1935-08-09 — Page 16

Fri.

HONG KONG TIDE TABLE

From August 5 to 18, 1935.

HIGH WATER.

Month,

Hong

Kong

Standart

Time.

h m.

Height

LOW WATER

Hong

Kong

Standard

Time

1 Height. |=

HONGKONG METEOROLOGICAL

REGISTER.

Hong Kong Ute ratory, August 8.

Previous On Date On Date

Day

HONG

KONG DAILY

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION,

4.

Authorised Capital $30,000,000 Issued & Fully Paid-up $20,000,000 Reserve Funda:-"

PRESS, FRIDAY, AUGUST 9, 1935.

CHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED BY ROYAL CHARTER. 1852.

THE AMERICAN EXPRESS

COMPANY, INC.,

Не гиб

65, BROADWAY, NEW YORK.

Capital

ET.5.$8,000,000.00 £3,000,000 Surplus ...........8.$8,183,633.06. „£3,000,000 || Reserves............. U.S.$ 970,731.05

HEAD OFFION: LONDON,

Paid-up Capital

ALOS STAR ILOILO AMRITSAR IPOH

-*Tirr:pr6tl.

at

st 4 p.m.

a. 4.p.m.

Sterling Silver

„£8,500,000.

Barometer... 29.

日

0313

1. ft. l.Wind-

1968

Temperature Bumidity.

78 96

·28 44 1

29.47 75

good

$10,000,000

Raserve Fund

Reserve Liability of Pro-

prietors...

$90,000,000

| Reserve Liability of Pro-

priators .....

.£3,000,000

Sat. 10

0416 871

Direction WSW Force

SW. SW

Agencies and Branches-

1134 18

Weather

2 OR

+

HEAD OFFICE: HONG KONG.

Sun 11

05 25

Rain.

UN

0

Board of Directora:

310a. 12

Od 90

7 5 18 | !!

Chairman.

item. 13

07 32 7 9

1498 0045

07

4 8

C. C. KNIGHT, Esq.,

21 443

1506

04

Deputy Chairman

Wed, 14

08 278 2

.1 50

39

20084 8

15 44

3

Jhun 15

09 21 8 8 28 37 15 2

02 44

2 8

BANGKOK BATAVIA DOMBAY CALCUTTA CANTON CAWNPORE *BU COLOMBO DELEL

KARACHI KLANG

KORE KUALA

SALOON

SIMABANG SEREMBAN SHANGHAI SINGAPORE

BRANCHES Amsterdam Glasgow Munich Antwerp ThBague Naples Assuan Hamburg Nice Athena Havana Palermo Fasle Havre Paris Tertia Heidelberg Peiping Bombay Intertakan Piraeus

SITIAWAN

Bramen

Jerusalem Roma

LUMPUR

30GRABAYA

KUCHING MADRAS

TAIPING <TIENTS EX

Brussels. Cairo

MANILA

TONGKAR

18 20 - 5

19

WEDAN

HAIFEONG NEW YORK

TSINGTAO

НАУВИВО

PEIFING

YOKOHAMA

1948 19 Highest open-air Temperature, 70S. H. DeDWELL, Esq.,

Lowest open-air Temperature,

B Blue sky; C=Cloudy; D. Drizzle; F-Fog; L-Lightning;

M-Mist: 0-Overcast; P=Passing Showers; J-Squalls; R-Eain; T Thunder.

ASSAO STORE

6, JORDAN ROAD

TBL. 59321.

THE

1

2

Hon. Mr. W. H. Bell, A. H. Compton, Esq., M. T. Johnson, Esq., G. Miskin, Esq.,

Hon. Mr. J. J. Paterson,

T. E. Pearce, Esq..

J. A. Plummer, Esq.

V. M. GRAYBURN, Esq.,

Chief Manager.

Amoy

BRANGIES:

Iloilo

Peiping

Bangkok Ipoh

Fenang

Batavia

Bombay

Johore Kobe

Rangoon Saigon

Calcutta

Canton

KOWLOON.

Chefoo

Colombo

Dairen Lyon's

Kowloon Kuala

Lumpur Shanghai London Singapore

Sourabaya Sungei

San Fran-

CISCO

Patani

Hamburg Muar -

HONGKONG DAILY PRESS

CAN BE OBTAINED

AT THE ABOVE STORE DAILY.

