1935-05-06 — Page 13

LLOYD TRIESTINO

FLOTTE MIDNITE LLOYD TƏSİSTİN

EXPRESS PASSENGER SERVICE FAR EAST-INDIA-ITALY -

Through Tickets to LONDON (Ben & Rail 39 Days) Heavy Luggage to London by Special Train FREE OF FREIGHT Interchangeable Return Tickets with the Dollar Lines on very

favourable conditions.

HOUND THE WORLD TICKETS ISSUED in Connection with All the Trans-Faoião and a Trans Atlantic Conference Lines st Special Reduced Rates.

Agents for the "ITALIA" and "COSULICH" LINES issning through tickets to North, Central

and South America,

via Italy,

For full particulars apply to :—

LLOYD TRIESTINO Queen's Building. Ground Floor.

Tel. Addi "LLOYDIANO" P. O. Box 148.

Telephone 32081.

Agents in CawTÖNI -

DODWELL & CO., LTD., SHAMEEN.

M.V. "NEPTUNA"

HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, MAY 6, 1935.

H. K. STOCK EXCHANGE

SATURDAY'S OFFICIAL

QUOTATIONS

There was a better feeling dis- played this morning and with an all round enquiry sellers holding out for higher prices than those quoted.

Hotels, $4.

BUYERS

Hong Kong Trams, $12.90. Govt. 31% Loan, 2% Prem.

SELLERS

H.K, Steamboats, $54. Docks, $91,

Providents (Old), $1. Yaumati Ferries, $22. Sandakan Lights, $6, Cements (Converted), $7.

Mackintosha, $9.

Vibro Ping $0.

Wallace Harpers," $6.

SALES.

Hong Kong Banks, $970/980. Union Insurances, $350/360. Wharves (Righta), $9.

Hotels, $4.10.

Hong Kong Trams, 319, Electrics, $60,

LONDON EXCHANGE RATES

-(BaieĮsu WinALINGS SERVIÓN. Sterling Parity

Amsterdam Athena ....

12.10 Florins

"May. 1.

7.161

... 375 Drachmaa".

May 4 7.18. 309 8.

Belgrade

976,316 Dinari -

Berlin

10.45 Markı

1201

Bombay Brameln Bucharest Buenos Aires Copenhagen Geners Helsingfors Hongkiog

> Im. 6d. per Rupee

35. Belgua

23.57

Marianne 813,668 Lei (477)

47.59d. per Penc

18.180 Kron

25.29) Fennes

14.96

193.23 Marka

2/44

3/51

110 Esendos

Madrid.......

23,92) Perstar · 25 7/16-

29.10 Lira -58 19/32

.58 11/16

Montevideo.

50.904. por Peso

4.867 Dollar

New York

................. 4,887. Dollar

4.853* 4.841

101 8.0. 4.851" 4.83

Oslo

Paris.....

Prague

.............. 194.21 Frauds 164.25 Kranen

73.25/64 1151

73 23/84

Lisbon

Milan

Montreal

19.159. Kroner

Rio de Janeiro .............. 20.93d, per Gold

Milrein

Shanghai

Stockholm ............................. 18.159 Ernor Vienus........

1/81

1781

345) Schillings

24.58d, per Yen

327

32+

33-9/16" 331

74% 8% 1053

Yokohama se Silver (spot)........... Silver (forward)

War Loan ....

Closing Quotations

OK NEW YORK ----

Bank Bills, on demand Credita, 60 days' sight.....61 ON BATAVIA :-

On demand

Ox Pan:-

Bank Bills, on demand res Credits, 4 months' right 635

May 4 1835

Telegraphie Transfer... Bank Billa, on demand Bank Bills, months'

sight

2,3A

Credits, four monthe'

sight

#84

UN BAGON

On Demand

i 1,41

On demandi

On SingaForB:---

UN MANILA:-

On demand

103)

On demand

1181.

On Barexon 1---

On demand

204.

