1935-03-22 — Page 13

:

LLOYD TRIESTINO

PLOTTE RIUNITE LLOYD TRIESTINO-MARITIMA ITALIANA-SITMAR

EXPRESS PASSENGER SERVICE

FAR-EAST — INDIA ITALY

TAKE ADVANTAGE of the Sowson to visit India, Ceylon and the Straits on our SPECIAL REDUCED TWO MONTHS RE- TURN TICKETS allowing a stop over of about 8 weeks in India, 9 weeks in Caylon or 10 weeks in the Straits.

FARES FROM HONG KONG

To Bombay

1st.

2nd.

2nd. Econ. class

£14

£26

£91

Colombo. 10 m

***

£41

11

£19

Singapore

£18

***

£13

£11

NEXT SAILING S.8. "CONTE VERDE" 19th April, 1935.

Sathe reduced RETURN TICKETS to SHANGHAI

:

1st. cl. 12, 2nd. cl. £9, ul. Econ. el. £6.

NEXT SÄILING 8.8. “CONTE VERDE" 20,703T, 4th April, 1936,

For full particulars apply to:

LLOYD TRIESTINO Queen's Building, Ground Floor,

Tel. Add:" LLOYDIANO"

Telephone 32081.

2. Ageata in Cantox

P. O.. Box 143.

DODWELL & CO., LTO, SHAMLEN.

Hong Kong Weekly Press

&

CHINA OVERLAND TRADE REPORT

"The Weekly with the Yellow Cover "

·

SUBSCRIPTION RATES

LÖÇAL:— $13 PER ANTUM INCLUDING PORTAGE

$6.50 Srx MONTES

OUT PORTS & FOREIGN:-

818 PER ANNUM INCLUDING POSTAGE 89 SIX MONTHS

-ORDER FORM-

THE HONG KONG DAILY PRESS, LTD.,

HONG KONG.

DEAR SIRS,

PLEASE SEND THE HONG KONG WEEKLY PRESS FROM....................

TO......

ADDRESSED AS FOLLOWS:

CONSIGNEES' NOTICE,

THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.

FROM LEITH, MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON, AND STRAITS.

The Steamship

** BENEINNES.”

ONSIGNEES of Cargo are hereby Normed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREHEN.

THE Steamer

HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, MARCH 22, 1935.

"UDER" saving arrived from BREMEN, HAM- BURG and Ports, Consignees of cargo Are hereby notified that their cargo is being landed at their risk into the Go- downs of the Hong Kong and Kowloos Wharf and Godown Co., Ltd., Kowloon, where Delivery can be obtained.

Consignees are further notified that the Steamer ODER" has takeri A1 HAMBURG and BREMEN through

8,8 cargo for HONG KONG OF

IRIS", S.S. "Jaco", S.8. "HUEXTER", S.S. STEINHORT", 5.8. LUME" and

DRAMMEN, KOTKA SUNDSVALL.

H. K. STOCK EXCHANGE

YESTERDAY'S QFFICIAL.

QUOTATIONS

There was a continued demand for Banks and Unions at quota- tions. During the day prices of scre counters were dropped but found ready buyers.

Buyera

Union Insurances, $4174 Antamoks, 93 cts.

Benguet Explorations, 15 ets. China Lights, 39.

Govt, 4 per cent. Loan, 61 per

cent, Prem.

Govt. 31 per cent. Loan, 3 per

cent. Prem.

Sellers

Hong Kong Banks $1,310. New Engineerings, Sh.$5. Ewo Cottons, Sh.$84. Wharves, $08 Cum. Rights, Wharves, $97 Ex. Rights.

Wharves (Rights), $13. Hotels, $4.40.

Humphreys, $9).

Hong Kong Trams, $18.90.

Electrics, $651.

Sandakan Lights, $8.

Telephones (Old), $234. Cements, $7.60 Converted. Entertainments. $6.40 Ex. Div.

Sales

Hong Kong Banks, $1,305, Antamoks, 944 cts."

Ewo Cottons, Bh.$8.35, ~-. Hong Kong Trams, $17. Chine Lights, $9.15/9.00.. Cort.4 per cent. Loan, 6 per

Frem.