BARBER WILHELMSEN

LINE"

MONTHLY SERVICE.

Pacific

SAN FRANCISCO

LOS ANGELES

TO

Panama

Atlantic

BALBOA (245) NEW YORK

BOSTON. CRISTOBAL" (Colon) NEXT SAILING

M.V. “TAI PING YANG”

ON

18th AUGUST

EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 12 PASSENGERS.

Foochow Malacca Haiphong Manila

Bankow Harbin

Tientsin

(Johore) Tokyo Mukden Tsingtao Hougkew New York Yokohama

CORRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and. FIXED DE POSITS received for one year or shorter periods in LOCAL CURRENT and STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong 8th May, 1935,

HONG KONG SAVINGS BANK

Business of

THE Buducted babe

HONG KONG & SHANGHAI' BANKING CORPORATION. Rules may-be obtained on application.

For the Hoxe KONG & SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

→ V. M. GRAYBURN,

Chief Manager. Hong Kong, 28th February, 1903.

(Bbuket)

HANKOW (Peking) ZAMBOAN DA SABBIN

PENANG HONG KONG LƯỢNG ĐỒN

Liverpool" Retterdam

London

Galouttaucerne

annel Lugano "olombe Lickor

Copenhagen Manila

Dahlin

Marseilles Venice

Edinburgh Milan Vienna

lorence Monte Tokohama

Geneva Genos

Carlo Zurich Montreux Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of United States of America and Canada.

MAILS FOREIGN

IMPERIAL AILWAYS VIA SINGAPURF

Bandoeng Amsterdam via Singapore Saigun Marseilles i Saigon Singapore-Australia

Correspondence will be accepted for transmission by these services. Rates and all particulars are shewn in the schedules exhibited at the Post Offices. All letters etc. must be marked "By Air Mail, and be handed in at Post Office.

Letters and postcards for Europe and South America are forwarded "vis Siberia " if so superscribed..

BEANOKAI and.. Evaora via

(London, 12nd July)

Japan and NHANGBA!

AUSTRATE» Kid Manira

JAYAN and SHANGVAI

0.8.A., CANADA, JAPAN and S»ÁNORAS,

(Seattle, 20th July)

SHANGHAI and SWATOW

LaYAN

SHANGHAI and ANOT

General Lee

Lihunyta Kutsar-1-Hind

...Free. Jackom

Sinkiang

INWARD MAILS

PER

Dox

FROM

Shanghai

Singapore

Bouthamptor

Glaxous

8th Aug.

Taormina

MANILA MANILA

Pras, Upolidge

8th Aug.

Tientsin

Qants Ferda

9th Ang

9th Aug.

9th Aug.

9th Aug.

akip due at 8p.m.

9th Aug.

10th Aug.

Ginyo Mara

10th Aug.

Trinan

B

11th Aug.

Janion

11th Aug.

Ühenonceause

11th Aug.

12th Aug.

13th Aug.

1 tb Aug.

Zankuma kamu.

13th Aug.

Noshiro Maru Porthar Kutang

136 Au.

13th Aug.

***

14h Aug.

Kmp, vi Kusma Penang Nure". Delagoa baru

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for One Year or shorter periods at rates

All classes of Commercial Bank- which will be quoted on applicaing Transactions undertaken,

tion.

A. BREARLET,

Manager. Hong Kong January lat. 1835.

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

HEAD OFFICE:

74, Rue St. Lazare, Paris,

Frs.

Capital, fully paid-up 50,000,000 Special Working Capital 30,000,000 Reserves 33,514.00

"

Paris

Saigon

Peiping Lyon

.

France.

BRANCHES

Haiphong Marseilles Phom Penh Fianoi

Tientsin..

Shanghai

Hong Kong

-BANKEES :

Banque de Paris et des

Pays Bas, Société Generale. : London Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co.,

Banca Commerciale Italiana. San Francisco: Bank of America, National Trust and Savings Association.

Every description of Banking and

Exchange Business transacted. Correspondents throughout the

World.

H. JUSSERAND,

Manager.

THE BANK OF CANTON, LTD. Hong Kong, 30th January 1935.

Established 1912

HEAD OFFICE: HONG KONG.