O

INDIA —

On demand......................... 783 SOVEREIGNS, Bank Buying

2/01

PRESIDENT

LINERS

are

LUXURY LINERS

with Superior Accommodations at Low Fares

All President Liner staterooms are outdde, large and cry with hot and cold running water. And the majority of the cabins. @areequipped with bath or shower, available at only slightsup

plementary charge.....Another example of the fact that you may trval in splendid luxury on Fresident Liners, at aston ishingly Httle coat Investigate before you plan your next trip.

To SAN FRANCISCO 18 Days To VICTORIA, SEATTLE 17 Days

via Shanghai, Kobe, Yokohama Honolulu'

Fortnightly sailings Pres. Cleveland May 7, M'night Fres, Hoover May 18, Noon Eren. Taft June 4, M'night Fres. Colidge..June 18, 11 a.m. Praz. Pierce July 7, M'night

EUROPE, NEW YORK

Inquies for round-trip linkets to Thurspe in osuusoñion, with Layd Veterina. Vis Mandia, Singapors, Farang, Colombo Bombay, Brax Canal

· Alezandria.......... Naples, Genos, Karvaline

via Shanghai, Kobe."

Yokohama..

11

Fortnightly, sailing Free. McKinley May 11, 1a.m. Fres, Grant May 5, Fam. Prea. Jefferson June 7, night Pres. Jackson. June 11, M'night Pres. McKinley July & Might

MANILA

THE MOST FREQUENT, SERVICE,

Next Sailinga Pres Ecoser... May . 9 p.m.. Pres. Bay a .. May 11, 8 alin. Pre Grant May 18, p.m. Pres. Johnson... May 25, 8, a w..

Pres. Hayes... May 11, 8 a.m. Prer. Johnson ... May 95, 90.m.. Pres. Monroe June 8, 8 a.. Frus. Vav Buren....June 27, 8 am, Pres. Garfield...Jply 6,8 m. | Prea. Taft... May 18, 6 pm.

יו.

BOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINK

-PASSENGER & FREIGHT SERVICE TO

AUSTRALIA

Next Salling about 18TH MAY

for Saigon, Manila, Sandakan, Rabaul, Salamaua, Sydney & Melbourne.

First Class Fare to Sydney:.

Apply to

Single: $47.10.0d. Return: £76.

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD. Agents.

THE

P. & C. Building.

P

CHINA SIAM

Regular Weekly Bervice

LINE.

"between Hongkong-Bangkok via Swatow and vice versa

From Hongkong

5. "HIRAM" " "HELLAS.”

.. "HERMOD”

1. "HELIOS"

9.4. "HIRAM"

12th May

19th May

26th. May

From Bangkok

10th May 17th May

24th May 31st May 7th June

Accepting cargo for Swator and Bangkok.

Regular Fortnightly Express Service

between Hongkong-Singapore-Rangoon and vice versa.

ms. "HAI HING" sailing about 16th May...

□a' BÁI LEE” sailing about. Ist June. Accepting cargo for Singapore, Panang and Rangoon

Excellent passenger accommodation available,

For freight, passage rates and all other information—Apply to:---

THORESEN &

Tel. 30237.

General Agente.

NOTICE TO CONSIGNEES.

ELLERMAN LINE.

FROM ANTWERP, BREMEN, HAMBURG, ROTTERDAM & GDYNIA.

THE Steamship

T

"CITY OF FASTBOURNE having arrived, Consignees of cargo by her are informed that all goods are being landed at their risks into the basardess and/or extra-hardest go- downs of Messin, Holt's Wharf, whence deptional cargo will be carried on,

may be obtained; onless soties to the contrary be given prior to arrival of steamer,

No claims will be admitted after the goods bave left the godowns, and all goods remaining undelivered after 13th May, 1935, will be subject to rent.

LTD. Queen's Building..

PRINCE "LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES

.י

Faox NEW YORK AND LOS ANGELES THE Motor Temel

#

THE EXCHANGE

MARKET

MESSRS. ROZA BROS.

and

Bilver prices rose yesterday to the extent of id. for Ready and 1.1/16d for Forward, the quota- tions being 33 and 33 9/18.re- spectively. China

India bought. Speculators sold. The market closed firm with business done" over the quoted rates." In America the rate was higher st '73 for Spot.

The New York/London CrOSS- rate opened at 4.844 and closed at 4.831.