THE RUBBER MARKET

London Review

The following rubber market re- view, issued by Lane Mitchell. Hymans and Krasy Ltd., on March 1, has been forwarded to us by Mr. G. A. Harriman:

The International Rubber Com- mittee met on the 26th February and fixed the quota for April/June quarter at 75 per cent, of Standard Production and that for the July/ September quarter at 70 per cent. The average over the two quarters works out therefore at 731 per cent Yet the relatively small difference between what was hoped for and what has been decided upon has

LONDON EXCHANGE RATES

On Amsterdam Athras Belgrade Borlin Bombay Brussels Bucharest Buenos Aires' Copenhagen Genera...... Helsingfors. Hongkong Lisboo

(BRITISK WIERLESS SERVICK

Sterling Parity

Mar 19

........ 12.10 Florins

375 Drachma $76,318 Dinarı 20.43" Mark. 1s. 6d. per Rupee

7.09.

Mar 20.

7.04

499 8. 209

500 8.

211

11,92

11.85

30 Belgas, 20.58) $13,568 Lei

20.40

470

*575

47.58d. per Pesc 19:139 Kroner 25.29 France

14.80

14.70

· 193.23. Matka

1/117

Madrid ....... Milan

Montevideo .. Montreal New York Oslo

#110 Esendos 2.92) Pesetas

9.40 Lir 50.884. per Peso 4.867 Dollars 4.867 Doliari

35 1/16

57 9/16

411 S.O.

4.782

4.781

18.150 Kroner

134.21 France

72 1/32.

164. Kronen

114 9/16

113 13/16

外

1/74

1/7 3/16

24,58d. per Yen

1/2 1/18

27 5/16 271-

27+ 27 3/16 31061

Paris ..... Prague

Rio de Janeiro

Shanghai

Stockholm Vienna

Yokohama

Silver (spot) ....

Silver (forward) War Loan

20.93d. per Gold Milreit

18.149 Kronor 34.58 Schillings

4.821

72-21/32

13

34 27/32 57 5/16

40 8.0. 4.821

PRESIDENT Liners

DOLLAR STEAMSHIP LINE AMERICAN MAIL LINE

7 HE PALATIAL LINES

&.&. PRESIDENT HOOVER"

S.S.

will sail for

Shanghai-Kobe-Yokohama Honolulu San Francisco-Los Angeles

NOON–SATURDAY-

MARCH 23rd

Arrives Shanghai-

Monday Morning--March 25th.

DOLLAR STEAMSHIP LINES

31% 3% 1064-

Closing Quotations

Or New York:-

Bank Bills, on demand"4"

ON BATAVIA -

Qu demand

ON FABIB:-

Credita, montha' sight 745

March 21, 1935

UN LONDON :—

Telegraphic Transfer... Bank Bille, on demand Bank Bill, mouth'

sight

Credits, 60 days' sight.. 48

691

1/11

Credits, four months'

sight

Bank Bills, on demand 715

24-4-

ON SHANGHAI:

UN SAIGON:-

On Demand

122

*

On demand

ON SINGAPORE: ----

ON MANILA:-

On "deraand

**

On demand

ON JAPAN:-

ON BANGKOK-

On demand

1684

On demand

ON INDIA:-

Telegraphic Transfer.

13]

Bank, on demand

THE

J.

:

وا

SOVEREIGNS, Bank Buying

Rate

BAR SILVER, per os

AMERICAN

MAIL

LINE

PEDURE BILDING~HONG, KONG.

CANTON BRANCH:—4, SBAKKE BOLD.

241

937

2/ 87 3/18

CONSIGNEE NOTICES.

EXCHANGE BERLIN BOURSE MARKET

MESSRS. ROZA BROS."

[Special to the "Hong Kong Daily Press" (Copyright).]

Berlin, Mar. 20.

The sharemarket is still more! active than oh Tuesday, demand and brisk prices rising, and the standard, of shares being particu- larly buoyant. The chief cause for the upward trend was the increased confidence in the political outlook and

further

NOTICE TO "CONSIGNEES.

PENINSULAR AND ORIENTA L STEAM NAVIGATION Ü„'s STEAMER CORFU."

