1935-02-15 — Page 13

LLOYD TRIESTINO

FLOTTE RIUMITE LLOYD TRIESTING-HUOPTIMA ITALIANA-SITMAR

EXPRESS PASSENGER SERVICE

FAR-EAST - INDIA - ITALY TAKE ADVANTAGE of the Season to visit ludia, Ceylon and the Straits on our SPECIAL REDUCED TWO MONTHS RE- TURN TICKETS allowing a stop over of about 4 weeks in India, 3 weeks in Ceylon or 6-7 weeks in the Straits.

Το Bombay

Colombo

Singapor

FARES FROM HONG KONG · ·

++

+ *A

1st

£15

2nd.

£25

085

£13

2nd. Econ.clsea'

£21

$19

£11

NEXT SAILING S.S. "* CONTE VERDE” 15th February, 1985,

Same reduced RETURN TICKETS to SHANGĦAL

lat. al.' £19, 2nd, el. £9, 2nd. Econ. ol. £8.

NEXT SAILING 9.8. **CONTE ROSSO" 20,700 T. 7th March, 1935.

For full particulars apply to:

LLOYD TRIESTINO Queer's Building. Ground Floor.

Tel, Add's “LLOYDIAÑO " P. O. Box 148. Telephone 83981.

Agenta in CANTUNİ............

DODWELL & CO., LTD., SHAMEER,

HUNG CHEONG

GROCERIES

AND PROVISIONS

-WINE AND SPIRIT MERCHANTS-

66, NATHAN ROAD.

Bong

Tel. 57108.

Kong Weekly

&

Press

CHINA OVERLAND TRADE REPORT

The Weekly with the "Yellow Cover"

SUBSCRIPTION RATES

LOCAL:- $13 PER ANNUM INCLUDING POSTAGE

16.50 8ix MONTES

OUTPORTS & FOREIGN;—

11

$18 PER ANNUM ́INCLUDING Postade $9 fix MONTHS

-ORDER FORM

19

THE HONG KONG DAILY PRESS, LTD.,

HONG KONG.

DEAR SIRS,

PLEASE SEND THE HONG KONG WEEKLY PRESS FROM..

To.

..ADDRESSED AS FOLLOWS:

SERVICE TO READERS

THE HONG

11

KONG DAILY PRESS; " LTD., and the HONG KONG WEEKLY PRESS, through their London Office, at 53, FLEET STREET, É.C. Tel. 3137, are prepared to give Subscribers and Visitors

4,

advice regarding accommoda- tion available, motoring facis lities, suitable centres, etc.

shopping

If, when at home, they will call or telephone to the above address, they will receive the

utmost assistance and the latest available information on all subjects of enquiry will be placed at their disposal.

|

CONSIGNEE NOTICES.

NOTICE TO CONSIGNEES

OCEAN STEAMSHIP CO., LTD.

OHINA MUTUAL STEAM! NAVIGATION CO., LTD.

JONSIGNEES per Co.'s Toziel

"LYQAON"

Cos

HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, FEBRUARY 15, 1935.

THE EXCHANGE

MARKET

MESSRS. ROZA BROS

LONDON EXCHANGE RATES

On Amsterdam Athens Belgrade

(BRITISH WIREĽMI ŠERVICE: Sterling Parity Feb 1

12.10 Florina

7.241

Feb 13 7.22

T

***** 276,316 Dinars

375 Drachte

515

90.49 Marks 12.19)

12.16

Ia ed. per Rupee ... 35 Belgas 813,588 Lef 47.58d. per Pesc

18.159 Kroner'

$5.29 France 15.11 193.23 Marka

20.97 4871

·20.89.