Markot,

Opened uncertain but, subse- quently weakened owing to a gen- eral demand. At a lower level the market appeared steady.

Sterling

U.S. Dollars

then

UN LONDỀN :--

ON SHANGHAI:--

OR JAPAN:-

Telegraphic Transfer... Ban on demand

THE SHARE MARKET

Rate

BA Envi, per of

1 VESSELS DUE

Agapenor; B. & 8., Jüne 4, 'Agra, Gilman's, May 28. Ajax, B. & B., May 10. Alster, Malchers', May 16.

Harriman's Weekly Bar, P. & O., June 11.

Report

The market, has been on the easy side throughout the week and many stocks suffered a fur- Buyers were bidding after the ther decline, the notable feature opening at 2/5 11/16 but the rate being a further slump in trivest gradually receded to 2/5% at ment counters many of which which rate a small business was touched new low levels. Hong done for near delivery followed by Kong Lands were again slightly transactions at 2/5 3/16 for June. caster with shares ontering at July and later 2/5 was also ar-335. Star Ferries saw a new low ranged for July delivery. The record of $19. Hong Kong Elec- market closed with sebers at 2751 trics again essed off with business May. 2/5 3/18 June and 2/54 July, done" at $80/61, Telephones (old) buyers probably at 1/16 higher after having been transacted at respectively.

$191/20 were on offer at $101. Wharves (cr) changed hands at $35 and small scrips of Dairies at A transaction was done shortly $14. Hong Kong Trams, however. atfer the opening at 59 for June rose to a buying rate of $12.90 delivery. The buying rate

after opening at $12.50. Minor rapidly receded to 584, sellers issues were again easier with offering 581 Business was res China Lights on offer, at $8 after ported at 58% for near delivery. sales at $8.75/80. Cements had The market closed with sellers at sellers at $1.55 and Providents 58 April/May, 58 13/16 for June. (old) at $1.00. Hotels changed buyers at 1/8 higher respectively hands at $4.10. Sterling, issues at-

Shanghal Dollars.

some attention, Hong Sellers were quoted at 142 for Kong Banks having been done, a near delivery

$975/980 and Unions at $340/60. The tone of the market at the close is easy.

Business during the week has been done at the following prices:

HK Banks, $975/980. HK. Trams 12.45/13.00. HK. Electrics, 360/61 Unions, $340,- Douglazes, $39,- Hotels, $4.00/4.10 Star Ferries, $80.- C. Lights, $8.70/8.80 Telephones (old), $194/20.- Wharves (rights), $10.- Canton Tees, ́$1.80- HK. Lands, $37.... Antamoka, 30.66/681 cts. Raube, $4.20

Shanghal Market Opened with sellers at 1/8. for near, receding subsequently to 1/81 for cash. Quiet but steady...US Dollars, sellers were quoted early in the marring at 41 5/16 for near but towards the close the tone was easier with sellers only at 41 1/16 for near delivery.

BAW RUBBER

Latest Singapore- Prices

"JAVANESE PRINCE" having arrived from the above Forta on

BENJAMIN & POTES Ist.. instant, Consignees of Cargo are Messrs. Benjamin and Potts re- hereby informed that their Goods are ceived the following Straits cur- being landed at their risk into the Godowns of the Hong Kong and Kowloon Singapore on Saturday for Raw rency quotations (buyers) ・・ from Kominon, and stored at Comagnees rial Rubber Wharf, Godown Limited and penso.

Af broken, chažed.

and damaged Goods be left is the Godowns, white they will be examined on Tuesday, 7th instant, at 10 AM.

All Claims must be presented within 15 Days of the Vasol's arrival, here, after which date they cannot be re cognised

All claims against the steamer mate be presented to the undersigned on or before 19th May. 1935, or they Will not be

Claims will be witted after the All broke

and damaged Go ohated

Gooda · have left the fledowns, and al good must be left in the godones. Goods mining and feed the where they will be stamined by the 8th instant, will be subject to Bent. ⠀ steamer's surveyor on sey Tuesdays or No Fire Insurance bar tems effected. Fridays, between the hours of 10.45 am,

Bills of Lading will be orantersigned Noon, within the Free Storage Period of One Week,

FURNESS (FAR BAND), LTD, No Fire Zassurance has been affected.