ARRIVED BONG KONG or 20TH MARCH, 1935. From ANTWERP,LONDON GIBRAL TAR, MARSEILLES, MALTA," PORTSAID. ADEN, COLOMBO ·

AND STRAITS..

ONSIGNEES of Cargo by the above- named Vessel, are hereby formed

Silver prices dropped 3/18 yester day for both deliveries, the quota- tions being 27 1/8 for Ready and 27 3/16 for Forward. Bliver ad- vices reported America as having bought. India sold. China bought at the drop and towards the close publication of the favourable that their Goods are being landed and been disappointment to many America was reported as having balance sheets of the industrial placed AT THAIB XIX in the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Com bought at 1/8 over the quoted companies.

pany's Godowns at Kowloon, where sech The market was' steady. In rates.

Consignment will be sorted out Mark Ameriga the rate was quoted at 59

by Mark and Delivery can be obtained as 1/16 for Spot.

the Goods are landed,

conse-

ensued. and liquidation quently we have had a sagging tendency in prices

to

As we pointed out las, week, subject

consumptior Being caintained at a reasonable level, there is every reason to believe that stocks should decline between

100,000 to 150,000 tons during the

year.

As a matter of fact, according to the latest figures to hand World stocks at the end of January have

4

The New York-London cross- rate opened at 4.78 1/2 and closed. at 4.76 3/4..

Market.

Steady but quiet.

Sterling

and/or extra hazardous Godowns of the S.S. "STRAUSS" from BERGEN, OSLO, declined "by some 3,000 tons, as followed subsequently by transac-

Boxe Kore and Kowloon WHARF ASD Gocowy Company, Leo., whance and/or from the harren Delivery mag be obtained.

“Olaints will be admitted after "the" Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 28th Mar., 1935, will be subject to Beat All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on, or before the 11th April, 1935, or they will not be recognised.

To comply with the General Bonded Warehouse Regulations consignces must have a Revenue Officer in atteo dance when damaged, datiable goods are examined.

All broken, chated and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 27th Mar., 1985, at 10 L by Mars. Goddard & Douglas

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by GIBB, LIVINGSTON & O... LAD., Agenta Hong Kong, 21st Mar., 1985.

13360

and

All Goods remaining undelivered altar the 27th March. 1935, will be subject to

Boron

No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.

Godown for grammation by the Con Damaged Packages must be left in the

tigmeos and the Company's Burveyors, Mears. Anderson & Ache, at 10 am

on the 26th March, 1935,

Consignees must have a Revente Officer in attendance when damaged datiable goods are examined by the Company's surveyors.

No Claim will be admitted after the Goods have left the Godown and ali claims must be presented within Two Weeks of the Ship's arrival herefte which date they will not be recognised

Consignees are requested to sarrender their Hills of Lading to the Underwigsed for Countersignature.

MELCHERS & 00.;

Agenta: NOIDDEUZIONE LLOYD, BREMEN, Hong Kong, 26th March, 1995,

[*3866

The market opened with sellers at 1/11 15/16 for near resulting in' business at 2/0 for April delivery compared with the total at the tions at 2/0 1/16 for May, second end of December, a small inove in half of April and April. Later 2/0 the right direction. From now on-1/8 was reported for June delivery. fwards-all-statisticni-feetors-shomid- be closely followed as they should

The market closed at 1 p.m. with sellera at 2/0 March-April, 2/0 1/18 trend in values. give an indication of the long second half April-May, buyers at

The last return of stocks in the United Kingdom discloses a total

Over

or 155,415 tons, an increase of 2,417 toms

the previous return. During the week it is estimated that a small accumulation of 600 tons only has taken place.

Total shipments from Malaya during February, are cabled over as 0,594 tons, as against 56,720 tons in the previous month, and 56,748 tons in February 1834. Details are not yet avallable,

2/0 1/16 March-April and 2/0 1/8 second half April-June.

U. 8. Dollars Business was done during the

early part of the morning at 47 16/18 for June delivery and later 47 3/4 was arranged for April, de- very. The market closed at 1 p.m. with sellers at 47 11/18 March-

April and 47 13/16 May, buyers at 47 3/4 March-April and 41 7/8 May.