485

15.08 226

1/9 11/16

1/9 11/18

110 Esendor 25.221 Pesetas 35 20/92-

99.48 Lir 57 19/32 50.88d. per Pesc 4.867 Dollars

35 23/32 ST 7/16

4.887

4.89

Silver prices were again un Berlin changed yesterday, the quotations Bombay remaining at 24 7/16 for Ready Brussels and 24 9/18 for forward. Silver Bucharest advices reported the "market Buenos Aires being featureless The tone was Copenhageu steady, America and India were Geneva reported to have bought at a frac-Helsingfors. tion over the quoted rates. In Hongkong America the rate was unchanged Lisbou

at 541 for Spot.

Madrid

The New York/London cross- Milan rate: opened at 4.88 and closed Montevideo L

at the ame rate.

Market.

There were zellers after the opening at 1/9 11/16 for cash and 1/91 March. Subsequently offers at 1/91 were accepted for near delivery followed by "transac tions at the same rate for March and April. The marget closed at lunch time with sellers at 1/8 11/18 February/March and 1/94 May/June, buyers at 1/91 Febr- uary/April and 1/9 15/16 May

June,

',

U. 8. Dollars Business was done during the course of the morning at 444 for cash and 44 3/16 April. Later transactions were arranged at 44 3/18 for second half of March and 44 5 18 May. The market closed at 1 pm with sellers at 44. 1/16 February/March and 441 April, buyers at 44 3/16 February/March and 44 April

FROM UNITED KINGDOM VIA SINGAPORE, are hereby notified that their cargo will be discharged into Holt's Winela Kowloon, where it will lie at Consig

ness risk and subject to terms and conditions of storage at Helts What The Cargo will be ready for delivery from Godown on and after 12th Fes

Optional cargo will not be ianded here, unless notice has been given prior to steamer's arrival but carried on from port to port to the final, port of call to which the option extends."

All broken, chafed, and damaged goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10,45 KM: and Nóow withia the free storage period.

No claim will be admitted atter

the Goods have left the stemmer's Godown, and all Goods remaining be subject to renter undelivered after the 18th Feb, wil

"All Claims against the Steamer must be presented to the undersigned on For before the 4th Mar 1935, or they

will not be recognised fro

Shanghai Dollars. Sellers were quoted at 1201 for near, buyers at 1204 for cash. " Shanghai Market.

Early advices indicated sellers at 1/5 15/16 for near and" 1/5 for forward. Subsequently, the selling rate rose to 1/6 for near and 1/5 11/16 for forward, but receded" again to 1/5 15/18: for near and 1/5 for forward. The tone was steady. U.S. Dollars opened with sellers at 38 for near and 35 15/16 for forward, rising subsequently to 36 9/16 for near and 35 15716 for forward. Towards 1 pm, the rate receded again to 36) for near and 35% for forward

IN THE AFTERNOON The market was dull in the afternoon

Sterling ,;

Montres!

New York Oslo Paris

Prague...... Rio de Janeiro

Bhanghai- Stockholm... Vianna Yokohama Silver (forward) Silver (spot)

War Loss

4.867 Dollars 4.88

18.150 Kroner

194.91 Franch 164.33 Kronen sásod, par Gold

74 5/32

147 3/16

Milrein

18.10 Embor

b. 1/5 H.54 · Schillings --- 24.58d. per Yen

4.88 1/16

74 1/32 118.

1/5 13/16

254

264

24 7/18 24 9/16

81%

24.7/16 24 9/18 31% 1061

W

Closing Quotations

February 14, 1835.

}}"

US LONDON: --

Telegraphia Transfer... Bank Bills, on demand}/9 Bank Bills, 4 months

Credits, four months

ON SHATOHALE-

Ox BINGAPORE:-

Or New York:—

Bank Bills, on demand 433 Credits, o days' sight; 444 ON BATAVIA:

Un demand more. 93) ON PARIS-i

Bank Billa, on demand 655 Credits, 4 months' right 625 -:

**** MODIFY MO

On demand

might

N

night

1.10.

On Demand.

11:

ÜN MANILA-

On demand/

760

On demand.

