1935-03-14 — Page 16

0307 13 Highest open-al Temperature, 13:70 Lowest open-air Tamparadaze, 13:63

Chairman.

HONG KONG TIDE TABLE,

From March 14, to 20, 1535. HIGH WATER. LOW WATER.

Days of

| Date of

Thur 14

Hong Koog Standard

Time.

h, na

31703

09 20

Kong Standard

EX Time

Height

KONGKONG METEOROLOGICAL

REAFTER.

hung nong Uburvatory, March 13.

Previous On Date: Un Date

Dayab

jat 4 pm 10 am. 4pm.

HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, MARCH 14, 1935.

HONG KONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION

Authorized Capital..... 850,000,000 Issued & Fully Paid-up..$20,000,000 Reserve Fundi;-

Sterling

„£6,500,000 $10,000,000

BUKSER BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA."

PORATER...ST BOTAL ÜMARIER,

HEAD OFFICE: LONDON,

Paid-up Capital.

ΠΟΣ

THE AMERICAN KITRESS

* COMPANY, ING.

Beados

[DA DAURI BAT, NAY KUBA.

„Capital nu

;£;8.$8,800,000,00 3,000,000 Surplus ........ US $2,087, 112.81 3,000,000 Reserves

......................U.S. €1,93),529,3

BRANCHES:- -Amsterdam “Gangow Manich

Antwerp ThHague Дисла

Tabung Athens

Harana

LUMPUR 20ULADATA.

TAIPING

Silver ..

Barometer... 39 18 30.06 Tamperstars

-69

29.93

71

..

h. m, humidity.

73

78

Reserve Liability of Pro-

prietors

..$20,000,000

Reserva Fund Esserve Liability of Pro-

prietors.....

3,000,000

00210 Wind—

Direction

E

ESE

E

HEAD OFFICE: HONG KÒNG,

Agencies and Branaksi :—

Naples

Fri.

01 07-18

Bat.

16

1818 08.08

11 13 48 Weather

Forge... 4

ALOR STAR

· ILOTLO

SAIGON:

Não

1.

0

B

Board of Directors:

AMRITHAN

+SAMARANG

BANGKOK

6

01 40:1:8 Rain...

0.00

0,00

0,00

8. H. DonWELL, Esq.,

BATAVZÁ

MARACHCH SLANG

KYLEMBAN

*BRANGHAI

19 16 16 41

1238 14 V

OMBAY

Sun. 17 0918

48

C. C. KNIGHT, Eq

SHE THADA

Beriv Bombay Bremen

30 UL

6'5

13 30 8 3

Brusela

Mon. 18

09 17

8 u

01 16

14

W. I. Bell, Esq.,

XUCKING

qu 39

81

14 123 1

*MABRAS

Cairo

Tuos. 19

0718

03441-4

Hon. Mr. C. G. 8. Mackie,

OSLONSO

2113

65

1452 27

MANESA MEDAN

Landon Calcutta Lucerne

· Palermo- Paris Heidelberg · Pulping Pirados Jerusalem 5 Rome

"Hotterdam Bhanghai

Bingspore

MAIKIONG

Lugano Lurr

Southampton Thormakura

Wed. 20

19 48

5.5

03 3%

K. 8. Morrison, Esq.,

MAMSUNG

21 48

18 31

MANKOW

› BASEROLĒMA

Tanion

T. E. Pearce, Esq., V. M, GRATADEN, Esq.,

TALLIN

Edinburgh Hilan

Vienas

BRANCHES —

#

ASSAO STORE

6, JORDAN ROAD

Amoy

Bangkok Batavis Bombay

Iloilo

Ipoh

Johore

-Kobe

Calcutta

Kowloon

San, Fran-

Canton

Kuala

cisco

Chatoo

Colombo

TEL, 59321.

KOWLOON.

MAILS

FOREIGN

The German Post Office has reported that the mail from Hong Kong | for Germany dispatched per 3. Ranpura via Marseilles on 15, 1934, was totally destroyed by the fire which occurred in the Mail Car by which the maila wire being conveyed from Beileito Frankfurt (Main).. •.

