N.D.L
FAR EAST EXPRESS
PASSENGER AND FREIGHT-SERVICE
EXPRESS STEAMER
Calling at
HONG KONG DAILY PRESS. TUESDAY, JULY 30, 1935.
H. K. STOCK.
EXCHANGE
YESTERDAY'S OFFICIAL
QUOTATIONS
The market opened very steady with Trams in demand at $12) after ia was known that an interim divi- dend of 40 cents was declared. Banks continue in request at $1045.
BUYERS
Hong Kong Banks, $1040. Raubs, $7.60.
Wharves (Old), $76.
Hotels, $3.30.
"Hong Kong Trams, $12.35.
Dec. 16th
Singapore Tractions, 10;6.
Jan 23rd
Naples, Genoa, Marseilles, Barcelona, Southampton, R'dam,, Bremen, H'burg.
8.S. POTSDAM Se st. 3rd S.S. POTSDAM S.8. SCHARNHORST.Nov. sist B.S. GNEISENAU...
||
FREIGHT STEAMER
5.3 FRANKEN........Aug. 4th to
S.S. ISAR......
S.S. SAALE.
8.8. Neckar
S.S. POTSDAM
Genoa, Marseilles, Barcelona, Uran, Casablanca, Antwerp, Rotterdam, Hamburg & Bremen.
.Aug. 14th to Gonos, Marseilles, Oran, Casablanca,
Rotterdam, Hamburg & Bremen.
Aug. 26th to Genca,
Marseilles, Casablanca, Lisbon, Antwerp, K'dam., Hamburg
Bremen."
ARRIVALS FROM EUROPE ·
...Ang, 9h. S.S. Oder
...Aug. 13th
"M.S. Trave
...Sept. let ......Sept. 13th
HONGKONG/SOUTH "SEA ISLANDS SERVICE,
5.S. FRIDERIN
1st Aug. to Madang, Salamaun, Rabaul eto.
8.8. BREMERHAVEN 26th Aug. to Salan ana, Lee, Rabaal, Talagi, etc.
Subject to Alteration without Notice.
For Passage and Freight apply to:
́NORDDEUTSCHER LLOYD BREMEN
Agente
MELCHERS & CO.
Quen's Building, Chater Rd,
- Telephone 26378, CANTON AGENTS: JEBSEN & CO., Shameen, B. C.
HP HAMBURG-AMERIKA LINIE
Far Eastern Mail, Passenger and Freight Service
Through bookings to America via Europe and Europe via America. Bookings around the world. Through bookings to London.
-
OUTWARD SAILINGS
*m.v." RUHR?
........for Shanghai, Kobe, Osaka,
Y'ham, Tako, Dairen...... 1st Ang- * m v. "DUISBURG".. for Shanghai, Tako, Dairen. Kobe, Osaka, Yokohams, Nagoya
HOMEWARD SAILINGS
tmc. "KULMERLAND
+v." RHEIN"
m.v. "RUBR"..
J
3rd Aug.
for Genos, Milles., Barcelona,
Rotter fam, 'harg... ".... 7th Aug. for Genoa, Mlles Antwerp,
R'dam., Hamburg
21st Aug. ....for Genoa, Antwerp, Rasm
H'barx
.....2nd Sept.
+ Pasenger Vessel. Limited Presenger Accommodation.
For further particulars and passage fares, etc: apply to:- HAMBURG-AMERIKA LINIE
JEBSEN & CO., Agents,
12, Pedder Street. Tel. 28363.
CANTON AGENTS : CARLOWITZ & CO., Shakee Rond.
CONSIGNEE NOTICES.
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
NOTICE TO CONSIGNEES.
TE
19E M.V.
CONSIGNEE NOTICES.
NOTICE TO CONSIGNEES.
ELLERMAN LINE.
FROM ANTWERP, GDYNIA. HAMBURG & ROTTERDAM.
"THE Steamship
"CITY OF HEREFORD.”
LONDON EXCHANGE RATES
Berlin Bombay Brasscha Bucharest... Buenos Aires
Copenhagen exte Genera Helsingfon Hongkong Lisbon Madrid
PRESIDENT Liners
STEAMSHIP
AMERICAN LINES
11.