861

OM JAPAN-

On Banaxon:-

On demand

16

On demand

1941

ON

INDIA:-

SOVEREIGNS, Bank Buying

Telegraphic Transfer....." Bank," on demand

1187

Rate

1/9%

BAR RIves, per ok. 24 7/16

H. K. STOCK EXCHANGE

YESTERDAY'S OFFICIAL

QUOTATIONS

A good business was put through to-day: in - Hong Kong Fires, Can- ton Insurances and Telephones at In Sterling no business was re- $225, $260 and $254. H. K. Elect- ported, finishing with sellers at rics and China Lights were again 1/9 11/18 February/April and In demand at $1 and $10 and probably 1/91 May/June, buyers among mining stocks Raubs at 1/16 higher respectively. changed hands. at $7.90/8.00.

U.S. Dollars

A small business was done at 44 3/16 for April delivery. The market closed with sellers at 441 February/March and 44 3/16 April Buyers at 44 3/18 Febr uary/March and 441 April.

العرفان

H.K. SHAREBROKERS' ASSOCIATION

BUYERS

Banks. $1520 cd.

Bank of East Asia, 190. Canton Inice, $260. Underwriters, $1.35. China Fires, $470, HK Fres $227. Douglases, $394.

Ven's Goldfields, $2.80.

Hotels, $4.90.

Realtys, $485.

Humphreys, $9.55.

Wharves, $1IL

Providente (old), $1-25. Providents (new), 10 cts. Trams, $20,2

Peak Trams (old), 381.

Lighta, $10.05. Electrics, $704.

Telephones (old); $25.30. Telephones (new), $10.30. "Cements, $2.02).

Ropes, $27

Entertainments, $8.15. Constructions (old), $11. Constructions (new), 50 cts. Nanyanga, $4.60.

Govt. Ioan 4%, 8%..

SELLERS Antamos, 94 cts.

Beng Explorations, 20 cts, Gold Rivers, 22 cts.

BALES

Trams, $20.20.

BERLIN BOURSE

[Special to the "Hong Kong Daily

Both the sharez fixed interest, were

in

turnover

No Firs Imuranes will be effected

BUTTERFIELD SWINE their Agenta

| 19th February, 1933,

BUYERS

Union Insurances $492) Underwriters $1.40 Douglased $39

Union Waterboats $121 Rauby $7,00

Providents (Old) $1,20

Hotels $4.90

H. K. Land 4% Debentures 101†,

H. K. Trams $20:10

China Lights $10

Electrica $70L.

CANTON SILK MARKET

The Kwangtung Raw Silk Test- ing Bureau, Department of Recon- struction. Canton. China reports the following:

A

February 12. Extra 08, 13/15 HK. $480N. Small Extra OB. 13/15 H.K.

$420N.

W

Crack N.B. 14/16 HK. $330N. Extra Extra 20/22 HK, $320N. Waste N.S. Open H.K. $85N..

Yokohama Quotations

February 13.

Opening Yen 810 cen 627

Spot

Bourse 6 months

New York "Quotations

February 11.

Bld Ask 1.37151.38 1.37 1.38 1.37 1.371 February 12-CLOSED New York Quotations are ob- tafted through Courtesy of Amer- Ican Oriental Finance Corpora HOTL

March

May

July

Telephones (New) $104

Telephones (Ok) $254

Canton Ices $21.

Cementa $3

Constructions (New) 49 cta.

China Govt. 5% 1925 ; $ Bonds

89%

Govt. 4% Loan Prem

SELLERS

Gold Rivers 23 cta. China Lights $10,18 Electrics. $71)** Dairy Farms #234

BALES Canton Insurances H. K. Fires $225

Raubs $7.90......

H K Trams $20.15. China Lights; $10.05 Electrie $701. Telephones (Old) -#253

OFFICIAL QUOTATIONS. RECEIVED FROM DOMANILA. M

(on 11.30 a.m. 14/2/35.)

BUYERS Antamoks Ctyos. 79 Benguet Console, D.s. 11.20 "Benguet Explora. Ctvos. 16.

