulars-F. HARDY, MA, LL Day

Headmaster.

A SURE LIVING

WEEK-END RADIO PROGRAMMES

Broadcast By Z.B.W. On 355 Metres

SATURDAY

19.30 to 2.15 p.m-European pro-

gramme.

12.30 pm-Recorded muste.

1 p.m.-Local time and weather)

report.

130 p.m.-Reuter Press Bulletins,

Rugby Press news, etc.

2.15 p.m.-Close down.

મ

4 to 7 p.m.-Chinese programme.

WITH BIG PROFITS 7 p.m. to 12 midnight European

•

e guaranteed by selling MOSIERY, DRAPERY, UNDERWEAR,

Hem's and Boys Shirts, Boots and Shoes, etc. Regular Snes of perfect goods, shopkeepers, Marketen wad Bazaaru supplied. Wonder ful opportunity for beginners, good living and profit certain,

ADVICE AND ILLUSTRATED CATALOGUE FREE, Bend cash with trial orden GOLDMAN, 5688 BOUNDEärren), LONDON,

TRUSSES

ABOLISHED Great British RUPTURE Treatment supported by MEDICAL PROFESSION

10st

Send for Free Booklet describing the Wonderful relief from Raptare. Not a tra. Inst a neat, washable little belt with padi yon ladatel n wecond to just the pressure required. Cannot slip. Light, comfortabin. You will not know yea have it on. Holds Herala Braly. It wont caser rokes tunes runnib Baptas enquered for * Doctors recommend it! The Lancer," the great Kadical paper, bas endorsed it! Write now to

-BEASLEY SURGICAL APPLIANCE CO. DEPT. 113, 68 Conduit 8b., Lox ON W.), ENGLAND,

THE NATIONAL MUTUAL LIFE ASSOCIATION OF AUSTRALASIA, LTD.

Horo Faro Oyrics: «, Quver's ROAD CENTRAL,

5TH FLOOR.

TEL. 1471

The non-forfeiture Office.

No Shareholders.

All Funds belong to members. Greatest Security. Exmarance 235,000,000, Punda 4:51,100,000. Rest Investment Large BuroM every year. Insure now and secure à full year's bonuslar 1935 as at Begtember 30th.

ARGYLL

MORRISON HILL ROAD HAPPY VALLEY

INGLE, Double & Suites of Rooms.

Modern Sanitation, Convenient. for ram and Bus. Special Rates on Application Garage and Parking Space. Under the Personal Super- RUSSELL, vision of Mra, Telephone 23849,

J

A. TACK & CO.

11

PHOTO SUPPLY HOUSE 50 Years in the Service of

PHOTOGRAPHY

Developing, Printing & Enlarging

ONE DAY SERVICE.

29 Des Voeux Road, Central...

JUST RECEIVED.

FIRST SUPPLY OF

FLOWER AND VEGETABLE SEEDS.

GRACA & CO.

Dealers in Garden Seeds, Postage Stamps, Religious Goods, Toya, Etc.

No. 18, WYNDHAM STREET, P.O. Box No. 420. HỒNG TUNG

Agents For

SUTTON & SONS Lrn., Reading. TOOGOOD & SONS, LT., Southampton. ARTHUR YATS & Co. Sydney

ADVERTISEMENTS.

The following classes of advertisements are charged at the price giver keloro-

SITUATIONS VACANT.

BOUSES AND APARTMENTS WANTED.

FIF

“HOUSES AND APARTMENTS TO BE LET.

MISCELLANEOUS WANTS.

When so required replies to box numbare will be posted to a vertisers daily – Extra stampa for postage should be remitted.

"

All advertisements must be authenticated by the name and address of the sender

Announcements not exceeding 25 Words are inserted under this heading at a Pre-paid Rate of One Dollar for THREE INSERTIONS. If Charges.collected, $1.50.

· Please inse

THE FORM MAY BE USED.

OVERTISEMENT MANAGER, · Hongkong Daily Press,” 11. los House Street, or PO Box 1

!

programme.

7 to 7.25 p.m.

B

Codcert Items

Planoforte Solos Three Chinese

Pieces

Abram (Chasins).11 mm Chasins. Songs-Tu ne saus pas amier-

Waltz (Aubre).

La Fille aux Matelots (Reale)-

Damis (Soprano),

Violin Solos-Estudiantina - Waltz

(Waldteufel).

Dolores Waltz

(Waldteufel,

Op. 170)Albert Sandler. Songs--La Danza (Rossini)

Heute Nacht

(Spollansky).