MAIL LINE
FIRST CLASS
SPECIAL SUMMER
ROUND TRIP FARES.
KONG TO :-
KOBE and RETÜRN
via Shanghai
#Buiriam WiKELISE ŠKATION A
Sterling Parity July, 25
Amsterdam Athens
***********... I10 Florina
7.35%
July, 27. 1,361
375 Drachinae
825 3.
Belgrade
976,316 Dinare
90.43 Marka
12.32
12.30
1. ød. per Rapée 36 Belgas
DOLLAR
29.22
813,506 Lej
29.26 $26
.... 47.86d. per Pesc
18.159 KroDÈS 96.29) Francs ... 199.23 Marks
15.18
15,21
2/11
Montreal
110 Escudos 2 Penti 02.46. Lira 10.98d. per Peso 4.867 Dollars
36 7/32
60 9/16
801
4.961
4.97
New York
"4.867 Dollare 4,96
4.961
Onlo
18.150 Kroner
19. FranES
75.34
75 7/64
184. Kronen 1191
1191
Rio de Janeiro ...
98.99d. per Gold
13.
Milrein
Shanghai
1/61
Stockholm
1/2 5/32
30.3/16
301
30 5/16
301
%% 108 11/18
Milan
Montevideo
Singapore Tractions (Pref), 22/8. | Paris Gort. 4 per cent Loan, 64 per | Prague je ne
cent Prem."
Govt, 31 per cent Loan, 13 per
cent Prem.
SELLERS
Union Insurances, $370. Humphreys, $8,10, Sandakan Lights, $3. Telephones (Old), $214.
Cements, $41.
Dairy Farms, $15.80. Vibro Piling, 34.
է-
SALES
Hong Kong Banks, $1045, Hong Kong Trams, $12). China Lights, $8.60.-
18.150 Kronor
Vienna........ $4.58 Schillings
Yokohama ...... M.38d. per Yen Silver (spot).puu.seisa Silver (forward)
War Loan
Closing Quotations
Jul, 29. 1995.
ON LONDON :——
Telegraphic Transfer... Bank Billa, on demand Baak Bill, 4 months'
sight
THE EXCHANGE SHORAL :—
MARKET
MESSRS. ROZA BROS
Süver prices rose 3/16 for Ready, and 1/4 for Forward "over the week-end, the quotations be- ing 30 and 301 respectively. Ad- |vices reported India and China as having bought. Speculators sold. Buyers were satisfied.
In America the "rate was 11- changed at 674 for spot.
The London/New York cross- rate was lower at 4961 and the New York/London rate was also a fraction lower at 4961.
Market uncertain
Opened
but Later weakened in sympathy with Shanghai,
Sterling
"
Opened with sellers at 2/1 5/16. buyers bidding 2/1 7/16 resulting in business at 2/1 7/16 for Bep tember delivery. Subsequently business was done at 2/1 7/16/16h, second half of August and 2/14. for August. The market then weakened and buyerr came out at |2/1) for August and 2/1 7/16 for September but offers at 2/1 5/16 were accepted for August and 2/13 was also arranged for second half
On New York : —
Bank BR, on demand 52
Credits, 80 days' right. 54j
ÜN BATAVIA:-
11
On demand
77
/t
ON PARI
Credits, four months'
Bank Bills, on demand 785
sight
'Credita, i montas' sight 830
UN SAIGON Y ——
On Demand
13
On demand
............. 784
ON SINGAPORE:-
ON MANILA 1
it
Op demand
ÜN BANGIOE:--
1774
104
SB
ÎN INDIA:-
Telegraphic Transfer... Bank, on demand
13
On demand
ON JAPAN:-
On demand
મર
H.K. SHAREBROKERS' ASSOCIATION
BUYERS
Banks, "$1035. Douglasex, $35.
Antamoks, 70 cts. "Baguio Gold, 22 cts.
Beng Explorations, 11 pts. Big Wedge, cts... "Salacots, 11 cts..