Bagulo Gold Ctyos, 331 Gold Rivers Clvos, 18 Gold Creek Ctvor. 30 Itogons Ctvos, 351 Ipos Civas 80 Salacota Civos: 13 United Paracales Ctvos 271-

SELLERS Antamoks Ctros, 80 Benguet Consoïs. 1.4. 11.40. Benguet Explora. Ctvos, 17 Bagulo Gold Ctves. 25 Gold Rivers

181 Gold Creek Ctros 311 Iingons Orvos 38

Bayoc Consoli, Ctros 25 Balneots Cer

13

PRESIDENT LINER TRAVEL SERVICE

Costs You Nothing

Dolfer Steamship Lines and American. Mali Lion diffoss and agents all over the world are there to serve you in whatever Way. You may require. When you make your next trip is Europe or America, or up or down the Chine Coast, plam to use this friendly, complate service. It is absolutely free)

To SAN FRANCISCO 18 Days To VICTORIA, SEATTLE 17 Days

via Shanghai, Kobe,

via Shanghai. Kobe. Yokohama Yokohama, Honolulu

Fortnightly sailing

Fortnightly sailings Pres. Coolidge... Fab., Noon Pres. Wilson Mar 13,6 am Pros, Hoover Mar. 23, Noos Pres. Lincoln...Apr. 9, Maight Pres. Coolidge... Apr. 20, Noon

EUROPE, NEW YORK

Inquirá Ine readtrip tickets to Europe, in connection with Liby. Triestina, Via Manila, Singapore, Penang Colombo Bombay, Suez Canal Alexandria, Naples, · Genoa, Marseilles.

Pres. Monroe... Feb. 15, No Pres. Van Buren. Mar. 2, 8 am, Pres. Garfield ...Mar. 69am.' Pres. Polk ... Mar. 30,8 m Pres. Adams..... Apr.-13, 8 am.

Pres. Jefferson. Feb 15,

2

18 Midnight Pres, Jackson... Mar. 2, 6 m Pres. McKinley. Mar. 16,6 10. Pres. Grant Mar 10, 8 *.. Prey, Jefferson.... Apr.. 13, 8 a m.

MANILA

THE MOST FREQUENT SERVICE

Next Sailings

Pres. Coolidge... Feb. 15, 9 p.m. Pres. Monroe. Feb. 16, 8 am | Prvi. Jackson...... Feb. 29, 6 pm. Fres. Van Buren.Mar. 2, 8 ́á.m. Pros Wilson... Mar 5, 6pm.

DOLLAR STEAMSHIP LINER AMERICAN MAIL LINE

FİDOER JUILDING-BUNG KONG. CANTON BRANCH:~~Â, SHAKER 20AD,

CONSIGNEE NOTICES,

CONSIGNEES' NOTICE.

THE BEN LINE. STEAMERS. LIMITED,

FROM LEITH, MIDDLESBRO, ANTWERP, LONDON," AND STRAITS.

The Steamship

BENMAUDHUI.". ONSIGNEES of Cargo are bereby informed that all Goods are being landed at their risk into the hamnedoms - "and/or extra hamnadons Godowns of the Hore Kone and KOWLOON WHALF AND GODOWN COMPANY, Lvn, whence and/or from the wharro Dalivary may be obtained,

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the | 18th Feb, 1935., will be subject to Bent All Claims against the Steamer must or presented to the Undersigned on or bators the 27th Feb, 1935, or they will not be recognised,

CONSINGEE NOTICES.

CONSIGNEES' NOTICE.

THE BEN LINE STEAMERS. LIMITED

BENHOHRTM**

F MIDDLESBRO, ANTWERP. LONDON & STRAITS,

The Steamship

formed that all Goods are being ONSIGNEES of Cargo are hereby

landed at their risk into the hazarciona and/or extra hazardous Godawns of the Hong Kong and Kowloon Wharf Godown, Co. Ltd., whence and/or from the wharves Delivery may be obtained.