IMPERIAL AIRWAYS VIA SINGAPORE,

Bandoeng Amsterdam 'vla Singa DONG Saigon Marseilles via Baigozi

Singapore-Australia.

Jorrespondence will be accepted for transmission by these Services Rates and all particulars are shown in the schedules exhibited ab the Post Offices. All letters etc. muat be marked "By Air Mail" and be handed in st-a Fost Office,

Letters and postcards for Europe and South America are forwarded "via Siberia" if so superscribed.

B-Blue sky; O-Cloudy; D- Drizzle; F-Fog; L-Lightning; M Mist; O➡Overcast; P= Passing 5 Showers;

J-Squalls;TM B-Rain; 1532-Thunder.

THE

HONGKONG DAILY PRESS

CAN. BE OBTAINED

AT THE ABOVE STORE DAILY.

BARBER WILHELMSEN

Pacific

LINE

MONTHLY SERVICE

SAN FRANCISCO

ΤΟ

Panawia

Atlantic

BALBOA (Panama) NEW YORK: LOS ANGELES CRISTOBAL (Colon) BOSTON.

NEXT SAILING

M.S. "TAI PING YANG"

ON

18th MARCH

EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 12 PASSENGERS.

DODWELL & CO. LTD.

AGENTS

QUEEN'S BUILDING.

THE

TELEPHONE 28021.

FUNNEL

BLUE

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVIOB

"PHILOCTETE8 Sails 20 MAR, for Casablancs, London,

Rotterdam, flaviborg, Hall &Gdynis AGAMEMNON Bails 27 MAB, for Marrei es, London,

Retordans, Hamburg & Glasgow

LLVERPOOL SURVIOS LYCAON" Bails 98 MAR., for Havre, Liverpool

NEW YORK SERVICE

zan1 Brotborough

Deputy Chairman, CANTON

A. H. Compton, Eaq,

G. Miskin, Esq.,

Hon. Mr. J. J. Paterson,

Chief Manager.

Peiping Penang Rangoon Saigon

Lumpur Shangbai

London Singapore

Dairen Lyons Sourabaya"

Foochow Malacca Sungei

Pataui Tientsin

Kankow (Johore) Tokyo

Haiphong Manila

Hamburg Muar

Harbin

Mukden Tsingtao

Eongke

New York Yokohama

12

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCE and FixxD DE- POSITS received for one year or shorter periods in Local CURRENCY End STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong, 25th February, 1938.

HONG KONG. SAVINGS BANK

T

HE Business of the above Bank is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Bules "may be obtained on application.

For the Hong KONG & SHANGHAI |

BANKING CORPORATION,

V. M. GRAYBURN,

Chief Manager. Hong Kong, 23th February, 193

tl

THE CHASE BANK

B, QUEEN'S ROAD CENTRAL..

HEAD OFFICE:

-18, PINK STRESE,

NEW YORK.

An American Bank offering completa

PENANG TONE TOUR KANGOON

*TIENTSIN

TONGRAN

kakat

→TOKOMKAMA

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Businesa (transasted.

ÜFERENT ACCOUNTS opened and Fix Deposits rasived for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applica- tion

A. BREARLNY,

Manager.

F:30 Hong Kong January 1st, 1935,

BANQUE FRANCO CHINOISE POUR LE

COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road,

Victoria, Hong Kong."

HEAD OFFICE:

74, Rue St. Lazare, Paris,

*****

Capital, fully paid-up 30,000,000 Special Working Capital 50,000,000 *Reserves

33,358,000

Cannes

Colombo

Copenhagen Manila

Dublia.. Marseilles

Florapon

Gabera Genom

Monte Carlo Yokohama Montreux Zarich

Branches of AMERICAN @Exprasą... COMPANY in Principal Citim f United States of America and Canada.

All alasses of Commercial Rank- ing Transactions undertaken.

socounta Personal investment handled.

The Company offers to intending travellers the use of ita Pravders Chequer" "bad Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped. Travel Department. »

E. W. DUGGAN,

Manager.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK

LIYITTED.

Capital (fully paid

Reserve-Fund

up)

Ian 100,000,000 Yea. 123,00,000,00

FLEAD OFFICE: YOKOHAMA

BRANCHES AND AGENCIES AT:.