THE BANK OF CHINA

Reorganized October 28, 1923, under special charter of The National Government as an 8,665,000 | INTERNATIONAL EXCHANGE Total Resources 39,170,490

DODWELL & CO., LTD. Authorized Capital H.K.811,000,000

AGENTS

QUEEN'S BUILDING.

THE

TELEPHONE 28021.

FUNNEL

BLUE

LINE

14

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES |

FREIGHT AND

LONDON SERVIOS

"AGAMEMNON' Sails 14 AUG., for Marseilles, Londod,

- SARPEDON” Saila 28 AUG., for Marsailles. Casablanca,

LIVERPOOL SERVICE "LAOMEDON" Bails 29 AUG, for Hire, Liverpool

Paid-up Capital

Branches:-

CANTON, TOISHAN, SHANGHAI, HANTOW BANGKOK AND SAN

FRANCISCO.

London Bankers:— LLOYDS BANE, LTD. Foreign Exchange and Banking business of every description trans- acted.

Current Accounts opened and Fixed Deposits received for One Year or shorter periods at rates which will be quoted on applica tion.

Safe Deposit Boxes (various sizes) for Hire.

LOOK POONG SHAN.

Chief Manager.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED

BANK.

Subscribed Capital ...$25,000,000.00 Paid-up Capital 24,710,200.00 Reserve Funds

3,820,503.82

HEAD OFFICE:-SHANGHAL

HONG KONG BRANCH 4, Queen's Road Central,

Owing to our numerous branches in China and large connections in the important commercial centres of the world, we are able to extend to our clients special facilities for domestic and foreign banking and exchange.

We also handle the issue of. Bonds and other Public Funds of the Chinese Government both at home and abroad.

SHOU J. CHEN.

Manager.

11

BANK OF EAST ASIA,

LIMITED.".

HRAD OFFICE: LONDON.

Authorized Capital

£3,000,000 Subscribed Capital £1,800,000 Paid-up Capital

£1,050,000 Reserve Fund and Rest...£1,247,830

Authorised Capital ...310,000,000.00 5,598,800.00 Paid-up Capital Beserve and Undivided

Profite

2,480,000.00

DIRECTORS:

Sir T. S. Catto, Bt., Chairman. Sir C.A. Innes, xo.8L,OLE,) Deputy Sir Thomas Smith, K., 3 Ohairmen

Bir C. C. Barrie, BE

P. R. Chalmers, Esq..

C. J. Hambro, Esq."

1. M. Ryrle, Esq.

W. H. Shelford, Esq.

#

Rotterdam, 'burg, & Glasgow

London, Rotterdam

Glasgow

and Trombor ngh

Bangkok

Bombay Daloutta Bolombo

Deili

NEW YORK SERVICE "GLAUCUS" "Sails 4 SEP C.. for Baton New York.

hilalelobis, Baltimore, Montreal, via Manila, Straits and Suez PACIFIC SERVICE (viu 10DE, NAGOYA & YOKOHAMA) *TYNDABEUS" Salla 22 AUC, for Victoria, Vanoonver

& Beattie,

INWARD SERVICE

* GLAUCUS"

"DIOMED

PATKOOLUS"

9 AUG, From New York vis Muila

Due

11 AUG., From U.K. via Straita

18 AUG., From 7.K.vis Straits

Specially reduced fares are quoted for oargo stasmers with

limited passenger somamolation.

For freight, passage rates and information apply to

Butterfield &

Agents.

Swire,

Connaught Boad, C.-

معلمة

BEANCHES

New York

P

Hatchi

Kandy

Kota Bharu Port Louis

(Kmartins) Karla Lipis

(Pahang) Hangoon Koala Lumpur

Shinghal Binla (Palang) Hingapore

Hon Tons Xanzien

Madrul Ipoh

HEAD OFFIO-HONG KONG No. 10, Des Vaur" Road, Central:

Board of Directors:- Hir Shouson Chow, Chairman. Li Koon Chan, Esq. Li Lan Sang, Esq. Wong ChuSon, Esq. P. K. Kwok, Esq. Wong YunTong, Esq. Kan Ying Po, Baq. Chan Ching Shak, Esq.

Kan Tong Po, Esq., Chief Manager. La The Fong, Esq., Manager.