4th Floor, King's

Bedding. Bill of Lading wil becountersigned by

Connaught Road, THE BANK LINK(UHIMA), LTD.

Telephone No. 92165, Agenta,

1ong Konist May, 1985, £3500 Hong Kong, sih May, 1988.

13501

by

Spot, 12) ets, unchanged. June, 19) cta, unchanged. July-Sept., 197 eta, down è ct." Oct.-Dec., 207 cts. down i et, Market quiet.

JOSEPH & CO.

Messrs. H. B. Joseph & Co., re cerved the following Straits Cur rency quotations from Singapore for Raw Rubber."

tracted

Balatoes, $0.34 cts. Gold Creek, $0.23.'èts. Wharves (OR), $85.-

|

Benarty, Gibb's, May 10. Bonnevis, Gibb's, May 7. Bintang, East Asiatic Co., May 8. Bonneville, Jebsen's, May 7. Burdwan, P. & O., May 25. Calchan, B. & S., June 17. Carthage, P. & O., June 12. City of Bristol, Bank Line, May 9, City of Dalhart, States Co., May 10. City of Eastbourne, Bank Line, May 7. D'Artagnan, Messageries', May 18. Donan, Melchers, sy 31. Express of Asia, C.P.S., Kay 22. Fridaran, Melchers', May 81. Emp, of Japan, C.P.8., May 10. Briceland, Jebsen's, May 7," Fashimi Mara, N.Ý.K., May 11. General Sherman State Co. ?ay 17, Ginyo Maru, N.YK., May 10, Golden Bragon, State Co., May 20 Halching, Douglas, May 6. Haining, Douglas, May 12 Hayang, Douglas, May 9. Trisbank, Bank Live, May 22 Hector, B. & S., May 23.;

Melbourne Mar, 0.5.K, May 8 Mensetheus, B. & S., June 7. Moncalieri, Lloyd Triestino, May 9. Montevideo Mar, 0.8.K., May . Mosel, Melchers', May 13. Naldera, P. & O., May 18. Nankin, E. & A. 8.8. Ca., June Niel Maerak, Jebsen's, June 2. - Neptone, Gibb'aj (May. 14, ̄\\\\ Noruto Maru, N.Y.E., May 8. Oldenburg, Jebsen's, May 13. Patrocina, B. & S., May 7. Peter Maorsk, Jebsen's, Ma 15. Parseus, B. & B., May. 20. | Porthos, Melangories',, May Ti President Cleveland, Dollars, May 5: President Grant, A. Line, May 25. President Hayes, Dollar'i, May 10 President Hoover, Dollar's, May 9. President Johnson, Dollars, May 25 President Taft, Dollar's, May 23. Rajputans, P. & O., May 15, Ranpura, P. & Jane L Buchsen, Jebsen's, May 54. 5. Santhia B.I." (Apcar), May 14, Hauerland, Jebsen's, May 23. Silvercypress, Furness', »May 19. Birdhana," B.I. (Apcar), June 1, Somusli, P. & D., May 18 Somerville, «Bank" Line, May 81. Taiping, B & S May 9, 2 Takeda, B.I. (Apear), May 8. Tancred, Thoresen't, May 8, Tarn, Thoresen's, Hay 25. Tjibadak, WJ.C.J. Line, May 29, Tfikarang, J.C.J. Lins, May 112. Tjikembang, J.C.J, Line, May 7 Tjizegara, J.C.J. Line, May 14, Tires, J.C.J. Line, May 21, Toulouse, Thoresen ́s, Mar 31. Trave, Melcheri, May 31, Tricolor, Dodwell's, May 17 Trier Molches', May 1. Trisbank, Bank Line, May 22 Tela

Tsushima Mazu, NY.K, May 7 1891. Yasukuni Marn, NYE, May 9.

ELECTIONS IN GREECE

(Speciál to the "Hong Kons Daily Pret")

..