Honolulu Bangpon

Alexandria

Hairing

London

Rio da

Karachi Koda

-- Janeiro

San Francisco Bottle".

Los Angeles-Semarang Manila Shanghai

Singapore

Paris

BRANCHES :---- Haiphong Marseilles

Batavia

Berlin

Saigon

Proin Pauh "Hanoi

Bombay

Peiping Lyon

Shanghai Tientsin Hong Kong

Calcutta

Canton

Dairen

- T

BANKERS:

(Dalny)

Maji

France:

Fengtien

Naznaki

̈(Mukden). "Kägoya

Hamburg

Hankow

Banque de Paris et des Pays Bas Bociété Générale. London: Midland Bank, Ltd. New York Irving Trust Co., Banca

Commerciale Italiana,

San Francisco: "Bank of America, National Trust and Savings

• Association.

Every description of Banking and

Exchange: Business bransacted. Correspondenta throughout the

World.

H. JOFSERANT,

Manager.

Foreign Banking Service in the Hong on, 30th January, 19 principal-Markista of the world.

Interest Bates oz Application.

This Bank is entirely owned by Tm

CHASE NATIONAL BANK,

NIW Toax, with Resources over U-S. $1,774,800 000.000

·D. M. BIGGAR,

Manager.

THE BANK OF CANTON, -LTD. Establis ed 19.

HEAD OFFICE: Hong Kong."

Authorized Capital H.K.$11,000,000. Paid-up Capital ................ 8,855,800 Total Resources

...... 32,170,49 25

Branches: CANTON, TOUHAN, Shanghai, Hankow, BANGKOK AND SAN FRANCIS00.

London Bankers :--- LLÓDYA BANK, Ltd. Foreign Exchange and Banking {"businesï"of every description trans="

acted]

Current Account opened and Fized Deposits received for One Year or shorter perioda at rates which will be quoted on application."

Safe Deposit Boxes (various sizes)

for Hire.

17j

LOOK "POONG SHAN,

Chief Manager.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, ERMITED.

HEAD OFFICE: LONDON.

Authorized Capital

THE BANK OF CHINA)

Reorganised October 26, 1928, under special charter of The National Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE BANK.

Subscribed- Capital Paid-up Capital Reserve Funds

---$25,000,000.00. „$24,710,500.00,

3,820,503.82

| HEAD OFFICE :—SHANGHAI. *

HONG KONG BRANCH • 4, Queen's Hoad Central.

Owing to our umorous branches in China and large connections in the important commercial centres of the world, we are able to extend to our clients special facilities for domestic and foreign -banking and exchange

We also handle the issue of Bondr and other Public Funda of the Chinese Government both at home

and strosu

SHOU J. CHEN.

Manager

THE BANK OF EAST ASIA, “LIMITED.

£3,000,000 Authorized Capital ... £1,800,000 Paid-up Capital £1,050,000 Reserve and Undivided Profita

Subscribed Capital Paid-up Capital ...... Reserve Fund and Hirst 100£1,947,438

DIRECTORS:

JM. Byrie, Esq., Chairman, Bir T. 8. Gatto, Bt., Deputy Chairman,

Blz. G. C. Barrio, X.N.N.

Bir C. A. Innes, K.0.2.3., 0xM.

F. E. Chalmers, Bag-

C. J. Hambrù, Esq.

AW. HL. "Shefford, Esq.

BAKMONES:

Bangkok!

New York

Bombay

Galatia

Colombo

(Mauritius)

Delhi

Bloghal

& Boattis

Hong Kong',^ Exanika; Roun

Took

“ADRASTUS” Sails 8 MAT for Boston. New York Philotohis

Baltimore, via Manila, & avis, Stralak Juoz:"" PACIFIO SERVICE (via KOBE & YOKOJAMA) WIXION" Sails 26 MAR for Vistoria, Vancus ver

INWARD SERVIOR. **DRUCALION" 15,MAR, From U,K. via Straika 9 MAE From Pacido Coast is IZION

Japani & Shanghaf

Due

Specially reduced fares are quoted for cargo steaners with Umitel ramenn er soopemod

Tor freight, passage ortas and information

Butterfeld + Suzire

Agents 11 Connangal Boad

, Hoàn Toàn BRANG

Every description of Banking

and Exchange Business transseted.