Branches and Agencies 2----

Banjoon

Amoy

Kowloon Paning

Batavia

London

Bombay

Maulit

Bagon

Calcutta

Canton

Magiskt

Haiphong

New York donetlə

Ceska

Hankow

Melbourne Ban Pran-

Hocolulu Paris

Kou

Priping

Bourkdays Awatow Bynday Tohoku Tin Tokyo Bemarang

Vancouver Bhazabal Tokohama Bingapore

Hona KoxG BEANCH: Every description of Banking Every description of Banking and Exchange Business transacted and Exchange business transacted,

Travellers Cheques issued,

Loans granted teen approved. Trustee and Executorships un securities |dertaken, ; S

Current Accounts opened in INTEREST allowed on Current Ac- Local Currency and Ficed De counts and Fixed Deposits at Rates | posita received, for one year or that may be ascertained on appli-aborter periods in Local and cation:

Foreign Currencies on terms which

R KENNEDY, will be quoted on application.

Manager. Bale Deposit Born To Eat/ nj

KANTONG PO

Chief- Manager.

Queen's Road Central. Hong Kong, 24th July, 1935.

Personal investment accounts händled

The Company offers to intending travellers the uas of its "Travelers Cheques" and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.

E. W. DUGGAN,

Manager.

THE CHASE BANK

Y

6. QUEEN'S ROAD CENTRAL.

HEAD OFFICE:

18, PINE STREET,

NEW YORK.

An American Bank offering com- plate Foreign Banking Service in the principal Markets of the world.

Interest Rates on Application. “

This Bank is entirely owned by THE CHASE NATIONAL BANT, NEW YORK, with Resources over U.S. $1,979,200,000.00.

D. M. BIGGAB,

Manager.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK

* LIMITED

Capital (fully paid up)

Yan 100,000,000 Reserve Fund...." Yen 125,800,000.00

HEAD OFFICE:-YOKOHAMA

BRANCHES AND AGENCIES AT: Alexandria Honolulu Bangoon Batavia Hsinking Kio do

ferlin

arachi

aneiro Bombay Koba

Calcutta Canton

San

London Francisco Los Angeles Seattle Dairen Manila Semarang

Shanghai (Dalay) Moji Fengtion Nagasaki Singapore (Mukden) Nagoya Soerabaya Hamburg New York Sydney Hankow Osaka Harbin Paris

Hong KongPeiping

Interest allowed on

counts.

Tientsin

Tokyo

Tsingtao

Yiakow

BAIPHONG

SAIGON and MANDA

STRAITS and Air Mail ex Imperial Air-

ways Service (London, 17th July)—1 and Air Mail ex Amsterdam Ban Diomed doeng Service (Amsterdam, 31st|| July)

MANILA

SHANGYAL

HIRANTS

JAZAR

SHANGHAI

GALOUTTA and STRAITS

CANADA, UN.A., Japað neð SHANGHAI)

Vancouver BC., 7th July...

JAPAN...

JAPAN

AUSTRALIA and Maniza

ANOT

Japan and Soanghai

NHANOMA!

SHANGHAI

STRAIT and LONDON Pascale—London,"

11th July

4.

U.S.A.,'HONOLULU, JAPAN and ShangHat)

(San Francisco. 19th Julyy Jaya and MANTLA STRAITH

0.8.A., FONOLUlu, Japan sud Brang-)

Wat (San Francisco, 20th July)

CALCUTTA an STRAITS

JAVA

Patida Agamemnon

Atauta" Maru

Panthia ... Haruna Maru Fyndareus

Bhutan

-

F4th Au.

14th A 15th Aur 15th Aug

15. Ang. 1620.

16 Apg 16t. Aug

+271 Ang.

16th Aug.

7th Aug.

Patroonus...

Pres. Harrison Thisalak Muroram Mury

3 6 ..

2.05.

19.b Acg.

6th Ang

Pres. Lane: in

Tiibadak... Birdhana

OUTWARD MAILS -

24th Aug.

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed" 15 minut" earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 a.m., registered and parcel mails are closed at 3 p.m. on the previous day.