7.25

(Tenor).

Fortissimo (Felgel),

The Waltz Dream-Selection (0.

Strauss),

RADIO MANTLA" Saturday

6 p.m.-Cooking School of the Air,

conducted by M. Hedrick.

Gipsy Love-Selection (Lehar),, Rheinischer Karneval Fantaste. Sagebockwalzer-Volksllëd, Farewell I kiss your hand (Fall). Falling in Love Again (Hollan-6.40 p.English: Informationa)

6.30 p.m.-Spanish Informational

der).

Merry Widow-Selection (Lehar). Taikle. Hits Medley, 1932 (Bor-

chert). Fanfare Selection.

Shine

Vocal Items through my Dreams ("Glamorous Night".-Trefor Jones (Tenor). Fold your wings ("Glamorous Night).Mary Ellis and Trefor Jones.

Tea for Two ("No, No Nanette Whispering Comedy Harmonists 2.30 p.m.-Close down.

4 to 7 p.m.-Chinese programme. 7 to 10.30 pm.-European

gramme.

oder Niel Jan Klepura

7 to 7.17 p.m.-

to 7.30

p.m.-"Accordeon Nights Medley No. 2." 7.30 to 7.45 p.in.--

From "the Studia

A Talk on Tests" by R. Abbit. 7.45 to 8 p.m.--

The Vienna Boheme Orchestra. Wolga! Wolga! (Noak), Hydropathen Waltz (Gungi). Walse Romantique (Heinecke). April Smiles (Depret). Spring Waltz (Lincke).

8 p.m-Local time and weather

report.

8.03 to 8.30 p.m.—

A Variety Programme Plano Duets Goodnight Vienna -Medley.-Rale da Costa and Harry Jacobson.

H

рго-

An Organ Recital by Dr. Albert Schweitzer

1. My heart is Longing-Choral

Prelude (Bach).

Period.

Period.

6.55 p.m.---Stock quotations, through

the courtesy of Swan, Culbert son and Fritz.

7 p.m.-Radio Shopper. 7.15 p.m.-U. P. Educational Pro-

gramme.

7.30 p.m.-The Town Crier pre-

senting

of Quarter-Hour A Spanish Melodies,

7.45 p.m.-Filipino Youth Hour.

16 p.m.-Manila Trading Center

2.45

Week

p.m.-Stock quotations. and local market reports. p.m.-Klim Dancing Party, spon-

LAMMERTS AUCTIONS

PUBLIC AUCTION.

THE

HE Undersigned have received

instructions

TO SELL BY

PUBLIC AUCTION

SATURDAY,

N

AUGUST 17, 1935

COMMENCING AT 10.30 A.M.

AT THEIR SALES ROOM, No. 4, DUDDELL STREET A QUANTITY OF MISCELLANEOUS GOODS

Consisting of:

Piece Goods, Sugar Candy, White Sugar, Compoy, Awabi, Mussels, Cuttle Fish, China Ware, Old Bub. ber Tyres, Needles, "Art, Silk Yarn,

sored by Borden Company. Stockings, Singlets. Handkerchiefs, and Rubber Tora, Saccharin, Bird Nest

Fish Maws, Silk Personalwears," etc., etc.

manufacturers of Kim Malted MÜK.

12 Midnight-Sign Off

Sunday

2. When in Deepest Need-Chor-j 5 p.m.-Studio Presentation,

5.30 p.m.-Kappa Rho Alpha Soro-

rity.

al Prelude (Bach).

3. Prelude and Fugue in E Minor

(Bach),

7.17 to 7.30 p.m.-"From Foreign

Lands" (Moszkowski).

"7.30 to 7.43 p.m.--

6 pm-Tea Dance Programme-

Manila Polo Club.

7 pm-The Catholic Hour.

7.15 p.m.-Basque Presentation.

Khaki Helmets, Coats, Trousers, Bhorts, Cape, Boots, Breeches Greatcoats, Felt Hats, Hosetops, etc.

Also

18. Bandles Shark's Fine

Fishmawi

2

7.30 pin-Manila Trading Center 22 Bottles Mineralwater

Week

of

TERMS-CASH ON Delivery

5 p.m.-And-Tubercolosis Society Programme in Honour Senatu President Quezon's birthday.

The J. IL Squire Celeste Octet La Cinquantaine (Marie). Moment Musical (Schubert). Serenade (Maszkowski), O Sole Mio (di Capua) 7.43 to 6 pm."The Rio Grande

(Sitwell-Lambert) played by 9 the Halle Orchestra and Str Hamilton Harty (Pianoforte) with The St. Michael's Singers.