Shanghai Dollars.

Fixed interest securites were not uniform, gold and mortgage bonds being, however, among the most sought investments.

Optional Goods will be landed here unless Instructions have been given to the contrary Six Hours before arrival of the Goods not cleared within 8 days including date of arrival will be subject to Bent

L

Call Money 3 per cent. Young Loans unchanged at 102, Reichs-Steamer.n banks Improved by 1 to

159 Dyetrusts' rose 18 to 1444. Salzdet- furth Potash declined 14 to 142), No Fire Insurance will be effected by German Steel Trusts sprang 21 as in any case whatever, to 84, German Mineral Oils un

Damaged Packages must be left in the changed at 1011. Siemenshalske Godowns for examination by the Con- jumped 2 to 144, Bemberg Rayonsignees, and the Company's burveyors. Messrs, GODDAnd & Detolas, at 10 am, Transocean Bus Min.

on Mondays and Thursdays, within the Free Storage period.

better to 117-

REICHSMARK QUOTA.

TIONS

(Special to the "Hong Kong Daily Press" (Copyright).]

Berlin, Mar. 20,

Consigners are specially notified that equacy for a Bazenze foar to present at the examination of damaged datable cargo.

be

before

All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned jon or 9th April, 1985, or they will not be recognized. Goods have left the Godown.

No Olaims will be admitted after the

MACKINNON, MACKENZIE & Co.

Agenta.

CONSIGNEE NOTICES.

NOTICE TO CONSIONEES.

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION Co.'s

STEAMER "SOUDAN.""

ARRIVED BONG KONG...os-

10TH MARCH, 1935,

FROM ANTWERP,LONDON, GIBKAL- "TAR, MARSEILLES, MALTA, PORTSAID, ADEN, COLOMBO

AND STRAITS.

YONSIGNEES of Cargo by the above-named Vessel are hereby in- formed that their Goods are being landed and placed AT THEIR BISK in the Hong. Kong and Kowloon Wharf and Godo Company's Godown at Kowloon where each Consignment will be sorted out Mark by Mark and Delivery can be obtained as the Goods are landed.

Optional Goods will be landed hers unless Instructions have been given to the contrary Bis Bears before arrival of the Stusmor

Goods not cleared within 8 days in cluding date of arrival will be subject to

No Fire Insurance will be effected by as in any case whatever.

Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the' Consignees, and the Company's surveyors. Mesare, GooDan & Dougrás, át 10 mm. on Mondays and. Tharadays, within the Free Storage period.

Consignees are specially notified that it is necessary for a Revenue Officer to be present at the armination of damaged dutiable enrge.

All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before 8th April, 1935, or they will act be recognized.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowa. MAUKINNON, MACKENZIE & Co.,

Agente.

.:

Relchmarks quotations (without Hong Kour, 20th March, 1936. (8863 Hong Kong, 19th March, 1835 [8361

guarantee);-

New York Paris Amsterdam Paris. Sterling Dollar

Bellers were quoted at 124 1/4 for Fransocran Kuo Min. cash.

'Shanghai Market. Quiet. Early advices indicated sellers at 1/7 1/4 for near delivery

FRANCE'S GIANT amortisation of the cost of the ven rency quotations from Singapore and 1/7 3/16-April but towards the

LINER

Will Always Run At A Loss

sel whose life could not exceed 20 years, and her share of the general expenses, could not be met by the company..

H. B. JOSEPH & CO.

Mesars. H. B. Joseph and Co.. re- ceived the following Straits Cur-

for Raw Rubber.,

Spot Apri/June July/Sept. Market:-Qulet,

181 up t 189 up 204 up t

BENJAMIN & POTTS Messrs. Benjamin and Potts have received the following Straits bur- rency quotations (buyera). · from

singapore yesterday for raw rub-

ber:-

Spot

But only vessels of such huge tonnage could brave the roll of the heavy seas of the Atlantic without delay, discomfort or danger for the passengers. Moreover, such 藕 M., Cangardel, managing direc- vessel was the most effective form tor of the French Line, admitted of propaganda that France could recently that State help would be undertake in America.ith a mar indispensable, and had been pro-Further, thousands of workmen mised, in connection with the 79,- had found employment in its con- 000-ton liner Normandie, which is struction, the lives of hundreds of to make her maiden voyage, this, families of its crew would be sco- spring. But he considered that ured, and Immense sums, which the building of the vessel was would otherwise have gone to for- Justified,

eign shipowners would remain in He said receipts of the liner, es- French pockets, timated at more than 250,000 per M. Cangardel said measures had ship. There would be on board voyage, would not do more than been taken which had entirely professional remen who were be cover the running expenses. The eliminated all danger of fire in the ing trained with the Parls brigade,