HK. Docks, $6j. › Trams. $12.
Star Ferries, $76. Canton Ices. $1.45. Ropes, $1,80,
Electrica, $501. Constructions (old) $1.10. Gold $ Bonds, 92%. Govt. Loan 4%, 81%.. Vibro Piling. $21:
SELLERS
Vibro Piling 13.
HONG
YOKOHAMA and RETURN
HK$225.00
viv Shanghai-Kobe-Nagoya-Shimidzu HK$255.00
June 1st to
For sailings from "Hong Kong:
September 30th.
Good for Three months-Final return limit October
31st.
IDOLLAR STEAMSHIP
AMERICAN
LINES LINE
On demand
SOVREKIGNS, - Bank Buying
Itate ....... BAR SILVER, per os, .. sou 301
PERARE SUILDING -- HONG KONG.
CANTON, BRANCH :--4, BE&KKE ZOAD,
CONSIGNEE NOTICES.
· CONSIGNEE NOTICES.
TIN EXPERT IN SINGAPORE
Private Meetings
Singapore, July 23. It is expected that interested parties will be able freely to ques- tion Mr. V. A.. Lowinger, Malaya's senior representative on the Inter- national Tin Committee, during his present visit to the country,
The Free Press understands that Mr. Lowinger will not leave Singa- pore for the north tintil Tuesday.
HE the Governor, with whom Mr. Lowinger on Saturday morning discussed his programme leaves by rall for Kuala Lumpur tonight.
Much speculation exists regard- ing the lines his programme will follow.
His plans are stated to include a private meeting with the Coun-
of September and October. To- SINGAPORE RAW RUBBER cil of the FM.S. Chamber of Mines
wards the close a small business was done at 2/14 for September delivery closing at 1 D.m. with sellers at 2/1 3/18 for July/Aug- ust and 2/14 for September, buy- ers at 1/16 higher respectively.
U.S. Dollars
Opened with sellers at 52 5/16, buyers bidding 521, later business was reported at 52 7/16 for Aug ust delivery. Towards
1 pim. transactions were arranged at 52) for September, 52 5/16 for Octo- ber and 52 3/18 for August de- livery. There were sellers at 521 tor July/August and 52 3/18 for September, buyers at 1/16 higher respectively.
Shanghai Dollars Opened with sellers at 1361 and closed at 137 nominal
Shanghai Market Opened uncertain with sellers al 1/64 but subsequently weaken- ed, closing at noon with sellers at 1/6 5/16 for spot. U.S. $-opened with sellers at 38 and closed weak with sellers only at 37% for
RHEIN" having arrived, from Hamburg and Ports of call, Consignees of Cargo are hereby notified that their Goods are being landed and placed at their risk into the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Company's godowns st Kowloon, where
delivery may be having arrived, Consignees of cargo by obtained as soon as the Goods are landed her are informed that all goods are Optional Cargo will not be lauded being landed at their risks into the here, unless Notice has been given 46 hazardous and/or extra-hasardons go spot. hours prior to vessel's arrival, but carried downs of Messro, Bolt's Wharf, whence on from port to port to the final port of delivery may be obtained. call to which the option extends.
Optional cargo will be carried on,
IN THE AFTERNOON
the In the afternoon
market
Latest Singapore Prices
MESSRS, JOSEPH & CO. Messrs H. B. Joseph & Co. re-
in the Federal Capital on July 26, and a public meeting at Ipoh on July 29,
SERVICES CONTELUTUELS DES MESSAGERİES MARITIMES,
CONSIGNEE NOTICE.
88. "IN"
BRINGING CARGO Fзom" LONDON, ROTTERDAM AND ANTWIRP.
YUNSIGN} } 8 are hereby informed that their goods with the exception of Opium, reasure and Valuables are teing larded and stored into the Go downs of Borg Korg Fowloon Wharf & Godowne Co., Lid, Kowk on, whence delivery may be obtained immediately after landing.
All claims must be sent in to me on or before the 8th Aug., 1925, or they will not be recognized.