OPERA COMPANY HEAD PASSES

(a) Telegraph, Copyright, graphic Massager Ordinance, Becaivid, May 4:30 pm)

Athens, May 4 June 2 has been fixed as the date for the next general elections by the Government decres, pub- shed on Friday The Premier also announces that the state of Mege will terminate on next Mon- July-Sept.: 191 down i (buyers); day at the latest so that the impresario 20 (sellers).

abstention of the opposition from managing director of the Moody Oct-Dea.: 20%-down i (buyers); participation in the election would Manners: Opera Companies, ✨Ltd., [21:= {sellers),

Bpot: 181 down (sellers).

Idarket:--Idle,

(buyers): 181

be unjustified Transocean÷Kuo»Mis

London, May 4

The death is amounced of the well-known singer and operato

Charles

in his seventy-eighth year Reuter

FRYMER, BUILDING—HONG KONG,T

CANTON BRANGE :—-4, AWAKEI 3043,

CONSIGNEE NOTICES.

NORDDEUTSCHEN LLOYD, BREMEN.

T

HE Steamer

SAARRRUECKEN *** having arrived from BREMEN, HAM- BURG and Porta, Consignoms of cargo are hereby notified that their cargo is landed at their rack, into the Go- s of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godewn Cosi Ida, Kawicon, where Delivery Ga

Consignees KINOMA

the Steamer SAARBRUICKEN has taken at HAMBURG & TALHER through carge for HONG KONG ex 8,8, Enzanian”, 8 S. * Dour ** and 8.6. SZRACES from DANZIG, COPENHAGEN & HELSINGFORS

All Goods ring madelivered after the 18th May, 1995, will be subject to

Bent.

No Fire Insurance will be affected by

in any emas whatever. Damaged Packages must be left in the Godawa for exammation by She "Cow

CONSIGNEE. NOTICES.

SERVICE CONTRACTUELS DES MESSAGERIES

MARITIMES."

CONSIGNEE NOTICE

8,8. "CHENONCEAUX -

BRINGING CARGO FROM MARBEILLES ETC.

CONSIGNEES are berely informed

at their goede with the excaption of Opium, Treasury and Valuables are being lauded & stored into the godowne Godown Com Ltd, Kowloon, whance of the Hong Kong Kowloon Wharf mod delivery may be obtained immediately after landing.

All Claims must be sent in to me ou signos and the Company's Surveyors,

Anderson Athe, st 10 am or before the 16th May, 1935, or ther

will not be recognised. om the 11th May, 1958 Goods maining in the Godown after Chuaigunes paust have Reverse the TOWN May, will be subject to storage Officer in attendance when damaged charges. dutiable "goods are examined by the Company's surveyors..

No Odin will be admitted after the Gorda have left the Godown and all claims must be presented within Two Weeks of the Ship's arrival hare, after which date they will not be mooguised,

Gennigoms are requorted to surrender their Bile of Lading to Undertighed for Countersignakure.

MELCHERS & CO.

Agenta: NORDESTEGEEK Ltors, BazarE, Hong Kong, 5th May, 1995,

+3808.

CONSIGNEES' NOTICE.

THE BEN LINE STEAMENS

- FROM LATTE MIDDLESBRO,

· ANTWRHP, LONDON, AND STRAITE

The Steamship

*BENEIOCH." CONSIGNEES5 of Cargo sro", hereby

Come the all Goods may being

Hole Kate S Gopow

from

OmdÉSIT?

floods have lots Goods remadain 11th May, 1935

All Oladming De printed to before the 204 not be recognized Warehoune

comply wit

Damaged Packages will be examined by the company Surveyors, Metsin. Goddard & Dengise in the presence of the Consignees at 10.00 am. on Fri

day 10th May, 1937-

Consignces must have s Revenne

Officer in attendance when any dotiable goods are examined by the Company'

Purveyors.

No Fire Insuranos will be affected by

tus in any caso Whatever..

B. OHL

gout. Hong Kong, 4th May, 1935.

£8509

SERVICES CONTRACTUKLS DES KESSÄSERIES KARITIMES.

CONSIGNET NOTICE.

8.8. #KOUANO-81"

BRINGING CARGO T DUNKERQUE BOTTERDAM ANTWERP & LOK DON.

O that their goods with the exception

YONSIGNEES are hereby informed

ching landed and stored into

of Hour Hong K

or they

will be

•