Foe

Shanghai, Japan, Honolulu, Canada,”,

18.A. Oentral and South America and EUROPE via Vancouver,B,O., (Parcels for Canada only)-dre "Vancouver, B., 28th August" Swatów and Amoy,

Letters for "Bandoeng-Ams

terdam Air Mail Service". due Amsterdam, 19th Aug.)

wi

Straits, Ceylon. India, Mauritius, East)

end Routh Africs. Egypt and *EUROPE Vis Frindisidoe Brin-

Jisi 30th August

Current Ac•Straits and "Uslentts'

Bangkok

received - Deposits

for Fixed Manila Periode at rates to ba obtained on application.

G. KISHINAMI,

Manager.. Hong Kong, 11th March, 1935.

JOB PRINTING.

T

The HONGKONG DAILY PRESS, LTD. wish to inform the "

Ć ANTON COMMUNITY

that they have recently re- opened their

JOB PRINTING

DEPARTMENT.

This Department specializes in all the necessary branches including the compiling and proof-reading of monthly and quarterly publications.

Considerable work is being done for the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORA- TION and other Banks,. which includes letterheads printing, ledger work, "peciał fermi, etc, etc.

KOEHLER & CO.

B.C.

Agents

N

Prz

DATE and TIME

Friday, 9th,

Reg. Stb, 9.18 A M

Let, 9th, 10.00 À M

1.50 PX K.PO.

Imp. of Canado

Kingyuan

Lonte Verde

Reg. 1.00 PM Let. 1.30 PM G.P.O.

Reg. 1,30 PM Let. 2.00 PM Kinabuunt.

Reg.

1.30 PM Lettere 1.80 ..

Conte Verde

Reg

G.P.O...

213 r Letters 7.00 PK

Parcels

2.00 PK

K

Lettera

3,00 PM

**

Pronto General Lea

2.30. PM

5.00 P**

Shanghai, Japan, Honolulu, USA., C. and S. America, Canada and *EUROPE via San Francisco- Aur San Franciscu, 29th Aug.—and

EUROPP via Siberia

Letters for "Bandoeng-Ams. terdam Air Mail Service"... due Amsterdam, 22nd Aug.

Letters for "Imperial Airways "Service"-due London,26th

August

Letters for "Singapore-Aus- tralia Air Mail Service" due Darwin, 20th August

Straits, Ceylon, India, Mauritius, East

Pres. Coolidge ...

Kaisar-I-

Hind

Kaisar-I-

Parcela 3.00 P

4.15 PM Reg." Let ers 5,00 PM

K.P.O.

Beg. 9th, 4.30 u Let. 10th,9.00AM GP.O.

¡Heg, 10th 9,00 AM Let 10th, 9.30 AM

K.PO.

Beg. 9th, 4.30 PM

Hind. 10th, 9,00 AM

G.P.O.

Kaisar-I-

Hind

and Bouth Africa, Aden, Egypt and EUROPE via Marseilles due Mar Kai --Hind· seilles, 6th September

Australia(except places North of Brisons) and New Zealand via Bingapore and Brisbane-dus to arrive Brisbane, on 31st August

Fothow, Pakhod and Haiphong

try, Amoy and Foochow Manila

Swatow, Amoy and Formoss Hoihow.... Foochow

H

Kassar-1-Hind

Reg. 10th,9.00 ▲ M Let. 10th, 9.30 AM K.P.O. Beg. 9th, 4.30 PM Let th9.00

G.P.O.

Reg: 10th,9.40 AM (Lot 10th, 9.30-1⁄2 x Kowloon P.Q. Par. 9th, $30 PM Bag.10th, 9.00 AM Letters 10,00

U.P.0,

Par. 9th, 5.00 F Reg.10th,9,45 M. Letters 10.80 A M“ Saturday, 10th,

(To connect with these. "Niezw Zeeland" at Rin- gapore: leaving | Letters Singapore, on

16th August).

Kwangtung

Basyang

Pres. Jackson

Regi

8.43

9,30 AM

1.00 PM

Bunday,

anton Mars

·Muinam Phantum

4.00 PM"

4.80 PM

-9.00 a

9.00 AM-

·9.00 a

* Buperiorbad

inted and, Published by Henry Lloyd Murrow, for the Hong Kong Daily Press, Ltd., at 11, Ice House Street Victoria, Hong Kong. London Office: 53, Fleet Street:ECH