Famsged Packages will be examined by the Company's Surveyor, Mesa Goddard & Douglas in the presence of »the Consignees at 10,00 8.m. en Estur-
day, 3rd Aug., 1985,
Consignees must have a Revenue Officer in attendance when any damag. ed dutiable gocda are examined by the Company's Surveyors,
No Fire insurance will be effected by us in any case whatever.
B. OHL,
Agent.
Ipoh will be the focal point of Hong Kong 27th July, 1935. the discussions which Mr. Lowinger will conduct with miners" and others vitally interested in the fu-
ceived the following Straits Curture of the industry in Malaya. rency Quotations from Singapore for Raw Rubber:-
Spot Aug./Hept. Oct./Dec. Jan./Mar. Market. -Dull.
Buyers Sellers 19 up 191 194 194 up i 194 up 20 201 up 1.
201
LOANS SOON READY
Special to the "Hong Kong Daily Press" (opyright3.3
After Mr. Lowinger has outlined, some of the problems with which the industry is faced and the off- cial and unofficial British attitude it is probable that the meeting will be invited to question the speaker. Then for the first time the grievances of Malaya will be fully ventilated in public and a great deal of the mystery and apprehen- sion should be dispelled..
*
$704
SERVICES CONTRACTUELS DIY MESSAGERIES MARITIMES,
ןה
CONSIGNER KOTIUF.
B.S." PORTHOS
BRINGING CARGO“.
From MARSEILLEN
that their goods with the exception NONSIGNEES are hereby informed
of Opium, Tressure and Valuables are being lar ded & stored into the godowIS of the Hong Kong Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd, Kowloon, whencë
delivery may be obtained immediately after landing.
All Olaims most be sent in to me on: before the 7th Aug, 1936, or they will not be recognized.
RUBBER AND PINEAPPLES It is unlikely that Mr. Lowinger, who on Saturday night was à mem- ber of a dinner party at Governor ment House, took part in any ofll-; cial discussions over the week-end. Shanghai, July 23.
To-day however, promises to be Fulfilling the long-felt need of
a busy day lor him.
Mr. Lowinger is staying with the Chinese merchants and industrial- ists in Shanghal hard hit by the depression, the Shanghai Indus- Colonial Secretary, Sir Andrew rial and Commercial Loan E-Caldecott, while in Singapore.
Before his return to London by amination Committee, which was
Damaged Packages will be azamined by the ompany's Barveyors, Messrs. Goddard & Dongins in the resence of the Consignees at 10am. on Friday, 2nd Aug., 1995.
Consignees must have Revanne Officer in attendance when any datiable goods are examined by the Company's No Fire Insurance will be affected by
BOBL,
NOTICE TO CONSIGN'EES..
OCEAN STRAM SHIP CO., LTD.
ATD
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO. LTD.
ONS ONSIGNEES por Co's Vessel
"TALTBYHIOS'
FROM SEATTLE, VANCOUVER
AND VICTORIA VIA JAPAN are requested to take Delivery of Flour and Lumber Shipments as soon as the Vessel is ready to discharge and are hereby notified that if their fighters are not placed alongside the Vessel se required, their Shipments will be dis charged into Holt's Wharf, Kowloon, at their expense, where the Cargo will lis also at their risk and expense and subject to the Terms and Conditions of Storage at Holt's Wharf. Steamer will commence Discharge on the 27th July.
General Cargo will be dmobarye into Holt's Wharf, Kowloon, where it will ha at Consignees' risk and subject, to the Terms and Conditions of Storage at Halt's Wharf, The Cargo will be ready for Delivery from the Godown on; and after 27th July.
"
All broken, shafed, and damaged Goode are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tossdays and. Fridays between the hours of 10.45. AM. and Noor within the Fres Storage period
No Claims will be admitted after the Good" have left the Vessel's Godown, and all General Cargo remaining undelivered sfter 3rd Aug., will be subject to Bents
All Claims against the Veel most be presented to the Undersigned on or before the 17th Ang, 1935, or they will not be recognised.
No Fire Insufanor will be effected.
·BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents
[2701
27th July 1938.
NOTICE TO CONSIGNBES.
OCEAN STEAM SHIF CO., LTD.