Apriį/June. July/Sept Oct./Dec. Market Steady,

184 up et. ∙191⁄2 up a ct, 202 up ch 217 up

ca

close the selling rate rose to 1/7 (518 for near but the forward rate was unchanged at 1/7 9/16. There were sellers of US. Dollars at 38 1/4 for near and '38 3/16 April. Steady. but quiet.

IN THE AFTERNOON "

The market was a shade easter in the afternoon.

2/0 for cash and 2/0 1/16 for May,

Iq sterling business was done at

finishing with sellers at 2/0 March. May and 2/0 1/16 June, buyers at 2/01/16 March-April and probably May and 2/0 1/8 June.

.5. Dollars

Business was reported at 47 8/4 for second half of April. The mar ket closed with sellers at 147 5/8 March, 47 11/18 April and 47 3/4 May buyers at 47 3/4 March-April and probably 41 13/16 May.

40.25

610,00

59.39

72.60

15.17

H.K. SHAREBROKERS” ASSOCIATION

BUYERS

-Unions, $410.

Douglases, $39. Waterboats $12. Antamoks, 91 cts. Bagulo" Gold, 31 cts. Big Wedge, 104 cts. Balacots, 18 cts.

United Paracales, 34 cts. Peak Trama. (old): $84. Constructions (old), 11. Constructions (new), '50" ets.. Govt. Ioan 31%, $2 per cent,

SELLERS

Antunoks, 83 cts. Hotels,$3,

SALES

Banks 1310.) Antamoks 911 cts. Hotels $430.

SILVER LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES

FROM NEW YORK ̧Âæ¤ LOS ANGELES:

THE

THE Motor Vessel

**SILVERSANDAL”- having arrived from the above Porta on 15th March, Consignees of Cargo aro bereby informed that their Goods are beng landed at their risk into the Go- down of the Bong Kong und Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloor, and stored at Consignéesį rink, and expense.

HAMBURG AMERIKA LINIE."

NOTICE TO CONSIGNEES,

THE 8.8.

{!

"TIRPITZA

having arrived, from New York and Ports of call, Consignees of Cargo" ane hereby notified that their Goode sza being landed and placed at their risk into the Hong Kong & Kowloon Wharf- Godown Company's godowas at Kowloom. where delivery may be obtained as soon as the Goods are landed.

Optional Cargo will not be landed here, unless Nouice has been given 18 hours prior to Vessel's strival, but carried on from port to port to the final port of call to which the option extends.

No Olaims will be admitted after the. All broken, cha fed, and damaged Goods Goods have left the Godown, and As are to be left in the Godowis, where Goods remaining undelivered after the they will be examined on Thursday Tuesday, 28th March, 1935, will be, 21st March, 1935, at 10 am.ubject to Benton

All Claims must be presented within All broken, chafed and damaged Goods, 15 Days of the vessel's arrival here are to be left in the Godowns, where after which date they cannot be re they will be examined on Monday, cognized.

9815, Marok-1920, 10 by our No Claims will be admitted after the Surveyors, Mears. Goddard & Dougla Goods hays left the Godowni, and all comply with the. General Bonded Goods remaining undelivered after the Pyrobom Regulations consignees murt 22nd March, 1986, (will be subject to have a Revenue Offer In attendances

No Fin Idaranen bas been atrated.

Bill of Lading will be countersigned

FURNESS (FAB FAST), LID,

7 4th Floor, King's Building:

Connaught Boad

Hot

1988

No Insurano #11 effected. Bau of Lading will

Hong Kong 1th March, 1935, [3240 Hong Kong, 19th March, 1985, 1350