"No Chaimi will be admitted after the Goods have left the Godowns, and as Goods remaining undelivered after thệ g 22nd Feb. 193, will be wiljest to Bent

All Claims against the Steamer mpak be presented to the Undersigned on, on before the 7th March, 198, or thing will not be recognised

To comply with the General Bowie- To comply with the General Bonded Warehouse Regulations, consignant 2 k Warehouse Regulations consignees Bereane Officer in attendancer must bare a Revenge Officer in alten when damaged dutiable goods dance when damaged dutiable goode examined.

are examined.

Waka, "All broken, thafed and damaged Gloves All broken, shaded and damaged Goods are to be left in the Godowns, where are to be left in the Godown where they will be examined on the 31st they will be examined on the 19th Feb, Feb 1835, at 10 am, by 1

SINGAPORE RAW RUBBER 1936, at 10 AM, by Messrs. Goddard Goddard * Douglas,

Messrs. H. B.. Jomyk & Co. Messrs. H. B, Joseph & Co. have received the following Straits Cur- rency quotations from Singapore for Raw Rubber. in

Spot

21 Unchanged April/June 23 Unchanged July/Sept. 241 Unchanged Market-Dull

Rubber position. sound markets affected by Goldclause indeci- "sion,

& Douglas.

No Kara muurause has been aldeled. Bills of Lading will be countersigned by GIBB, LIVINGSTON & Co. Ltd.. Agente Hong Kong, 8th Feb, 1985,

1349

SERVICES CONTRACTUELS DE! MESSAGERIES MARITIMES,

OONBIGNEM „NOTICE.

88. "D'ARTAGNAN”

ARHIVED HONG KONG or SATUR- DAY THE 8TH FEBRUARY, 1935,

From MARSEILLES, & Singapore to-day for Raw Rubber:eared Stoner, ars Earsby MONSIGNEES of Cargo or the Spot

Memes, Barjnzin" & Potts Messrs. Benjamin & Potts have received the following Straits cur- reacy quotations (buyers) from

April/June

July/Sept.

Oct:/Dec.

Market

21 downct. 227 down 1 ct, 241 down i et 251 down 1 et..

SHIPPING MOVEMENT.

by

No Fire Insurance has been affected. Bill of Lading will be countersignra

"GIRE, LIVINGSTON &'C...

Agents.

**

Hong Kong, 15th Feb, 1935,

13289

KORDBEUTSCHER. LLOYD AREMEN

"COBLENZ

ZAHE

hinting Kerived Bom BREES. BURG and Porta, Consignees of

hereby notified that their carg being landed at their risk intor downs of the Hong Kong Kid Wharf and Godown Co., Ltd.; Kon That Delivery 165 La atáined. the Ben COBLENZ hu

Coungnoos are further notified HAMBURG and BREMEN throw cargo for HONG KONG H Bown and 88 RUT DRAMMEN and VIBORGY

All Goods remaining undartered te (1mt February, 1978). #El de 31 to Bentely

No Fire Int

informed that the Goods, with the exception of Opłam, Tressure and Value ablen, are being landed sed placed at their risk in the dadowns of the Hong Kine and Kowloon Wharf and Gode Co., Tada Kowloon, hence, Delay da be obtained as the Goods are las federer

Goods hot fleared witlit 7 days, in elading date of arrival will be sulject to main Rent

"All Ulaznya rangi be seak to the signed before Tuesday): 19th February, 1885, or they will not be recognised,

Damaged packages must the Godown for eram Consignees - and tip- vyors, Mésars. Goddard

The RMB. Empress of Britain on a Round the World cruise arrived at Bombay on February 13. She will leave Bombay, on February 20 and is due at Colombo on February 13. She ? fe due at 10 am, on

1985, Hong Kong on March 23,

United Paracales Otros 29

WATLANTA SALES

Benguet Consols, 0.2, 11.30. Banito

Gold Riv

Itogons

Antamoks Ctvos.170 Balatoca p.834

18951 | Transocean

Balacat