OHINA MUTUAL. STEAM
- NAVIGATION CO, LTD,
100
ONSIGNEES per Cola. Vessel * LYGAON”, From UNITED KINGDOM VIA SINGAPORE.
No Claims will be admitted after the unless notice to the contrary be given opened weak but closed a shede recently organized by order of the air on Aug. 11, Mr. Lowinger will Surveyors, D AND Optional dargo"will not be landed
Goods have left the Godowns, and all prior to arrival of ateamer. Goods remaining undelivered after the
No claims will be admitted after the
steadier.
Sterling
I.
Ministry of Finance to distribute also study the effects of rubber res in any case whatever. a loan of $20,000,000 to needy mer-striction in this country and de- chants, decided last night to com- vote study to the pineapple indus- mence the distribution on August try, including cultivation, canning Hong Kong, 17th July, 1935,
and export.
Agent
[3703
Merchants who need cash will
What do
you want?
alloted to credit loans amounts to
let Ang., 1986, will be subject to goods have left the godowns, and all Rent.
Business was done at 2/1 3/18 All broken, chaled, and damaged Foods remaining undelivered after 5th Goods are to be left in the Godomie Ang., 1935, will be subject to rent.
All claims against the steamer must for August, 3/1 for August: sec- where they will be examined on 31st be presented to the undersigned on or
ond half of August September July, 1995, at 10 am by our before2th Aug, 1935, or they and October. 2/11/18 was ar- first secure loan application forms Burveyors, Messrs. Goddard & Douglas, will not be recognised
Commerce and after $5,000,000. To comply with the General Bonded All broken, chafed and damaged ranged for near delivery. The from the Shanghal District Cham Warehouse Regulations, consignees must goods must be left in the godowns, market closed with sellers at 231 ber of
In order to secure cash loans. have a Revenue Officer in attendance where they will be mined by the 1/8 for July/August and 2/1-3/18 completion send them to the when damaged datable goods are steamer's surveyor on any Thaidays or for September, buyers at 1/18 Committee for approval before securities in the form of cargo. obtaining cash from the Gov- title deeds or negotiable bonds. Fridays, between the hours of 10.45 am,
higher respectively,"
ernment banks in the case must be pledged, using Govern- & Noon, within the Free Storage Perio1 of One Weeks
of loans on securities, or from the ment currency bands as a supple- No Fire Insurance has been effected.
China Native Products Bank in mentary security. To obtain crefft the case of credit loans. <
Ioans, applicarits will merely sub Fifteen million dollars will be mit applications with twe shops as
examined.
All claims must reach us before the 25th Ang. 1986, or they will not be recognized.
No Insurance will be, milooted. Fills of Lading will be countersigned by
JERBEN & CO.,
Agente
Hong Kong, 25th July, 1986.
(1696
US. Dollary The market closed with sellers Bills of Lading will be countersigned by at 51} for July/August and 51 THE BANK LINE(CHINA), LTD. | 15/16 for September, buyers prob- (8706 ably, at 515/18 for cash. 52 for Hong Kong, 29th June, 1936.
August and probably September
advanced through the Committee guarantors
as loans on security, while the sum China United Fran (by mail),
anything
25 words $1.00.prepaid for Insertions.
are hereby notified that their cargo will be discharged into Holts Where: Kowloon, where it will list Consi neer risk and subject to terms and conditions of storage at Holte Wharf The Cargo will be ready for delivery from Godown on and after 27th July,
here, unless notice has been given prior to steamer's arrival bat carried on from-port to post to the final port of call to which, the option, urtence.
All broken, chafed, and damaged goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesday and Fridays between th hours of 10.45 AM and Noos within the free storage period..
No claims will be admitted after the Goods have left the steamer Godown, and all Goods remain undelivereri after the 5th Aug, be, mbiget, ho remba leone
All Claims against the Steamer muss be presented to the undersigned our or before the 9th Aug, 1988) or theys will not be recognised
A
No Fire Insurance will beleffaciéd. BUTTERFIELD & SWIREK
13th July 19363
No comments yet.
Private notes are available after approval.