Travellers Cheques issued,

000,00 5,598,000,00

2,494,000.00

HEAD OFFICE Hore KoxS No. 12, Des Vaux Road, Central.

Board of Directors --

Bir Bhouson Chow Chairman. EiKoon Chan Eay. Li Lan Sang, Esq. F-K. Kwok, Esqu Wong Chuson, Eag Wong Yun Tong, Esq. Kan Ying Po, aq Chan Ching Shek, Laj.

Kan Tong Po, Esq. Chinf Manager. Li Tas Fong, EagrManager.

'Brancher und Agencias com

a

Brory

Trustee and Baccutorships under-↑ Rache taken.

INTEREST allowed on Currant Aro counts and Fixed Deposits at Rates Curre that may be ascertained, on; appli- for cation

Qusan's Road Centr Hong Kungenne.1Lb. 188

Harbin

New York

-Osaka

Paris

Hong Kong Felting

INWARD MAILS

FROM

PRA

MANILA JAYAN... USA, HONOLULU, JAPAN and Seano=}||||

RAI (San Francisco, 15th February}}| Pras, Garfield UANADA, U.S.A., HONOLULU, Japán and SHANGHAI(Vancouver BC, 23rd Feb)

מסע

Bazoon and Air Mail ex Marseilles--)

Saigon Sarvice (Marseilles, 27th Feb) JAPAN ANOT

New Mathilde

14th Mar.

Malanca Mar...

14th 'ar.

Tilawa

14th Mar.

U.S.A, BONOLULU, Japan and Shang-)

(San Francisco, 2nd February)

Pree, Hooper

14th - Mr.

Pres. Makinley Alipore

15th Mar.

"

16th Mar.

10th Mar

Emp, of, Japan

15th Max.

~Londo

DeucationTM

18th Mar.

General Sherman,«.||

14th Mari

Lyons Maru

15th Mr.

Hakusan 7

18th " Mar.

Conte Road Sintiang

15th Mar.

10th Mar,

and EUROTE via SIBERIA(London, 125th February) ...

Erzarts and Loures Parcels-London.

7th February

JAPAN and SHAMD AT

JAPAN.

JAPAN and STANO PAŠI STANOVAL

"S¤ amabar and Swazow","",

STRAT and EUROPE via NEGAFATAN |

(Letters and Papers) London, 14th February and Air Mail or Imperial

Airways Service (London, 2nd Mar.) į „Kashima Maru ....

and Air Mail er Amsterdam-Ban-

doeng Service (Amsterdam, (27th February)

CALCUTTA and STRAITS

JAPAN and BRANGVAI

STRAITS

SHANGRAI

STRAITE

·JAPAT..

14th Mar.

Kaming...

18th Mar,

Zaiyo itaru

17th Mer

Mayabushi M.

19th Mar.

Boudan

19th Mar.

Philociates

19th Mar.

20th Mar.

TH

26th Mar.

-20th -Mar.

Kama Maru.

R+

21st Mar.

Santos Mars

*

21st Mar.

Trupima faru.....

22nd Mar,

gend Mar.

CALCUTTA and STRAITE

-Australia and MaxILA

JAPAN...

STRAITS

JAPAN and BHANONAJ

Toltori Haru Nako Maru Talma

Soorabaya

·JAPAN

Bydney

Tantsia

Tokyo Tsingtao Tinkow

Interest allowed . Current Ac- counts.

Deposits received .for Fixed Periods at rates to be obtained on application.

G. KISHINAMI,

Manager. Hong Kong, 11th March, 1935.

I'

[35

* NEDERLANDSCH INDISCHE

HANDELSBANK, N.V. "

(KRTHERLANDS INDIA COMMERCIAL BANK) Established 1863 at Amsterdam, Authorized Capital

...Gida, 100,000,000.00 Paid up Capital ...Glds 55,000,000.00 Reserve Fund Gids. £,000,000.00

- Head Office —ÅMSTERDAM. Head Office for Asia 1-Batavia.