Song-Le Lieutenant Souriant. 8 p.m.-Local time and weather re-

Adrien Lamy. Instrumental Tango Delle Rose

Krotkoff and -Serge

Hawallans.

Songs-Radio

port.

8.03 to 8.35 p.m.-

hits

μ

Speak to me of Love (Lenoir). Poem Fibich).

Requests Les

Allen (Baritone). Xylophone Solo-Dance of the

Raindrops-Rudy Starita, Vocal-Rock and Roll-The Bos-

well Sisters.

Orchestra Dance of the Icicles. Vocal "Ida" Sweet as

Apple

Cider. The Mills Brothers.

8.30 to 835 p.m.-

A Relay from Daventry

England v, South Africa. A run-

Light Orchestral Music

Jolilty on the Mountains--Waltz.

(Fetras).

יי

p.m.-Special Birthday

བ

gramme for Senate President Manuel L. Quezon,

11 p.m.--Sign off

BERLIN. PROGRAMME Saturday

a pm.-DJQ." DJB Announcement

(Germ, Engl.).

German Folk Song.

Programme Forecast (Germ..

Engl.).

PTO-

Viennese Singing Birds-Waltz 9.15 p.m. Short Musical

(Translateur).

The Caravan (arr. Leopold). The Coolies of Sumatra (Jessel). La Paloma (Yradler, Destiny (Baynes). Indra Waltz (Lincke). Love's Dream after the Ball

(Czibulka).

ning commentary by Capt. H835 to 9 p.m.-"Symphonie Espag-

B. T. Wakelam on the first day's play in the Afth Cricket Test Match. Relayed from the Oval Cricket Ground, Kenning- ton, London.

8.35 to 9 p...---

*A Relay from Daventry The Commodore Grand Orches- tra directed by Harry David- Son. Relayed from the Com- modore Theatre, Hammer- smith.

9 to 9.15 p.-A Relay of the Daventry News Bulletin (Copy- right by Reuter),

9.15 to 9.30 pm.

Band Music

Americana (Taurban).

Blaze Away, March (Holzmann). "Lynwood March (Hume).

9.30 p.m. to 12 midnight-A Relay of the Hong Kong Hotel Dance Orchestra.

10 p.m.-Reuter Press Bulletins 12 midnight-Close down.

NOTE:-There will be a Relay from the Po Hing Theatre (Chinese) from 2.E.K. on a frequency of 840 kilocycles from 8 to 11 p.m.

SUNDA

10 to 11 am-A Relay of the Morning Service from St. Joseph's Church. 11a.m. to 12.15 p.m.-A Relay of the Morning Service from St. Paul's Church (Chinese). 12.15 to 2.30 pm-European re-

corded programme.

I p.m.-Local, time and weather re-

port.

1,30 p.m.-Reuter Press Bulletins.

Band Selections

Tales of Hofmann (Offenbach). Martha (Flotow),

Trial by Jury (Sullivan).

The Sorcerer (Sullivan),

Vocal Gems

The Pirates of Penzance (Gilbert

and Sullivan).

Music in the Air.

A Violin Recital by Mischa

Elmán »

1. Le Coq D'or-Hyman to the

Sun (Rimsky-Korsakov).

2. Thals Meditation (Massënet);

3. Zigeunerweisen

bob, 201

(Bacrasate,

Light Orchestral Music

The Grasshopper's Dance (Buca-

Tosal)

gramme.

9.30 p.m.Topical Talk 945 p.m.-News in English on DJQ

and in Dutch on DJB..

10 p.m.-Variety Programme.

11 p.m. Topical Talk: a' Conversa- tion with Marianne Hoppe, 11.15 pm-News in German on

DJQ and DJB.

nole" for Violin and Orchestra 11.30 p.m.-Current Events. (Lalo), (Op. 21) played by 11,35 p.m.--Old 'German Dances. Bronislaw Huberman (Violin) | 12.15 .T-News in English on and the Vienna Philharmonic Orchestra.

9 to 9.15 p.m.-

From the Studio A Vocal Recital

by G. F. D'Aquino (Tenor) accompanied by Professor E. Gualdi,

FROGRAMME

1. C. ro Mio Ben. Giordani.

2. Ua Furtiva. Lagrima.-Doni-

zetti.

3. St Mes Vers Analent, and

Des Ailes-Hahn,

DJQ and in Dutch on DJB. 12.30 a.m.-Close down DJQ, DJB

(Germ., Engl.).