Branches in Netherlands East Indies, India, Singapore, China and Japan.

Every description of Banking and "Exchange business transseted. Current Accounts, Depozita etc.

O.. STIGTER,

Manager.

JOB PRINTING.

The HONGKONG DAILY PRESS LTD. wish to inform the

(CANTON COMMUNITY

that they have recently re- opened their

„JOB PRINTING DEPARTMENT.

This Department specializes linfall the necessary branches. including the compiling and proof-reading of monthly and quarterly publications.

Considerable work is being done for the HONG KONG SHANGHAI BANKING CORFORA

TION and other pap

which includeretter heads printing, ledger work, spesial foams, etc. etc.

ring you" Always our best aftention.

KOEHLER * CO.

Alanis Mora

Carthage....

OUTWARD MAILS

99rd Max.

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 a.m., registered and parcel mails are closed at 5 pm on the previous day.

FOR

Рии

Tiresiaa Hinang Fugal

Hydrangea

Dars and Tre

Thursday 14th,

9.30 1030 AM

Shanghai

Sandakan-

Bangkok

280 P M

Swatow...

3.00 PM

Shanghai and *EUROPE ria Siberia Manila

Dustburg...

3,30 PM

#Fras. Hoover

5.00 PM

Friday

15th.

Formons

Ballarophon

Gobless

glungebam.

Hasy...

Manila and Parools for Germany vis

Hamburg

* Horror, Pakhoi and Haiphong . Swatow, Amoy and Foochow

Straite, Ceylon, India, (Marritina, Vasky

and South Africs, Faypt and EUROPE via Brindisi-due Brindizi. 5th April

Manila

Shangbai, Japan, Canada, U.8.A.Central and South America and EUROPEvia Victoria B.O-due Victoris B.C., 2nd -April and EUROPE via Bīberis ... Manila... "Manila...

***

Letters for "Bandoeng—Am-

sterdam Air Mail Service'

9.80 AM.

11:30 PM

1.00 PM

-9.00 PM

1,30 PM

Koraloom P.O.

Lettem 1:30 PM

9.Pio.

8.00PM 418 FM

Conte Koo

Bar.

15 P.M

Letters 3,00 PM

Bmp, of Japan

8.30 PM

Proc. AfoKinley Fros. Gärdeld General Sherman)

Parsale Reg.

Entrari am p

Hakusan

Maru

Shanghai, Japan wad EUROPE via Siberis askimo Maru Haiphong

Canton

45.00 PM

K.P.O. Reg. 4.00 PM Let. 4:30 PM

GPO

Reg. 4B0PM Let. 5.00 PM Kowloon P.O. Beg. 4,30 pm' Letters 480P

0.P.O.

Her 3,00 P Getters 6,00 P Pari 15:1,5,00

Cet. 18th, 8.20, A M

Saturday: 18th..

10.30 AM

3.00 P

Straits, Ceylon, India, Mauritius, Elet¶

and Routh Africa, Aden, Egypt and EUROPE VİA' Marsellias dus Mar- welllas, 13th April

Straite and Umleitta

Restow, Amoy and/Formosa Foodbow

Bangkok via Swntow

Amoy

Straits

Shanghai Japan, #Heinsiuin, and "Bau, Franciao-dne. San Francisco, 12th April--and *EUROPE via diberia.

Strait, Ceylon, “India, Mauritiuä, Grand South Afrion American-Porta

Shantani, Japan, Honolulu, +17808

TAX Central and Horth Amer 2014 1 EUROPE A

Hakusan Maru

Tilawa

Sunday 17th,

Höson Haru Taming

9.00 A 8.00 AM 9.00 AM

Taiyo Maru

Philoctetes Taiyuan

Monday, 18th,

6.00 PM

T'assday 19th;

1.8.01 PM

Beg 4.15 Pa Letter - 5.^0 » K

Wednesday, 20th,

9.80 A M

Thursday 3}#f,

9.0 (Parcela for Canada anly Ang Vancouver, CE

Frik

Amp. of Japan

Par. 21st 2001 Beg find 9:15 AM. Let 2nd 10,00 Áж.

and #EUROPE