Sunday

9 p.m.-DJQ, DJB Announcement

(Germ., Engl.);

al

Programme Forecast (Gerin.,

Engl). Highlights of the Week's Pro-

gramme.

9.15 p.m.-Something for Sunday,

Evening.

9.30 p.m.-Fairy Tale Time.

G

4. An "Evensong (Tired Hands). 9.45 p.m.-News and Review of the

Handerson.

5. A la Orillia de Un Palmar.—

Popce.

9.15 to 9.30 pm-

Instrumental Items Saxophone Solos -- Le..

(Saint-Saens).

Variations

(arr.

Mule.

Week in English on DJQ and

in Dutch on DJE.

10 p.m.-"German Men around

Frederick the Great."

LAMMERT BROS..

AUCTIONEERS

PUBLIC AUCTION.

THE Undersigned bare" received

Instructions

TO SELL NY

PUBLIC AUCTION

TUESDAY,

ON

AUGUST 20, 1935

CoXENCING AT 5.15 P.M.

AT THEIR SALES ROOM, DUDDELL STREET.

A VALUABLE COLLECTION OF POSTAGE STAMPS

R

TERMS:-Cash on DeliveBY,

LAMMERT BROS..

AUCTIONEERS

BY ORDER OF THE MORTGAGEES

Radio Scenes by Willi Grunwald. PUBLIC AUCTION.

Cygne 11 p.m.-Short Musical Programme, 11.15 p.m.-News and Review of the Week in German on DJQ and

sur Malborough Marcel Combelle),

DJB.

11.30 p.m--Current Events.~

of

The Vainable Leasehold Property situate at Victoria in the Colony of Bong Kong and registered at the Land

Guitar Sole-Serenata Morisca 11.40 p.m.-Topical Talk: a Trip Office as Subsection 3 of Section G of

(arr Gomez).

Clomez,

Guillermo

through the Spreewald, 12.10 am-Interlude.

T

Marine Lot No.1 together with the Premises thereon known' as

No. 4, KWONG YUEN STREET EAST

Trio-The Herd Girl's Dream 12.15 am--News and Review of

(Aug. Labitzky). Quintet-Plaisir D'Amour (Mar-

tini). Menuet du Pays du Tendre

(Destouches-Casadesus)-L Societe des Instruments An- ciens. 9.40 to 10 p.m.

From the Studio

A Recital by Mrs. J. Anderson Miller (Soprano) accompanied by Lieut. Col'C. H. Kuhne. PROGRAMME

1. Aria-Jesti, Saviour, thine, Bach "St. Passion."

2. Songs

the Week in English on DIQ and in Dutch on DIB. 12.30 am-Close down DJQ, DJB

(Germ.. Engl.),

AIR-MINDED MONARCH

(Special Air Mail Service)

London, July 29 Both the King and the Queen of the Belg.ans are dow⠀ using am aeroplanes of British make for Matthew their frequent visits to Brussels

Claire de Lune.-Faure. Romance-Debussy. Lisette, and Jeunes Billettes. Bergerettes of 18th Century, arr. Wee- kerlin.

3. Bongs

Come Again (18th Century

Ayre).-Dowland

So sweet Love seemed

ford

Rain Stanley Taylor.

10 pm-Reuter Fress Bulletins

from the seaside resort at Le Zoute, where they spend most of the summer with their children.

The planes are Fairey Foxes, and have replaced the Fokker en- closed cabin plane which the, Royal family used last year. Both are standard open-type military machines and bear the Royal coat of arms

KingLeopold makes a daily Mil-flight to the capital. From the aerodrome at Le Zoute, on to which the back-garden gate of his wila opens, it takes him only. 20 minutes to get to Brussels,

La Siesta (Barcarolle) (arr. Lot 10.05 to 10.30 p.m.-Dance music,

ter).

10:30 pmClose down.

car and train it takes two hours.

To be Sold

on

TUESDAY, THE 20TH DAY OF

AUGUST, 1985,

AT 3.30 P.M.

by

Miss LAMMERT BROTHERS, AUOPIOWERKE,

AT TENIR SALRBROOM,

No. 4, DUDDELL STREET, VICTORIA, HONG KONG,

For farther partionlars and Con-: ditions of Bale, Apply to 3

M. WOO & NASH, Mortgagees Bolicitors, No. 4, Queen's Road Central, Hong Kong,

or to

GAMMERT BROTHERS,

Duddell Btreet

Kong